Archi.ru: Sergei Alexandrovich, koj txawv li cas niaj hnub no ntawm koj tus kheej hauv koj lub hnub qub lossis thaum koj nyob hauv koj lub hnub nyoog 40? Dab tsi los nrog lub hnub nyoog?
Sergey Skuratov: Tej zaum qhov tseem ceeb tshaj plaws tau yog kev txawj. Rau kuv, qhov zoo li no tsis yog los ntawm kev muaj peev xwm los tsim cov vaj tse zoo thiab nkag siab txog cov kauj ruam twg yuav tsum tau ua kom lawv raug txhim tsa, tab sis kuj los ntawm kev nkag siab tob rau tus kheej lub luag haujlwm rau txhua yam uas kuv, ua tus kws kes duab vajtse., ua rau lub nroog. Dab tsi kuv tsis txawv tsis txawv ntawm kuv tus kheej thaum kuv muaj peb caug lossis plaub caug, nws yog nyob rau hauv kev xav ua haujlwm, rau siab ntso nrhiav thiab ua kom muaj qee yam tshiab, tsis yog hais rau kuv tus kheej. Qhov kawg uas kuv xav ua yog "tooj dag", tig mus ua ib lub tshuab rau kev tsim khoom hauv kev zoo nkauj thiab zoo nkauj, tab sis yeej tseem zoo ib lub tsev. Rau tib qho laj thawj, Kuv ib txwm zoo siab los daws cov hom tshiab - xyoo no, piv txwv li, nrog kev zoo siab Kuv tau ua haujlwm ntawm kev sib tw ua haujlwm rau Perm Opera thiab Ballet Theatre thiab lub tswvyim rau kev txhim kho hauv keeb kwm nruab nrab ntawm Vyshny Volochok Cov.
Archi.ru: Puas yog architecture rau koj ib txoj kev los kho thiab txhim kho qhov xwm txheej uas twb muaj lawm?
SS: Qhov tseeb, nws qhov ua kom zoo ntxiv thiab ntxiv rau. Tsis muaj teeb meem li cas txawm tias ib daim cuab yeej ua nrig yuav raug, nws yuav tsum tsis yog ib qho khoom hauv nws tus kheej. Lub ntsiab lus ntawm kev tsim qauv yog los tsim kev pom tshiab thiab qhov sib txuas, qhov zoo ntawm ib puag ncig - nws yuav zoo li tias qhov no yog qhov tseeb ntawm hackneyed, tab sis hauv kev coj ua nws yog feem ntau nyuaj ua raws li nws. Tshwj xeeb tshaj yog nyob hauv lub nroog zoo li Moscow, qhov twg lub hauv paus ntsiab lus ntawm txhua qhov chaw ua haujlwm tha xim thiab tsim vaj tsev yog nyem cov square metres ntawm ib qho nqi. Yuav luag txhua tus neeg siv khoom tsom rau ntawm qhov no, thiab kuv ib txwm yuav tsum tau nruj heev kom ntseeg tau tias ntau tshaj qhov yuav tsum tau ua rau cov naj npawb ntawm cov meters tsis tau nyob rau hauv txoj kev ntawm kev zoo ntawm txoj haujlwm. Tom qab txhua qhov, txawm tias qhov zoo tshaj plaws architecture tsis tuaj yeem nyob yog tsis muaj chaw, tsis muaj huab cua. Tsis muaj teeb meem zoo nkauj npaum li cas silhouettes ntawm cov tuam tsev, tus qauv ntawm lawv cov qhov rais thiab kho kom zoo nkauj, peb saib rau nqi architecture, ua ntej ntawm txhua yam, rau nws cov yam ntxwv hauv qhov sib txawv. Nws tsis yog qhov xwm txheej uas lub nroog zoo nkauj tshaj plaws nyob hauv lub ntiaj teb yog cov uas muaj ntau qhov chaw, ntsuab, qhov twg cov tuam tsev tsis cramped.
Archi.ru: Nws tsis pub leejtwg paub tias Lavxias cov neeg tsim khoom tsis ib txwm sib koom nrog qhov pom no. Koj yuav ua li cas tswj kom tus qhua tuaj noj mov hais tias koj nyob zoo?
SS: Tsis yog txhua tus neeg tuaj yeem ntseeg tau, thiab tsis tas li. Tab sis, hmoov zoo, muaj lub luag haujlwm thiab xav txog cov neeg siv khoom uas npaj txhij los ua kom muaj kev ncaj ncees thiab, los ntawm kev txo tus lej ntawm cov square metres, ua rau muaj pes tsawg leeg ntawm cov nyom ntau sib raug zoo, sib npaug thiab ua pa. Hauv kev qhia tshwj xeeb, kuv ib txwm siv zog los ua qhia rau cov qhua tuaj noj mov tias kev sib raug zoo ntawm cov chaw tsim kho nrog thaj chaw ib puag ncig, ib puag ncig thiab subculture nyob hauv thaj chaw yuav tsum daws teeb meem los ntawm kev tsim kho vaj tse - nws yog qhov ua tau zoo ntawm qhov chaw tsim khoom tsis zoo thiab txawj xav txhim kho, muaj kev sib txuam tsim nyog ntawm pej xeem thiab chaw ntiag tug uas ua kom muaj kev ua tiav ntawm txoj haujlwm. Qhov zoo, peb tau tswj los tsim kom muaj kev sib tham zoo thaum ua haujlwm ntawm Garden Quarters project, thiab peb txoj kev sib raug zoo nrog Forum Properties tseem raug cuam tshuam nrog kev nkag siab. Feem ntau, kuv ntseeg siab: thaum tsim hauv nroog, koj ib txwm yuav tsum xav txog qhov koj lub tsev tsis ua txhaum rau lub meej mom thiab lub meej mom ntawm cov tsev ib puag ncig, thiab kuv zoo siab heev uas kuv cov neeg siv khoom tau pom qhov no.
Archi.ru: Thiab tsis tau, saib koj cov khoom, uas ib txwm pom tau zoo thiab ci, nws zoo li tias koj tsis txwv rau kev txiav txim siab ntawm kev ua nom tswv nyob ib leeg thaum tsim …
SS: Tau kawg, muaj lwm yam kev txiav txim siab, piv txwv li, kev txiav txim siab sau muaj ntau. Piv txwv li, kuv lub tsev tshiab ntawm Burdenko Txoj Kev yog txhob txwm ua ob qho siab thiab nquag. Nyob rau hauv qhov nyuaj heev thiab qhov tsis txaus ntseeg pom tau qhov tsim tsim muaj, Kuv xav tau pob zeb pob zeb, ib tus phab ej uas yuav tiv thaiv nws cov neeg nyob ib puag ncig ntawm cov ntxhiab tsw phem. Thiab nws yog lub luag haujlwm ntawm txoj kab ke ntsug uas tau tso cai ua lub tsev kom tsis txhob pom kev sib txuam nrog cov vaj tse ib puag ncig. Txawm li cas los xij, hmoov tsis, thaum kuv ua lub tsev no 50 metres siab, cov koom haum saib xyuas kev sib tw txiav tawm 5 meters ntawm nws. Nws zoo nkaus li rau lawv tias nws tau dhau heev, thiab kuv yuav tsum rov ua qhov phiaj xwm me ntsis.
Archi.ru: Sergei Aleksandrovich, yog tias koj tau chwv lub ntsiab lus ntawm "cov tsev" luv luv, kuv tsis tuaj yeem nug txog txoj hmoo ntawm "Tsev ntawm Mosfilmovskaya".
SS: Zoo, vim tias tsuas yog tus pib thiab tus pab cuam ntawm "kev ua haujlwm" no yog Yuri Luzhkov, tom qab ntawd, Kuv cia siab, tam sim no qhov xwm txheej yuav txias zuj zus los ntawm nws tus kheej, thiab tsis muaj ib tug tub ceev xwm yuav hais kom dismantling. Hauv kev tshwj xeeb, raws li kuv paub, Vladimir Resin tau pib ua qhov kev tawm tsam categorical tus yeeb yam ntawm lub tsev rhuav tshem. Txawm li cas los xij, qhov kev tshem tawm qhov kev txiav txim siab txog kev muab rhuav tshem kuv lub tsev tsis txhais tau tias qhov xwm txheej no tsis tuaj yeem ua ntxiv nyob rau yav tom ntej. Tsis yog lub zej zog kev tshaj lij ntawm cov kws kes duab vajtse, thiab cov tib neeg thoob plaws hauv txhua txoj hauv kev tiv thaiv los ntawm kev ua txhaum ntawm cov tub ceev xwm, thiab hauv qhov kev txiav txim siab no, nrog kev tso tawm ntawm ib tus tswv nroog, alas, hloov me me …
Archi.ru: Li cas rau cov kev paub tsis txaus ntseeg no, hauv koj lub tswv yim, cuam tshuam rau lub koob npe ntawm cov tub txawg ntawm ib tus kws kes duab vajtse?
SS: Yuav kom ncaj ncees, Kuv tsis xav tias txoj haujlwm ntawm ib tug kws kes duab vajtse yog lub npe nrov tshaj plaws niaj hnub no … Zoo, qhov ntawd, nws yog qhov tsis muaj tseeb hais txog ntawm cov tub ntxhais hluas, vim tias muaj nyiaj ntau nyob hauv cheeb tsam no thiab Moscow nquag. ua tsev, uas txhais tau tias muaj txhua lub sijhawm muaj haujlwm los nrhiav haujlwm, tab sis tus kws ua vaj tsev tsis yog tus cwj pwm zoo rau hauv pej xeem lub siab. Nws tsis pub leej twg paub tias qhov zoo ntawm kev tsim kho hauv peb lub teb chaws feem ntau tseg ntau qhov uas xav tau, qhov project hloov pauv ntau hauv cov txheej txheem kev pom zoo, yog li qhov kawg tshwm sim feem ntau nyob rau lub siab ntawm cov tub ceev xwm, cov neeg yuav khoom thiab cov tsim vaj tsev, tab sis hauv lub siab ntawm tib neeg nws yog tus kws tsim qauv uas yuav raug liam rau txhua qhov kev ua tsis tiav hauv nroog. Qhov no ua rau nws iab heev! Tsis muaj txoj haujlwm muaj tswv yim ntau dua li ib tug kws tshaj lij, tsis muaj cov neeg ua haujlwm ntau tus kheej thiab scrupulously nrhiav kev xaiv rau cov kev daws teeb meem zoo nkauj thiab zoo nkauj rau cov teeb meem hauv nroog loj tshaj plaws, thiab nws yog nyob hauv lawv tias txhua tus xib xub ntawm kev thuam thiab kev tawm tsam ya! Tsis yog nyob rau hauv kev txaus siab ntawm lub koob npe ntawm cov kws kes duab vajtse, ntawm chav kawm, yog qhov tseeb tias tag nrho cov txheej txheem tam sim no tau tawm tsam kom muaj kev tawm tsam ntawm niaj hnub architecture hauv nroog. Los ntawm lub nroog kuv txhais tau tias qhov ciaj ciam ntawm Kamer-Kollezhsky Val, uas yog, qhov chaw uas nyob hauv lub siab ntawm kiag li txhua tus ntawm peb tau cuam tshuam nrog Moscow. Vim li cas, thaum lub ntiaj teb tag nrho cov kev paub dhau los pom tau tias nws muaj peev xwm thiab tsim nyog ua haujlwm nrog monuments, thiab tsim tsa lawv thaj chaw, muaj cov cai tiv thaiv hauv Moscow uas tsuas yog tso cai kev tsim kho tshiab ?!
Archi.ru: Nws zoo li rau kuv tias qhov no tsuas yog ua tiav txhawm rau txhawm rau tiv thaiv cov cuab yeej cuab tam los ntawm ntxeem ntxeem tau thiab rhuav tshem.
SS: Tau kawg, nws tsis tuaj yeem tsim txhua yam thiab ib qho loj thiab cov duab ntawm thaj chaw ntawm lub monument, tab sis rau qhov no muaj cov kws tshaj lij los daws cov teeb meem ntawm kev nyob ua ke ntawm qub thiab tshiab hauv nroog raws li kev paub zoo thiab qab ntxiag li ua tau, khaws cia ib qho thiab muab txoj cai thib ob rau kev xaiv tsa.
Archi.ru: Leej twg yog tus txiav txim? Leej twg thiab yuav ua li cas, hauv koj lub tswv yim, yuav tsum ntsuas cov kws tshaj lij ntawm cov kws kes duab vajtse thiab cov kev daws teeb meem uas lawv muab?
SS: Cov nqe lus nug zoo! Hauv kuv lub tswvyim, nws pom tseeb tias lub sijhawm tam sim no ntawm pej xeem cov pej xeem tsis tuaj yeem tiv txoj haujlwm no. Lub Soviet yog lub keeb kwm qub ntawm txheej txheem ntawm Soviet, thiab lawv ua tiav rau kev censorship muaj ntau yam zoo dua cov lus thuam thiab kev thuam. Tsis txhob to taub yuam kev rau kuv, Kuv tsis tawm tsam kev thuam xws li, tab sis kuv mob siab ntseeg tias nws yuav tsum tsis yog los ntawm cov thawj coj, tab sis los ntawm kev xyaum ua vaj tse thiab cov kws tshaj lij. Nws zoo li kuv tias txoj kev xaiv zoo tshaj plaws yog kev sib tw - teb chaws thiab thoob ntiaj teb, txhim kho ncaj ncees thiab muaj cov xwm txheej ntawm txoj cai.
Archi.ru: Hauv kev xaus, Kuv xav nug, puas yog koj lub koob meej pab lossis cuam tshuam koj hauv koj txoj haujlwm thiab yoojyim hauv lub neej?
SS: Yog lawm, kev tshaj tawm txoj haujlwm yog qee yam ntawm cov neeg muaj feem cuam tshuam rau tib neeg. Kuv tsis txaj muag thiab tsis zais qhov tseeb uas feem ntau nws yog koob meej thiab txoj cai uas muab txoj hauv kev rau kuv kom muab cov kev mob siab rau cov teeb meem ntawd thaum kuv xav tias nws yog qhov yog, thiab tsa kuv lub suab, thiab hais kom kuv tus kheej. Qhov kev xav ntawm kuv tus kheej kev ncaj ncees, kev ntseeg siab rau kuv txoj kev paub thiab kev muaj peev xwm pab kuv ntau yam hauv lub neej thiab kev ua haujlwm. Tab sis cov kev zoo no tseem muaj downside. Piv txwv li, kev sib txuas lus nrog kev tshaj xov xwm siv sijhawm ntau, nrog rau kev koom nrog hauv kev sib tham ntawm txhua hom pawg sab laj. Ntxiv rau, qhov twg lwm tus maneuver, hloov kho thiab ua si qee yam, Kuv ib txwm mus tom ntej, zoo li tus khov nab kuab. Tab sis rau cov tub txawg, lub neej ib txwm nyuaj, thiab kuv xav tias qhov tseem ceeb ntawm kuv txoj haujlwm tsis yog cov teeb meem no, tab sis qhov tseeb tias kuv tsis txaj muag txhua yam ntawm kuv lub tsev. Thiab nws yog qhov kev xav no uas pab kuv tshaj plaws - ob qho tib si hauv kev ua haujlwm thiab hauv lub neej.
