Qee lub sijhawm ua ntej daim ntawv tshaj tawm raug xaiv no, tau muaj lus xaiv nyob rau hauv cov tuam tsev sab nrauv hais tias cov koom haum ntawm Venice Biennale - nyob hauv kev nyiam ntawm kev ua nom tswv thiab muaj ntau haiv neeg - tau nrhiav tus poj niam vaj tsev los ntawm lwm lub tebchaws tsis yog European rau lub luag haujlwm no thiab lub luag haujlwm. Kev soj ntsuam los ntawm qhov tseeb tias qhov no yuav tsum yog tus neeg muaj koob npe thiab tsim txiaj, lub voj voos ntawm cov neeg sib tw tau txwv tsuas yog ob lub npe - Liz Diller (Bureau "Diller Scofidio + Renfro") thiab Kazuyo Sejima.
Oddly txaus, cov lus xaiv tau hloov mus rau qhov tseeb. Tus coj noj coj ua ntawm Sejima, thawj tus poj niam hauv txoj haujlwm no, tseem ua rau pom kev rov qab los xyaum: lwm xyoo, thawj zaug txij xyoo 2000, thaum Biennale tau qhia los ntawm Massimiliano Fuksas, tus kws tshaj lij txoj haujlwm yuav ua tus coj ua lub luag haujlwm ua yeeb yam.
Sejima tau qhia txog peb lub ntsiab lus tseem ceeb rau kev nthuav qhia yav tom ntej: ua ntej, cov no yuav yog tsev (tej zaum yuav tawm tsam nws tus thawj coj ua tus saib xyuas): cov huab cua lawv tsim, lawv yog dab tsi tiag (thiab tsis yog "tso tawm"), cov txheej txheem ntawm lawv tsim thiab kev siv los ntawm tib neeg.
Qhov laj lim ntawm ciam teb tseem yuav raug nthuav qhia - ntawm lub tswv yim, ntawm thaj tsam ntawm thaj chaw … Tus kws tshuaj nug cov lus nug: “Lub xyoo pua 21st tau coj peb mus dab tsi? Ntxiv dag zog rau ciam teb, hais meej txog lawv, lossis hais lus plooj thiab hloov pauv? Nyob rau hauv tib qho kev tawm tsam, cov ntsiab lus tawm tsam piav qhia txog architecture, lawv cov kev cuam tshuam, kev sib hloov thiab kev tsis sib haum xeeb yuav raug txiav txim siab: sab nraud thiab sab hauv, ntiag tug thiab pej xeem, cov khoos kas thiab daim ntawv (daim ntawv thiab kev ua haujlwm), cov khoom siv thiab virtual, niaj hnub thiab classical, yav dhau los thiab yav tom ntej, thiab hais txog. …
Lub ntsiab lus thib peb ntawm kev ua yeeb yam yav tom ntej yuav yog "cov neeg hauv architecture": cov rooj sib tham ntawm cov neeg hauv cov chaw pej xeem lossis chaw ntiav, rooj sib tham ntawm "tus tsim" thiab "cov neeg siv khoom". Cov phiaj xwm zoo sib xws txiav txim siab lub hom phiaj ntawm Biennale nws tus kheej ua lub rooj sib tham ntawm cov tswv yim niaj hnub thiab qhov chaw rau cov neeg nyob ze.
Nws yuav tsum raug sau tseg tias xyoo 2000, nyob rau ntawm VII Venice Biennale, Sejima yog tus saib xyuas ntawm chav tsev Nyij Pooj, qhov chaw nws nthuav qhia lub rooj nthuav qhia Lub Nroog ntawm Cov Ntxhais, thiab xyoo 2004 nws tau txais Golden tsov yog ib feem ntawm SANAA chaw haujlwm rau txoj haujlwm zoo tshaj plaws - Tsev khaws puav pheej ntawm Niaj Hnub Txuj Ci ntawm lub xyoo pua XXI hauv Kanazawa …
XII Biennale yuav pib ntxov dua li qub - Lub Yim Hli 29, 2010 (hnub qhib yuav muaj nyob rau lub Yim Hli 26-28) - thiab yuav kav mus txog Kaum Ib Hlis 21.
