Cov ntawv xov xwm tshiab 'SPEECH:' yog cov tome loj heev, muaj ntau lub tome, muaj cov duab kos nrog rau cov ntawv sau nruj. Nws tau sau lawm, thiab nws yuav yog qhov tseeb dhau los hais - nws yog overflowing nrog cov ntaub ntawv, uas ua rau kev tshaj tawm cov lus Askiv ntawm nws lub npe. Kev hais lus, raws li koj paub, yog kev hais lus. Ob lub npov tom qab lo lus nyob hauv lub logo ntawm cov ntawv xov xwm tau hais txog lub ntsiab lus no: ib qho kev hais lus raug sau rau ntawm daim npog, tom qab ntawd peb qhib nws thiab zaj dab neeg nws tus kheej mus, cov ncauj lus kom ntxaws, ua qhov tseeb, tsim tau ntau heev “sau” thiab lub hom phiaj. Tsis muaj kev tshaj tawm (sic!). Thiab muaj: cov lus qhia ntxaws ntxiv rau cov ncauj lus, nthuav tawm cov ncauj lus no, cov lus hais txog Lavxias thiab txawv teb chaws cov tsev, kev txhais lus Askiv tag nrho raws kev, ntawm qhov kawg ntawm kev tshaj tawm cov ntawv sau keeb kwm.
Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm 'SPEECH:' cov ntawv xov xwm yog tias nws tau tsim los ntawm kev xyaum ua vajtse - cov thawj coj ntawm lub rhiav ntawm tib lub npe, tsim ob xyoo dhau los los ntawm kev sib koom ua ke ntawm Sergey Tchoban lub chaw lis haujlwm thiab SPProekt rhiav ntawm Sergey Kuznetsov thiab Pavel Shaburov: cov lus qhia tau yav dhau los kuj tseem xav paub qhov txawv logo ntawm cov ntawv xov xwm 'SPEECH:' los ntawm Rhiav 'SPeeCH'. Tej zaum koj yuav xav tias nrog rau cov tsos ntawm cov ntawv xov xwm, kev sib xyaw ntawm cov tsiaj ntawv hauv lub npe ntawm lub rooj sib tham zoo li thaum kawg tau pom lub ntsiab lus hauv nws.
Thiab qhov no yog qhov nthuav ntau tshaj plaws, vim hais tias kev tsim cov phau ntawv xov xwm tshaj lij los ntawm lub taub hau ntawm kws keb duab vajtse yog qhov txawv txav, tsis tshua muaj nqi, Kuv yuav txawm hais tawm ntawm qhov dog dig. Nws qhov kev hloov thib ob, uas pom tseeb thaum nyeem thawj qhov teeb meem, yog ib daim ntawv thov los tham txog yas, yuav luag txog "daim ntawv ntshiab". Qhov thib peb muaj los ntawm thawj qhov thiab qhov thib ob: lub ntsiab lus ntawm cov ntawv xov xwm yog cov nyom, ib yam ntawm cov neeg tseem ceeb hauv kev coj ua hauv Lavxias Lavxias ntawm Sergei Tchoban. Nws tsis tuaj yeem hais tias tsis muaj lub ntsej muag zoo nkauj ntawm no ua ntej Tchoban, tab sis nws yog nrog nws lub ntsej muag hauv Lavxias uas ua kom zoo nkauj los ua cov ntsiab lus. Cov neeg paub zoo tshaj plaws yog St. Petersburg's Langensiepen thiab Benois lub tsev, tab sis SPeeCH twb tau tsim ob lub tsev zoo li no nyob hauv Moscow - lub chaw haujlwm ntawm Mozhaisky Val thiab Lub Tsev Byzantine.
Cov ntawv xov xwm tshuaj xyuas cov ncauj lus dav dav: cov cim tseem ceeb hauv keeb kwm ntawm kev piav txog kev kos duab hauv Lavxias architecture raug sau tseg los ntawm cov xibfwb Vladimir Sedov hauv nws tsab xov xwm, Bernhard Schultz tshawb pom "zais ornament" nyob rau hauv kev tsim qauv ntawm kev lag luam tiam tam sim no. Ntawm qhov kawg ntawm qhov teeb meem, cov ntawv sau ntawm cov lus npe nrov "Ornament thiab Crime" los ntawm Adolf Loos luam tawm. Nws yog qhov yuav hais tias kev ntiab tawm ntawm cov qauv los ntawm architecture yog qhov txiaj ntsig ntawm qhov sau tsis raug ntawm cov ntawv sau no - thiab yog li ntawv tshaj tawm ntawm "qhov tseem ceeb" rau cov ncauj lus daws teeb meem ntev ntawm cov kev sib cav uas tau pib ib xyoo dhau los. Qhov kev sib tham, txawm li cas los xij, txuas ntxiv - thiab cov ntawv xov xwm nrhiav kev koom nrog cov kws tshaj lij Lavxias thiab txawv tebchaws thiab kws tshaj lij hauv nws. Yog li, hauv nqe "Pros thiab Cons", ob tus kws tshaj lij sab nraud uas zoo sib xws nrog kev sib txawv, txawm tias tsis yog txoj haujlwm sib txawv - Christoph Langhof thiab Nikolai Lyzlov sib cav txog cov khoom ornament.
Cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm cov phau ntawv sau yog kev paub txog kev ua kom zoo li lub siab nyiam nyob rau hauv lub moj khaum ntawm neomodernism. Qhov no yog, yog tias tsis yog anthology, tom qab ntawd tsawg kawg nyeem ntawm qhov tseeb ornamental modernism. Cov ncauj lus, raws li lawv hais, yog tshaj tawm raws li cov canons classical - qhov tshwm sim tau piav qhia, kos duab, kab kos kab qhia pom cov kab ke rau nws yog leej twg, thiab thaj chaw ntawm nws txoj kev loj hlob dhau xyoo dhau los yog qhia. Kuv xav muab xws li cov ntim rau cov tub ntxhais kawm - nws txawj kaw ib co sib txawv hauv kev paub.
Yog li, cov kws ua haujlwm txhim kho lub ntsiab ntawm cov kev ua kom zoo nkauj hauv lawv cov dej num pib kev tshawb fawb txog kev ua yeeb yam ntawm cov ncauj lus no thiab sawv ntsiag to hauv kab, tsis lo tawm (tsuas yog ib qho ntawm cov haujlwm ntawm Sergei Tchoban raug txiav txim siab hauv kev nthuav dav), tab sis kuj tsis txaj muag los ntawm ze. Cov xwm txheej no kuj tsis txawv txav, vim tias, Raws li txoj cai, Moscow cov kws ua vaj tsev tsis tshua zoo nkauj ntawm kev sib piv. Ib qho tseeb rau sab hauv radical zoo li yuav tsum tau los nrog qee yam tshiab. Tej yam tshiab tawm tsis tshua muaj tshwm sim, uas nyob rau hauv nws tus kheej tsis muaj tseeb kiag li, tab sis feem ntau ntawm cov sau phau ntawv tam sim no tseem tsis nyiam kev sib piv. Txawm hais tias muaj kev zam, thiab ntau thiab ntau ntawm lawv. Cov ntawv xov xwm ‘SPEECH’ yog qhov kev zam hauv lub npov, ntawm no cov kws ua haujlwm tsis yog tsis txaj muag los ntawm kev sib piv, tab sis ntau tshaj ntawd - lawv tsim cov ntawv tshaj lij hauv cov kws tshawb fawb keeb kwm thiab cov neeg tawm tsam tshawb nrhiav cov ncauj lus uas cuam tshuam rau cov kws ua vaj tsev.
Ua ntej tshaj plaws, qhov no hais txog qhov kev ntseeg siab ruaj khov rau qhov muaj txiaj ntsig ntawm ib tus neeg muaj tswv yim - kev ntseeg siab uas, tau muab tso ua ke, nws yuav coj nws txoj cai nyob rau ntawd. Ntawm qhov tod tes, txoj kev ua no yog lub cim ntawm tus neeg tsis yog modernist (tej zaum tom qab- lossis neo-modernist) tus yam ntxwv rau qhov xwm txheej - nws tsis yog rau qhov tsis muaj dab tsi uas qhov kev qhia hais txog qhov yuav tsum tau rov los ua txoj kab ke kev ncua ntev. Cov kab ke ntawm kev nrhiav cov hauv paus hniav thiab txiav txim siab ib qho chaw nyob rau ntau tus naj npawb ntawm cov niaj hnub no. Tias - thiab qhov no yuav tsum raug hais txog - tsis muaj ib yam dab tsi los txuam nrog kev coj noj coj ua lossis kev coj noj coj ua; ntawm no peb tuaj yeem xav tham txog qhov kev tshawb nrhiav rau kev nyeem ntawv tshiab ntawm cov ncauj lus qub.
Cov ntsiab lus nws tus kheej yog qhov tsim kom zoo nkauj, tsis muaj qhov kawg thiab koj tuaj yeem tham txog nws yam tsis muaj qhov kawg. Pib, piv txwv li, nrog qhov tseeb tias kev dai kom zoo yog thawj hom kev kos duab zoo thiab tib lub sijhawm sau ntawv, nws muaj qhov sib dhos thiab cov qib siab tsis xam nrog - dav dav. Yog li ntawd, nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias nws yog qhov kev ua kom zoo nkauj uas yooj yim tshaj plaws thiab yooj yim tshaj plaws los ntawm kev qhia cov duab kos duab mus rau hauv kev tsim kho kom zoo nkauj. Thiab saturation ntawm no architecture nrog lub ntsiab lus. Hais lus nruj me ntsis, nws muaj peb txoj hauv kev ntawm "kev nkag siab" niaj hnub kev kos duab - txhawm rau nrhiav lub ntsiab lus nyob rau hauv cov ntawv yooj yim xws li, los tsim ib daim ntawv loj "hais lus" (rau tej yam zoo sib xws) thiab - los npog qhov chaw nrog kos duab. Txoj kev kawg yog cov yas tsawg dua, nws ua haujlwm qhov chaw ntawm qhov txheej txheem sab nrauv (nrog rau lub ntsej muag zoo nkauj ntawm iav), tab sis nws yog qhov feem ntau lo nrog cov ntaub ntawv.
Nws yeej zoo nkaus li cov khoom siv heev. Tab sis qhov txaus siab tshaj plaws txog cov ntawv xov xwm no yog tias nws yog ib feem ntawm kev nkag siab ntawm kev ua neej nyob muaj tswv yim txheej txheem, rau qee qhov vim li cas kuv xav kom nkag siab nws yog ib hom kev nthuav qhia ua nrog German txhij txhua, Fab Kis elegance thiab Lavxias passion.
Cov ntawv xov xwm yuav luam tawm ib xyoos ob zaug. Tsis yog txhua qhov teeb meem yuav mob siab rau kev txheeb xyuas ntawm cov ntsiab lus "raug cai" xws li kev ua kom zoo nkauj. Tej zaum, tom ntej no yuav tau taug qab los ntawm cov ntawv xov xwm hais txog kev sib raug zoo ntawm cov qauv siv niaj hnub no thiab cov chaw ua haujlwm sab nrauv - hais tias tus editor-in-chief ntawm 'SPEECH' Irina Shipova. Txawm li cas los xij, cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm kev tshaj tawm yuav nyob twj ywm: txhua qhov teeb meem yuav sib zog ua kom pom ntau li ntau tau ntawm ib lub ncauj lus uas cuam tshuam txog niaj hnub architecture, xav txog qhov nthuav dav tshaj plaws ntawm cov ncauj lus hauv Lavxias thiab txawv teb chaws architecture, thiab cov ncauj lus yuav cuam tshuam. nrog rau qhov ntawd ntawm kev tshaj lij ntawm ib tus kws kes duab vajtse uas muab cov laj thawj los txiav txim siab nws kos duab (thiab tsis yog ib feem ntawm kev ua lag luam square square).
Cov txheej txheem no yog nyob rau hauv kev thov los ntawm cov kws tshaj lij - nws pom tau yog tias tsuas yog vim tias nto moo Moscow cov kws kes duab vajtse thiab German tus kws tsim vaj tsev Christoph Langhof tau nthuav tawm ntawm kev nthuav xov xwm ntawm phau ntawv xov xwm ntawm Lub Tsev Khaws Khoom Nruab Nrab. Qhov kev nthuav qhia tau nrog "kev tham nrog" - kev qhuab qhia los ntawm cov kws kes duab vajtse Astrid Klein thiab Mark Daytem, ua haujlwm hauv Tokyo. Lub rooj nthuav txuj ci ntawm cov duab los ntawm Yuri Palmin, txhim tsa los ntawm Lub Chaw Tsim Duab duab, tseem tau qhib.
Lub rooj nthuav dav hu ua Ornamental Facades ntawm Moscow thiab nta 9 ntawm 12 daim duab coj los ntawm Yuri Palmin rau thawj qhov teeb meem ntawm 'SPEECH' cov ntawv xov xwm. Cov duab thaij, raws li ib txwm, yog qhov zoo thiab sawv cev rau kev xaiv ntawm qee yam piv txwv ntawm kev coj ua kom zoo nkauj rau cov caij nyoog sib txawv - los ntawm eclecticism los ntawm Art Nouveau thiab txuas ntxiv mus txog "zais ornament" ntawm classical modernism. Hauv phau ntawv xov xwm, Palmin cov duab ua lwm txoj hauv kev los qhia txog keeb kwm ntawm kos duab kos duab ua vaj tsev me. Hauv tsev cia puav pheej, lawv dhau los ua lub "thib ob ntawm lub ntsej muag", uas yog qhov ntxim hlub los tshem tawm.
Cov duab tau muab tso rau sab hauv lub tshav puam ntawm lub tsev cia puav pheej (muaj ib qho kev tshaj tawm nyob ntawd) - lawv tau muab sau rau ntawm cov yas yas, uas yog siv los ua kom nruj ntsia hlau thiab ncab ntawm cov qauv hlau ntau dua ob meters siab. Yog li, ib lub dav hlau tshwm nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm phab ntsa ntawm Talyzins 'lub tsev, kev coj tus kheej cov lus piav qhia tshwj xeeb rau cov faadesade - lub ntsej muag thib ob, ob chav fa doubleade. Qhov no zoo nkauj heev thiab txawv txawv rau cov tsev cia puav pheej, yog li nws tsim nyog saib ntawm kev nthuav qhia. Qhov chaw ua yeeb yam yog ib feem ntawm Moscow Architecture Biennale thiab yuav ua kom txog thaum Lub Rau Hli 23.
Thawj qhov teeb meem ntawm 'SPEECH:' tuaj yeem yuav tom khw muag ntawv Moskva ntawm Tverskaya Street, phau ntawv pov thawj ntawm Lub Tsev khaws puav pheej ntawm Lub Tsev Haujlwm, ntawm chaw ua haujlwm ntawm Moscow Architectural Institute, lossis xa daim ntawv thov hluav taws xob rau kev yuav cov ntawv xov xwm xa mus rau qhov chaw nyob: [email protected]
