Khaws cia tau
Archi.ru:
Dab tsi, hauv koj lub tswv yim, yog qhov laj thawj rau txoj kev nyiam pheej hmoo txhawm rau khaws cia cov cuab yeej cuab tam ntawm avant-garde?
Irina Korobyina:
- Nws zoo nkaus li tias Lavxias thaum kawg tau pom qhov muaj nuj nqis ntawm Soviet daim phiajcim avant-garde, thiab qhov tseeb tias peb tau poob sai.
Koj xav tias qhov kev txhawb los ntawm Ministry of Culture hauv cheeb tsam no tseem ceeb npaum li cas? Dab tsi yog qhov sib txawv ntawm xeev kev ze rau kev txuag thiab yoog thiab kev coj noj coj ua ntawm pej xeem?
- Lub xeev kev kom paub tseeb tias muaj kev txiav txim siab siab. Lub xeev lub tshuab ua haujlwm qeeb, xaiv, tab sis muaj tseeb - nyob rau theem ntawm txoj cai, muab cov ntaub ntawv nrog kev txiav txim siab muaj txoj hmoo uas tuaj yeem lav txog lub neej yav tom ntej thiab kev ua tiav raws li kev siv nyiaj hauv lub xeev. Pej xeem kev mus sib zog zog tau hloov, tshaj tawm, tab sis txhim kho ntau hauv pr-teb.
Lub rooj nthuav qhia, uas yog qhov phiaj xwm tshwj xeeb ntawm Ministry of Culture ntawm Lavxias, yog tsim los txheeb xyuas thiab tsim lub vev xaib ntawm txoj cai tswjfwm hauv lub xeev tsom mus rau khaws cov cuab yeej cuab tam constructivist thiab nws cov kev qhia nkag rau hauv lub ntiaj teb kab lis kev cai.
Nyob rau hauv qhov teeb meem ntawm kev tshuaj xyuas cov monuments ntawm lub Soviet architectural avant-garde, tsis yog hauv Moscow thiab St. Petersburg, tab sis thoob plaws hauv Russia, tsib yam piv txwv ntawm cov monuments uas txhawb los ntawm Ministry of Culture ntawm Lavxias yuav tsum nthuav tawm hauv kev nthuav dav: qhov no yog lub tsev KS Melnikov nyob Krivoarbatsky txoj kab kev hauv Moscow (1927291929), Chav Ua Mov Hauv Chav Tsev muaj npe tom qab Maslennikov hauv Samara (1932), Chaw rau tsheb rau cov tsheb thauj khoom ntawm Novoryazanskaya Txoj Kev hauv Moscow (1929–1931), Ua yeeb yam hauv Rostov - rau - Don (1930–1935) thiab tus pej thuam Dawb hauv Yekaterinburg (1928-1931).
Lawm, cov piv txwv uas xaiv tsis txwv qhov kev txiav txim siab ntawm kev txhawb nqa muab los ntawm Ministry of Culture mus rau lub tsev teev ntuj ntawm avant-garde, lawv cuam tshuam txog kev coj ua ntawm xyoo tas los thiab feem ntau qhia meej txog ntau txoj hauv kev los daws cov teeb meem ntawm cov neeg tsim kho. cov cuab yeej cuab tam thiab ntau yam cuab yeej uas nws muaj peev xwm los daws lawv.
Puas yog koj tab tom tham txog ib txoj haujlwm loj ntawm lub xeev los pab txhawb kev khaws cia ntawm avant-garde cov khoom?
- Kuv vam tias nws yuav paub qhov tseeb ntawm lub chaw haujlwm. Thaum tsis muaj cov haujlwm tshwj xeeb, qhov tseeb, avant-garde monuments dhau los ua cov ntsiab lus ntawm lub luag haujlwm ntawm tus tswv, ntau dua, cov neeg siv, uas tau tso siab rau cov luag haujlwm ruaj ntseg. Kev tshuaj xyuas cov lus ntawm Lavxias pom tau hais tias xws li cov monuments yog qhov feem ntau.
Lub cim thiab sib thooj
Rau yam dab tsi yog cov ntsiab lus ntawm cov kws kes duab vajtse avant-garde tshwj xeeb rau Russia?
- Thaum peb tham txog Lavxias architecture nrog peb cov neeg nyob hauv, peb ib txwm txhais cov tuam tsev Lavxias thaum ub, chav thiab chav. Cov neeg txawv teb chaws, thaum sib tham txog Lavxias architecture, txhais tau tias constructivism. Tag nrho lub ntiaj teb lees paub txog Soviet avant-garde yog qhov tseem ceeb pab txhawb ntawm Russia rau ntiaj teb kab lis kev cai ntawm xyoo pua 20th. Rau kuv, qhov no yog qhov tsis muaj npe ntawm Lavxias yog leejtwg.
Cov tswv yim thiab cov kev daws teeb meem tau nthuav tawm ntawm kev nthuav tawm zoo li cas rau ntiaj teb cov ntsiab lus?
- Lub rooj nthuav qhia nthuav txog tsib txoj hauv kev los daws cov teeb meem nyuaj tshaj plaws ntawm kev txuag avant-garde monuments, uas yog cov yam ntxwv ntawm cov haujlwm ntawm Ministry of Culture ntawm Lavxias hauv cov kev taw qhia no nyob rau xyoo tsis ntev los no: tau txais nyiaj kho dua tshiab ntawm lub monument tsis hloov nws txoj haujlwm los ntawm kev hloov chaw cov nyiaj tau los ntawm tsoomfwv pob nyiaj siv (ua yeeb yaj kiab hauv Rostov-on-Don), kev nthuav tawm ntawm lub monument nrog cov kev tshawb fawb tom qab tsim kho kom ncaj qha rau kev tswj hwm qhov chaw nco (Melnikov Tsev hauv Moscow), siv cov monument rau kev coj noj coj ua tshiab nrog kev hloov kom haum (chav ua noj chav tsev nyob hauv Samara), siv cov monument rau txoj haujlwm tshiab, cuam tshuam rau kev tsim dua tshiab ntawm txhua thaj av uas nyob ib sab (chaw nres tsheb ntawm Novoryazanskaya txoj kev hauv Moscow), txhawb kev ua si thiab kev coj noj coj ua hauv zej zog, tsom rau txuag lub monument, los ntawm kev faib peev nyiaj kom pom tseeb (Dawb Ntauwd hauv Yekaterinburg).
Txhua txoj hauv kev no tshwm sim nyob rau hauv kev coj ua hauv ntiaj teb. Nws tuaj yeem sau tseg tias nyob rau hauv Tebchaws Europe txoj hauv kev uas ua rau pom kev hloov kho ntawm monuments rau qhov kev coj ua tshiab yog qhov xav tau.
Puas yog nws ua tau, thiab los ntawm cov txheej txheem dab tsi, los txuas qhov sib txawv nruab nrab ntawm qhov kev ntsuas siab siab ntawm cov khoom ntawm cov vaj tse avant-garde los ntawm cov kws tshaj lij thiab lub siab nco qab, uas tsis pom "zoo nkauj" hauv no architecture?
- Qhov tseeb, qhov kev teeb tsa no yog ib qho piv txwv ntawm ib txoj hauv kev zoo li no. Kuv xav tias txoj kev ncaj tshaj plaws ntawm kev tig mus rau "kev paub txog huab hwm coj" ntawm lub tsev tsim qauv no tsuas yog kev nthuav qhia, cov phau ntawv, cov yeeb yaj kiab, cov lus qhuab qhia, kev taug kev … Ib lub sijhawm peb tau ua txog kaum lub TV ua yeeb yaj kiab rau lub Soviet architectural avant-garde thiab txawm tias tso tawm lub disc "Kev Tsim Tsa Avant-garde", uas tseem nyob hauv kev thov loj, thiab txuas ntxiv - ntau ntxiv. Thaum lub sijhawm kho, qhov tsis txaus ntseeg ntawm daim video tshiab niaj hnub ua kom txaus ntshai. Qhov no tshoov peb lub zog thiab nthuav tawm txoj hlab ntawm qhov kev tsim qauv no - nws lub zog, kev tsim kho tshiab, tab sis, ntawm qhov tseeb, nws txoj kev tsom mus rau kev daws teeb meem kev sib raug zoo, uas yog, tib neeg cov teeb meem. Qhov no yog yuav ua li cas lub tswv yim tseem ceeb ntawm cov yeeb yaj kiab crystallized, uas yuav tsum tau hais tawm hauv cov lus yooj yim ntawm tib neeg. Tom qab ntawd, qhov tseeb, qhov kev nkag siab tau hais tias thaum hais cov neeg tsis saib tus kws tshaj lij, koj yuav tsum qhia qhov xwm txheej, zoo siab uas yuav tsis tsuas nco qab, tab sis yuav tsis muab tso tawm thaum lub sijhawm.
Cov lus ntawm avant-garde architects niaj hnub no zoo li cas?
- Rau kuv, nws yog ib txwm muaj, muaj tseeb vim tias lub tswv yim ntawm avant-garde txav tau tsom mus rau tsis yog kev tshawb nrhiav cov yam ntxwv hais lus, tab sis ntawm kev tsim cov ntsiab lus tshiab thiab ntawm kev daws cov teeb meem tshwm sim hauv tib neeg hauv lub koom haum ntawm qhov chaw nyob - ces nws yog ib txoj kev tshiab, hnub no nws tsuas yog tib txoj kev muaj txoj cai tsis muaj kev ywj pheej, hauv kuv lub tswvyim.
Puas yog nws tuaj yeem siv cov txuj ci thiab kev paub dhau los nrog kev kho kom zoo thiab kev tsim kho dua tshiab ntawm cov khoom?
- Txawm hais tias tsawg lub monuments ntawm Soviet avant-garde muaj kev cai lij choj hauv tsoomfwv kev tiv thaiv, Kuv xav tias thaum ua haujlwm nrog avant-garde cov cuab yeej cuab tam, peb yuav tsum tau hais lus tsis yog hais txog kev txua dua, tab sis hais txog kev kho dua tshiab. Peb cov npoj yaig German, tshwj xeeb, Wilfred Brenne thiab Anke Zalivako, tau tsim cov qauv kho tshiab siv tsis tsuas yog cov kev paub thiab kev paub dhau los, tab sis kuj muaj cov ntaub ntawv pov thawj tiag tiag. Los ntawm txoj kev, lawv tau tshaj tawm cov ntawv tshaj tawm, ib qhov ntau ntawm cov uas tau mob siab rau kev tshawb fawb thiab cov tswv yim rau kev rov kho tsev ntawm Cov Neeg Sawv Cev rau Cov Nyiaj Txiag, uas tau ntsib kev ntxhov siab rau ntau xyoo.
Tswv yim yam
Qhov kev xaiv dab tsi rau kev khaws cia cov txheej txheem ntawm avant-garde - "tsev cia puav pheej" lossis kev yoog - zoo li koj tau cog lus tshaj plaws? Dab tsi yog cov yam ntxwv thiab qhov zoo ntawm ob txoj hauv kev?
- Txhua yam nws nyob ntawm qhov kev qhia tshwj xeeb. Kev nthuav dav yog ua tau thaum qhov khoom muaj lub hom phiaj tsim nyog, muaj tseeb lus dab neeg thiab khaws cia zoo. Ib qho piv txwv yog Melnikov Lub Tsev, uas, tsis yog tsuas yog los ntawm cov ntse tshaj lij ntawm kev tsim vaj tsev daws teeb meem, tab sis kuj yog nws cov keeb kwm, los ntawm kev khaws cia ntawm lub chaw nco, thiab thaum kawg, los ntawm nws lub luag haujlwm hauv kev ua haujlwm thiab txoj hmoo ntawm tus kws kes duab vajtse zoo., yog lub tsev khaws puav pheej hauv nws qhov essence. Cov xwm txheej ntawm lub tsev khaws puav pheej no yog qhov tsim nyog los ua lub luag haujlwm kev tshawb fawb ntawm lub monument thiab muab nws nrog lub neej lav thiab tsim nyog yav tom ntej. Tab sis yuav ua li cas tsev cia puav pheej, piv txwv li, chav ua noj chav ua noj hauv Samara? Thiab vim li cas thiaj tsim kev nco txog chav ua noj? Haum rau cov kev ua haujlwm tshiab yog qhov tsim nyog ntawm no. Los ntawm qhov kev txiav txim siab ntawm Ministry of Culture, no monument yuav raug yoog rau kev ua si ntawm Samara ceg ntawm NCCA. Yog li, nws txoj kev rov tshwm sim yuav tshwm sim - nws yuav tau txais lub neej thib ob hauv kev ua kom zoo tshiab, tau txais lub ntsiab lus tshiab ntawm kev ua neej, uas, thaum kawg, tseem yuav muab lub neej tom ntej lav rau lub monument.
Ob qho piv txwv yuav muab coj los nthuav rau hauv qhov chaw ua yeeb yam, txij li lawv tau qhia cov kev sib txawv hauv cov dej num ntawm Ministry of Culture ntawm Russia txhawm rau txuag lub monuments ntawm avant-garde.
Li cas rau cov vaj tse ntawm avant-garde haum rau lub tsev cia puav pheej thiab cov duab ua haujlwm tso tawm? Yuav ua li cas nrog cov vaj tse thaj chaw?
- Kev lag luam thiab kev tsim kho vaj tse ntawm avant-garde, xws li chaw ua haujlwm, chaw tsim khoom, chaw dai khaub ncaws, chaw dai khaub ncaws, chaw nres tsheb, thiab lwm yam yog qhov zoo tagnrho rau cov tsev cia puav pheej thiab chaw ua yeeb yam. Lub ntsiab lus tsis yog tsuas yog tias cov chaw dav dav no, ua nrog meager thiab txhais tau meej, txhais tau tias yog cov khoom lom tawm. Lawv tau tsim los thaum tshiab cov cuab yeej tshiab thiab thauj tsheb, hitherto tsis pom, tsuas yog tshwm sim hauv lub neej ntawm cov xyoo ntawd. Cov kws tsim qauv, qhuas "cov txuj ci tseem ceeb ntawm thev naus laus zis", txaus siab lossis tsis tsim qhov chaw tsim nyog rau kev qhuas lawv, thiab tsis yog rau kev nqis tes ua ntawm cov txheej txheem tsim khoom tsim nyog. Ntawd yog, nws yog qhov yuav tshwm sim hais tias qhov kev tsim qauv no yog Ameslikas raws li qee yam ntawm yam kev nthuav dav.
Cov vaj tse hauv vaj tse yuav tsum tau muab tso rau hauv kev txiav txim siab thiab nyob hauv lawv, uas yog qhov zoo kawg nkaus ua pov thawj los ntawm kev paub ntawm Bauhaus hauv Dessau, kev tsim kho cov chaw hauv zej zog ntawm Bruno Taut hauv Berlin, cov vaj tsev hauv tsev nyob thiab qib kindergarten ntawm Giuseppe Terragni hauv Como thiab lwm yam piv txwv.
Raws li cov kev paub dhau los, ntau qhov teeb meem ntawm kev khaws cia cov cuab yeej cuab tam ntawm avant-garde muaj feem xyuam rau cov teeb meem vaj tse. Dab tsi yog txoj hauv kev los daws cov teeb meem no? Puas yog ua tau yooj yim rau kev hais daws ntawm cov teeb meem no?
- Cov teeb meem ntawm kev txuag ib qho cuab yeej cuab tam, tsis yog tsuas yog avant-garde, ib txwm muaj kev cuam tshuam nrog cov teeb meem vaj tse. Kuv xav tias tus yuam sij rau lawv cov kev daws teeb meem yog kev xav lub luag haujlwm ntawm lub xeev cov monument, thiab ua kom muaj kev lees paub ntawm nws txoj kev khaws cia thiab kev saib xyuas yav tom ntej. Nws tsis muaj qhov raug mob tias, raws li txoj cai, tus tswv yuav tsum ua raws li cov lus cog tseg kev nyab xeeb uas tus tub ceev xwm hais txog. Yog tias nws tsis tiv nrog lawv, tom qab ntawv ceeb toom, nrog rau kev nplua nyiaj, nws raug rho tawm txoj cai khoom ntiag tug. Kuv tsis xav tias qhov ntsiab cai no tuaj yeem hloov kho lossis txhim kho, txij li lwm lub laj thawj yog kev dag thiab faus nrog kev hem thawj ntawm kev ploj ploj ntawm lub monument.
Tam sim no qhov xwm txheej ntawm chav nres tsheb ntawm Novoryazanskaya yog dab tsi? Npaum li cas thiab nyob rau hauv lub sijhawm li cas tau npaj rau pib ua tiav qhov kev coj ua ntawm txoj haujlwm kev lis kev cai?
- Lub tsev nres tsheb, tsa los ntawm tus kws kes duab vajtse K. S. Melnikov thiab engineer V. G. Shukhov ntawm Novoryazanskaya Txoj Kev hauv Moscow, yog lub tuam tsev hauv cheeb tsam thiab txog thaum nyuam qhuav ua haujlwm kho tsheb thauj. Cov lus nug ntawm nws hloov mus rau kab lis kev cai lub zog yuav tsum tau hais rau tus muaj cai muaj tswv - tsoomfwv Moscow.
Txawm li cas los xij, peb tau txiav txim siab nws tsim nyog los nrog nws nyob rau ntawm qhov kev piav qhia, txij li ob tus thawj tswj hwm tus thawj coj, Ministry of Culture of Russia, thiab tsoomfwv Moscow tawm ntau cov ntaub ntawv uas txhawb nqa lub tswv yim tsim lub Center ntawm Soviet Architectural Avant- garde nyob rau hauv nws, uas yuav tsis tsuas yog txuag lub tuam tsev zoo nkauj, tab sis kuj pabcuam rau kev tsim kho thaj chaw uas muaj kev nyuaj siab niaj hnub no, los ntawm kev sib piv nrog South Bank ntawm Thames, uas nws lub chaw tsis muaj kev vam meej tuaj tom qab kev hloov pauv ntawm lub zog cog tseg rau hauv cov lus dab neeg Tate Niaj hnub no Cov.
Koj puas npaj ua haujlwm nrog cov pejxeem thiab koom nrog cov neeg nyob hauv zej zog los ntawm cov tsev nyob ze nyob hauv Shabolovskiy pawg?
- Lub tswv yim ntawm kev tsim pab pawg Shabolovskiy tau npaj siab los ntawm cov neeg koom nrog hauv kev sib tham tau tuav los ntawm Lub Tsev Khaws Khoom Siv Hauv Tsev Xyoo no. Cov neeg nyob ntawm Shabolovsky koog tsev kawm ntawv tseem koom nrog kev sib tham nrog pej xeem tsis pub dhau lub rooj sib tham. Raws li peb paub, lawv nquag heev, tsis hais nws tau npaj los kom lawv nyiam los tsis tuaj.
