Ib qho kev teeb tsa ntawm cov duab kos duab kos "tsuas yog Ltalis!" Yuav qhib rau pej xeem hauv Lub Tsev Tsim Kho Vaj Tsev ntawm Tretyakov Gallery. Ib nrab ntawm kev nthuav tawm yog ua los ntawm cov khoom los ntawm kev sau ntawm Sergei Tchoban Foundation, ib nrab - kos duab los ntawm Lub Xeev Tretyakov Gallery, thiab qee qhov ntxiv - kev ua haujlwm ntawm plaub tus kws kos duab-kws tsim qauv: Maxim Atayants, Sergei Kuznetsov, Mikhail Filippov thiab Sergei Tchoban.
Lub rooj nthuav dav yog qhov zoo tshaj plaws rau ntau yam. Thawj zaug ntawm tag nrho, cov txiaj ntsig zoo kos duab kos duab yog cov khoom siv uas pov tseg rau tus kheej. Ntsuas nws los ntawm cov ntawv rau ib daim ntawv, kuaj hauv kev nthuav dav cov curls, duab ntxoo, cov neeg ua haujlwm, kev txiav txim yog qhov kev zoo siab.
Ntawm qhov tod tes, nws tsis tuaj yeem hais tias cov kws kes duab vaj tsev feem ntau tshwm sim hauv Tretyakov Gallery. Lawv yuav luag tsis tau qhia nyob ntawd. Thiab ntawm no - qhov kev nthuav dav koom ua ke tsis yog tsuas yog los ntawm cov khoom hauv chav cia khoom, cov uas tsis tshua muaj sijhawm los ua lwm lub sijhawm, nrog cov ntawv txheeb los ntawm Tchoban cov nyiaj khaws cia hauv Berlin. Nyob rau hauv qhov chaw ntawm txhua yam, zoo li cov yas ntawm kev tsim, yog cov duab ntawm cov kws ua vaj tsev niaj hnub.
Tus qauv tsim ntawm kev nthuav tawm belongs rau SPEECH chaw haujlwm thiab Sergei Tchoban, uas tau npaj cov haujlwm ntawm nws lub sijhawm (suav nrog nws tus kheej) hauv chav rotunda me me; hauv cov duab nyob ib puag ncig nws, cov duab ntawm lub xyoo pua 20th nthuav tawm; ntawm qhov deb, nyob rau hauv ob lub duab sib dhos ntxiv, cov ntawv ntawm 18-19 pua yog nthuav tawm, muab faib ua ob kab: "Lub Cim Yug" thiab "Rossika" (ua haujlwm los ntawm cov neeg txawv tebchaws hauv tebchaws Russia). Yog li, lub caij nyoog sib txawv nyob hauv cov voj voog hauv qhov chaw ntawm kev nthuav dav, lossis, ntau tshaj qhov tseeb, hloov pauv ntawm yav dhau los mus rau tam sim no: qee yam zoo li lub voj voos ntawm dej, tsuas yog lwm txoj hauv kev ib puag ncig.
Nws yuav tsum raug sau tseg tias SPEECH hloov tsis tu ncua txhim kho qhov laj thawj ntawm thaj chaw hauv nws txoj haujlwm nrog tsim qauv tsim: nws txaus kom rov nco tau qhov chaw khaws "Museum of Graphics" ntawm ArchMoscow hauv xyoo 2013 (thaum Berlin Tsev khaws puav pheej ntawm Graphics tseem tsis tau qhib), los yog ob txoj kev tsim ntawm kev nthuav tawm ntawm Lavxias pavilion ntawm Venetian biennale ntawm architecture: picturesque diorama ntawm lub nroog ntawm Vyshny Volochok xyoo 2010 thiab "Pantheon" los ntawm QR cov lej 2012, tsis ntev los no
tso rau hauv Zaryadye. Cov chav tsev ncig yog qhov tsis tshua muaj nyob hauv kev tsim qauv ntawm cov chaw ua khoom siv niaj hnub no - qhov chaw rotunda tsis yooj yim rau kev nthuav tawm, vim nws nyhav dhau ntawm cov khoom pov thawj thiab saib tseem ceeb dua thiab muaj txiaj ntsig hauv nws tus kheej. Nws yog lub tuam tsev, tsis yog lub tsev khaws puav pheej, qhov chaw siab lossis txawm tias yog kev pabcuam.
Qhov zoo tshaj ntawm qhov puag ncig tau hais txog thiab siv hauv dai. Cov duab ntawm Lub Sij Hawm Tshiab yog tsim kom pom raws li txhua txoj cai ntawm kev ua pov thawj ntawm lub tsev cia puav pheej thiab muaj kev sib hwm. Nyob rau hauv qhov chaw rotundal ntawm sab laug, daim duab kab ntawv ceases kom muaj nuj nqis rau tus kheej, dhau los ua ib feem ntawm cov phiaj xwm dav. Cov ntawv txheeb ntawm Atayants, Kuznetsov, Filippov, Choban tau dai rau hauv ob kab, tsis muaj kev txhim kho rau txhua tus neeg ua haujlwm raws li lub tsev cia puav pheej muaj nuj nqis (cov duab ntawm lub xyoo pua 20 hauv kab ke ncig ua ib qho kev hloov pauv, lub khaub zig nws tus kheej twb tshem tawm hauv lub tsev cia puav pheej. nruj).
Lub ntsiab lus ntawm cov lus hais yog meej txaus. Cov duab kos niaj hnub no tsis yog qhov tseeb ntawm no, tab sis theej tshaj tawm ntawm qhov tseeb ntawm nws cov hav zoov - lub hom phiaj txuas ntxiv thiab rov kho dua cov kab ke ntawm kev kos duab classical. Nws yog ib feem ntawm lub tuam tsev xav txog ntawm kev ua yeeb yam, thaum sau keeb kwm yog ib yam zoo li nws qhov kev fij tseg, lub chaw cia khoom ntawm cov yam ntxwv zoo.
Nws yog cov yam ntxwv tias daim ntawv yas sab hauv, uas yog li maj mam txhais cov ntsiab lus ntawm qhov chaw ua yeeb yam, tseem nyob hauv lub moj khaum ntawm cov lus ntawm cov classics. Ua kom tiav yam tsis muaj qhov kev txiav txim, tab sis cov ntsiab lus thiab qhov txawv ntawm cov kev paub ntxiv tau ntxiv rau hauv chav hloov mus los ntawm cov ntaub ntawv nraaj. Lawv yog nws cov ephemeral architecture. Xav txog, piv txwv li, sab puag ncig ntawm Pantheon, tsim tawm los ntawm kev kos cov pob zeb ntawm cov hneev tawm ntawm lub nkoj: "lub pantheon hauv pantheon" tseem pib qhov kev ua si txuas ntxiv, twb nyob hauv qhov chaw xav hauv qab dav hlau ntawm daim duab kab ntawv.
Rau dab tsi tau hais, nws tseem ntxiv rau qhov kev ua yeeb yam, pib nrog "cov neeg tsim" ntawm 18th caug xyoo, txuas ntxiv tshawb txog qhov tshwj xeeb ntawm Lavxias kev coj ntawm qhuas Ltalis, thiab ze rau 21st nws hloov tawm tias qhov kev coj ua no tau txais ntawm no qee qhov cov yam ntxwv tshwj xeeb tshwj xeeb, tsis muaj qhov tsis nco qab txog ib daim ntawv qhuas thiab, nyob rau hauv lub siab zoo, xav xav tau, uas yog li ntawd tau ntes los ntawm lub tuam tsev cov duab ntawm lub cuab. Tsis muaj leej twg professes kev kawm ntawm antiques raws li ua siab dawb siab Maxim Atayants; tsis muaj leej twg xav tias nws lub tswv yim yug los tawm ntawm toj roob hauv pes dej, zoo li Mikhail Filippov; tsis muaj leej twg los txiav txim siab rau qhov muaj txiaj ntsig ntawm kev ntaus nqi ntawm hom ntawv nyeem cov vaj tse kos duab raws li Sergei Tchoban, uas tsim nws lub tsev cia puav pheej, thiab Sergei Kuznetsov, uas pheej mus qhib cua. Ua ke, qhov tshwm sim yog kev hloov kho, tab sis yeej yog qhov tshwm sim.
Peb tau hais qhia rau tag nrho plaub lub chaw ua yeeb yam ntawm Chav Kos Duab Chav Kawm Ua Si.
Sergey Choban Archi.ru:
Qhov no puas yog qhov xwm txheej loj tshaj plaws ntawm cov kos duab kos tau ua nrog kev koom tes ntawm koj lub hauv paus thaum lub sijhawm?
Sergey Choban:
- Kuv xav tias yog. Ob leeg los ntawm tus naj npawb ntawm cov haujlwm nthuav tawm thiab los ntawm lub sijhawm npog, qhov no yog qhov kev ua yeeb yam loj tshaj plaws. Ntawm no yog cov haujlwm ntawm cov kws tshaj lij sab hnub poob European, tus tsim ntawm lub tsev kawm ntawv kev kos duab kos duab ntawm xyoo pua 18, thiab ntau cov duab los ntawm cov kws tshaj lij Lavxias thiab kws ua vaj tsev uas ua haujlwm zoo nyob rau hauv cov ntsiab lus no.
Kev nthuav qhia ntawm cov duab kos kom pom nrawm, txhim tsa los ntawm koj lub hauv paus, twb tau coj los ua qee yam zoo ib yam. Puas muaj cov phiaj xwm dav dav, muaj cov vector ntawm kev txhim kho, lossis cov phiaj xwm rov tsim dua txhua lub sijhawm?
S. Ch.: Feem ntau, txhua zaus nws tau tsim tawm tshiab, txawm tias peb muaj qee yam ntsiab cai. Hauv kev tshwj xeeb, peb siv zog ua haujlwm nrog cov tsev khaws puav pheej ntawm cov tsev khaws puav pheej. Ib qho ntawm peb cov phiaj xwm tom ntej yuav koom nrog Albertina los ntawm Vienna. Dr. Schroeder [tus thawj coj ntawm Albertina Tsev khaws puav pheej hauv Vienna - Archi.ru] tau nyob hauv chav tsev ntawm peb lub tsev cia puav pheej hauv Berlin thiab qhia txog kev xav ua txoj haujlwm sib koom ua ke - peb zoo siab txog qhov no thiab txaus siab txog qhov kev thov no. Kuj muaj lwm txoj haujlwm thiab.
Muaj kev npaj ua haujlwm nrog Shchusev Tsev khaws puav pheej ntawm Architecture, Kuv xav tias qhov no tseem ceeb heev.
Koj yog ib tus neeg khaws khoom, tus kws kos duab, tus tsim qauv, tus kws kos duab - ua li cas qhov no sib txheeb?
S. Ch.: Nws zoo li rau kuv tias cov no sib txawv sib txuas ntawm tib txoj haujlwm. Hauv keeb kwm keeb kwm, cov kws ua vaj tsev kuj yog cov kws ua yeeb yam; lawv tau koom nrog tsis yog hauv cov tuam tsev peev xwb, tab sis kuj nyob rau theem tsim, kev ua yeeb yam.
Txog rau thaum xyoo pua 20, cov kws ua vaj tsev tsis muaj duab …
S. Ch.: Kuv xav tias kev yees duab tsis muaj tib lub hom phiaj kev kos duab kos duab. Cov duab kos tau txais qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm tib neeg kev tsim qauv - kos duab uas tus neeg tsim sab hauv qhov chaw ntuj.
Lub caij no, Maxim Atayants thiab Mikhail Filippov tab tom ua chav ua ub no, tab sis koj tsis yog
S. Ch.: Qhov tseeb tsis yog, qhov no tsis ncaj qha nrog rau lub tsev kawm uas peb ua. Nws zoo li kuv tias txoj kev kawm txog architecture los ntawm kev kos duab tuaj yeem ua rau muaj qhov txiaj ntsig sib txawv: nws yog kev kawm txog cov qauv, thiab cov khoom siv sib faib, thiab ntaub, thiab nthuav dav. Nws tsis yog rau ib yam dab tsi uas niaj hnub no, tsis yog nyob rau hauv Lavxias, tab sis kuj muaj ntau lub tsev kawm nyob hauv European, ntau txoj kev saib xyuas dua yog them rau kev kos duab, vim tias tsuas yog los ntawm kev kos duab koj tuaj yeem pom cov ntaub ntawv ntawm cov qauv sib txawv ua ke nrog txhua yam, yuav ua li cas cov ntaub ntawm cov lus qhia tsawg tshaj plaws ntws mus rau txhua lwm yam.
Koj cov duab kos duab ntawm cov duab tso ua yeeb yam yog qhov ib txwm ua tiav tiav, kos duab los ntawm xwm. Vim li cas koj tsis qhia kev teev sketches?
S. Ch.: Ua ntej, lub ntsiab lus ntawm qhov tso saib no muaj tseeb, nws tsis cuam tshuam lwm yam. Thiab qhov thib ob, cov duab kos lawv tus kheej yuav tsum muaj kev ywj pheej zoo. Sketches tsis yeej ib txwm muaj qhov zoo.
Koj txoj kev tha xim puas loj tuaj ntawm koj cov khoom lossis tawm ntawm koj lub architecture?
S. Ch.: Kuv xav tias qhov kev sau tau tawm ntawm kev kos duab tom qab txhua yam. Thiab ntau lub architecture ua kuv loj hlob los ntawm kev kos duab. Nws cia li tsis loj hlob ncaj. Tsis muaj ib yam zoo li koj kos lub tsev ntawm lub sijhawm txheej thaum ub, thiab mam li tsim ib yam zoo sib xws. Tom qab ntawd koj tsim lwm yam, vim hais tias cov cai ntawm kev tsim kho thaj chaw yog qhov sib txawv.
*** Peb tau tswj hwm kom nug peb lwm tus tuaj koom ntawm qhov kev ua yeeb yam zoo ib yam, hauv cov ntaub ntawv no tseem ceeb, lus nug: seb lawv cov duab sib txawv ntawm keeb kwm ib qho twg, thiab yog tias muaj, npaum li cas.
Maxim Atayants
Koj cov duab kos yuav txawv li cas ntawm cov keeb kwm tau nthuav tawm ntawm no ntawm qhov chaw ua yeeb yam?
M. A.: Cov duab kos tau txawv heev ntawm no … Kuv muaj qhov zoo nkaus li tias plaub tus neeg ua yeeb yam tam sim no sib txawv ntawm ib leeg yuav luag ntau npaum li lawv ua tau los ntawm cov neeg dai ntawm lwm qhov chaw ntawm lub rooj nthuav dav no.
Lub eras yog txawv. Niaj hnub nimno nraaj tsis tuaj yeem cuam tshuam los ntawm qhov kev pom tseeb ntawm qhov tseem ceeb ntawm kev niaj hnub. Ob xyoos dhau los, ntau cov duab tau raug coj hauv lub ntiaj teb dua li hauv tag nrho cov keeb kwm dhau los txij li thawj daguerreotype. Kev nyuaj siab ntawm qhov muag pom tsis tau yuam peb los kho lub teeb duab sib txawv thiab rub tawm ib yam dab tsi los ntawm qhov ntawd tsis yog, hais, hauv kev yees duab. Kuv yog cov kws yees duab kev ncaj ncees, yog li nws yog qhov tseem ceeb rau kuv los sib piv cov no. Tab sis kuv ntshai tias txhob txwm tshaj tawm txog lub ntsiab lus no, vim hais tias txoj haujlwm ntawm kev kos duab thiab duab thaij duab zoo ib yam … Kuv xav sov siab hais txog qhov kev zoo siab thiab kev txaus siab ntawm kev sib ntsib nrog cov tuam tsev no. Tej zaum, Quarenghi daws cov teeb meem qub. Thiab qhov tshwm sim txawv, vim hais tias lub caij nyoog sib txawv. Lwm qhov yuav teb li cas no?
Vim li cas koj tsis tsuas yog thaij duab, tab sis kuj kos?
M. A.: Tab sis rau qhov no kuv tuaj yeem yooj yim teb. Vim tias cov tshuab sib txawv muaj feem cuam tshuam. Kev kos duab yog ib txoj hauv kev kawm, tsuas yog tib neeg txoj haujlwm uas lub hlwb, qhov muag thiab tes tau koom tes ua ke nrog kev siv sib npaug. Nws yog tsis yooj yim sua kom siv sijhawm li ib teev kev xav thiab feeb meej saib qee daim kos duab yog tias koj tsis tha xim. Nov yog ib qho kev kawm.
Peb thaij duab rau lwm tus kom sib faib, thiab kos duab rau peb tus kheej. Rau assimilation. Hauv kuv tsev neeg, tsawg kawg.
Koj puas tau pleev xim los ntawm kev thaij duab?
M. A.: Yog lawm, zoo ib yam li cov neeg ruam uas kawm hauv Kev Kawm Txuj Ci, kuv kos duab los ntawm kev thaij duab thaum hmo ntuj, thaum, piv txwv li, kuv tsis muaj sijhawm los teb kuv daim ntawv lo lus. Tom qab ntawd nws zoo li rau kuv tias nws yooj yim dua. Tam sim no kuv sim tsis ua qhov no, vim qhov no yog qhov tsis muaj qab hau ntawm tus txheej txheem. Hauv kuv lub tswv yim, qhov taw tes ntawm kev kos duab yog kos los ntawm lub neej.
Thaum kuv kos duab, nkag siab ib yam dab tsi, tom qab ntawd cov txheej txheem no yog qhov sib sib zog nqus. Vim li cas piv nws thaum ua kom tau txais tib qho txiaj ntsig pheej yig? Los sis ntsia sab hauv zoo ib yam. Hauv cov xwm txheej ntawd thaum koj tsis muaj sijhawm los ua kom tiav rau ntawm qhov chaw, qee zaum, ntawm chav kawm, koj peep hauv daim duab … Tab sis qhov no yog theem nrab. Nws yog qhov xav tsis thoob hais tias tam sim no nws nyuaj dua thiab ntev dua rau kuv kos los ntawm kev thaij duab dua li los ntawm xwm. Nws yog qhov tseeb.
Sergey Kuznetsov
Koj cov duab kos yuav txawv li cas ntawm cov keeb kwm tau nthuav tawm ntawm no ntawm qhov chaw ua yeeb yam?
S. K.: Kuv xav txo hwj chim hais tias peb ua tsis tau qhov ntawd. Kuv zoo siab nrog kev ua haujlwm ntawm Maxim Atayants, uas pom ib qho khoom siv hauv nws tus kheej, tau tuaj yeem dhia thiab mus rau ib qib sib txawv ntawm kev nthuav dav - nws yog qhov tseeb tias nyuaj tsis txhais tau tias zoo, tab sis tsuas yog tsis tau txhais tias tsis zoo - tab sis txawm li cas los xij, dab tsi tshaj qhov qub tus tswv tau mus txog, thiab hauv siab ntev, thiab hauv kev ua haujlwm nyuaj, thiab hauv qhov muag - qhov no zoo kawg nkaus. Peb yuav tsum kawm … Kuv tseem saib nrog khib ntawm cov duab uas tau hais ntawm no; mastering xws li kev txawj ntse, ntawm chav kawm, yuav zoo.
Puas yog kos duab classical architecture txhais tau tias siv zog ua cov txheej txheem txheej thaum ub?
S. K.: Tsis yog, nws tsis txhais hais tias txhua lub sijhawm. Kev kos duab kos duab classical yuav tsum tsis txhob txuas nrog cov qauv tsim ntawm kev kos duab qub, ib yam li kev nyeem Peb Musketeers tsis txhais tau tias koj npaj txhij viav vias tag kis tom qab.
Yuav ua li cas tom qab ntawd yog architecture thiab tha xim txuas nrog koj tus kheej?
S. K.: Hauv qhov kev txiav txim siab no, Kuv yog tus neeg muaj hnub nyoog kawm ntawv, Kuv saib qhov tseem ceeb, kev txawj khoom siv tes ua. Nws zoo li rau kuv tias txoj kev tsim architecture tsis tau hloov pauv thiab tsis hloov pauv: ib tus neeg yuav tsum dhau kev xav, kev nkag siab, kev xav dhau ntawm nws tus kheej - lub khoos phis tawm yuav tsis tso cai nthuav tawm txhua yam. Kuv mob siab thiab mob siab rau lub koos pij tawj duab, Kuv muaj ntau yam kev tshaj tawm thiab kev nthuav qhia, qhov no muab sijhawm rau kuv los sib piv ua haujlwm nrog kuv ob txhais tes thiab qhov muag - thiab ua haujlwm nrog khoos phis tawm. Thaum koj tau tswj koj txhais tes thiab tuaj yeem piav qhia qhov uas muaj hauv koj lub taub hau nrog koj tus kheej tes, nws yuav pab koj tus kheej, thiab tseem ua haujlwm zoo li cuab yeej ntawm kev yaum.
Vim li cas koj tsis qhia kev kos duab kab ntawv?
S. K.: Hauv qhov no, nws yuav tsis tsim nyog … Qhov no tsis yog txoj haujlwm nco qab; yuav muaj kev tawm tswv yim - peb yuav nthuav qhia. Feem ntau hais lus, qhov no tsis yog qhov tseeb, peb tab tom nthuav qhia nws - ntawm qhov chaw ua yeeb yam ntawm "kws kes duab vajtse xyoo" ntawm Arch Moscow peb tau kos duab kos duab. Peb muaj cov qauv kos duab zoo heev. Cov ntawv xuas tes, hauv kuv lub tswv yim, yuav tsis yooj yim rau cov neeg nyiam. Feem ntau, Kuv xav hais tias cov neeg nyiam mloog hauv ib txoj haujlwm twg ncaj qha rau cov nyiaj hauv kev ua haujlwm.
Koj pib kos duab keeb kwm kev kos duab li cas?
S. K.: Kuv pib kos duab ntev ua ntej nkag hauv tsev kawm qib siab. Kuv niam kuv txiv tsis yog nyob rau hauv txhua txoj kev txuas nrog kos duab lossis kos duab, tab sis kuv tau coj mus los ntawm ntau qhov kev tsim kho, kev tiv thaiv, kos duab, thiab yog li kuv tau txais ntawm cov chav kawm npaj ntawm lub tsev kawm ntawv Moscow Architectural Institute. Txij thaum ntawd los kuv tsis tau tso tseg kev tha xim; txawm hais tias tom qab lub koom haum muaj kev ncua thaum kuv tsis koom nrog phau ntawv, tab sis hauv computer graphics.
Tom qab ntawd, pib ua haujlwm nrog Sergei Tchoban, qhov chaw ib puag ncig 2006, Kuv pom zoo tias nws taug kev mus rau ntau lub nroog, kos duab architecture. Txij thaum ntawd los, peb nquag mus ob peb zaug hauv ib xyoos los pleev xim architecture. Piv txwv li peb thawj qhov kev qhib dav hlau nyob hauv Rome yog, piv txwv li, hauv kev nce qib ntawm Piranesi.
Mikhail Filippov
Koj cov duab kos yuav txawv li cas ntawm cov keeb kwm tau nthuav tawm ntawm no ntawm qhov chaw ua yeeb yam?
M. F.: Kuv tsis tuaj yeem teb nqe lus nug li no. Kuv tuaj yeem qhia koj seb cov duab kos ua qauv sib txawv los ntawm cov duab kos vaj tsev. Kuv tau ua tus tswv cuab ntawm Union of 30 tau 30 xyoo thiab tau ua kom pom kev ua yeeb yam hauv ntau qhov chaw, suav nrog Tretyakov Gallery thiab Tsev khaws puav pheej Lavxias. Rau kuv, lo lus nug no yeej muaj tseeb. Cov toj roob hauv pes vaj tse uas peb cov poj koob yawm txwv tau koom nrog yog, ua ntej txhua yam, cov duab kos tau zoo thiab lub koom haum ntawm cov ntawv nrog kev ua kom pom kev zoo nkauj. Hmoov tsis zoo, feem ntau cov kws ua yeeb yam pleev xim lawv cov khoom uas lawv nyiam ua lub ntsej muag me me, thiab tsis yog toj roob hauv pes.
Hauv Soviet lub sijhawm, Kuv txawm tau ua haujlwm hauv kev sib cog lus ntawm Academy of Arts ua tus pleev xim dawb huv toj roob hauv pes. Thaum perestroika, cov Serovites tuaj rau hauv lub zog muaj - feem ntau ntawm lawv yog cov kws ua yeeb yam zoo, tus kws paub tseeb, Gritsai, Reshetnikov, Nalbandian … Lub zog, cov duab thev naus laus kuj muaj.
Cov so ntawm Soviet duab tau tsim nyob rau hauv cov kev taw qhia ntawm lub koom haum niaj hnub ntawm daim ntawv: piv txwv li, yog tias dej yog lub teeb, tom qab ntawv nws sau tiav dawb, thiab lwm yam. Thaum kuv pib sau ntawv, Kuv xav ntau txog nuances, nruab nrab suab nrov; hmo ntuj dawb, zoo nkauj ntawm kev kos duab, lus pom ntawm qhov kev xav … Qhov no ua rau kuv lub sijhawm tshwj xeeb heev thaum lub sijhawm ntawd, cov neeg laus no tau hlub kuv heev. Kuv ua haujlwm hauv kev cog lus, tuaj thiab qhia lawv, lawv tau hais qee cov lus - nws zoo li tus tswv tau saib kuv.
Yog li kuv tsis xav ntau ntawm qhov sib txawv nrog tus tswv qub. Yog tias lawv tsis ua cov duab kos duab, tab sis toj roob hauv pes. Cov kauj ruam los ntawm cov toj roob hauv pes zoo li cov kws kos duab. Lub tsev kawm ntawv lub tsev kawm ntawv cov vaj tsev ib zaug ntiav cov neeg uas kos duab zoo dua, thiab kos duab - cov uas kos tsis zoo. Thiab lawv tau muab daim ntawv pov thawj hauv qib npe "kws kos duab ntawm kev kos duab" - qhov no tau tsim kom txog thaum qee, Kuv tsis nco qab meej, ib xyoos Kuv tsis xav tias muaj qhov sib txawv nrog lawv, tshwj xeeb tshaj yog thaum nws los ua haujlwm txij thaum pib ntawm lub xyoo pua. Kuv raug coj los ntawm Ostroumova-Lebedeva ua haujlwm.
Txawm hais tias rau kuv lwm nuance nthuav - dawb hmo ntuj. Toj roob hauv pes Lavxias yog nuanced ntawm cov xeev nrab. Piv txwv li, Vasiliev - yaj, tsis muaj lub caij ntuj no, tsis muaj caij nplooj ntoo hlav, tsis muaj qhov pom kev, tsis muaj kev tsaus ntuj, ib nrab suab, duab tshav ntawm lub hnub ci … Koj yuav tsis pom qhov chaw zoo nyob hauv kev pleev xim hauv ntiaj teb, qhov ntawd yuav muaj qhov ci xiav. ntuj thiab kaj greenery! Tej zaum Rylov yuav muaj qee yam zoo li ntawd, lossis Cezanne, tab sis qhov ntawd txawv lawm.
Nws hloov tawm hais tias koj muaj ob lub ntsiab lus: koj lub vaj tse cog vaj tse thiab koj lub tsev kos duab …
M. F.: Tsis yog! Tsis muaj qhov sib txawv. Lub tsev zoo nkauj yuav tsum cuam tshuam nrog qhov, nrog lub hnub. Kuv paub thiab nyiam keeb kwm kos duab zoo heev. Xyoo 1980, nws tau nthuav rau kuv los txuas ntxiv qhov uas txiav luv luv nyob rau xyoo nees nkaum, thaum nrag xim pib tig mus rau hauv - tej zaum zoo heev - tab sis modernism.
Koj puas xav tias nws yog tiag los loj hlob ua ke?
M. F.: Yog lawm, qhov no yog qhov tseeb tiag tiag. Lub Ib Hlis xyoo ntawm lub xyoo no, kuv tau muab nws tso - cov hav zoov tau raug tshem tawm los ntawm 750 txhiab square meters ntawm cov tsev nyob.
Hauv Sochi?
M. F.: Tsis yog hauv Sochi, hauv Moscow tseem muaj tsev nyob ntawm Marshal Rybalko Street. Kuv paub tseeb tias koj, qhov no yog qhov embodiment ntawm 2001 style uas kuv tuaj nrog peb caug xyoo dhau los.
Koj puas xav tias qhov no yog qhov tseem ceeb ntawm koj daim duab xim?
M. F.: Yog, yog lawm … Kuv tsis pom qhov txawv.
Ntseeg nws los tsis ntseeg, Kuv kawm tiav Academy, tuaj nrog lub tswvyim thiab tom qab ntawd kuv coj ib qho txhuam hniav thiab dej pleev xim rau thawj zaug. Kuv tsis tau sau ntawv ntawm Academy lossis hauv tsev kawm kos duab. Thiab yog tias kuv sau, nws tsis tuaj yeem saib qhov kuv ua thaum ntawd.
*** Qhov kev ua yeeb yam qhib kom txog rau thaum Lub Xya Hli 27 (qhib cov sijhawm)
