Lub chaw haujlwm ntawm Milan cov chaw ua haujlwm Vittorio Grassi Architetto & Cov Koom Tes tau yeej txoj kev sib tw thib ob hauv tebchaws Lavxias 12 lub hlis dhau los. Thaum Lub Kaum Ob Hlis 2013, cov neeg Italians tau los ua qhov zoo tshaj plaws hauv kev sib tw rau qhov phiaj xwm rau kev txhim kho thaj av ntawm tsob nroj muaj npe tom qab kuv. Maslennikov hauv Samara, thiab thaum Lub Kaum Ib Hlis 2014 lawv yeej Olonkho Av kev sib tw, uas peb tau hais txog ua ntej lawm. Qhov phiaj xwm no tau ua tiav los ntawm Grassi bureau ua ib feem ntawm kev koom tes nrog YakutAgroPromProekt, thiab los ntawm kev txiav txim siab ntawm pawg neeg pab txiav txim, cov pawg no yuav txuas ntxiv ua haujlwm nrog Arup pawg neeg. Peb tau txiav txim siab mus nrhiav qhov twg yog qhov zais cia ntawm txoj kev vam meej, thiab tham nrog Vittorio txog nws qhov project rau Yakutsk (saib kev tshaj tawm video. ntawm no), kev sib tw hauv vaj tsev hauv Lavxias thiab Europe thiab kev sib txuas ntawm cov kev xav thiab kev coj ua hauv kev tsim.
Archi.ru:
Koj pom li cas txog kev sib tw "Av ntawm Olonkho", thiab nws zoo li cas rau koj kom tsim hauv Yakutia, kom deb li deb thiab txawv ntawm Ltalis?
Vittorio Grassi:
- Lub tswv yim ua haujlwm hauv Yakutia, nyob rau hauv xws li qhov chaw txawv txawv rau peb nrog kev sib txawv thiab huab cua txawv, ua rau kuv xav tsis thoob. Peb thov rau kev koom nrog - tab sis tsis muaj kev cia siab ntau. Txawm li cas los xij, thaum peb raug xaiv los ntawm cov ntaub ntawv sau cia los koom rau hauv qhov kev hloov thib ob, peb tau los txog rau txoj haujlwm nrog txhua qhov tiag. Kuv yeej xav mus xyuas Yakutia, thiab peb cov neeg koom tes tau caw peb mus rau Ysyakh hnub so (Xyoo Tshiab Hnub hauv Yakutia, lub caij so rau lub caij ntuj sov hauv kev hwm ntawm deities thiab kev rov qab los ntawm xwm - I. K. ntawv). Kuv tsis tau pom dua ib yam zoo li qhov no ua ntej: tib neeg muaj qhov qhib siab heev, lawv nyob ze rau xwm, thaj chaw, thiab ntug. Lawv yeej hwm lawv qhov av, thiab kuv kuj xav kom imbued nrog txoj kev xav no. Peb tau tham nrog tib neeg, tau saj cov nqaij nees thiab tus nees cov mis, thiab tau mus xyuas Lena Pillars. Nrhiav cov koom tes hauv ib cheeb tsam yeej yog qhov muaj txiaj ntsig zoo rau peb. Lub taub hau ntawm YakutAgroPromProekt Fyodor Ilyich Shishigin yog ib tus neeg muaj peev xwm heev, nws muaj kev xav zoo ntawm lub tsev. Peb tau sib txuas lus hauv tib qho lus - kos duab, kos duab. Nws yog qhov kev kawm zoo.
Koj pom tseeb li cas cov neeg koom tes hauv Yakutia?
- Cov kws tshaj tawm ntawm cov kev sib tw tau ua haujlwm ntse heev, ntxiv cov haujlwm nrog cov npe ntawm cov neeg tsim qauv hauv zos txaus siab koom tes. Nrog YakutAgroPromProekt, peb lub zeem muag ntawm peb tes num sib luag. Ua ntej tshaj plaws, lawv tau nug peb yog tias peb xav ua qhov qub “futuristic” architecture lossis yog tias peb yuav ua haujlwm tiag tiag, tab sis nyob rau theem thoob ntiaj teb. Ntawm chav kawm, Kuv xav tsim lub architecture uas tuaj yeem dhau los ua ib feem ntawm kev thoob ntiaj teb. Lub architecture ntawm Yakutsk yog qhov tseeb heev, nws yog qhov kaj thiab muaj lub cim qhia tag nrho. Ob peb thiab YakutAgroPromProekt pom lub neej tom ntej zoo nkauj hauv txoj “thoob ntiaj teb style”. Kuv paub tseeb tias Yakutsk xav tau lub cim thoob ntiaj teb. Cov neeg tsawg kawg nkaus paub Yakutsk sab nraud ntawm Russia, Kuv tus kheej tsis tau hnov dua li. Thiab peb tau xav tias peb yuav siv "Bilbao effect" ntawm no: lub tsev uas tib neeg xav mus ncig ntau ntau uas lawv yuav tuaj rau Yakutsk rau qhov no. Txawm hais tias kuv tsis yog qhov xav tau ntawm txoj hauv paus ntsiab lus, thaum koj tsim qauv, koj yuav tsum taw rau cov hnub qub: ib tug kws kes duab vajtse yuav tsum ya siab.
Cov neeg muas zaub tau nug rau cov qauv phiaj xwm rau cov tiaj ua si, kab lis kev cai chaw thiab ntau thaj chaw. Peb txiav txim siab tam sim ntawd peb xav ua kom lub chaw lis kev cai yog qhov tseem ceeb, tseem ceeb ntawm txhua lub tswvyim, thiab lub tiaj ua si yuav ua tiav ntxiv. Peb lub tswv yim yog cov kev pabcuam dav dav, ob sab hauv - hauv lub tsev ntawm nruab nrab, thiab txuas ntxiv nws nrog rau sab nraud - hauv lub tiaj ua si. Rau thaj chaw tas, peb tau thov cov tuam tsev ntau yam: cov chaw ua haujlwm, cov tsev hauv tsev kawm qib siab, thiab cov chaw lom ze tuaj yeem nyob rau ntawm no.
Qhov no qhia peb mus kom ze rau txoj kev npaj, uas tau coj peb hauv Samara qhov haujlwm ib yam. Peb tab tom sim los txhawb lub tswv yim ntawm kev tsom xam cov haujlwm tseem ceeb ntawm ib thaj av. Kuv xav kom cov neeg xav nyob xis nyob, ua haujlwm thiab so hauv thaj chaw no. Qhov no yog qhov tseeb tshwj xeeb rau Yakutsk, qhov twg nws yog txias heev. Kuv tus kheej yuav tsis xav coj ib lub tsheb mus thiab mus rau lwm qhov. Hauv qhov kev txiav txim siab no, Kuv nyiam nyob hauv cov nroog European: nws yooj yim heev thaum kev lag luam thiab chaw haujlwm nyob hauv thawj theem ntawm cov tsev, thiab vaj tsev nyob rau saum toj no.
Koj qhov phiaj xwm zoo li yog qhov tseeb tshaj plaws ntawm cov neeg uas ua rau nws mus txog qhov kawg. Tsis zoo li lwm tus neeg koom nrog, koj tam sim ntawd npaj qhov kev daws teeb meem tsim nyog. Dab tsi yog koj tus cwj pwm dav rau cov ncauj lus ntawm kev tawm tswv yim sib tw cov ntsiab lus?
- Yog, Kuv twb tau hnov qhov lus tso tawm Lavxias: txhua yam uas koj tsim ntawm daim ntawv yuav tsis tsim ib txoj hauv kev no. Kuv tsis paub, li cas los xij, yog tias qhov no yog qhov tseeb. Peb tes num tsis yog kev tsim kho qhov muag: peb ib txwm sim coj mus rau hauv tus nqi ob qho kev tsim kho thiab kev siv thev naus laus zis. Peb xav tsim qhov chaw nyob ntev - los ntawm kev sib raug zoo, kev lag luam, kev ua kom pom.
Txawm hais tias nws yog lub tsev lossis tus tswv, qhov haujlwm ib txwm muab faib ua ntu zus. Thiab peb txoj hauv kev tsis yog "txoj hauv kev no, lossis hauv txhua txoj kev", tab sis "yog li, nrog kev hloov pauv tau, tab sis nrog lub siab xav khaws lub tswv yim qub." Peb siv zog los muab cov kev daws teeb meem yooj yim kom nws thiaj li ua tau los siv ua ke ntawm cov phiaj xwm hauv cov txheej txheem sib txawv los yog tsuas yog ib kab kev ntawm txhua qhov, tab sis kom nws ua tiav zoo. Peb nkag siab qhov kev tos ntawm kev nqis tes ua ntawm kev siv nyiaj. Txawm hais tias qhov project tsis tiav tiav, nws yuav tsum tseem nyob twj ywm thiab muaj lub tswv yim qub kom nws tuaj yeem txuas ntxiv mus tom qab.
Thaum koj nkag mus hauv kev sib tw, koj tuaj yeem qhia koj tus kheej yam tsis muaj kev xaiv ntsej muag. Thiab lub tswv yim uas koj hais tawm hauv qhov xwm txheej zoo li no yog qhov kev xaiv zoo tshaj plaws los ntawm koj qhov kev xav. Tom qab ntawd, thaum kev sib tw yeej, nws yog qhov yuav tsum tau los tham txog cov teeb meem tshwj xeeb nrog cov qhua tuaj noj mov, thiab txoj kev daws teeb meem yuav tsuas zoo dua ntawm qhov no. Cov phiaj xwm yuav tsum tsis txhob nyob twj ywm rau ntawm daim ntawv, lawv yuav tsum ua kom tiav.
Kev coj ua ntawm kev sib tw thoob ntiaj teb loj tseem yog qhov tshiab heev rau Lavxias, thiab nws tseem nyuaj rau kev txiav txim rau kev siv ntawm lawv cov txiaj ntsig Yuav ua li cas yog cov kev sib tw cov peev txheej tau ua hauv Tebchaws Europe?
- Hauv kev pabcuam pej xeem, txhua yam yog nruj ntawm no. Sai li koj yeej qhov kev sib tw, koj yog lub luag haujlwm tsim los ua dab tsi uas tau kos rau ntawm daim ntawv, txwv tsis pub koj yuav raug foob. Yog li, koj yuav tsum ua tib zoo xav txog thiab tshuaj xyuas txhua txoj kev daws teeb meem. Peb yeej kev sib tw rau cov haujlwm loj, tseem ceeb, piv txwv, xyoo 2011 - kev sib tw rau qhov haujlwm ntawm cov kis las ua si hauv Lamezia Terme, peb tau ua haujlwm hauv nroog cov phiaj xwm tswv yim, yog li peb muaj kev paub ntau hauv kev coj ua peb cov lus qhia.
Kuv tau ua haujlwm hauv tebchaws Askiv, lawv tau siv heev thiab kuv kuv tus kheej nyiam qhov no mus tsim. Kuv kuj ib txwm muab kuv tus kheej rau txoj hauv kev ntawm cov khau. Yog tias kuv yog ib tus neeg yuav khoom, kuv puas kam txais qhov haujlwm no? Puas tsim nyog nws ntshaw nyiaj? Tshwj xeeb hauv kev kub ntxhov, koj xav tau khoom siv ntau. Kuv yuav tsum muaj qhov tseeb tiag hauv kuv txoj haujlwm. Thiab peb cov haujlwm, nws zoo li rau kuv, yog qhov kev txiav txim siab uas feem ntau ntawm pawg neeg txiav txim siab pom zoo: txhua tus ntawm lawv yuav nyiam ib txoj haujlwm sib txawv, tab sis nws yog nyob ntawm qhov peb thov kom lawv tuaj yeem pom zoo ntawm lawv tus kheej. Kuv tsis xav hais tias qhov no yog qhov muaj kev sib nkag siab, tab sis peb sim los tsim qhov kev nkag siab zoo nkauj, thaum tsis txhob platitudes, thiab ib txwm siv zog ua raws li txoj haujlwm.
- Koj tab tom tham txog "thoob ntiaj teb style", tab sis qhov no tsis yog qhov teeb meem rau peb lub nroog? Lawv zoo ib yam li cov uas koj tsis paub koj nyob qhov twg
- Yog li ntawd, nws yog qhov tseem ceeb heev los kawm qhov chaw tsim qauv. Kuv nyiam mus xyuas thaj chaw tshiab, thiab kuv ib txwm mus rau qhov chaw ntawm txoj haujlwm tom ntej, tau paub txog kev coj noj coj ua, nrog cov neeg nyob hauv. Tom qab kev tshawb fawb zoo, koj yuav tsis tsim lub tsev qub nyob hauv ntau thaj chaw, thiab koj lub tsev kawm ntawv yuav cuam tshuam txhua yam uas koj xav nyob ntawd. Thaum kuv tuaj txog hauv Yakutsk, Kuv pom tau hais tias technology tseem ceeb npaum li cas. Thaum nws -50 ° nyob rau lub caij ntuj no, koj nkag siab qhov kev daws teeb meem ntawm lub ntsej muag yuav tsum yog, lub tsev yuav tsum tau tsa siab dua theem av, thiab kuj yog vim li cas cov nqi nce siab: yuav luag txhua yam yuav tsum tau nqa nyob ntawd. Qhov no tseem ceeb heev uas yuav tau xav txog. Kuv los ntawm Renzo Piano lub tsev kawm, Kuv tau ua haujlwm nrog nws tau yuav luag kaum xyoo. Qhov no tsis yog qauv, tab sis txoj hauv kev. Qhov tshwm sim yeej ib txwm sib txawv, tab sis cov kev ntsuas tib yam.
Dab tsi yuav yog theem tom ntej ntawm koj txoj haujlwm ntawm Yakut project?
- Peb tau txais lub txiaj ntsig ua ke nrog pab pawg Arup. Pawg neeg txiav txim pom qhov zoo sib xws ntawm peb cov tswv yim npaj thiab caw peb sib koom ua ke. Cov neeg muas zaub xav tau pib ua kom ntxov li ntxov tau, thiab tam sim no, raws li kuv paub, lawv tab tom sib tham txog cov nyiaj. Nyeg, peb pom zoo tias cov koomhaum tuav rooj sablaj thiab yog li ua haujlwm tawm lub tswvyim ua ke.
Dab tsi tshwm sim nrog koj qhov project rau Samara tam sim no?
- Hauv Lavxias, nws zoo li rau kuv, koj yeej tsis paub tias yuav muaj dab tsi tshwm sim. Thiab nyob rau hauv Moscow, thiab hauv Yakutsk, thiab hauv Samara, nws yog qhov tseem ceeb heev uas yuav tsum tau tuaj nrog tus kheej: sib tham txog cov kev daws teeb meem nrog cov neeg siv khoom thiab tsim kom muaj kev ntseeg siab. Nws zoo nkaus li kuv tias kev xav hauv Lavxias thiab Italians zoo heev. Peb sim kom tsis txhob plam nrog peb cov neeg siv khoom. Tej zaum peb yuav koom nrog kev tsim kho cov vaj tse pej xeem rau ZIM qhov chaw, uas peb qhov kev paub thoob ntiaj teb tseem ceeb.
Yuav siv li cas yog qhov kev paub dhau los hauv Italian hauv kev tsim nroog hauv tebchaws Russia?
- Tab sis lub nroog nyob hauv Lavxias thiab Ltalis yog qhov txawv. Hauv tebchaws Ltalis, koj nyob hauv qhov chaw ntawm qhov chaw qhib: muaj lub xwmfab loj, muaj cov piazza me me, muaj ib txoj hauv kev rau cov tsheb, tom qab ntawd ib qho me me, tom qab ntawd ib qho me me rau cov neeg taug kev. Hauv Lavxias, kuv yuav hais txog Moscow ua piv txwv, txij li kuv tseem pheej mus rau qhov ntawd, Kuv ib txwm xav tsis thoob los ntawm txoj kev uas muaj 10 kab kev - tom qab tag nrho, nws tsis tuaj yeem hla lawv. Cov neeg nyob qhov twg? Lawv puas yog txhua tus nyob hauv subway? Ib tus tau txais lub tswv yim tias qhov no yog lub nroog rau tsheb.
Kuv pab tsis tau tab sis nug txog kev kawm architectural. Tom qab tag nrho, koj qhia hauv ntau lub tsev kawm ntawv. Koj puas pom muaj teeb meem hauv cheeb tsam no?
- Kuv tuaj yeem qhia koj txog qhov kev qhia ntawm kuv hauv lub tsev kawm qib siab Italian. Kuv xav tias muaj qhov sib txawv ntawm txoj kev kawm thiab cov kev muaj tiag. Ib tug tub ntxhais kawm kawm tiav hauv tsev kawm qib siab tsis paub yuav ua li cas. Tej zaum nws yuav muaj keeb kwm yav dhau los zoo, paub keeb kwm thiab nkag siab txog kev sib txuam, tab sis tsis nkag siab tias qhov chaw tsim kho yog dab tsi. Txawm li cas los xij, thaum txoj haujlwm tseem ceeb ua ntej kev kawm tiav daim ntawv pov thawj tsis ntev los no tau qhia, qhov xwm txheej zoo li tau hloov kho me ntsis. Xyoo kawg, ib tug neeg yuav tsum piav qhia rau cov tub ntxhais kawm txog kev ua haujlwm.
Kuv tseem thov txim tias peb poob lub peev xwm los kos ntawm tes - tsis yog vim tias kev kos duab zoo nkauj, tab sis vim tias thaum koj kos kab nrog tus xaum, nws raug nqi qee qhov kev siv zog, thiab koj xav txog dab tsi koj tau kos duab. Khoos phis tawj-muab tshuaj yog yooj yim dua. Ib qho ntxiv, koj yuav xav qhia tag nrho cov ntsiab lus ntawm lub tswv yim muaj cai rau ntawm thaj chaw tsim kho nrog kos duab yooj yim. Nws yog qhov txias heev lossis kub nyob ntawd, ib txwm muaj plua plav thiab tsis muaj lub computer, tsis muaj sijhawm rau kev kos duab ntau. Tus neeg kos duab zoo yuav muaj nqis heev.
Koj puas npaj koom nrog rau lwm qhov haujlwm Lavxias?
- Thaum tseem muaj ntau yam haujlwm ua ntej ntawm ob txoj haujlwm sib tw - hauv Yakutsk thiab Samara, peb tseem nyob rau theem ntawm kev nqis tes ua ntawm 5000-rooj kis las Palace hauv Lamezia Terme thiab tibneeg hu tauj coob tsim cov tub rog hauv zos ntawm Cecchignola hauv Rome. Tam sim no peb tsis npaj los xaiv kev sib tw tshiab, vim tias lawv cov kev xaiv yuav tsum tau coj los nrog lees paub. Peb txiav txim siab koom yog tias peb txaus siab rau qhov chaw nyob ntawm cov khoom thiab lub ncauj lus, lossis thaum peb txaus siab rau tus neeg siv khoom, piv txwv li, yog tias nws muaj txiaj ntsig zoo thiab qhib kev koom tes.
Thiab nyob hauv Lavxias peb tseem ua haujlwm hauv lwm yam qauv. Peb nyuam qhuav dhau los ua tus khub ntawm Chav Haujlwm tsim, uas tshwj xeeb hauv kev siv ntawm kev npaj-tsim kev xis nyob sab hauv (chav tsev ntxhw), thiab peb chav ua yeeb yaj kiab Milan tsim muaj cov neeg sab hauv. Tam sim no peb tsis muaj lwm txoj haujlwm nyob hauv Lavxias, tab sis peb qhib rau cov tswv yim.
