Ib lub lim tiam dhau los, Sergei Tchoban nthuav tawm ntawm Strelka ib phau ntawv uas nws tau sau ua ke nrog tus kws kes duab vajtse keeb kwm xibfwb Vladimir Sedov, tus thawj coj ntawm Lub Tsev Haujlwm Keeb Kwm ntawm Lavxias Art ntawm Moscow State University. Phau ntawv hu ua “30:70. Kev tsim kho ua qhov sib npaug zog ntawm lub zog”thiab lub tswv yim tseem ceeb hauv nws lub suab zoo ib yam li qhov no: modernism rhuav tshem cov nyiaj tshuav uas yog ua ntej, hloov nws mus rau qhov tsis sib thooj thiab cov tsev iconic. Nrog cov "cim" nws ua haujlwm zoo, tab sis koj tsis tuaj yeem sau tag nrho lub nroog nrog cov cim - yuav muaj cacophony; tab sis keeb kwm yav dhau architecture ntawm modernism yog boring. Yog li, thiaj li yuav rov tsim qhov kev tsis sib haum xeeb ntawm lub zog, nws yog qhov tsim nyog los rov tsim kho keeb kwm yav dhau los. Thiab yog li hais tias nws tsis yog qhov tho txawv, nws xav tau lub décor - txwv tsis pub ib tug neeg tsis muaj dab tsi los nres nws lub qhov muag thiab nws hloov tawm zoo li tom qab lub ntsej muag architecture ntawm modernism - monotonous thiab tsis xis rau tus neeg. Sergei Tchoban muab piv rau cov txiaj ntsig no piv rau cov ntoo ntawm ntoo: thaum xub thawj peb pom nws tag nrho, zoo li silhouette thiab loj, tab sis tsob ntoo yuav tsis zoo li yog tias, los ze zog, peb tsis tuaj yeem pom cov nplooj - peb yuav tsis muaj txoj hauv kev mus ntxaum ntxaws ntxaws ntxaws ntxaws.
Qhov tseeb, muaj ob lub tswv yim hauv phau ntawv: kev sib npaug raws li kev sib piv, thiab lub tswv yim ntawm kev txhob txwm ua luam tawm, ua rau lwm tus ib nrab sib piv. "Lub txiaj ntsig ntawm Bilbao xav tau Bilbao nws tus kheej" - lub nroog hauv nruab nrab uas ua haujlwm ua tus ncej rau lub cim ntawm neo-modernism thiab ua rau nws txaus nyiam. Nws hloov tawm tias lub hnub qub-ua lub tsev yog lub pov haum, thiab lub tsev qub yog lub moj khaum, uas, raws li tus ncej, raug tso cai kom muaj cov rocailles sib txawv. Tab sis cov keeb kwm hauv nroog muaj peev xwm meej - nws suab nruab nrab ntawm kab, muaj tsis txaus rau txhua tus. Qhov no txhais tau hais tias niaj hnub architecture tam sim no yuav tsum tau ua haujlwm ntawm nws tus kheej hauv kev txiav txim siab los tsim lub dlej haum rau nws cov hlaws. Thiab tsis zoo li yav dhau los thov hais tias nobly minimalistic, tab sis kev xaiv txawv txawv, cov sau phau ntawv hais kom tig mus rau cov ncauj lus kom ntxaws architecture - suav raws li cov pov thawj txog qhov tseem ceeb ntawm nws keeb kwm los ntawm cov qub txeeg qub teg los txog niaj hnub no.
Lub qhov muag ntawm cov neeg txhawb ntawm lub tsev hu ua classics ci zoo li yog tias lawv tau txais kev daws teeb meem ntawm kev ua txhaum ntau heev nyob rau xyoo 1955, tab sis nrog daim paib tsis sib haum - tsis yog hais txog kev tshem tawm, tab sis hais txog saturating tsim thiab siv nrog ntau dhau. Sergei Tchoban, txawm li cas los xij, tseem tsis lees tias phau ntawv no yog manifesto, txwv nws tus kheej rau kev txhais lub ntsiab lus ntawm "sau ntawv"; Los ntawm txoj kev, ntawm kev qhuab qhia, nws tau hais meej tias nws tau nqus rau hauv kev ua haujlwm sab nraud thiab tsis sau lwm yam. Ntawd yog, lub hom phiaj ntawm phau ntawv tsis meej meej - tsis yog thov kom rov hais dua, tab sis nqe lus, txawm hais tias nyob rau hauv cov lus xaus cov sau phau ntawv hais lub siab tawv: peb yaum. Sergei Tchoban hais tias, "Kuv tsis yog hu kom rov qab los ntawm cov tub luam." "Koj tuaj yeem rov qab mus rau ib yam dab tsi." Art Deco, Art Nouveau … Mus rau tom kawg ntawm kev qhuab qhia, ib lub tsev ntawm tus tswv ntawm St. Petersburg Art Nouveau, kws kes duab vajtse Alexei Bubyr, tau tshwm sim los ua piv txwv zoo ntawm qhov chaw ua haujlwm swb.
Nws yuav tsum tau hais tias rov qab los ntawm dab tsi tsis yog rau cov classics, tab sis mus rau décor yog lub tswv yim qub ntawm Sergei Tchoban. Thaum SPEECH qhov chaw lis haujlwm tau pib ua haujlwm hauv Moscow thiab tau muab thawj lub tsev zoo nkauj - ntawm Mozhaisky Val lossis Granatny Lane - thawj qhov teeb meem ntawm kev hais lus: cov ntawv xov xwm tawm nrog lub ncauj lus
Txim; nws luam tawm cov ntawv txhais ntawm cov ntawv sau nrov los ntawm Adolphe Loos "Kev Tsim Txom thiab Kev Txhaum Cai", raws li ib qho ntawm cov neeg sib tw tseem ceeb thiab kev foom phem ntawm cov khoom ua kom zoo nkauj. Qhov no yog li cas qhov kev sib tham tau pib, thiab ib qho yuav tsum xav tias phau ntawv uas tau luam tawm tam sim no yog nws txuas ntxiv. Yog li ntawd, cov lus hais tias phau ntawv tsis yog manifesto tsis yog qhov nyuaj los ntseeg; xijpeem tus sau phau ntawv hais, nrhiav kev ua kom tsis muaj zog cov yaj saub pathos, cov ntsiab lus ntawm social engineering nyob rau hauv lawv cov ntawv sau muaj kev tsis sib haum. Tom qab tag nrho, yog tias ib tug neeg tau ua tiav los ua ib lub tswv yim, qhov tsis tuaj yeem zam.
Txawm li cas los xij, qhov manifesto no muaj tus lej ntawm peculiarities, thiab thawj qhov tsis kam lees tias nws yog manifesto. Nws yooj yim piav qhia: txhua tus neeg tau swm rau qhov tseeb tias manifestos yog tus yam ntxwv ntawm avant-garde thiab modernism, nws nyiam qhia nws tus kheej nrog lawv cov kev pab, thiab thaum tsis muaj manifestos, hais lus lossis yas, nws pom tau qhuav thiab tu siab Cov. Hauv qhov kev nkag siab no, phau ntawv ntawm Choban thiab Sedov yog ib qho kev tawm tsam, vim nws tsis yog avant-garde kev daws teeb meem, tab sis passeistic ib qho hauv daim ntawv thiab cov ntsiab lus. Nws, txawm li cas los xij, tsis lees paub modernism, zoo li cov tub luam ua hauv lawv cov lus, uas yog, nws tsis yog qhov tawm tsam los ntawm modernism, antimodern lus hais ib yam nkaus. Nws muaj qhov sib npaug sib xyaw, qhov ntawd yog, tsis yog ib txoj kev nruj, tab sis ib hom kev tso cai - ib hom dej tseb. Nov yog qhov nws hloov tshiab, vim hais tias kev ua tsov rog ntawm classics / ardeko / historicism thiab avant-garde / modernism tau mus ntau dua ib puas xyoo, thiab tsis muaj ib tus - ntawm no tej zaum cov neeg paub yuav kho kuv, tab sis nws zoo li tsis muaj ib tus puas tau hais tseg cov nqe lus ntawm kev tsis kam ua rog. Hauv kev muaj tiag, nws tau los ntev dhau los; tab sis tsis nyob hauv taub hau, tsis yog hauv txhua lub taub hau. Hauv cov taub hau kav: peb - lawv, lawv - txoj cai - tsis ncaj ncees lawm, axioms, kev hais lus thiab ostracism. Tseem tsis muaj leej twg tau sim los tawm lub ntsiab lus ntawm lub koomhaum koom siab thiab los txhawb nws cov kev xav tau. Txawm tias lub tswv yim ntawm kev ntseeg txog kev lag luam niaj hnub tsis muaj kev sib koom tes xws li, txij li nws muab tso rau hauv txoj haujlwm subordinate zoo li kev xav ntawm modernism rau qhov tsis sib xws thiab qhia qhov tseeb.
Mob siab rau yog qhov tseem ceeb ntawm phau ntawv, thiab nws qhia nws tus kheej ntawm ob txoj hauv kev. Ua ntej txhua yam, nws muaj lub tswv yim ntawm kev xa rov qab: "Peb hu rau kev xa rov qab ntawm keeb kwm kev ua tau zoo ntawm cov duab nrawm thiab qhov siab siab ntawm kev nthuav dav ntawm kev ncaj ncees ntawm cov tuam tsev tom qab." Tab sis phau ntawv hais txog yav dhau los nyob rau hauv daim ntawv, uas yog qhov tseem ceeb dua, vim hais tias nyob rau hauv txoj kev no nws taw txoj hauv kev, tej zaum txawm ntxias.
Cia pib nrog keeb kwm. Feem ntau ntawm tsab ntawv ntawm Sedov thiab Tchoban muaj cov ntawv sau ntawm keeb kwm ntawm architecture, rau qhov uas nws twb tau ua tsis ncaj ncees, tab sis kwv yees tau
lub npe menyuam yaus "Cov Ntawv Tshawb Fawb Kev Ntsuam Xyuas Hauv Lub Tebchaws." Cia tawm ntawm qhov tseeb tias tsis muaj USE nyob hauv keeb kwm ntawm architecture thiab tsis zoo li. Tab sis keeb kwm ntawm architecture yog ib qho kev tshawb fawb, nws loj hlob txawm tias muaj ntau hom kev tshaj lij nrog postmodernism nyob rau hauv lub moj khaum ntawm qee qhov kev kawm ntawm lub hom phiaj, nyhav nce thiab ntau qhov kev paub, thiab yog li ntawd, kom nthuav thiab tshwj xeeb kev tshawb fawb. Txhawm rau nws yooj yim, cov phau ntawv tau txais hnyav dua, thiab lawv cov ncauj lus ntawm tib yam. Muaj ob qhov kev zam: thawj zaug - cov ntawv sau, "cov ntawv khib lav" - nws tau kwv yees tias lawv yuav tsum tsis txhob sau ntau qhov ntim, tab sis yuav tsum yog crème de la crème ntawm lub hom phiaj; qhov thib ob - cov ntawv sau, lawv lub ntim yog tib yam li cov ntawv sau los yog tsawg dua, tab sis cov hom phiaj nrog qhov kos npe tsis sib haum - tsab ntawv yog qhov tseem ceeb hauv cov ncauj lus, nws yog tus kheej pom ntawm yam paub. Essays tau nrov nrog cov sau phau ntawv ntawm Lub Hnub Nyoog Nyiaj, thaum lub caij nplooj zeeg ntawm tus kheej kev pom, lus thiab txoj haujlwm, tom qab ntawd tus cwm pwm tawm ntawm kev zam tsuas yog nyiam cov ntawv sau, thiab txhua tus tsis nco qab txog lawv, txawm hais tias qee hom ntev tseem.
Tam sim no cov tsos ntawm tsab ntawv tsis yog hais txog kev paub ntawm tus kheej, tab sis hais txog keeb kwm ntawm keeb kwm ntawm architecture yog ib qho kev npaj txhij txog: cov neeg sau ntawv sau txog yav dhau los ntawm architecture raws li ib puag ncig, siv tus txheej txheem uas tau nrov ib puas xyoo dhau los. Nyob rau tib lub sijhawm, Vladimir Valentinovich Sedov yog ib tus kws tshawb fawb siv, tus sau cov phau ntawv tuab heev thiab ntau yam ntawv sau, yog li nws tsis xav tsis thoob tias hauv cov ntawv nyeem hluav taws xob thiab cov ntawv txawb, qee lub sijhawm, qee qhov tsis nkag siab tsis meej los ntawm, piv txwv li, hais tias hauv 6 xyoo pua masonry siv ntau dua li yav dhau los … Vim li cas qhov no xav tau ntawm cov pov thawj rau qhov tseem ceeb ntawm kev kho kom zoo nkauj keeb kwm yav dhau los? Yog lawm, vim li cas thiaj tsis.
Qhov tseeb yog tias cov ntawv nyeem tsis nruj me ntsis mus rau cov ntawv pov thawj ntawm ib lub tswv yim tseem ceeb. Reflections ntawm keeb kwm ntawm architecture ntws ywj siab, txav kev sib dhos nyob rau hauv qhov chaw - piv txwv li, St. Sophia ntawm Constantinople tau pauv los ntawm Nruab Nrab Hnub nyoog mus rau cov qub txua qub - thiab cov kev ywj pheej ntawm kev txhais, dua, tsis muaj dab tsi los ua pov thawj tus nqi ntawm cov khoom dai Cov. Txij lub sijhawm, cov kws sau ntawv, zoo li yog tias ntes lawv tus kheej, hais txog qhov khoom muaj nqis, tab sis tsis muaj dab tsi ntxiv. Tsuas yog rau eclecticism tsis leitmotif pib ntes cov ntawv sau thoob plaws, thiab txawm tias tom qab ntawd tsis ua tiav, hauv kev sib dhos ntawm kev taug kev, tsis taug kev. Kev tawm tsam yooj yim kuj yuav tshwm sim ntawm no: yog tias koj sib cav txog qhov tseem ceeb ntawm kev rov qab mus rau décor, vim li cas thiaj tsis subordinate tag nrho phau ntawv rau nws? Tsis yog pib ntawm lub sijhawm X, uas yog qhov keeb kwm zoo nkauj heev, thaum kev nplua nuj ntawm cov ntoo kom zoo nkauj pib tsis txaus ntseeg, tsis tsim kev sib cav kom meej meej thiab meej, muaj kev tiv thaiv koj cov ntawv xa nrog cov pob zeb ua kom muaj zog? Tab sis tsis yog, tus kws sau ntawv zoo li txhob txwm tshaj tawm txoj haujlwm ntawm kev xav tsis zoo, tab sis kev xav ntawm tus kheej.
Qhov thib ob lub ntsiab lus ntawm passism - phau ntawv qhia piv txwv nrog cov duab kos los ntawm Sergei Tchoban. Tsis yog ib daim duab thaij duab (txawm tias lawv nyob hauv kev qhuab qhia), tsis yog ib daim duab. Lub sijhawm nws tau txais txoj hauv kev, vim hais tias cov duab kos tsis ib txwm sib txheeb nrog cov ntawv nyeem, tab sis qee qhov chaw koj tuaj yeem pom tau li cas hauv zaj dab neeg, zoo li knitting, "cuam ib lub voj ntxiv", koom nrog nws tus kheej nrog daim duab, vim nws yog - qhov no tau tshwm sim nrog Cathedral ntawm Palma de -Mallorca. Tej zaum nws yuav yog qhov loj tshaj plaws, tab sis nyob hauv cov ntsiab lus ntawm keeb kwm ntawm architecture raws li ib qho zuj zus, nws zoo li tsis tsim nyog. Ntawm qhov tod tes, nws yog cov duab kos - los ntawm cov lus txhais, tus kheej, nrog txhua qib ntawm kev coj tus kheej - uas txhim kho lub hauv paus ntawm kev sau ntawv, sau ntawv, nyeem ntawv, rau qee yam, hauv cov ntawv nyeem.
Ntawm no, txawm li cas los, tus cwm pwm tau muab faib ua ob. Cov ntawv nyeem ntawm cov phau ntawv nrog tus kws sau ntawv kos duab yog li qub rau proskinitarians, qhov chaw uas cov pilgrims pleev xim, raws li qhov zoo tshaj plaws uas lawv tuaj yeem ua tau, lub Koom Txoos ntawm Txiv Vaj Ntsuj. Nws yog heev niaj hnub thiab nrov nyob rau hauv lub xyoo pua 20. Tab sis phau ntawv, ntawm chav kawm, tsis muaj dab tsi ua nrog lub zam duab kos duab. Ntawm qhov tsis sib xws, ib qho rov qab piav txog keeb kwm kev kos duab ntawm lub xyoo pua puv 19 qhia nrog kev kos duab - "fused" nrog kev pom tus kheej ntawm Lub Hnub Nyoog Nyiaj Txiag, ntawm no lawv tsim ib qho kev pom tshiab me ntsis ntawm keeb kwm, kev siv tes ua thiab tib lub sijhawm meej, tsis tas dawb. Cov ntawv kos duab yog qhov ntxim nyiam, ntxim nyiam ntawm phau ntawv, lawv ua rau khaus kos duab - koj nyeem, thiab tib lub sijhawm koj xav kos duab ib yam dab tsi, kos ib yam dab tsi. Tab sis koj pib saib ntawm kab, thiab tsis yog cov ntsiab lus lawv tus kheej, koj xav txog tias koj tau tswj kom ntes tau tus duab ntxoo ntawd meej li cas, thiab koj cuam tshuam ntawm qhov kev kawm ntawm architecture, plunging rau hauv cov duab.
Yog li, qhov tseeb, ob kab ntawv zoo sib xyaw ua ke hauv phau ntawv: zaj lus keeb kwm ib thiab daim duab ib. Tsis muaj ib tus ntawm tag nrho cov duab qhia txog lwm qhov, lawv zoo li sib koom ua ke, qee zaum hla kev zoo li tib neeg thiaj li sib tham txog qee lub tswv yim uas nyiam ob. Ntawm cov duab kos muaj cov duab kos-reflections, los ze zog rau modernism muaj ntau dua ntawm lawv, hauv cov chaw uas lawv xav tau. Cov duab kos tau hais lus, suav nrog hauv cov lus piav qhia - thiab kuj tsis yog tsuas yog hais txog kev dai kom zoo nkauj thiab tsis tsuas yog hais txog kev sib piv, tab sis qee zaum kuj hais txog qhov tshwj xeeb ntawm qhov chaw thiab yas.
Oddly txaus, passéism ua phau ntawv niaj hnub, teej tug rau peb lub sijhawm, thaum qhov zoo ntawm cov phiaj xwm niaj hnub zoo li tsis muaj kev cia siab. Tab sis tsis tsuas yog nws. Phau ntawv yog tej zaum yog ib tus ntawm thawj qhov mus rau hauv lub ntsej muag, txawm tias txoj kev qhia tau meej dua, hauv nroog teeb meem. Nws saib architecture tsis dhau ntawm prism ntawm qhov muaj txiaj ntsig ntawm nws qhov kev hais lus - classics xws li, décor xws li - tab sis los ntawm prism ntawm lub nroog, sau nqe lus nug tsis yog "dab tsi architecture yuav tsum", tab sis dab tsi nws yuav tsum yog nyob rau hauv kev txiav txim los ua ib pawg sib raug zoo hauv nroog, ntxiv mus, cov kws sau ntawv tawm tswv yim los ntawm txoj kev los ua ib pawg: sib txawv hloov "hierarchy".
Muaj, ntawm chav kawm, ntau cov lus nug rau qhov xav tau. Cov neeg tiam tam sim no nkag siab, ntawm lwm yam, lub ntsiab lus ntawm lub tsev tsis huv, tsev tsis zoo, hloov nws nrog ib qho kev lag luam nrog kev paub zoo, tab sis, yog, tsis muaj ntsej muag, qee zaum tsis muaj tseeb - nws muab kev nplij siab rau lub cev, tsis quav ntsej tus ntsuj plig. Lub caij no, cov teeb meem ntawm kim thiab pheej yig, kev txom nyem thiab tsev nyob nplua nuj nyob, thiab phau ntawv yuav siv nws sab nraud ntawm cov nkhaus, zoo li yog tshuaj xyuas lub architecture nyob rau hauv Garden Ring lossis tsawg kawg ntawm kev lag luam-chav tsev nyob rau hauv ib puag ncig, coj tus so mus rau qeb. ntawm kev tsim kho. Tsis txhob hais txog qhov tseeb hais tias lub tswv yim "tsim", txhim kho qhov ib nrab ntawm qhov sib txawv ntawm qhov sib haum xeeb, suav txog nws txoj haujlwm subordinate los ntawm kev txhais, yuav tsum muaj kev txo hwj chim zoo ntawm cov kws ua haujlwm, leej twg, tag, tsis txhob txo hwj chim. Tab sis leej twg paub. Nws yog qhov tseem ceeb tias phau ntawv muaj, nws yuav zoo li, daim ntawv qhia txog kev sib haum xeeb yuav tsis ua rau muaj kev sib tawm tsam. Nws tau tos txais los ntawm cov neeg sawv cev ntawm "classics", xws li yog tias tsis pom tias cov kev taw qhia lawv sawv cev ntawm no nyob hauv keeb kwm yav dhau, thiab los ntawm tsis muaj ib qho tseem ceeb ntawm txoj haujlwm. Kev txhais tau zoo, cov neeg niaj hnub yuav tsis tuaj yeem lees txais passism ntawm qib no. Tsis txhob hais tias lub tswv yim ntawm cov thev naus laus zis thev naus laus zis los ntawm qhov cua nkag mus rau qee yam ntawm cov masonry loj heev, uas nws tus kheej yuav dhau los ua tus tuav ntawm lub décor, zoo li tsis tshua muaj utopian (hauv cov tswv yim tom kawg, ib qho tuaj yeem hnov txoj kev qub txeeg qub teg ntawm kev hlub niaj hnub rau qhov tseeb ntawm cov qauv, hloov los ntawm qhov tseeb ntawm kev kho qhov kho kom zoo nkauj). Lub tsev ntawm lub tsev yog qhov ruaj khov, nws muaj kev ua xyem xyav tias nws yuav hloov mus rau ib qho quadras, txawm hais tias Sergei Tchoban tau hais hauv nws cov lus qhuab qhia hais tias kev tshawb fawb hauv cov kev taw qhia no tau pib ua hauv Tebchaws Yelemees. Txawm li cas los xij, tsis muaj ntau lub npe nrov xyaum ua qauv zoo nkauj ntawm kev qhuab qhia, tab sis muaj ntau cov neeg hluas. Kuv xav li lawv xav. Tom qab tag nrho, tsim qhov tshwm sim, txawm tias "tom qab" ib qho, yog kev ua haujlwm ntev.
