Qhov kev xam phaj no muaj ua hom vis dis aus; hauv qab no koj tuaj yeem nyeem cov lus sau ntawm cov ntawv nyeem.
Tag nrho cov npe ntawm cov tswvcuab hauv Arch Council tuaj yeem pom ntawm no >>
Cov yeeb yaj kiab kaw cia ntawm kev sib tham. Feem 1.
Cov yeeb yaj kiab kaw cia ntawm kev sib tham. Feem 2.
Archi.ru:
Cov lus hais txog kev tsim qauv tshiab ntawm cov kws kes duab vajtse sab nraud tau ua tiav rau ib nrab xyoo, xyaum txij li lub sijhawm koj tau ua haujlwm ua tus thawj coj ntawm Moscow. Vim li cas thiaj ntev?
Sergey Kuznetsov:
Nws zoo nkaus li kuv tias nws tsis yog qhov kev sib tham lawv tus kheej uas tau ua mus ntev, tab sis ntev heev peb tau koom nrog kev daws teeb meem thiab ua haujlwm ntawm txoj cai ntawm Arch Council, nws cov haujlwm thiab cov hwj chim (kuv yuav muab rho tawm ntawm txoj haujlwm, pom ntawm no). Qhov no hloov ua qhov nyuaj heev. Peb tau nruj txoj haujlwm rau kev ua haujlwm hauv cov txheej txheem kev sib koom tes, thiab pawg thawj coj saib xyuas yog, ntawm chav kawm, kev sib koom ua ke. Muaj kev sib tua tawm tsam thiab lwm yam. Rau lub hom phiaj, kev xav txog txhua cov ntsiab lus los ntawm txoj cai pom tau siv sijhawm ntev heev. Thiab yog li ntawd txoj kev daws teeb meem rau hauv Arch Council tau tshaj tawm.
Tab sis vim li cas ntev npaum li cas tsis yog cov lus nug rau kuv. Kuv ib txwm tsis tau yog tus pib ntawm cov kev sib tham no. Qhov tseeb hais tias peb cov kws ua vaj tsev thiab cov neeg zej zog nyiam nws, kuv xav tias, nws yog qhov zoo thiab zoo, vim tias nws yog qhov taw qhia ntawm kev txaus siab hauv kev ua haujlwm sab hauv feem ntau. Tab sis, ntawm qhov tod tes, Kuv pom tias cov kws tsim vaj tsev muaj qhov kev coj zoo li no - Kuv tsis paub yog tias muaj qee yam zoo sib xws hauv lwm txoj haujlwm, tab sis peb tus kheej twv yuav raug hu: qhov teeb meem ntawm cov xwm txheej thiab lub koob npe ntawm cov rooj sib tham txhua qhov tseem ceeb heev hauv nws tus kheej Cov. Kuv tus kheej xav tias qee qhov teeb meem peb tab tom cuam tshuam tsis ntau nrog kev muaj lub siab xav los tawm tsam rau qhov muaj txiaj ntsig zoo ntawm architecture, tab sis nrog kev yaum kom muaj nyob hauv ib qho khoom nruab nrog tseem ceeb. Tej zaum kuv ua yuam kev, Kuv tsis xav ua dab tuag ntawm qhov muag ntawm cov neeg siab xav koom nrog kev ua haujlwm thiab ua tiav kev sib koom ua ke. Tab sis qhov muaj ntau thiab ntau ntawm kev sib tham yog tshwm sim los ntawm thawj qhov yuav tsum yog los ntawm qhov yuav tsum tau pib ua haujlwm thiab xav txog qee yam sai li sai tau.
Archi.ru:
Puas yog nws muaj peev xwm hloov pauv qhov muaj pes tsawg leeg ntawm Arch Council?
Sergey Kuznetsov:
Yog lawm, tau kawg nws yog qhov ua tau. Ntxiv mus, nws yog qhov tsim nyog. Kuv xav kom tus roster yuav tig ntau li ntau tau, thiab daim ntawv pom zoo no dhau. Nws yog pom tseeb rau kuv tias pawg thawj coj saib xyuas yuav tsum tsis txhob loj heev - txwv tsis pub yuav muaj ntau yam kev sib tham, muaj kev tsis sib haum, sib tham ntxiv. Coob tus neeg, sib sau ua ke, tuaj yeem nyuaj rau kev txiav txim siab, thiab hauv qhov no cov thawj coj hauv pawg sab laj yuav tsis muaj txiaj ntsig. Yog li ntawd, Kuv xav kom lub lineup nws tus kheej yuav yog qhov me me. Tab sis, vim tias muaj ntau tus neeg uas xav ua haujlwm rau pawg sab laj, yog li peb tuaj yeem hloov kho nws thiab coj tawm kev daws qhov teeb meem no. Nws yuav txaus siab tom qab ntawd los piv rau cov kev txiav txim siab coj los ntawm ib qho kev sib xyaw ntawm pawg sab laj thiab lwm tus. Ib qho kev hloov pauv ntawm qhov muaj pes tsawg leeg, ntxiv mus, yuav yog ib qho kev tshwm sim muaj peev xwm, rau qee qhov, ntawm kev ua kom tiav cov haujlwm ntawm Arch Council nrog cov phiaj xwm ntxiv.
Peb muaj kev sib hloov txoj cai txhua xyoo. Ntxiv mus, rau thawj qhov muaj pes tsawg leeg, peb tsis tau xaiv tag nrho cov quota ntawm cov rooj yuav tsum tau: raws li txoj cai, tuaj yeem los ntawm 12 txog 21 tus tswv cuab ntawm Arch Council, tam sim no muaj 15 lub rooj zaum ntxiv - nyob ntawm qhov nquag txoj haujlwm ntawm qee tus kws ua haujlwm hauv kev sib tham rau pej xeem, nyob ntawm seb Yog cov npe tshiab tshwm sim hauv daim teb no, muaj ntau tus neeg ntxiv tuaj yeem suav nrog pawg sab laj. Zoo, Kuv hais txog ib zaug ntxiv tias qhov kev sib hloov yuav tsis yog ib puas feem pua. Ntawd yog, nws tsis tsim nyog peb yuav hloov txhua tus neeg ib xyoos ib zaug. Tab sis yuav muaj qee yam ntawm kev tso nyiaj, Kuv tsis nco qab tam sim no seb nws tau tsau hauv kev daws teeb meem lossis tsis. Tau kawg, peb yuav tsum rov ua dua tshiab qhov kev sib txuas ntawm Arch Council txhua xyoo.
Archi.ru:
Leej twg yuav ua tus txiav txim siab no thiab leej twg yog tus txiav txim tam sim no?
Sergey Kuznetsov:
Qhov kev txiav txim siab tau ua ke. Feem ntau, txoj ntsiab cai ntawm kev tsim cov Arch Council yog ib qho nyuaj. Tsis yog tias peb tau zaum thiab sau cov npe ntawm lub npe zoo siab rau peb lub pob ntseg thiab txiav txim siab tias nws yuav yog ib pawg thawj coj saib xyuas. Peb tau coj txoj hauv kev nyuaj dua: peb tau sau cov lus pom zoo los ntawm cov neeg sawv cev ntawm ntau lub koomhaum pej xeem txuas nrog rau hauv ib txoj kev lossis lwm qhov nrog kev tsim qauv: Lub Koom Haum Koom Tes ntawm National Designers, Lavxias Union ntawm Kws Ua Haujlwm, Moscow Union of Architects, cov tsev kawm ntawv kawm (MARHI, Academy) ntawm Architecture, Strelka) - txhua tus neeg lossis lwm tus muaj siab tuaj koom hauv thaj chaw sib tham. Peb tau xam phaj cov kws tshaj lij ntawm cov kws tshaj lij thiab tau muab cov npe ntawm txhua tus neeg tau pom zoo.
Tom qab ntawd lawv tau xaiv qee yam saum toj kawg nkaus ntawm cov npe no - cov uas tau hais tawm ntau dua li lwm tus. Thiab twb nrog cov saum no lawv tau ua haujlwm ntau dua. Muaj qee yam kev tso cai hauv nws. Thiab tom qab ntawd cov kev sib koom tes tau pib: tom qab tso tseg, cov muaj pes tsawg leeg tau pom zoo nrog kev coj noj coj ua ntawm Stroycomplex. Cov lus kawg yog pom zoo los ntawm cov kev coj noj coj ua ntawm Stroycomplex thiab lub nroog, thiab nws tau kos cov ntsiab lus uas kuv tau piav qhia. Cov kev txiav txim siab ntxiv yuav ua tiav raws li tus qub algorithm.
Archi.ru:
Tseem, leej twg yog lawv xam phaj - architects, nom?
Sergey Kuznetsov:
Kuv hais - Lub Koom Haum Tebchaws ntawm Cov Qauv tsim, muaj tus thawj coj tshwj xeeb, Mikhail Posokhin, lawv tau muab lawv cov npe. Kuv tsis paub tus txheej txheem yog dab tsi, tab sis, raws li peb xav, muaj cov rooj sib tham sab hauv ntawm lub koom haum, uas lawv tau ua lawv daim ntawv teev npe. Koom haum ntawm cov kws ua choj tau muab lawv cov npe. Ntawd yog, txhua tus peb tau xam phaj sau cov npe. Thiab lawv tsis nyob txhua qhov chaw los ntawm nees nkaum neeg. Cov npe yog plaub caug tus neeg lossis ntau dua. Los ntawm cov npe no, cov nkauj tau sau. Nws yog qhov tseeb tias nws nyuaj heev rau kev xam phaj txhua tus neeg - txawm hais tias kuv tuaj yeem hais tias muaj ob peb daim ntawv thov rau suav nrog hauv Arch Council hauv daim foos no. Nws tuaj yeem pom tias tib neeg txaus siab rau qhov no, tab sis kuv mus cuag qhov kev txaus siab no nrog kev cia siab thiab ntseeg tias ntau tus neeg tsis muaj qhov kev txhawb zog zoo uas yuav zoo li kuv yog tus ua haujlwm hauv Arch Council.
Archi.ru:
Daim ntawv teev npe tau nthuav tawm heev heev thiab nyiam ntau yam. Nyob hauv nws muaj cov tib neeg los ntawm qhov uas hu ua lub sijhawm qub, muaj cov neeg los ntawm lub sijhawm tshiab thiab txawm tias muaj ib tus neeg txawv teb chaws. Qhov no tshiab heev. Qhov no puas tsis txhaum Moscow txoj cai thiab kev cai lij choj?
Sergey Kuznetsov:
Thiab tsis muaj cov cai ntawm no, yog li kuv xav tias qhov no yog qhov qub. Yog lawm, cov tswv yim ntawm Arch Council, piav qhia vim li cas cov npe yeej zoo li qhov no, tsis yog coj los ntawm lub qab nthab, nws tau xav tawm. Yuav tsum muaj qhov sib npaug, raws li koj qhov tseeb hais, nyob nruab nrab ntawm cov neeg - Kuv yuav tsis hu lawv cov neeg ntawm lub sijhawm qub thiab sijhawm tshiab - thiab cov neeg uas ua haujlwm nrog lub nroog paub nws, yog, ntawm lwm yam, cov tuav ntawm cov ntaub ntawv siv - ntxiv rau lawv tuaj yeem piav qhia lub cav ntawm kev lees txais qee yam kev daws teeb meem. Cov dej num ntawm Architectural Council yeej ib txwm txiav txim siab nyob hauv qhov chaw nyob sib ze, thiab yeej ib txwm muaj kev xav tau cov neeg muaj kev paub zoo uas paub zoo txog kev txiav txim siab tau ua li cas hauv thaj chaw no.
Yuav tsum muaj kev txuas ntxiv, yog qhov tseeb: tsis tas yuav thau tus menyuam nrog dej. Peb tsis tuaj yeem pib npaj cov haujlwm hauv nroog loj los ntawm kos txhua lub sijhawm. Nyiam, peb tso tseg txhua yam thiab lees tias txhua yam uas tau tshwm sim tsis zoo thiab cia peb pib sculpting peb tus kheej. Tib neeg tseem yuav tuaj tom qab peb thiab kuj yuav hais tias txhua yam phem heev. Thiab peb yuav pib tsis tas mus li, thaum lwm tus ua raws li ib puas kauj ruam, peb yuav ua nees nkaum tsib kauj ruam los ntawm tib qho chaw, thiab thaum kawg peb yuav nyob twj ywm hauv tag nrho tsib kauj ruam los ntawm xoom. Kuv xav tias qhov no tsis yog lawm. Koj yuav tsum tau ntsuas kom ntsuas, tab sis tseem nkag siab hauv qhov kev txiav txim siab kev txiav txim siab twg, pom qee yam zoo thiab txuas ntxiv siv nws yav tom ntej.
Muaj kev sib txig sib luag ntawm cov sawv cev ntawm cov tub ceev xwm, cov tub ceev xwm - thiab cov neeg ntawm kev ua lag luam lossis thaj chaw pej xeem (koj tuaj yeem hu nws txawv). Ntawm no, ib yam nkaus, qhov sib npaug yog kwv yees li halved. Cov neeg uas yuav ua cov kev txiav txim siab thiab leej twg yuav ua lub luag haujlwm yuav nyob sab hauv pawg sab laj nrog kev sib tham nrog cov neeg sawv cev rau cov kev nyiam ntawm ntau cov zej zog kev tshaj lij thiab cov pej xeem kev xav. Nws tseem yuav tsum nkag siab tias cov npe muaj npe ntawm pawg txwjlaug yog tsis muaj txiaj ntsig ntawm txhua tus uas yuav tuaj yeem koom tes nrog kev sib tham. Cov kws tshaj lij hauv qee thaj chaw yuav raug caw tuaj koom cov rooj sib tham - cov kws pab tswv yim, cov kws tshaj lij. Qhov no kuj tsis txwv, tab sis, ntawm qhov tsis tooj, raug txhawb. Lub hom phiaj ntawm pawg sab laj, yuav, kom txiav txim siab tshaj plaws: txhua yam yog qhib, nkag mus, nkag siab. Qhov no tsis txhais tau tias ib pawg pawg lobbyists tau sib sau leej twg xav tiv thaiv qee yam lossis, ntawm qhov tsis sib haum, txiav lawv. Kev txiav txim siab, ntawm chav kawm, yuav raug txiav txim siab los ntawm kev pov npav xaiv tsa, tab sis kev sib tham yuav dav dua.
Archi.ru:
Thiab tseem yog vim li cas Stiman, thiab tsis yog, hais, Jose Acebillo?
Sergey Kuznetsov:
Koj paub, kuv yuav hais tam sid hais tias nws yog kuv lub tswv yim caw ib tus kws paub txawv teb chaws los sim ib qho. Kuv xav tias yog tias txoj kev tau ua tiav, peb yuav caw ntau dua. Vim li cas Shtiman thiab tsis yog lwm tus neeg? Ua ntej, tseem yuav muaj lub cev zoo li no, nws tseem tsis muaj nyob, tab sis thaum ua haujlwm ntawm tus qauv phiaj xwm thiab kev npaj phiaj xwm hauv nroog, peb xav tau, yog kev txuas ntxiv ntawm kev sib tw rau Greater Moscow, los ua qhov chaw haujlwm "Greater Moscow". cov kws tshaj lij, cov kws pab tswv yim uas yuav pab peb npaj txoj kev npaj tsim kho rau lub nroog … Yuav muaj neeg txawv tebchaws txaus nyob ntawd, vim tias ntau tus neeg txawv tebchaws tuaj koom kev sib tw rau Greater Moscow. Peb tsis xav tias qhov tsis muaj kev paub thoob ntiaj teb. Yog li ntawd, tsis muaj lub hom phiaj los caw ntau tus neeg txawv teb chaws.
Vim li cas Hans Stiman? Nws cov neeg sib tw ua nom, yeej yog lawm, yuav zoo rau ntau tus. Kuv mam piav qhia ntxaws ntxiv. Nws zoo nkaus li kuv hais tias nyob rau hauv ntau yam nws tau raug rau qhov zoo tagnrho. Ua ntej, nws yog tus thawj coj ntawm lub nroog Berlin, thiab rau lub sijhawm ntev heev. Thiab Berlin yog lub nroog tus qauv ntxim nyiam heev, nws yog kev sib koom ua ke ntawm ob lub tsev kawm npaj nroog - thaj chaw sab hnub poob thiab sab hnub tuaj, uas nws sib koom ua ke. Qhov tseeb, muaj ob lub nroog Berlin. Nov yog lub nroog tsis tshua muaj nyob hauv Tebchaws Europe, uas tau nquag tsim tshaj 10-20 xyoo dhau los. Kuv tsis paub txog lwm lub nroog los ntawm qhov iconic, capital city, uas yuav txhim tsa kom zoo li no. Ntxiv mus - nyob rau hauv central tshooj, qhov tseem ceeb tshaj plaws phiaj xwm hauv nroog. Qhov tseeb, nrog kev koom tes ncaj qha ntawm Hans Stiman, lub nroog qhov chaw tshiab tau tsim.
Ua ntej ntawd, Berlin yog ib lub nroog European ntawm lub phiaj xwm thib ob. Yog tias koj rov xav dua 20 xyoo dhau los, tom qab ntawd peb yuav tsum lees tias qhov kev thawb tawm xyoo 1989, nrog rau lub caij nplooj zeeg ntawm Berlin Wall: ua ntej ntawd, tsis muaj leej twg pom tias Berlin yog qhov nthuav dav ntawm daim duab qhia chaw ntawm Tebchaws Europe. Lawv pom tias kev ua nom ua tswv nruj, tab sis nthuav architecturally, Kuv lav tsis tau. Ib qho kev colossal leap tau ua nyob rau hauv no me ntsis ntau dua 20 xyoo. Xws li kev txhim kho hauv nroog, uas Berlin tau txais, thiab kev tsim cov duab zoo li, tsis tau paub txog ib lub nroog twg. Niaj hnub no nws yog ib qho ntawm cov ntsiab lus tseem ceeb tshaj plaws nyob rau hauv daim ntawv qhia ntawm Tebchaws Europe, qhov nthuav dav tshaj plaws, thiab los ntawm qhov kev xav ntawm nroog loj, nws tau daws qhov zoo kawg nkaus - tsis muaj teeb meem ntawm kev tsheb khiav thiab kev thauj mus los, hauv zej tsoom kev ntseeg kev ua haujlwm nyob rau hauv txoj kev nthuav. Lub nroog yog txoj, ntau haiv neeg, yog ib qhov loj tshaj plaws, los ntawm txoj kev, nyob rau hauv cov nqe lus ntawm nws cov pej xeem ntawm diasporas - nyob rau hauv kev, tshwj xeeb yog ib tug tseem ceeb Turkish diaspora nyob rau hauv Berlin. Muaj cov teeb meem uas peb tseem muaj nyob hauv Moscow, tab sis nyob ntawd lawv twb tau kho tiav nyob rau hauv ib txoj kev los sis lwm qhov. Yog li kuv xav tias qhov suav ntawm Hans Stiemann qhov kev paub tau zoo heev.
Ib qho ntxiv, tus no yog tus neeg uas muaj kev paub zoo thiab kev paub txog hauv thaj chaw uas peb tshwj xeeb. Qhov no yog qhov zoo ntawm architecture nyob rau hauv nws tus kheej: nws yog, hais tias, qhov xwm yeem thiab txuas ntxiv ntawm kev txiav txim siab - los ntawm kev txiav txim siab hauv nroog thiab kev npaj tswv yim kom paub meej, mus rau qhov chaw nkag hauv lub tsev nyob, dab tsi yog qhov loj me ntawm no nkag, dab tsi yog qhov nkag nkag tau ntawm - mus rau qhov tsawg tshaj plaws nthuav dav …Kuv tsis paub txog lwm tus kws tshaj lij ntawm qib no, uas ib txhij muaj lub khw muag khoom zoo, loj hlob raws li German kev npaj hauv tsev kawm thiab kev npaj hauv nroog: nws muaj cov xwm txheej hauv nws lub neej uas tso cai rau nws mus ntau hauv kev coj ua. Yog li ntawd, nws zoo li kuv yog ib tus neeg sib tw txaus nyiam heev. Kuv lees tias peb tuaj yeem ua haujlwm nrog lwm tus, tab sis kuv xav tias nws yuav yog qhov kev paub zoo los pib.
Archi.ru:
Yuav siv qhov no li cas hauv kev coj ua? Tus neeg nyob hauv lwm lub nroog. Yuav ua li cas feem ntau yuav Arch Arch Council tau tuav? Nws puas yuav tuaj koom kev sib ntsib?
Sergey Kuznetsov:
Txog thaum pawg thawj coj yuav raug tuav ntau dua ib hlis ib zaug. Peb yuav caw nws, nws yuav tuaj, nws pom zoo rau qhov no. Kuv tsis pom ib qho nyuaj hauv qhov no.
Archi.ru:
Tam sim no hais txog peb pawg tswv cuab. Tawm ntawm 15 tus neeg, Kuv suav txog rau 6 tus kws ua vaj tsev ua haujlwm - hau thiab lwm tus thawj coj ntawm cov rooj cob qhia loj (Evgeny Ass, Alexey Vorontsov, Andrey Gnezdilov, Yuri Grigoryan, Vladimir Plotkin, Sergey Tchoban).
Qhov no tsawg dua ib nrab ntawm tag nrho cov lus sib xyaw. Vim li cas nws tshwm sim?
Sergey Kuznetsov:
Qhov no tsawg dua li ib nrab, tab sis ntau dua li ib feem peb. Kuv xav tias qhov no yog ib feem pua zoo. Peb kuj yuav tsum tau suav cov neeg uas tsis yog cov kws tsim vaj tsev, tab sis cov neeg sawv cev ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees hauv Moscow, piv txwv li (Irina Savina, Thawj Tus Thawj Fwm ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Tshawb Fawb ntawm Moscow - kwv yees. Qhov no kuj tsim nyog, muaj ntau cov lus nug cuam tshuam nrog qhov no. Tus thawj kws saib tsev kawm ntawv tau yog tus tswv cuab ntawm lub rooj sab laj qub - Kuv ntseeg tias qhov no yog thaj chaw kuv muaj lub luag haujlwm thiab kuv kuj tsis yog kws kes ua vajtse nyob rau hauv thiab.
Kuj tseem muaj ntau tus neeg uas peb tau suav nrog: Grigory Revzin, tus kws sau ntawv xov xwm thiab tus tsim qauv kev thuam, thiab nrog lub hnab loj ntawm kev thoob ntiaj teb. Nws yog tus Commissioner ntawm Lavxias Pavilion ntawm Venice Biennale - Tebchaws Europe tsis muaj ib qho tseem ceeb tshaj qhov kev txaus siab nrog kev txaus siab hauv architecture dua li Biennale no, Kuv ntseeg. Tsis tas li ntawd, nws paub txog cov ncauj lus ntawm architecture, thoob ntiaj teb kev paub, qhov tseeb ntawm architecture zoo li tsis muaj leej twg - txawm hais tias nws tsis yog kws kes duab vajtse yog.
Muaj ntau tus neeg uas kuv xav tias nws yog txoj cai suav nrog. Muaj qee qhov chaw seem rau cov kws kes duab vajtse, peb tau sau lawv. Nws zoo nkaus li kuv tias qhov no yog qhov qub, tsis zoo sib npaug. Lo lus nug yog: rau leej twg yog architecture? Nws thiaj yog philosophical. Cov kws ua vaj tsev tsis ua haujlwm rau lawv tus kheej. Tseem, architecture yog rau ntau yam ntawm cov neeg. Lub hom phiaj yog kom mus txog qhov muaj pes tsawg tus neeg txaus siab. Txais cov sawv cev ntawm cov uas muaj lub luag haujlwm thiab cov uas txaus siab. Yog lawm, cov kws ua vaj tsev yog cov neeg sawv cev ntawm lub zej zog tshaj lij, tab sis lub zej zog yuav tsum tsis txhob saib nws tus kheej ntau dua thiab nws qhov tseem ceeb. Lub zej zog tseem ua haujlwm rau cov neeg thiab cov qhua lag luam los ntawm kev tshaj tawm lub tswvyim ntawm kev ua lag luam thiab cov neeg ntawd. Yog li no, txoj haujlwm ntawm cov tib neeg los ntawm lub zej zog yog qhov tseem ceeb, tab sis nws tsis yog qhov kawg.
Archi.ru:
Kuv xav hais tias qhov no yog ib txoj haujlwm zoo heev. Tab sis yog tias peb txuas nws los ntawm lwm sab: thaum no rau 6 tus kws tsim vaj tsev coj lawv cov phiaj xwm mus rau Archcouncil, lawv yuav xav txog lawv li cas? Tawm hauv chav?
Sergey Kuznetsov:
Koj tau nug ib lo lus uas kuv hnov zoo tsis txaus ntseeg ntau zaus, txawm tias kuv tus kheej tsis pom qhov no yog qhov teeb meem. Yuav tsum ncaj ncees, peb tsis muaj kev txwv rau kev txiav txim siab ntawm peb tus kheej cov haujlwm lossis kev tsis muaj peev xwm xaiv tsa rau lawv. Kuv tau hnov txhua yam kev paub dhau los hauv qhov no. Qee tus neeg hais tias lawv tawm ntawm lub tsev, ib tus neeg tsis tau. Zoo li thaum ub, Kuv tsis nco qab zoo heev. Tab sis kuv tsis nco qab txhua tus tau sawv thiab tawm mus. Nov yog pej xeem txheej txheem. Kuv tsis ntseeg tias ib tug neeg, tau hnov qab ntawm lawv lub siab, yuav pib los tiv thaiv qhov kev txiav txim siab tsis tiav, pom tau tias nws dag ntawm tag nrho cov pej xeem. Qhov no yuav yog tus cwj pwm tsis tsim nyog. Thiab nws zoo rau kuv tias tsis muaj cov neeg tsis muaj peev xwm txaus hauv peb pawg sab laj. Yog li nws tsis muaj teeb meem, nws yuav dhau mus rau tus kws kes duab vajtse thiab tsis txwv. Qhov kev tiv thaiv ntawm koj txoj haujlwm tseem yuav tsum tau nqa los ntawm tus sau ntawm lub phiaj xwm, nws tsis muaj teeb meem nws yog tus tswv cuab ntawm pawg sab laj los yog tsis.
Thaum kawg, peb tuaj yeem ua qee qhov kev txiav txim siab hauv pawg sab laj. Cia peb pib ua haujlwm - thiab yog tias peb nkag siab tias nws hloov tawm qhov tsis raug, thaum kawg, peb yuav txiav txim siab tias tus sau tsis pov npav rau nws txoj haujlwm.
Archi.ru:
Ntawm 6 tus kws ua haujlwm uas twb muaj npe lawm yog Sergei Tchoban, uas koj nyuam qhuav tau ua haujlwm ntawm SPEECH chaw lis haujlwm. Txawm hais tias koj tawm ntawm lub chaw ua haujlwm no, txhua tus paub tag nrho zoo tias koj tau ua phooj ywg zoo. Koj tuaj yeem tawm tswv yim li cas txog qhov kev xaiv tsa no thiab nws los txog li cas?
Sergey Kuznetsov:
Nws yog ib qho ruam kom zais los sis hais tias qhov kev hais xaiv tsa no tsis cuam tshuam nrog kuv. Txhua tus nkag siab qhov no, txhua leej txhua tus paub tias peb tau koom tes tau ntev, peb tau tsim ib lub chaw haujlwm uas, tawm tsam hais lus, ua haujlwm tau zoo thiab cov txiaj ntsig ntawm txoj haujlwm ua tiav no yog, ntawm lwm yam, uas kuv yog tus thawj coj vajtse niaj hnub no. Kuv xav tias qhov ua tiav ntawm lub chaw haujlwm tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv qhov no, thiab tsis yog kuv tus kheej kev coj zoo lossis meej mom nkaus xwb.
Raws li rau nws candidacy. Tau kawg, tau muaj ntau yam kev sib tham thiab sib tham txog cov ncauj lus no, tab sis koj tau hais raug tias hnub no, dhau ntawm keeb kwm sib koom ua ke ntev, Kuv tsis muaj tswv yim zoo lossis kev sib tham nrog kev lag luam nrog kuv lub chaw haujlwm. Kuv tawm hauv cov founders thiab authorship ntawm tej yaam num. Kuv co-authorship tseem nyob hauv qhov tam sim no, twb pib ua haujlwm. Kuv yuav tsis thim rov qab, tej zaum peb yuav txiav txim siab tsim lwm yam ua ke, tab sis tam sim no kuv sim tsis tsuas koom nrog rau hauv cov phiaj xwm ntawm SPEECH chaw lis haujlwm, tab sis kuj tsis koom nrog lwm qhov dej num. Kuv ntseeg tias raws li hom tshuaj foob, qhov no muaj tseeb. Kuv twv kuv mam lo nrog qhov ntawd, tsawg kawg rau ib pliag, peb mam pom.
Sergey muaj kev paub txog qhov loj, ua ntej ntawm txhua yam, txawv teb chaws, uas yog qhov tseem ceeb heev rau peb. Tam sim no nws yuav coj txawv txawv hais tias peb yog nyob rau theem ntawm kev nkag siab ntawm kev tshaj lij uas cov khoom tsim ubno tau tsim nyob rau sab hnub poob, Tebchaws Europe lossis hauv Asmeskas. Qhov kev paub no muaj txiaj ntsig zoo rau kev kawm. Koj tsis tas yuav theej nws, tab sis koj yuav tsum paub thiab nkag siab. Kuv tuaj yeem hais qhov tawm tsam tias hauv tebchaws Russia tsis muaj ib tus neeg nrog kev paub dhau los ntawm kev tsim qauv txawv tebchaws ib yam li Tchoban. Qhov no tuaj yeem hais tau kom meej thiab tsis muaj nuj nqis. Ntxiv rau Sergey muaj qhov kev paub zoo txog kev ua haujlwm hauv tebchaws Russia, los ntawm txoj kev, tsis yog txuam nrog 'SPEECH'. Nyob hauv St. Petersburg, muaj cov haujlwm uas tau tsim txawm tias ua ntej tsim ntawm 'SPEECH', uas muaj ntau tus nqi zog thiab khoom plig. Niaj hnub no, yog tias koj nqa cov ntawv nyeem ntawm Lavxias architecture, ob leeg hauv Lavxias thiab hauv European cov ntsiab lus teb, yuav muaj nws cov haujlwm. Txawm hais tias peb cov haujlwm sib koom ua ke tseem tau txais ntau thiab cov khoom plig. Li ntawd, cov txuj ci tsim nyog dhau qhov tsis ntseeg. Ntawm cov xwm txheej loj kawg - Venice Biennale: tau txais tshwj xeeb hais lus. Thawj thawj zaug puas tau, Lav Xias Lavil tau muab los ntawm pawg neeg pab txiav txim. Kuv ntseeg hais tias, muab cov lej ntawm cov yam no, nws yuav tsawg kawg yog kev coj txawv txawv tsis suav nrog tus kws tshaj lij hauv pawg thawj coj. Kuv tsis zais qhov tseeb tias Kuv feem cuam tshuam rau qhov muaj pes tsawg leeg ntawm pawg sab laj, tau muaj cov lus thov ntau. Yog li, Kuv xav tias qhov kev pom zoo no yuav tsum xa, qhia nws thiab nws tau pom zoo, yog li Sergei Tchoban nyob hauv Pawg Sab Laj.
Archi.ru:
Koj tab tom npaj yuav tuav ntau qhov kev sib tw, tshwj xeeb tshaj yog rau cov chaw iconic. Kev sib tw li cas ntxiv nrog rau kev txiav txim siab ntawm pawg thawj coj saib xyuas? Puas yuav muaj cov txiaj ntsig ntawm kev sib tw yuav suav tau hauv kev sib ntsib lossis lawv cov txheej txheem sib law lais?
Sergey Kuznetsov:
Tam sim no peb tam sim no ua haujlwm ntawm cov kev cai rau kev sib tw. Kuv xav hais tias kev sib tw nyob rau hauv kev tsim kho ntawm Pawg Thawj Coj Hauv Tsev Kawm Ntawv Hauv Moscow - peb xav qhia qhov zoo li no - hauv txoj ntsiab cai yuav raug zam los ntawm kev txiav txim siab. Cov no yog cov kev sib tw, qhov uas peb sab laj nrog tus qhua txog kev sib xyaw ntawm pawg tswj hwm, ntawm cov lus hais, ntawm cov lus qhia uas lawv qhia, peb tshawb xyuas qhov tseeb ntawm cov kev txiav txim siab uas lawv xav tso rau hauv kev sib tw. Cov kev sib tw zoo li no, kuv xav tias, tsis tuaj yeem xa mus rau tom lub rooj sab laj tom qab. Ntxiv mus, tau kawg, pawg neeg saib xyuas yuav suav nrog tus naj npawb ntawm cov neeg los ntawm Arch Council. Cov Council yuav tsum pom zoo nrog rau qhov no.
Tam sim no nws nyuaj rau teb ib puas feem pua. Kuv xav tias ntau qhov kev sib tw - tau, tab sis qee qhov tuaj yeem sib tham tau ob qho tib si nyob ntawd thiab. Tam sim no peb sau cov kev cai, nws tseem yuav tau los sib tham.
Archi.ru:
Yog tias txoj cai ntawm Arch Council npaj txhij, txoj haujlwm ntawm Arch Council yuav hloov pauv tam sim no li cas? Puas yog nws yuav ntsib ntau dua lossis tsawg zaus? Nws txiav txim siab npaum li cas lossis hnyav dua?
Sergey Kuznetsov:
Lo lus teb rau lo lus nug no cuam tshuam nrog lo lus nug txog kev sib tw. Muaj tshwj xeeb tshaj tawm rau pej xeem, cov khoom siv siab, xws li ntawd, txawm hais tias nws yog kev sib tw lossis tsis, txawm nws yog kuv qhov kev txiav txim siab lossis tsis, yuav raug xa los ntawm lub nroog tub ceev xwm rau pawg sab laj, piv txwv li, vim qhov tseeb muaj lus txib los ntawm tus thawj tswj hwm los txiav txim qhov khoom no rau ntawm pawg sab laj. Kev ua haujlwm ntawm pawg thawj coj saib xyuas rau kev txiav txim siab ntawm cov chaw iconic, tau kawg, yeej.
Txog tam sim no, nws xav tias pawg sab laj yuav xa cov khoom uas muaj GPZU thiab qee cov ntim. Thaum pib, Kuv xav tias nws tsis yog lawm los tham txog qhov ua haujlwm lossis ntim ntawm Arch Council, lossis cov lus nug xws li "muab qhov ntim ntawm cov square metres lossis tsis muab rau nws" - qhov no yog lus nug rau cov kws tshwj xeeb uas ua cov kev suav. Tau kawg, peb tuaj yeem hais tias lawv yog neeg swindlers, yuav - tab sis nrog qhov no peb tseem yuav tawm tsam.
Nws yuav tsum nkag siab tias qhov no yuav ua rau pawg sab laj dhau los ua ib qhov kev tos txais lub cev, uas tam sim ntawd yuav yog lub hom phiaj rau tib neeg nyiam daws cov teeb meem kev lag luam los ntawm pawg sab laj, uas yog qhov tsis raug. Kuv yog tus txhawb nqa xav txog ntawm pawg sawv cev cov khoom, qhov kev txiav txim ntawm uas twb tau txiav txim siab lawm. Piv txwv li, lawv tau muab ib phaus av nplaum, dab tsi los pwm tawm ntawm nws - lub phaj, cov tshauv lossis hwj kais? Qhov no yog cov lus nug ntawm cov lus ntuas, dab tsi pwm los ntawm ib phaus av nplaum, tab sis phaus av nplaum nws tus kheej twb muaj lawm. Ntxiv rau, qee qhov kev txwv yuav tuaj yeem qhia: teeb meem qhov siab, dav, qhov tob, lub teeb - tuaj yeem sib tham, tab sis qhov teeb meem ntawm thaj chaw tsis muaj teeb meem ntawm cov lus ntuas. Txawm hais tias, tej zaum, sawv cev ntawm lub nroog tswj hwm, cov teeb meem zoo li no tuaj yeem txiav txim siab. Yog tias, piv txwv li, lub nroog tswj hwm hais tias: peb tsis nkag siab txog ntau npaum li cas meters tuaj yeem ua ntawm no, cia peb xav txog qhov no ntawm pawg sab laj, - zoo, cia peb tsis txwv. Txhua lo lus nug uas tuaj yeem nqa tawm rau kev tawm tswv yim tseem nyuaj piav qhia. Kuv xav tias cov no tuaj yeem yog cov lus nug sib txawv heev. Lub neej yuav qhia.
cov ntawv ntawm cov lus sib tham yog cov ntawv sau
thiab tsis yog ib phau ntawv txhais lus ntawm daim video
xam phaj los ntawm Yulia Tarabarina, daim ntawv teev cov lus los ntawm Alla Pavlikova
Cov qauv tshiab ntawm Pawg Thawj Coj Hauv Nroog Moscow: rov qab mus nyeem / | \
Ntxiv:
Muaj kev zam los ntawm cov kev cai ntawm Architectural Council ntawm lub nroog ntawm Moscow pom zoo los ntawm Tus Tswv Cuab Sobyanin rau Lub Ib Hlis 23, 2013:
rov qab / | "Raws li daim ntawv sau tseg, Lub Tsev Haujlwm Architectural yog ib lub chaw haujlwm sib txuas ntxiv thiab tawm tswv yim hauv Pawg Neeg Saib Xyuas Tsev Kawm thiab Tswv Yim Hauv Nroog Npaj Tshawb Xyuas, uas tshuaj xyuas cov haujlwm thiab cov kev daws teeb meem hauv vaj tse thiab kev npaj hauv nroog. Cov Council tau tsim rau kev nqis tes ua haujlwm ntawm kev sib koom ua ke hauv nroog thiab kev tsim vaj tsev txoj cai nyob hauv Moscow, txhim kho qhov zoo ntawm cov haujlwm uas tau siv hauv kev nqis peev thiab kev tsim vaj tsev hauv cov peev txheej. Cov haujlwm tseem ceeb ntawm pawg sab laj yog kev soj ntsuam kev tshaj lij hauv kev npaj nroog thiab kev tsim vaj tsev thiab kev ua haujlwm tshawb fawb txog kev tsim vaj tsev thiab kev npaj hauv nroog, kev tshuaj ntsuam txog cov qauv uas twb muaj lawm thiab tshiab hauv thaj chaw hauv nroog npaj, kos duab thiab lwm yam kev tsim qauv."
qhov chaw: tshaj tawm ntawm Moskomarkhitektura
rov qab / |
