Cov neeg tsim ntawm qhov ua yeeb yam, Finnish kws yees duab Jussi Tiainen thiab kws kes duab vajtse thiab kws sau ntawv Huseyin Yanar tau sib koom tes rau qee lub sijhawm thiab tau los ua phooj ywg. Lawv kev nthuav qhia rau Lub Tsev khaws puav pheej ntawm Finnish Architecture (MFA) "Ob Txoj Kev Loj mus rau Qhov Ncauj Qes" yog ob qho ze pom ntawm lub tsev teev ntuj zoo tshaj plaws nyob hauv Finland niaj hnub no.
Kev sib koom tes ntawm Tianen thiab Yanar pib ob peb xyoos dhau los thaum tus kws yees duab luam tawm Yanar phau ntawv ntawm architecture, Portraits. Hauv nws, tus kws lij choj Turkish no, tam sim no nyob hauv Finland, tau sau txog ntau tus kws ua vaj tse Finnish thiab kws ua yeeb yam thiab nws tus yam ntxwv rau lawv txoj haujlwm. Tam sim no ob tus kws sau ntawv tsis tsuas yog ua ib qho kev ua yeeb yam ua ke, tab sis kuj tseem npaj siab yuav luam tawm phau ntawv ntawm tib lub ncauj lus. Yuav muaj ob yam khoom ntxiv nyob rau hauv phau ntawv dua li ntawm cov ntawv piav qhia, vim tias ob lub tsev no tseem tab tom ua.
Qhov kev ua yeeb yam no zoo heev thiab tib lub sijhawm txawv ntawm kev ua yeeb yam tha xim raug vajtse. Tsis muaj ib tuj ntawm cov duab, cov ntxaij vab tshaus yeeb yaj kiab, kev nthuav tawm zoo nkauj lossis kev npaj tawm sab nraud. Hloov chaw, muaj Ianar cov ntawv thiab Tianen cov duab me me sib piv. Txawm li cas los xij, lawv cov ntsiab lus thiab cov qauv yog qhov ntau dua qhov zoo. MFA tus neeg ua haujlwm tus tsim qauv Hannu Hellman tau tsim cov duab kom zoo nkauj nrog cov quav Aalto kom nyeem tau yooj yim.
Zaj dab neeg ntawm ob tus kws sau ntawv txoj kev mus rau ntsiag to yog hais los ntawm kev teeb tsa ntawm 5 daim duab thaij los ntawm Tianen rau txhua lub tsev thiab Ianar cov ntawv nyeem. Rau kev nthuav dav, lawv tau xaiv cov piv txwv zoo tshaj plaws ntawm lub iconic architecture ntawm Finland txij thaum pib xyoo txhiab 3.
Jussi Tianen tsis tshua muaj kev xav txog cov qauv tshiab ntawm kev thaij duab nrawm. Nws yog tus neeg muaj hnub nyoog kawm ntawv-nrog rau ib qho chaw kos, lub koob yees duab hnyav thiab kev ua haujlwm hnyav. Nws cov duab yog cov piv txwv ntawm huv heev thiab ceevfaj heev "txhaj tshuaj" lub hauv paus kev kos duab duab sab nrauv. Nws tos kom zoo rau tshwj xeeb Scandinavian lub teeb los ua kom pom kev lub tsev lossis chaw nyob rau lub sijhawm, thiab feem ntau ua yam tsis muaj neeg nyob hauv cov duab. Txhua yam no yuav tsum siv zog ntau thiab ua siab ntev, uas ntau cov tub ntxhais hluas yees duab tsis muaj. Cov txheej txheem no tso cai rau cov qhua ntawm qhov chaw ua yeeb yam kom zoo thiab soj ntsuam xyuas lub tsev nyob hauv txhua qhov chaw: architecture, chaw, teeb, av ci, hlau, iav thiab ntoo. Dluab nrog qhov tob, qhia ntxaws ntxaws thiab cov neeg ntxim leej tau ntxim nyiam lub qhov muag rov qab xav dua.
Yanar cov lus yog paj lug thiab tag nrho cov kev xav. Nws sau ua lus Turkish, tab sis kev ua yeeb yam nthuav dav txhais ua lus Askiv thiab Finnish. Tus kws sau ntawv mus rau txhua lub tsev ntawm txoj kev sib txawv, thiab nws txoj kev taug mus rau qhov ntawd thiab nws cov kev paub tau piav qhia rau nws tus kheej, txawm tias nyob sib ze. Nws yog qhov tseem ceeb heev rau tus nyeem ntawv thiab tus saib kom nkag siab tias qhov kev paub ntawm dawb ceev thiab kev sublime tuaj yeem yog kev nyob hauv ntiaj teb, kev ywj pheej ntawm keeb kwm thiab kev ntseeg ntawm tus uas nkag mus hauv lub tsev teev ntuj lossis lub tsev teev ntuj. Tsis tas li, qhov kev paub no tsis muaj dab tsi ua nrog lub hnub nyoog ntawm lub tsev: Yanar pom qhov tshwj xeeb no ntsiag to thiab dawb huv hauv qhov chaw kiag niaj hnub no.
Tianen lees hais tias nws tsis muaj kev ntseeg txhua lub sijhawm. Yanar yug hauv Istanbul, qhov chaw Hagia Sophia nyob - ib qho zoo nkauj tshaj plaws thiab qhov chaw dawb huv tshaj plaws hauv lub ntiaj teb, thiab qhov chaw ntseeg nyob hauv qhov chaw tseem ceeb hauv lub suab nrov ntawm lub nroog. Raws li nws hais, hauv Finland, lub tsev teev ntuj tswb yog tam sim no nyob rau hauv nws nyob rau hauv ib txoj kev sib txawv kiag li, tab sis kuj ua lub luag haujlwm tseem ceeb.
Lub rooj nthuav qhia muaj ntau lub tsev teev ntuj - ob qhov chaw loj thiab me me. Ntawm lawv muaj lub pov haum zoo li Avanto Architects St. Lawrence Chapel hauv Vantaa, Lassila Hirvilammi Architects Kuokkala Lub Koom Txoos hauv Jyväskylä thiab St. Heinrich Sanaksenaho Architects Ecumenical Chapel hauv Turku. Lawv ua pov thawj los ntawm lawv qhov muaj sia nyob hais tias Finnish parishes thiab cov zej zog muaj kev ntshai heev nyob rau hauv cov nqe lus ntawm architecture. Ntau lub tsev no tau dhau los ua qhov loj tab sis zoo siab rau cov kws tshaj lij, thiab feem ntau ntawm lawv tau tshwm sim los ntawm qhov kev sib tw ua tau zoo.
"Hauv kuv thawj lub rooj sib tham nrog Finland, nws zoo nkaus li kuv qhov chaw ntsiag to tshaj plaws hauv lub ntiaj teb. Kuv tsis tau txhais hais tias lub cev ntsiag to - Kuv hais txog qhov zoo siab ntawm lub nce siab los ntawm qhov chaw sib sib zog nqus, sab hauv sab hauv, hais txog kev noj txhua yam nyob ntsiag to. Kuv yeej tsis pom muaj dab tsi zoo li nws nyob qhov twg ntxiv. Thiab cov Finns tig kev ua ntsiag to mus rau kev kos duab."
Husein Yanar
"Kuv saib ntawm lub qhov muag ntawm tus kws yees duab, tsis yog tus neeg thuam."
Jussi Tianen
