Michel Rohkind: "Cov Kws Tsim Txiaj Yuav Tsum Nqis Tes Ua Qhov Uas Tsoomfwv Tsis Ua"

Cov txheej txheem:

Michel Rohkind: "Cov Kws Tsim Txiaj Yuav Tsum Nqis Tes Ua Qhov Uas Tsoomfwv Tsis Ua"
Michel Rohkind: "Cov Kws Tsim Txiaj Yuav Tsum Nqis Tes Ua Qhov Uas Tsoomfwv Tsis Ua"

Video: Michel Rohkind: "Cov Kws Tsim Txiaj Yuav Tsum Nqis Tes Ua Qhov Uas Tsoomfwv Tsis Ua"

Video: Michel Rohkind: "Cov Kws Tsim Txiaj Yuav Tsum Nqis Tes Ua Qhov Uas Tsoomfwv Tsis Ua"
Video: Michel Rojkind | Congreso Arquine No.14 2024, Lub peb hlis ntuj
Anonim

Michel Rohkind tau mus ntsib Moscow ntawm kev caw ntawm lub koom haum Strelka, qhov chaw nws tau qhuab qhia txoj cai "Architecture Beyond Set Boundaries".

zooming
zooming

Archi.ru:

- Koj ua tib zoo mloog rau txoj kev sib raug zoo ntawm txoj haujlwm. Koj ua li cas tswj hwm kom cov qhua tuaj noj mov, feem ntau cov kev lag luam, ntawm qhov kev xav tau ntawm "kev tsim txom ntawm zej zog"?

Michel Rohkind:

- Peb ib txwm piav qhia rau peb cov neeg siv khoom: tsuas yog tias peb koom tes rau qhov tiag, peb yuav tau txais qhov txiaj ntsig zoo. Thiab peb ib txwm nug txog cov haujlwm uas tau thov, thiab cov qhua tuaj noj mov yuav tsum pom zoo nrog peb txoj kev mus kom ze, txawm tias thaum pib nws muaj qhov txheej txheem tseeb. Peb qhia nws tias tsuas yog nrog pab pawg ntawm tus anthropologist, tsim nyiaj txiag, kev tsim qauv kev lag luam peb yuav tau txais qhov txiaj ntsig zoo. Cov neeg siv khoom yuav tsum nkag siab tias peb lub rooj cob qhia sib zog tsim qhov kev ua haujlwm zoo tshaj plaws uas muab qee yam rau lub nroog. Tab sis yuav ua li cas muab qhov "khoom plig" rau lub nroog yog cov lus nug loj, vim hais tias cov neeg siv khoom ib txwm sawv saum koj, ib yam li nws them. Txawm li cas los xij, lub phiaj xwm txhawj xeeb ntau tus neeg, tsis yog tus uas them rau nws. Thiab yog tias tus neeg yuav khoom tsis nkag siab qhov xav tau ntawm kev sib raug zoo ntawm peb tes num, yog tias nws tsuas yog xav txhim tsa "monument" rau nws tus kheej, peb yuav tsis ua haujlwm nrog nws. Yog li no, peb feem ntau yuav tsum tsis kam lees cov neeg siv - txawm hais tias tsis tas li. Tab sis tam sim no cov neeg muas zaub tau twb paub txog peb ua haujlwm li cas - los ntawm cov tswv yim mus rau cov phiaj xwm kev nthuav dav.

zooming
zooming

Koj tau ua tiav cov haujlwm ntawm Nestlé, los ntawm lub tsev cia puav pheej mus rau kev teeb tsa ua txoj hauv kev hauv Mexico City. Kev koom tes no tuaj li cas?

“Ua ntej, peb tau raug caw los tsim qhov chaw tos qhua rau cov menyuam yaus ncig saib chocolate lub Hoobkas. Txawm li cas los xij, peb pom tias qhov chaw no tsuas yog ib txoj hauv kev 40 feeb los ntawm Mexico City nrog kev ua tiav ntawm cov chaw zoo ib yam: ib qho yog tshuaj, lwm qhov yog Nestlé, qhov thib peb yog qee qhov, thiab nws tsis tuaj yeem paub qhov txawv ntawm lawv, lawv tsis muaj " lub cim ". Peb ntseeg tus neeg tau txais kev pom zoo tias cov menyuam yuav chim siab vim lawv xav pom lawv tus kheej nyob rau hauv lub nceeg vaj chocolate … Peb tshawb nrhiav qhov teeb meem no thiab pom tias tsis muaj lub tsev khaws puav pheej chocolate hauv Mexico txhua. Peb tsoomfwv tsis pom nws, uas yog luag tau thuam, txij li yav dhau los nws txawm siv cocoa taum pauv txiaj. Thiab peb pom zoo tias Nestlé tsim lub tsev khaws ntaub ntawv zoo li no, vim tias tsoomfwv plam txoj haujlwm no. Tsim koj hom, tab sis kuj muaj txiaj ntsig rau zej zog: tsim cov tsev khaws puav pheej chocolate uas me nyuam yaus yuav tuaj. Thiab lawv tau mloog peb, thiab tam sim no lawv yog peb cov neeg siv khoom tsis tu ncua.

Инсталляция для компании Nestlé “Portal of Awareness” в Мехико © Jaime Navarro
Инсталляция для компании Nestlé “Portal of Awareness” в Мехико © Jaime Navarro
zooming
zooming
Инсталляция для компании Nestlé “Portal of Awareness” в Мехико © Jaime Navarro
Инсталляция для компании Nestlé “Portal of Awareness” в Мехико © Jaime Navarro
zooming
zooming

Koj puas txaus siab ua haujlwm nrog Nestlé? Koj tau ua ntau txoj haujlwm rau lawv …

- Kuv nyiam ua haujlwm nrog lawv, vim lawv pom tias nws yog qhov tseem ceeb los pab txhawb kev txhim kho hauv zej zog, tsim kev sib txuas nrog tib neeg, thiab tsis yog muag, muag thiab muag … Thiab tib yam tshwm sim nrog peb cov neeg siv khoom tshiab, cov tuam txhab uas peb ua cov khw muag khoom thiab lwm lub khw. Cov kev txiav txim zoo li no yuav tsis zoo li "zoo nkauj" rau tus kws kes duab vajtse, thiab nws xav kom nws tsim qauv kab lis kev cai xws li lub tsev cia khoom lossis tsev ua yeeb yam. Tab sis kuv ntseeg tias chav khw muag khoom kuj muaj peev xwm, nws kuj tuaj yeem nqa lub nra sib. Vim li cas ib tus neeg yuav tsum tau yuav hauv lub khw muag khoom tshwj xeeb no? Yog tias nws yuav yuav khoom nyob ntawm ntawd, nws xav tau ib yam khoom rov qab los ntawm lub khw. Thiab qhov no yog raws nraim li peb tau ua haujlwm nrog cov neeg lag luam hauv ob peb xyoos dhau los, sim ua kom lawv muaj kev sib raug zoo, thiab tsis muaj teeb meem dab tsi ntawm kev lav ris no, qhov tseem ceeb tshaj plaws yog qhov lawv nkag siab tias txhua lub tsev tsim nyob hauv nroog dais lub luag haujlwm rau nws.

zooming
zooming

Koj muaj cov phiaj xwm ntawm ntau qhov ntau thiab tsawg, los ntawm cov tuam tsev mus rau ib qho chaw ua haujlwm me me ntawm lub ru tsev thiab chaw noj mov. Nws puas tseem ceeb rau koj los tswj txhua cov ntsiab lus?

- Cov paj ntaub yog qhov tseem ceeb rau peb! Yog tias koj tsis nkag siab sab ntawm cov khoom siv tes ua ntawm qhov teeb meem, tom qab ntawd nws nyuaj nyuaj rau kev nkag siab yuav ua li cas tsim txhua. Thev naus laus zis yog cuab tam, tsis yog daws teeb meem. Lawv tau tsim nyob rau hauv thiaj li yuav pab txhawb cov txheej txheem ntawm kev ua haujlwm, kom nws ua haujlwm ntau. Qee zaum cov tib neeg xav tias, “Auj, Kuv muaj khoos phis tawj! Tam sim no lawv yuav ua txhua txoj haujlwm rau kuv! " Tab sis lub koos pis tawj yuav ua rau koj txoj haujlwm yooj yim yog tias koj tsuas paub yuav ua li cas. Koj tuaj yeem txhim kho ib qho khoom siv hauv computer, tab sis peb xav kom cov neeg tiag tiag hauv av koom nrog kev tsim khoom, cov neeg uas paub lawv cov khoom siv tes ua. Nws tsis muaj teeb meem twg peb ua haujlwm hauv, peb nyiam nkag siab tias cov haujlwm hauv zej zog thiab kev txawj yog dab tsi, cov ntaub ntawv thiab lawv ua li cas. Peb yeej tsis hais: "Auj, peb import txhua yam ntawm no!"

Универмаг Liverpool © Rojkind Arquitectos
Универмаг Liverpool © Rojkind Arquitectos
zooming
zooming

"Koj yuav tsum paub qhov twg lub cib yuav tsum pw." Nov yog txoj cai yooj yim yog tias koj xav tau ib tug kws khes duab?

- Koj yuav tsum paub dab tsi tshwm sim thaum koj tsoo lub pob zeb, lossis thaum koj nteg nws sab, thaum koj txuas nws nrog cov cement. Nov yog qhov peb ua - peb ua si. Peb tsim, peb ua paj ntaub, peb tsim …

Tab sis qhov no yog theem siab rau tus kws ua yeeb yam

- Yog, thiab kuv sim tsis txhob poob nws! Vim li no peb thiaj li tsuas muaj 25 leej nyob hauv chaw ua haujlwm. Kuv nyiam qhov ntsuas no thaum koj nkag siab qhov peb tab tom ua haujlwm thiab nrog leej twg.

zooming
zooming

Lub Nroog Mexico, yog ib lub nroog loj tshaj plaws hauv ntiaj teb, pom tseeb tias yuav tsum tau daws cov teeb meem tib yam tam sim no xws li Moscow, lub nroog loj tshaj plaws nyob hauv Europe: kev thauj khoom ntau dhau, kev daws teeb meem ib puag ncig, kev tshaj tawm, kev tsis txaus siab tawm tswv yim npaj, etc. koj puas xav tias yog qhov muaj kev cia siab tshaj plaws rau kev tawm ntawm qhov xwm txheej no?

- Peb sim zam kom tsis txhob npaj cov qauv, raws li lawv txwv koj. Sai li uas koj tsim tau tus qauv, koj pib xav tias txhua yam yuav tsum sib haum. Yog lawm, cov teeb meem tseem ceeb cuam tshuam nrog kev thauj khoom thiab kev tsis muaj chaw nyob. Cov chaw no muaj nyob, tab sis cov neeg taug kev tsis zoo li muaj nyob: qhov no yog lub nroog rau tsheb. Txoj kev thauj yog qhov tseem ceeb, yog li qhov kev taug kev mus ntev dhau lawm. Qhov no yuav tsum tau hloov pauv.

Raws li kuv pom nws los ntawm cov tebchaws zoo li Mexico, kev ntxhov siab yog txoj hauv kev muaj peev xwm. Muaj teeb meem, tab sis architecture tuaj yeem daws lawv. Nws yog peb txoj haujlwm los daws teeb meem. Txawm li cas los xij, thaum koj xav tias lawv muaj teeb meem, koj txoj haujlwm tsuas ua rau ntau qhov nyuaj, tab sis yog tias koj xav tias lawv yog lub sijhawm yooj yim los daws qee yam, qhov teeb meem tig mus rau qhov kev sib tw, thiab koj twb xav txog kev tsim cov vaj tse, txoj kev taug mus, chaw ua si. … Yav dhau los, ib tus kws kes duab vajtse tsis nyiam txoj hauv kev, nws nyiam tsev. Tam sim no, yog tias kuv xav txog txoj hauv kev, cov vaj tse ntawm nws yuav zoo dua. Peb tes num yuav tsum hais txog txhua yam. Qhov no yog qhov tseem ceeb heev los tham txog, txij li kev coj ua ntawm architecture tau hloov pauv ntawm qhov kev taw qhia no. Lub phiaj xwm pib nrog kev sib tham txog dab tsi xav tau kev tsim qauv. Thiab tom qab ntawd koj tsim lub tsev - lossis qee zaum lwm yam.

Raws li koj tsim lub neej yav tom ntej ntawm cov nroog, koj tsim cov xwm txheej ntawm dab tsi yuav tshwm sim. Qhov no yog qhov txiaj ntsig tseem ceeb ntawm kev ua neej nyob hauv lub tebchaws uas muaj qee yam muaj kev ntxhov hnyo. Vim tias yog tias txhua yam ua haujlwm zoo kawg, ces yuav tsim dab tsi? Yog tias cov kev zoo nkauj heev thiab yooj yim rau cov neeg taug kev, yuav muaj qhov sib txig sib luag ntawm cov choj, vaj tsev thiab cov pej xeem, dab tsi cov kws ua vaj tsev yuav tsum ua? Thiab peb, piv txwv li, tab tom ua haujlwm rau qhov teeb meem ntawm kev sib txig sib luag, yog li tsis yog cov neeg nyob hauv tsev uas tsiv mus rau thaj chaw hauv kev ua tiav ntawm gentrification, tab sis kuj tseem muaj lwm tus neeg tau txais txiaj ntsig los ntawm cov haujlwm zoo …

"Nws zoo li 'koj yuav tsum tau xav txog lub ntiaj teb, tab sis tib lub sijhawm koj yuav tsum tsis txhob xav txog lub Ntiaj Teb.' Koj yuav pom koj txoj kev zoo li cas?

- Peb yuav tsum tswj kev tshuav nyiaj thiab nkag siab tias peb txhua tus muaj lub luag haujlwm. Qee zaum peb hais tias, "Auj, tsoomfwv yuav tsum muab nws!" Tab sis peb yuav tsum thov rau qhov no, ua haujlwm ntawm nws, qhia kev daws teeb meem uas yuav muaj, vim hais tias nws muaj peev xwm tias tsoomfwv tsis txawm paub yuav ua li cas tsim nyog ua. Thiab, yog tias peb ua haujlwm nrog cov pej xeem thiab ntiav cov tub ua lag luam thiab haiv neeg, nws yog qhov tseem ceeb rau kuv kom koom nrog txoj cai koom nrog kev ua haujlwm ntawm cov phiaj xwm - cov kws tshaj lij nyiaj txiag, kev nom kev tswv, kev cai tsim qauv, toj roob hauv pes vaj tse, cov kws paub txog huab cua: txhua yam no ua ke yuav yuav tau muab txoj kev yog.

zooming
zooming

Koj ua haujlwm li cas nrog cov ntsiab lus teb, tshwj xeeb hauv nroog loj?

- Rau kuv, cov ntsiab lus tseem ceeb tshaj plaws tsis yog lub cev, tab sis kev loj hlob vector ntawm nroog raws li tag nrho, nws cuam tshuam rau cov qauv hauv nroog, cov phiaj xwm ntawm cov thawj coj rau yav tom ntej. Yog tias kuv tsis paub cov phiaj xwm no, kev lag luam nyiaj txiag, lub sijhawm ua haujlwm thiab lwm cov ntsiab lus uas yuav cuam tshuam rau kuv lub tsev, Kuv yuav tsis tuaj yeem ua kuv txoj haujlwm zoo. Hauv qhov no, tus kws kes duab vajtse tuaj yeem dhau los ua tus neeg sib tham ntawm cov tub ceev xwm thiab cov qhua tuaj noj mov: rau daim ntawv pom zoo tshwj xeeb hauv tsev thiab kev zam rau txoj cai zoning uas tau muab los ntawm lub nroog, nws tuaj yeem pom zoo nrog tus neeg thov ntawm "kev pab" ntawm lub tsev txuas mus rau yav tom ntej. pej xeem lub neej ntawm nroog.

Cov rooj plaub zoo li no tsis yog qhov tsis tshua muaj nyob hauv kev coj ua thaum tsim khoom siv. Piv txwv li, yim xyoo dhau los kuv tau koom nrog ib qhov kev sib tw los tsim lub tuam tsev skyscraper hauv Mississauga, Canada. Tom qab ntawd tus tus kav nroog txawm yog Mrs. McCallion - ib tug thawj coj loj thiab nquag. Nws tau thov tias cov tub ua lag luam uas xav ua tus tuam tsev tuam tsev qhia nws cov kev suav ntawm cov piv ntawm cov nqi yav tom ntej rau cov txiaj ntsig. Thiab nws tau muab lawv qhov kev pom zoo: nws yuav tso cai rau lawv dhau qhov pom zoo tso cai rau qhov siab los ntawm 10 qib (lossis 6 plag tsev), yog li nce cov txiaj ntsig ntawm cov tub ua lag luam, rov qab los lawv yuav tuav thoob ntiaj teb kev sib tw. Tus poj niam nws muaj lub zog los hloov cov cai zoning uas twb muaj lawm, tab sis qhov tseem ceeb tshaj plaws, nws paub qhov nws xav tau tiag tiag, uas yog lub tsev loj uas tau muab tso ua ke hauv nroog ib puag ncig. Raws li qhov tshwm sim, cov kev sib tw tau yeej los ntawm Suav kws kes duab vajtse Ma Yansong, uas yog tus tsim

Marilyn Monroe Yees. Hauv kuv lub tswvyim, qhov no yog qhov nws yuav tsum yog: cov neeg yuav tsum muaj tsoomfwv uas npaj los qhia kev pib thiab kev sib tham. Yog tias peb xav tau ib tus neeg nqis peev hauv peb lub teb chaws, nqis peev ua ntau yam haujlwm uas tau txais txiaj ntsig rau peb lub teb chaws, peb yuav tsum nug peb tus kheej: peb puas npaj siab zaum ntawm lub rooj sib tham? Puas tsim nyog cov kws kes duab vajtse tuaj koom? Los yog nws tsuas yog yuav tsum tos tus neeg tau txais kev pab nrog npaj siab ua?

zooming
zooming

Peb cov kws ua yeeb yaj kiab los ntawm ib lub sijhawm rau kev sim los tshawb txog lub tebchaws ntawm tus kheej hauv architecture, tam sim no muaj txawm tias kev sib tw ntawm cov ntsiab lus ntawm "Lavxias cim". Hauv koj txoj kev xav, qhov xwm txheej no cuam tshuam li cas hauv lub ntiaj teb kev ua haujlwm, nws puas muaj peev xwm los tham txog tus kheej niaj hnub no, nws puas tseem ceeb rau koj?

- Tseem ceeb heev. Nws yog ib qho tseem ceeb kom nkag siab txog tag nrho cov cuab yeej koj muaj thiab qhov zoo li cas ntawm koj tom qab. Cov no yog nyob rau hauv ib txoj kev los yog lwm qhov kev xav ntawm kev coj noj coj ua, kev lag luam thiab kev coj ua. Nws kuj tseem yog qhov ua tsis yog-tus qauv los daws koj qhov kev txwv. Kuv xav tau tias peb txhua tus neeg los nyob hauv ib lub ntiaj teb. Tab sis yog tias tag nrho cov architecture ua tib yam, peb yuav poob qee yam. Piv txwv li, Kuv yog Ameslikas los ntawm Mexico, Kuv pom tej yam tsis zoo li koj pom lawv, los tsim ib qhov project hauv Russia Kuv yuav tsum raus kuv tus kheej hauv koj cov kab lis kev cai, sim nkag siab txog cov peculiarities ntawm huab cua, kev nom kev tswv thiab keeb kwm. Nws yog txaus los tsim ib yam tsis tseem ceeb, kom rov hais dua qee yam cliché, los ua ib feem ntawm cov kab lis kev cai. Tab sis yog tias koj xav tau qee yam ntxiv, koj yuav tsum tau txhais, sim los tsim lub cim hauv zos - qhov no yog qhov haujlwm tsis yog tsuas yog cov kws ua vaj tsev, tab sis kuj yog txhua yam lwm yam kev coj noj coj ua. Thiab peb tab tom tham txog qhov chaw koj nyob tam sim no, thiab tsis hais txog yav tas los koj nyob qhov twg. Hauv koj qhov kev tshawb nrhiav ntawm tus kheej, koj pheej mob siab hloov kho qhov tau hais tseg yav dhau los, txij li kev cim tus kheej yog ib yam dab tsi nyob, ntuj, hloov pauv tau, nws loj tuaj, thiab nws tus ciam yog qhov muag plooj. Nws tsis yog qhov yooj yim los nrhiav koj tus kheej, tab sis nws yeej ua tsis tau yog tias tsis muaj nws.

Feem ntau cov nthuav dav, tus kheej yog lub moj khaum hloov tau mus rau kev muaj tswv yim thiab kev ua haujlwm. Rau kuv, "Neeg Mev" txhais tau tias yog kev hloov pauv, kev kub ntxhov, kev pom tseeb, thiab tsis yog nyob ntawm txhua lub cliché - tus nees luav hauv lub kaus mom ntawm tus tshuab raj mariachi. Nov yog Mexico, tab sis txoj kev uas kuv pom nws - hauv kev sib raug zoo ntawm tib neeg. Tab sis nws yuav yog qhov yuam kev kom txhua tus neeg los tsim qauv hauv lub moj khaum ntawm tus kheej no, muaj ntau txoj hauv kev ntxiv rau kev xav txog.

zooming
zooming

Koj xav txog lub luag haujlwm tseem ceeb npaum li cas rau tus kws kes duab vajtse thaum pib ntawm lub xyoo pua 21st?

- Lub hom phiaj yog qhov peb tab tom tham txog tam sim no. Hauv kev nkag siab hais tias architecture yuav tsis txaus, uas peb yuav tsum mus dhau ntawm kev tsim qauv ntawm cov tuam tsev, qhov kev teeb tsa no yuav tsum txuas mus rau qhov muaj txiaj ntsig ntxiv rau ib leeg dua li tau tshwm sim tam sim no. Cov kws teeb tsa yuav tsum ua txoj hauv kev uas tsoomfwv tsis ua haujlwm: qhov chaw tsis muaj neeg coob lossis kev thauj mus los raug tsis nco qab. Yog tias txhua tus kws tshaj lij tsim nyog tau sib koom ua haujlwm ntawm txoj haujlwm, yog tias cov tsev tshiab "rov qab" ib yam dab tsi rau hauv nroog, tom qab ntawd peb yuav muaj cov nroog zoo tshaj. Thiab peb yuav ua rau tsoomfwv paub qhov tseem ceeb ntawm cov teeb meem no: tsawg kawg hauv kuv lub tebchaws, cov tub ceev xwm feem ntau tsis quav ntsej lossis lawv tsis pom qhov teeb meem, lawv tsis muaj kev npaj - txawm hais tias qhov no yog lawv thaj chaw ntawm lub luag haujlwm. Yog li ntawd, kuv ua qhov zoo tshaj plaws los ua kom kuv cov neeg ua lub luag haujlwm: tsuas yog kev siab dawb me ntsis tuaj yeem muab rau peb cov nroog zoo dua thiab muaj lub zej zog zoo dua.

Ntau pua xyoo dhau los, cov kws ua vaj tsev ua raws tib cov cai thiab txoj cai, tab sis tsis muaj ib yam dab tsi pauv thoob lub ntiaj teb. Txawm li cas los xij, tib neeg tau hloov pauv …

- Nws yuav tsum yog. Kev hloov pauv hauv tib neeg tau tshwm sim sai dua li nyob hauv lub nroog uas tsis yoog txaus hauv nws cov qauv. Yog lawm, muaj cov piv txwv tsis txaus ntseeg txog lub nroog twg kawm "kho." New York muaj cov kev cai tswj hwm nruj, tab sis tam sim no nws hloov pauv sai dua, vim tias yuav tsum muaj nws. Nws txoj kev tau nteg tawm heev, tab sis tam sim no txoj kev tau pom los npaj txoj kev caij tsheb kauj vab, kev tsim kho av, thiab tsis muaj leej twg hnov qab txog cov tsheb.

Qhov no tsis txhais tau tias peb yuav tsum ua rau tsoomfwv nws ua haujlwm, tab sis peb yuav tsum ua lub luag haujlwm, peb yuav tsum koom tes nrog cov tub ceev xwm, yog tias lawv xav tau, tab sis yog tsis yog, tom qab ntawd nrog cov peev txheej ntiag tug. Ntxiv mus, nws yuav tsum paub tias nws yuav nqis peev ntau dua yog tias nws mob siab rau lub nroog: cov neeg yuav pom nws ntawm txhua tus lwm tus tsim kho uas tsis quav ntsej. Kuv ntseeg tias nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tau xam txhua qhov tshwm sim thiab xav tsis yog hais txog dab tsi twb muaj lawm, tab sis kuj hais txog dab tsi yuav tshwm sim.

Pom zoo: