Daniel Dendra, tus tsim ntawm anOtherArchitect bureau thiab OpenSimSim project, yuav koom nrog Art-Ovrag 2013. Garden City Festival ntawm kev coj noj coj ua tshiab hauv nroog Vyksa, Nizhny Novgorod Thaj Chaw. Nyob rau lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 2013 nws yog tus tswv cuab ntawm pawg tswj hwm kev sib tw ntawm Kev Ntsuas Ntsuas, thaum lub sijhawm ua qhov khoom zoo tshaj plaws kos duab rau qhov kev ua yeeb yam no tau xaiv.
Archi.ru: Nrog koj cov dej num rau cov nroog, koj tab tom sim txhim kho lub neej nyob muaj, kom nws xis nyob. Koj ntsuas ntsuas qib siab li cas?
Daniel Dendra: Peb tau koom nrog tsis yog hauv cov nroog: hauv Russia, peb tau pom qhov kev sib raug zoo ntawm qhov kev xav tau ntawm lub nroog thiab thaj chaw uas nyob ib puag ncig, yog li ntawd, thaum daws cov teeb meem hauv nroog, peb yuav tsum tsis txhob hnov qab txog lub tebchaws, peb yuav tsum xav kom nkag siab. Hauv kev hais txog kev ntsuas, ntau ntawm peb cov dej num suav nrog ntsuas cov ntaub ntawv hauv web. Yog tias peb siv cov ntawv tawm tswv yim pom zoo los kawm txog qhov xwm txheej ua ntej thiab thaum ua haujlwm, ces tus naj npawb ntawm cov neeg teb ib txwm muaj tsawg, thiab lawv cov lus teb tsis tuaj yeem koom nrog tag nrho cov neeg. Hauv qhov no, qee tus nqi nruab nrab tau txais, thiab tus nqi muaj txiaj ntsig yog raug saib dhau los, txawm hais tias feem ntau lawv yog qhov nthuav ntau tshaj plaws. Yog li tam sim no peb tab tom tshawb txog "cov ntaub ntawv loj" los ntawm Is Taws Nem, cov ntaub ntawv ntau heev uas peb, cov kws ua vaj tsev thiab cov neeg nyob hauv nroog, tau kawm los tshawb xyuas tsuas yog tsis ntev los no, txawm hais tias cov tuam txhab ua lag luam tau nqis peev los siv txoj kev tsom xam no.
Cov ntaub ntawv loj yog loj heev uas koj tuaj yeem tshawb hauv cov ntawv qhia meej thiab huab lossis siv cov ntxaij lim dej sib txawv. Cov peev txheej ntawm cov ntaub ntawv no yog cov kev pabcuam geolocated Internet uas tib neeg siv ntawm lawv lub xov tooj ntawm tes: Instagram, Twitter, Foursquare. Nrog kev pab ntawm cov ntaub ntawv no, nws muaj peev xwm txheeb xyuas lub neej hauv nroog, tau txais kev ntsuas rau txhua lub sijhawm hauv lub sijhawm, yog li ntawd, kev npaj nroog tam sim no tuaj yeem pom tias yog txheej txheem. Peb tsis tas yuav tos ob peb xyoos tom qab siv tau kom nkag siab tias qhov project puas ua tiav, cov ntaub ntawv tuaj yeem nyeem nyob rau ntawm lub sijhawm, soj ntsuam kev hloov pauv ntawm tib neeg tus cwj pwm, nrhiav qhov twg yog qhov yooj yim rau lawv thiab qhov tsis zoo.
Archi.ru: Yog li kev tshaj xov xwm yog qhov siv tau rau hauv nroog loj?
D. D.: Yog lawm, qhov no yog ib qho ntawm ntau cov cuab yeej. Cov neeg hauv nroog tau pib nkag siab txog nws qhov tseem ceeb thiab tsim iPhone siv uas tso cai rau cov pej xeem tawm tswv yim cov ntaub ntawv lawv tus kheej, thaum kawg txhim kho ib puag ncig hauv nroog. Peb muaj ntau cov haujlwm zoo sib xws nyob rau theem ntawm txoj kev loj hlob, piv txwv li, hauv Fabkis peb tau thov txoj haujlwm tswj dej ntws ua yeeb yam xws li Foursquare, qhov kev pabcuam uas koj yuav tsum sau npe ntawm cov ntsiab lus sib txawv hauv nroog thiab tau txais cov ntsiab lus rau nws. Cov tib neeg nyiam qhov chaw ua si, lub sijhawm sib tw, yog li cov haujlwm ua haujlwm zoo dua li cov lus ntuas "txuag dej - txuag ib puag ncig". Zoo dua los hais tias, "Saib, koj cov neeg nyob ze koj siv ntau dua cov dej tsawg dua li koj." Ntxiv rau, cov kev pabcuam no tso cai rau tib neeg los saib xyuas cov xwm txheej hauv lub sijhawm.
Piv txwv li, hauv kuv chav tsev qub nyob hauv Berlin Kuv tau txais daim ntawv them nqi dej ib xyoos ib zaug, thiab nws ib txwm hloov tawm tias kuv tau siv nyiaj ntau dua li qhov tsis pom zoo rau kuv, txawm tias kuv muaj lub 'meter'. Yog li, nws tsim nyog tsim kom muaj ib puag ncig uas ceeb toom cov neeg hauv lub sijhawm tiag tiag, suav nrog txog lawv qhov ua tau yuam kev: muaj twb muaj cov tshuab uas nyeem cov ntaub ntawv ntawm huab cua chaw nres tsheb thiab ntsuas kub hauv chav tsev, thiab qhia rau tus neeg siv ntawm lub iPhone thaum twg thiab ntau npaum li cas los qhib lub qhov rai los pab txhawb nyob rau hauv tsev kub nyiam. Cov ntaub ntawv ua haujlwm no xav tau tsis yog los ntawm cov kws tshaj lij xwb, tab sis kuj los ntawm txhua tus neeg nyob hauv, thiab nws yog qhov yuav tsum tau muab rau lawv tsis yog ntawm txoj kev khawm nrawm nrog cov xub, tab sis nyob rau hauv txoj kev nthuav dav thiab ntxim nyiam.
Archi.ru: Ntau ntawm koj cov dej num yog crowdsourced. Puas muaj ib qho ntawm lawv txuas nrog Russia?
D. D.: Tam sim no peb tab tom ua "architectural Wikipedia" - site
Architectuul.com, qhov uas muaj ntau tus neeg tuaj koom ntawm Lavxias. Piv txwv li, ib qho ntawm lawv tshaj tawm txhua lub tsev Soviet so hauv tsev nyob ntawd. Peb muaj cov ntaub ntawv loj heev nyob rau ntawm kev tsim kho, Soviet modernism, thiab lwm yam hais txog Le Corbusier thiab lwm tus masters Western, tej zaum kuj hais txog kev tsim kho tshiab, tab sis yeej tsis hais txog qhov zoo tshaj plaws Soviet modernism. Xyoo tas los, thaum tau txais kev caw ntawm Goethe lub koom haum, Kuv tau mus ncig Central Asia, thiab nyob ntawd kuv tau raug ntaus los ntawm cov tsev kawm ntawv ntawm lub sijhawm Soviet. Qhov no yog qhov ntau ntawm cov cuab yeej cuab tam hauv cov cuab yeej cuab tam, uas tam sim no muaj kev phom sij: cov tuam tsev no tsis suav tias yog muaj txiaj ntsig thiab raug pov tseg. Tab sis nyob ntawd koj tuaj yeem nrhiav cov hauv paus ntsiab lus ntawm "kev ruaj khov", muaj txiaj ntsig zoo rau peb, thiab rau lub sijhawm ntawd - qib siab: piv txwv li, siv dav tiv thaiv tiv thaiv lub hnub tiv thaiv ntawm lub ntsej muag. Los yog: Kuv nyuam qhuav rov qab los ntawm Yekaterinburg, kuj tseem muaj ntau qhov nthuav tsim ntawm xyoo pua 20th, hais txog qhov uas tsis ntau yog paub nyob rau sab hnub poob.
Archi.ru: Thiab kev koom nrog pej xeem hauv kev txhim kho cov phiaj xwm, thaum cov pej xeem muab lawv lub tswv yim thiab kev xav tau - koj puas tau siv nws hauv koj cov hauj lwm rau Russia?
D. D.: Thaum peb tau ua peb txoj haujlwm rau lub nroog Satka hauv Chelyabinsk cheeb tsam, raws li txoj haujlwm kev sib tw, kev sab laj nrog cov neeg nyob hauv yuav tsum tau. Lub sijhawm ntawd, kuv tau nkees nkees ntawm kev sib tw, tab sis nws tau ntxim nyiam heev: ib lub nroog nyob hauv plawv ntawm Russia yog tuav kev sib tw nrog kev koom tes nrog cov pejxeem. Txawm li cas los xij, nyob rau hauv cov xwm txheej zoo li no, koj tsis tuaj yeem nug cov neeg txog architecture thiab tsim qauv ncaj qha, vim tias txhua tus yuav tham txog cov khoom tseem ceeb, feem ntau me me (piv txwv li, chaw ua si hauv dev) uas yuav tsis pab ua haujlwm thaum pib ntawm txoj haujlwm lossis ntawm lub loj Cov. Yog li ntawd, peb tau los nrog cov kev ua si tshwj xeeb rau cov neeg nyiam thiab nrhiav lawv cov kev xav txog cov teeb meem tseem ceeb rau txoj haujlwm no. Thaum peb pib ua si, nws muab tawm tias yuav luag txhua tus ntawm cov tam sim no xav hais. Yog lawm, kev xav tau ntawm tib neeg tsis yooj yim to taub thiab txhais kom raug hauv lub moj khaum ntawm qhov project, tab sis peb yuav tsum kawm paub yuav ua li cas sai li sai tau.
Feem ntau, kev ua haujlwm nrog cov pejxeem yog qhov tseem ceeb heev: Kev Ua Yeeb Yam Art-Ovrag nyob rau hauv Vyksa yog qhov txaus siab vim tias nws tau hais rau cov neeg nyob hauv zos, nws yog rau lawv tias cov khoom kos duab coj tuaj rau ntawd. Xyoo no kuv nyob rau qhov kev txiav txim siab lom zem, uas tau xaiv qhov zoo tshaj plaws ntawm Kev Ntsuas Ntsuas, thiab peb tau sib tham txog qhov tseeb tias lwm zaus cov neeg tuaj yeem koom nrog hauv kev pov npav, vim tias kev xaiv ntawm cov kws tshaj lij feem ntau nyuaj nkag siab los ntawm sab nraud, thiab qhov tsis meej pem no - tshwj xeeb tshaj yog nyob hauv Russia - ua rau kev iab liam xws li "cov txiaj ntsig tau paub ua ntej." Yog li, qhov ntau pob tshab muaj, ntau tus neeg ntseeg qhov system, thiab ntseeg ntau dua, kev ywj pheej ntau yog qhov kev npaj muaj.
Archi.ru: Qhia peb txog Kev Ua Yeeb Yam Art-Ovrag thiab kev sib tw rau Kev Xam Phaj Pavilion project.
D. D.: Lub Tshuav Pavilion yog ib lub tsev sim, thiab luv luv heev xoob: ib yam dab tsi txawv thiab tsim nyog tau tsim. Nws yog qhov tseem ceeb heev uas tus tuav kev sib tw thiab kev ua koob tsheej, lub tuam txhab kev lag luam OMK, hauv Vyksa, muab cov kws tsim qauv thiab cov qauv tsim qauv uas lawv xav tau los sim thiab siv lawv lub tswv yim. Thiab yog tias cov kev sim no ua rau ib lossis ob tus neeg hauv zos saib lub ntiaj teb txawv, qhov ntawd yuav txaus. Thov nco ntsoov: kev nrhav tshiab yog qhov yuav tshwm sim tsis yog hauv cov nroog loj, tab sis nyob hauv cov nroog me - xws li Weil am Rhein hauv tebchaws Yelemes, qhov chaw Vitra caw cov kws kes duab vajtse tsim cov tsev sim hauv nws thaj chaw kawm. Kev lag luam tsheb pib muaj nyob ze Stuttgart, tsis yog Berlin. Thiab nyob rau hauv Russia, cov kev ua lom zem xws li Art-Ovrag, hloov kev tsom pom kev los ntawm Moscow, St. Petersburg, Sochi mus rau cov chaw tsis muaj peev. Cov nroog me me no xav tau cov neeg ua lag luam, cov kws tsim khoom lag luam uas muaj kev txaus siab rau lawv lub nroog thiab xav ua ib yam dab tsi rau cov txiaj ntsig ntawm nws cov neeg nyob.
Oddly txaus, cov tuam txhab kev lag luam hauv tebchaws Russia muaj ntau dua kev coj noj coj ua dua li nyob hauv Europe. Hauv Tebchaws Europe, ib lub tuam txhab zoo li Nokia, tau txais kev pab nyiaj los ntawm EU, tsim lub tsev tsim khoom hauv lub nroog zoo li Bochum, tab sis sai li sai tau EU tsis them nyiaj, kaw kev tsim khoom, tua cov neeg ua haujlwm 1,000, thiab tsiv mus rau lub tebchaws pheej yig dua, hauv qhov no cov ntaub ntawv, Hungary, thiab ces lwm qhov chaw. Xws li cov tuam txhab loj tau tawg tawm ntawm cov nroog uas lawv tau tshwm sim thiab qhov chaw lawv cov chaw ua haujlwm nyob. Cov tuam txhab loj ntawm Lavxias, zoo li OMK hauv Vyksa thiab Magnezit Group hauv Satka, tseem xav tias lawv cov hauv paus hniav thiab zwm rau hauv ib lub nroog tshwj xeeb, sim txhim kho lawv lub tebchaws me me.
Archi.ru: Muaj qhov kev sim zoo ib yam nyob hauv Perm, lawv tau sim los tsim lub "kev coj noj coj ua tshiab", tab sis qhov kev pib no tau ntsib nrog kev tawm tsam los ntawm qee cov neeg nyob hauv, pom tseeb, cov thawj kauj ruam kev kos duab thiab cov khoom siv kos duab zoo li ua rau lawv tus neeg txawv teb chaws, peev kev nkag ntawm lawv lub nroog. Tsis txhob koj xav tias qhov no yog qhov teeb meem hauv kev ua haujlwm nrog cov cheeb tsam, tshwj xeeb nrog cov nroog me?
D. D.: Kuv tus kheej tau koom nrog 2007 hauv kev sib tw PermMuseumXXI, yog li kuv paub lub nroog no, Kuv tau nyob ntawd. Hauv Perm, nws muaj qhov sib txawv kiag li, kev nqis peev loj, lawv tau caw tus kws tsim txuj ci zoo tshaj (superstar): cov no tau npaj hloov lub nroog "nrog rauj". Ib txoj kev ua tau zoo dua yog pib nrog kev sim me. Lub Vyksa lub koob tsheej yuav tam sim no tsuas yog ua rau lub sijhawm thib peb, nws tau pib ua qhov kev tshwm sim me me thiab tau loj hlob txij thaum ntawd los. Peb tus kheej siv txoj hauv kev zoo ib yam li txhua lub sijhawm: Yaroslavl Agropark yog peb tes haujlwm nyob hauv thaj chaw ze ntawm Yaroslavl, Pioner-Resort yog ib lub chaw pw qub, tseem nyob ze Yaroslavl, hauv ob txoj haujlwm no peb kho tsim raws li txheej txheem. Peb tau tsim lub tswv yim txhim kho rau cov neeg siv khoom rau 40 xyoo tom ntej, txij li thaj chaw ua liaj ua teb loj heev, 8,000 hectares - qhov loj ntawm Manhattan. Thiab peb tsim lub tswvyim rau nws rau xyoo 2050, kom nws pom tseeb hauv cov kev taw qhia kom txav mus rau qhov twg, tab sis qhov no yog lub tswvyim meej, nws tuaj yeem hloov lub sijhawm twg los tau. Thiab cov txheej txheem kev nqis tes ua muaj cov kauj ruam me, txhua tus yuav tsum tau nqis tes ua haujlwm thiab cuam tshuam cov txiaj ntsig rau cov neeg nyob hauv nroog; txhua kauj ruam ntawd yog kev sim, yog tias nws ua tsis tiav, nws yuav tsis txaus ntshai, vim tias nws yog qhov ntsuas me me, thiab nyob rau theem tom ntej peb yuav sim ua lwm yam; thiab yog tias nws ua tiav, ces peb tuaj yeem nce nws feem.
Zoo li no, ntawm Satka, ua ke nrog Magnezit, peb tau tsim kev qhia txog tus kheej lub tuam txhab rau kev tsim qauv ntawm cov tuam tsev kev lag luam uas yuav siv los ntawm nws cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg tuaj saib neeg ua yeeb yam. Tag nrho cov phiaj xwm no txawv ntawm qhov xwm txheej hauv Perm, qhov twg muaj cov phiaj xwm loj, uas lawv xav hloov tag nrho lub nroog, tau caw KCAP chaw lis haujlwm los tsim lub tswv yim, tsim kev sib tw rau cov tsev khaws puav pheej, thiab
tus thawj coj ntawm nws pawg neeg pab txiav txim tau xaus tsim lwm lub tsev khaws puav pheej muaj: zaj dab neeg coj txawv txawv uas pom tias qhov no yuav tsum tsis ua. Vim hais tias cov qauv tsim no tseem yog ib txoj hauv kev rau cov pej xeem los koom nrog hauv nws: cov pej xeem tuaj yeem nkag siab ib lub tswv yim twg, lawv tsis nyob ntawm qhov ruam tag nrho. Thiab qhov tshwm sim yog ua haujlwm txij hauv qab nce, hauv qhov sib piv rau Txoj Cai Perm, qhov twg tag nrho cov dej num tau cog los saum toj no.
Archi.ru: Koj qhov project hauv Satka nrog kev koom tes ntawm cov neeg nyob hauv daim ntawv ntawm kev ua si: nws yog qhov haujlwm rau Magnezit lossis rau lub nroog xwm txheej?
D. D.: Nov yog qhov haujlwm rau cov xwm txheej hauv Satka, uas peb yeej kev sib tw, tab sis tam sim no peb tab tom ua haujlwm nrog Magnezit thiab lwm yam khoom hauv lub nroog no, thiab txhua qhov chaw peb caw cov neeg tuaj koom.
Archi.ru: Thiab yog li koj hloov maj mam hloov Satka?
D. D.: Kuv maj mam hloov ntawm Lavxias!
