Ntawm MARSH, cov ntawv thov qhib rau kev koom tes nrog Kev Kawm Caij Ntuj Sov "Hauv Chaw Hloov Hloov Chaw Haujlwm" - qhov kev sib koom ua ke ntawm MARSH thiab Architectural Association (AA). Cov qauv duab ua haujlwm, sim ntsuas los ntawm MARSH Lab rau ntawm piv txwv ntawm Makhachkala thiab Kazan, yuav tau sib haum nrog Kev Mus Saib Xyuas tsev kawm ntawv tsim los ntawm AA lub tsev kawm. Hoob no yog tsim rau cov tub ntxhais hluas tamsis no thiab cov tub ntxhais kawm uas yuav dhau los paub txog kev coj ua hauv kev tshawb nrhiav architectural thiab liaj ia tebchaws, kev npaj tswv yim thiab kev tsim qauv.
Cov tub ntxhais kawm yuav ua haujlwm nrog cov xibfwb thiab cov neeg pab qhia hnub tim 11 txog 18 Lub Xya Hli. Lub luag haujlwm yog tsim lub phiaj xwm rau kev kawm thiab kev tsim kho thaj chaw ntawm Shabolovka - thaj chaw ntawm Shukhov pej thuam, txoj hmoo uas tau txhawj xeeb ntau yam rau lub sijhawm ntev. Cov txiaj ntsig ntawm lub rooj sib tham yuav qhia rau ntawm Avant-garde Center ntawm Shabolovka, uas cov neeg npaj tau ua haujlwm zoo.
Kev kos npe rau kev sib koom ua ke ntawm MARSH thiab AA Rhiav yog ua tau kom txog rau thaum Lub Rau Hli 27, tus nqi ntawm kev koom tes thaum kawg ntawm lub Plaub Hlis tau nqis los ntawm £ 500 rau 350 ua tsaug rau qhov tshwm sim ntawm tus neeg txhawb nqa, ARUP. ***
Peb tau tham nrog ob tus kws tshaj lij ntawm chav ua yeeb yam rau lub caij ntuj sov, Yaroslav Kovalchuk thiab Alexandra Chechetkina.
Archi.ru:
Qhia peb txog kev sib koom tes ua ke ntawm Architectural Association thiab MARSH. Dab tsi tshiab nws yuav muab rau cov tub ntxhais kawm? Tus txheej txheem kev kawm yuav raug teeb tsa li cas? Nws muab cov theoretical thiab exercise ua dab tsi?
Alexandra Chechetkina:
- Lub koom haum Architectural Association (AA) yog lub tsev kawm ua ntej tshaj plaws hauv Tebchaws Askiv uas muaj keeb kwm ntev thiab muaj qhov tshiab los qhia. Muaj ib qho ceg tshwj xeeb ntawm Kev Mus Saib Xyuas Tsev sab hauv lub tsev kawm. Cov no yog cov kev kawm luv luv uas tau ua nyob hauv ntau lub nroog thiab lub teb chaws thoob ntiaj teb. A. A. muaj ntau tshaj li 70 lub tsev kawm xyoo no nyob ib leeg. Hauv Lavxias, twb tau muaj kev sib koom ua ke AA program nrog lub koom haum Strelka. Ib kauj ruam tshiab yog Lub Caij Ntuj Sov Lub Tsev Kawm Ntawv "Laboratory ntawm Kev Tshawb Fawb", npaj los ntawm cov koom haum ua vaj tsev hauv kev koom tes nrog kev koom tes nrog MARSH.
Yaroslav Kovalchuk:
- Kev kuaj xyuas Architectural Laboratory MARSH Lab yog koom nrog hauv cov haujlwm zoo sib xws. Yog li peb zoo siab thaum Alexandra tshaj tawm A. A. lub hom phiaj npaj tsev kawm hauv Moscow. Lub rooj cob qhia yuav muaj ob ntu - kev tshawb fawb thiab kev tsim qauv. Ob lub studio ua haujlwm thiab tawm mus rau qhov chaw uas zoo ib yam. Ib qho ntxiv, qhuab qhia los ntawm kev caw cov kws tshaj lij raug teem sijhawm. Peb npaj txhawb peb cov kev txawj ntse nrog cov chav kawm khoos phis tawj, rooj sib tham rau kev kawm cov khoos kas tshiab kawg - xws li Rhinoceros + Grasshopper, Adobe Illustrator, Indesign, Tom Qab Teeb Meem.
Alexandra Chechetkina:
- Tsis tas li ntawd, sab hauv thiab qhib kev nthuav qhia tau pom zoo, suav nrog kev ua yeeb yam zaum kawg, uas yuav muaj nyob rau hauv
Qhov chaw nruab nrab ntawm avant-garde. Rau kev qhib, peb npaj tsim tus qauv loj ntawm thaj chaw tsim qauv xaiv hauv nws lub xeev tam sim no. Daim vis dis aus uas muaj cov phiaj xwm tsim ua thaum lub rooj sib tham yuav raug npaj rau nws, uas yuav ua rau pom qhov hloov tau. Peb npaj los qhia txog qhov tshwm sim ntawm tsev kawm ntawv lub caij ntuj sov hauv ib phau ntawv tshiab.
Vim li cas cov ncauj lus no? Vim li cas Shabolovka?
Yaroslav Kovalchuk:
- Peb tau xaiv lub ncauj lus tom qab kev sib tham ntxaws ntawm teeb meem tam sim no hauv Moscow. Feem ntau ntawm cov phiaj xwm hauv thaj av ntawm Moscow ntawm lub sijhawm tsis ntev los no: Moskva River, Zaryadye Park, thiab rov tsim kho cov chaw hauv kev lag luam yog qee qhov txuas nrog kev hloov ntawm thaj chaw uas twb muaj lawm thiab tsim chaw. Peb tau xaiv thaj tsam Shabolovka vim nws yog ib qho piv txwv zoo ntawm ib puag ncig hauv nroog loj los hloov kho ua tiav. Lub vaj ntawm lub xyoo pua puv 19, kev tsim kho ntawm xyoo 1920-1930, tom qab ntawd Soviet cov tsev ntawm xyoo 1950-1960 thiab cov vaj huam sib luag vaj huam sib luag ua ke nyob ntawm thaj chaw. Thaj chaw uas muaj cov tsheb thauj mus los zoo nyob ze rau ntawm lub nroog qhov chaw, thaum tseem nyob ntsiag to.
Cov kev pib hloov pauv Shabolovka sawv hauv kev sib txuas nrog kev npaj xa mus ntawm Shukhov Tower. Pej xeem pej xeem tau tawm los khaws lub cim tshwj xeeb. Thaj chaw tau ze rau thaj chaw Avant-garde Center, uas ua haujlwm nrog koom nrog peb lub chaw haujlwm. Qhov no yog qhov tseem ceeb heev rau peb, vim nws tau lees tias cov kev tshawb fawb yuav tsis ploj, yuav raug coj mus rau hauv thiab, tej zaum, yuav tsim lub hauv paus ntawm kev tsim kho thaj chaw.
Alexandra Chechetkina:
- Thaj chaw muaj keeb kwm zoo kawg tsis txaus ntseeg thiab muaj ntau qhov chaw muaj nuj nqis. Tab sis txawm hais tias qhov no, nws yog qhov khoob, tsuas yog cov neeg hauv zos siv nws. Txoj haujlwm ntawm cov haujlwm rhiav yog kom paub txog qhov ua rau muaj peev xwm ntawm Shabolovka.
Niaj hnub no, ua haujlwm nrog cov koog tsev kawm ntawv ntawm lub nroog yog tus qauv thoob ntiaj teb. Siv Soho thaj chaw ntawm London. Nws yog tam sim ntawd txuam nrog kev lag luam ntawm lwm cov xinesmas. Thiab Bloomsbury yog kev txawj ntse thiab kev kawm nruab nrab ntawm lub nroog. Txhua cheeb tsam hauv London muaj nws keeb kwm thiab nws qhov tshwj xeeb. Qhov xwm ntawm thaj chaw tau tsim los maj, tab sis tsis muaj yam tsis cuam tshuam los ntawm cov phiaj xwm hauv nroog. Hauv nroog Moscow, nws tseem nyuaj rau koj hais tias yuav ua li cas ib feem ntawm lub nroog txawv ntawm lwm qhov. Txawm tias nws cov qauv npaj cuam tshuam nrog muaj tsuas yog ib lub chaw xwb. Tam sim no lub nroog cov tub ceev xwm tau coj txoj kev kawm ntawm polycentricity thiab Shabolovka tau muaj txhua lub sijhawm los ua ib qho ntawm cov chaw hauv nroog tshiab.
Los ntawm cov ntsiab cai twg yog cov qhia neeg ua hauj lwm ntawm chav kawm tsim?
Alexandra Chechetkina:
- Dhau li ntawm Yaroslav Kovalchuk thiab kuv, yuav muaj kev caw cov kws qhia ntawv los ntawm AA. Nov yog ib qho ntawm cov qauv tseem ceeb ntawm Kev Mus Saib Xyuas Tsev Kawm Ntawv. Cov ntsiab lus ntawm cov kev cob qhia uas coj qhov chaw thoob plaws ntiaj teb yeej ib txwm sib txawv heev - los ntawm kev kawm txog cov dav hlau thiab cov txheej txheem ntawm cov cawv txiv hmab rau cov dej num hauv nroog loj thiab kos duab. Cov neeg ua haujlwm qhia rau txhua lub rooj cob qhia yog tsim los ncaj qha los ntawm cov koom haum raws li cov ntsiab lus xaiv hauv chav kawm. Tom qab ntawd tus thawj coj ntawm lub tsev kawm ntawv tau raug tsa, tus neeg saib xyuas lub luag haujlwm thiab tus kws tshaj lij ntawm txoj haujlwm. Ivo Barros, tus kws tshaj lij los ntawm Arup UK, uas tau kawm tiav qib Master AA, thiab Andrew Haas, kuj yog AA kawm tiav qib siab, uas tau tswj hwm ua haujlwm hauv Zaha Hadid Architects, tau raug caw tuaj rau hauv Moscow ua cov neeg pab qhia. Andrew txawj ntse hauv kev tsim qauv, yog li nws yuav yog lub luag haujlwm rau cov thev naus laus zis hauv peb lub rooj cob qhia.
Alexandra, koj yuav npaj siv koj cov kev paub dhau los ntawm kev kawm nyob rau hauv tsev kawm ntawv Askiv yog ib feem ntawm kev sib ntsib thaum caij ntuj sov li cas? Nws yuav muaj txiaj ntsig zoo li cas rau cov neeg koom?
Alexandra Chechetkina:
- Lawm, Kuv yuav sim siv thiab siv cov ntsiab lus tseem ceeb uas kuv tswj tau kawm thaum kuv cov kev tshawb fawb ntawm A. A. thoob plaws hauv lub rooj cob qhia. Qhov tshwj xeeb ntawm kev qhia cov haujlwm thiab cov txheej txheem ntawm kev tsim qhov project hauv A. A. nws txawv heev ntawm cov ib txwm muaj.
Piv txwv, peb tsis txwv cov tub ntxhais kawm rau thav ntawv, peb tsis hais kom lawv los qhia qee yam ntawm cov haujlwm ua tiav thiab cov duab kos tom qab kawg ntawm qhov kev kawm. Cov xib fwb thiab cov tub ntxhais kawm yog ib pab. Cov neeg qhia ua haujlwm ntawm kev sib txig sib luag nrog lwm tus neeg ua haujlwm cob qhia, zaum ntawm tib lub rooj nrog lawv, thiab thaum kawg lawv muab tawm cov khoom tiav.
Txoj kev kawm no txawv npaum li cas ntawm kev kawm ntawm MARSH?
Yaroslav Kovalchuk:
- MARCH txawv ntawm txhua yam uas tshwm sim hauv kev kawm txog kev tsim kho vaj tsev. Qhov no yog qhov ua tau sim kev sim, thiab qhov no yog peb txoj kev zoo sib xws nrog Architectural Association. Yog lawm, MARSH tseem hluas dua. Tiam sis peb muaj ib lub tswv yim kev ntseeg. Nws txaus siab kawg rau kuv kom pom tias muaj dab tsi tshwm sim los ntawm cov kab mob tshwm sim, uas, hauv kuv lub tswv yim, tuaj yeem cuam tshuam loj rau txhua tus neeg koom nrog hauv txoj haujlwm.
Lo lus nug rau Yaroslav: Koj puas yuav siv koj cov kev paub hauv Kev Tshawb Fawb thiab Kev Txhim Kho ntawm Lub Tswv Yim General? Yog tias muaj, npaum li cas?
Yaroslav Kovalchuk:
- Kuv tau ua haujlwm ntawm General Planning Institute rau lub sijhawm ntev heev, feem ntau cuam tshuam nrog cov phiaj xwm rau kev hloov pauv thiab kev tsim kho thaj av uas suav nrog keeb kwm thiab kev coj noj coj ua. Kuv lub rooj cob qhia, thiab lwm yam, tau ua haujlwm ntawm txoj haujlwm sib tw rau kev hloov ntawm Moskva River, tig nws mus rau hauv ib thaj chaw tswj hwm txoj haujlwm. Thiab qhov no yog 200 km ntawm thaj av. Hauv kuv qhov kev cob qhia, Kuv tau sim sau cov neeg uas tau siv coj los siv kev tsim qauv tshiab. Muaj txheej txheem dav dav rau kev soj ntsuam hauv nroog, tab sis cov cuab yeej raug xaiv rau cov haujlwm tshwj xeeb. Kuv xav tias kuv qhov kev paub yuav muaj txiaj ntsig zoo rau cov tub ntxhais kawm ntawm lub tsev kawm ntawv caij ntuj sov MARSH hauv kev tshawb txog thaj av ntawm Shabolovka. Txawm hais tias, qhov tseeb, qhov no tsis yog qhov loj rau ntawm Lub Chaw Npaj Ua Haujlwm General. Shabolovka yog daim me me ntawm cov ntaub hauv nroog, thiab peb yuav txiav txim siab nws hauv ntau yam thiab ze ze.
Tsuas pub ib lub limtiam los tsim kho qhov haujlwm no. Qhov no puas txaus rau tag nrho kev tso siab hauv cov ncauj lus?
Alexandra Chechetkina:
- Kev xyaum ntawm cov kev ua haujlwm tau dhau los ua neeg nyiam vim tias kev siv dag zog ntawm kev cob qhia. Kuv tus kheej tau koom ntau dua ib lub rooj cob qhia - ob qho tib si ua tus tub ntxhais kawm thiab ua tus kws qhia. Qhov kev coj ua no pab kuv xaiv kuv txoj hauv kev. Cov kev kawm tshwj xeeb no ua rau koj tau txais cov txuj ci tshiab sai sai thaum ua haujlwm ntawm cov teeb meem nthuav thiab tshwj xeeb. Ib qho ntxiv, tseem muaj sijhawm los ntsib cov neeg nyiam-kawm, kawm paub yuav ua haujlwm li cas hauv ib pab. Pom tseeb, cov lus thov ntawm kev ua haujlwm tuaj yeem ua tiav nyob rau hauv tsuas yog ib lub lim tiam tsuas yog pawg neeg pab qhia ntawv tau npaj ntev. Cov tub ntxhais kawm tseem yuav tau txais kev paub txog cov ncauj lus ua ntej, tau txais txhua yam ntaub ntawv tsim nyog thiab cov ntaub ntawv keeb kwm, uas tau muab rau peb los ntawm Avant-garde Center.
Dab tsi yog qhov tsis sib xws ntawm kev pab cuam thiab kev qhia ntawm kev qhia paub ua kom tau zoo?
Alexandra Chechetkina:
“Nws yog txoj kev sib koom tes, sib koom ua ke tsim qhov kev kawm uas ua ke nrog ob txoj kev qhia ntawv. Tau tham txog cov ntsiab lus nyuaj, ib cheeb tsam nroog uas muaj peev xwm loj txoj kev loj hlob tau raug xaiv. Kev ua si loj heev qhib rau cov tub ntxhais kawm. Thiab lawv yuav tau ua los ntawm plaub pab qhia nrog keeb kwm nplua nuj.
Yaroslav Kovalchuk:
- Nws yog ib qho tseem ceeb uas qhov no ua haujlwm nrog kev hloov pauv ntawm thaj chaw uas twb muaj lawm. Tseem muaj qee qhov kev paub zoo li no hauv Moscow. Qhov tseem ceeb tshaj, peb ua haujlwm nrog tus khub tshwj xeeb - Vanguard Center. Tag nrho peb cov kev tshawb fawb thiab cov phiaj xwm phiaj xwm yuav nyob hauv lub tsev haujlwm cov nyiaj. Lub peev xwm ntawm kev nthuav tawm peb cov tswv yim yog tau sib tham. Nyob rau hauv txhua rooj plaub, lawv yuav raug pov rau hauv cov av zoo heev.
Nyeem ntxiv ntawm MARSH thiab AA cov vev xaib. Koj tuaj yeem ua raws li xov xwm ntawm lub caij ntuj sov kev kawm ntawm no.
