Nyob rau xyoo 1993 Ingwil Götz tau qhib chav kos duab hauv Munich, uas nws cov khoom sau txog niaj hnub kos duab nrog kev hais txog cov ncauj lus xws li kev xav txog, kev ua nom ua tswv thiab kev tawm tsam. Ntxiv rau kev tha xim, duab, yees duab thiab kev teeb tsa, chav ua noj thiab cov tswv tau tsom rau kev tawm duab: duab kos duab, duab yeeb yaj kiab, thiab lwm yam. Frau Goetz txaus siab rau cov uas tsis tuaj yeem hu ua neeg ua haujlwm: nws ntseeg tau tias nws tuaj yeem nyeem ntawm kab thiab pom lub peev xwm ntawm cov kws ua yeeb yam uas hu ua coj txawv txawv lossis neeg sab nraud.
Tus tswv ntawm lub gallery, ntxiv rau kom muaj lub npe tsis raws cai ntawm ib qho ntawm cov neeg sau tau zoo tshaj plaws ntawm kev ua yeeb yam nyob rau hauv lub ntiaj teb, kuj tseem muaj npe nrov rau nws txoj haujlwm siab nyiam. Ingwil yog tus menyuam hlob ntawm tus neeg ua lag luam Werner Otto. Koj tuaj yeem pom OTTO catalog ntau dua ib zaug, qhov twg koj tuaj yeem xaj txhua yam ntawm txaj thiab ntaiv rau cov paj thiab mem pleev di ncauj. Otto tsev neeg yog ib qho ntawm cov neeg muaj nyiaj tshaj nyob hauv lub teb chaws Yelemees, thiab nws txiv lub cuab tam tau pab Ingwil ua qhov nws nyiam. Hauv nws lub neej hluas, nws xav ua tus kws kos duab, tab sis, raws li nws tus kheej lees tias, "sai sai no pom tau hais tias lwm tus neeg zoo dua nws ntawm thaj chaw no," thiab tsim lub tsev tshaj tawm txoj xov xwm, thiab tom qab ntawd pib sau cov haujlwm.
Cov ntawv sau ntawm nws lub tsev khaws puav pheej niaj hnub no ntau dua 5,000 kev ua haujlwm, thiab chav ua noj hauv nws tus kheej tau zais ntawm qhov pom los ntawm lub laj kab phab ntsa siab, thiab koj tuaj yeem mus txog tsuas yog teem caij. Yog li, feem ntau yuav yog, yog tias koj dhau los ntawm Munich thiab xav mus saib ntawm ib qho ntawm thawj lub tsev ntawm Herzog & de Meuron, tom qab ntawd koj zoo dua saib xyuas kev txais neeg nkag mus rau hauv chav ua ntej. Ntawm qhov zoo, kev mus ntsib yuav dawb. Los ntawm qhov tsis zoo - yog tias koj tsis muaj cov cuab yeej ua rog, tom qab ntawd tsis nplij koj tus kheej nrog kev cia siab ntawm pom tsawg kawg ntawm lub ntsej muag: tsuas yog pom cov ntoo pom tom qab ntsa-laj kab.
Qhov no, thaum xub thawj siab ib muag, kev tsis paub txog kev ntseeg tsis yooj yim los piav: lub tsev khaws puav pheej muaj nyob ntawm daim phiaj ntiag tug ntawm Frau Goetz, qhov chaw nws nyob nws tus kheej. Nws lub tsev nyob cia pob zeb muab pov ntawm lub rooj ntawm, ntawm birches thiab conifers.
Vim li cas Ingwil Götz xaiv nyob rau lub sijhawm ntawd tseem tsis tau nto moo cov kws ua yeeb yam rau qhov haujlwm tseem ceeb rau nws xws li nws lub rooj kos duab tsis yooj yim hais: nws tus kheej tsis tham txog nws. Kuv xav tias nws yog qhov tshwm sim rau cov txuj ci, uas ntau dua ib zaug pab nws pom "pob zeb diamond" tiag tiag hauv cov kws kos duab uas tsis paub txog.
Thaj chaw uas lub tsev khaws khoom yog nyob nrog cov tsev ntiav thiab vaj tsev, thiab muaj kev txwv nruj rau qhov siab ntawm cov tuam tsev. Thaum lub sijhawm tsim kho, uas tau muaj nyob rau xyoo 1991-1992, Frau Götz tus sau twb tau ntau qhov ntau thiab xav tau ntau qhov chaw. Vim li no, peb tes num ntawm cov duab thim rov qab muaj qhov chaw nyob hauv qab daus. Herzog thiab de Meuron coj qhov kev xav tau no, tab sis tib lub sijhawm ua nws thiaj li ua yeeb yaj kiab, tha xim thiab kos duab, uas yuav muaj qhov sib cav rau hauv lub plinth, yog, ntawm qhov tsis sib xws, tusyees faib rau ntawm qhov sib txawv. Raws li qhov tshwm sim, muaj peb chav tso ua yeeb yam nyob rau sab saud, thiab chav loj nyob hauv qab daus. Phab ntsa los ntawm 4 txog 5.5 metres siab ua tiav nrog "rough plaster"; los ntawm cov kab txaij ntawm frosted glazing saum toj no, tsis muaj ntsia, lub teeb hla hauv. Cov kws tsim qauv sim tsim kev nkag siab ntawm ib qho chaw dav hauv txhua qhov chaw hauv tsev, kom tus qhua "tsis tuaj yeem txiav txim siab seb nws yuav nyob qhov twg."
Nws suab, ntawm chav kawm, heev lub tswvyim thiab romantic, tab sis txij li tus qhua pib qhov kev tshuaj xyuas ntawm kev nthuav tawm los ntawm hauv qab daus thiab, zoo li nws lossis tsis, siv tus ntaiv, ces, ntawm chav kawm, qhov txawv yog palpable. Tsis tas li ntawd, nyob rau hauv pem teb sab saum toj, txawm tias los ntawm ib txoj kab me me ntawm daim duab txhav khov, cov teeb ci ntau dua nkag mus hauv cov tsev hla mus rau hauv qhov chaw tsaus ntuj hauv qab daus.
Lub tsev ua yeeb yaj kiab, hauv qhov tseeb, yog ob chav ntxiv, ntim khoom, yog tias koj nyiam, sawv ntawm ib leeg. Cov ntaub ntawv sib hloov kom sib txawv: khov khov iav hloov mus rau hauv ntoo, thiab tom qab ntawd mus rau hauv cov hlau tsis kho, uas rov ntws mus rau hauv cov iav khov. Nws yuav zoo li tias txhua yam yog yooj yim heev, tab sis cov nyhuv yog amazing. Los ntawm qee cov ces kaum, muaj ib qhov kev xav ntawm lub ntim ntab ntawm ob txoj kab teeb ci.
Herzog & de Meuron yeej ib txwm muaj peev xwm hais txog cov yam ntxwv ntawm cov khoom kom zoo. Vim tias qhov no, Goetz gallery saib zoo li txawv nyob txawv sijhawm ntawm hnub thiab huab cua sib txawv, hauv ib lub caij lossis lwm lub caij. Lub tsev tuaj yeem ploj mus, tawm ob lub luminous kab txaij, ua raws li ib puag ncig, ntab rau saum huab cua. Kuv tau nyob hauv chav ua si thaum lub sijhawm sib txawv ntawm lub hnub, xyoo sib txawv, nyob rau lub caij ntuj no thiab lub caij ntuj sov, thiab txhua lub sijhawm nws muab lub siab sib txawv kiag li. Thiab qhov no, hmoov tsis zoo, yog rooj plaub thaum koj xav pom txhua yam nrog koj lub qhov muag: cov duab tsis qhia txog cov nyhuv.
Kuv kuj xav kov raws li kuv nyiam cov ncauj lus ntawm kev laus ntawm cov tuam tsev. Kuv twb sau ntau tshaj ib zaug lawm uas lawv feem ntau hnub nyoog dab tuag, lwj, ploj mus ntawm kev zam, thiab lwm yam. Gallery Goetz yog tsis zoo li mus ntsib rau saum toj no: nws yog qhov yooj yim - ingenious kev yooj yim, uas lub sijhawm yuav tsuas txhim kho.
Ntxiv rau qhov chaw khaws cia hauv chav ua haujlwm, chav ua yeeb yam muaj lub tsev muag khoom tshwj xeeb, lub tsev qiv ntawv muaj raws li qhov kev thov rau cov kws tshawb fawb (qhov tseeb, nws yog heev, me me thiab nqaim-ntaub ntawv, feem ntau mob siab rau cov neeg ua yeeb yam sawv cev hauv chav ua yeeb yam) thiab ib qho chaw khaws ntaub ntawv.
Daim phiaj hauv thaj chaw ntawm chav ua noj, raws li kuv tau hais dhau los, kuj ua haujlwm tom tshav puam rau Frau Götz lub tsev. Nws tsis yooj yim qhia dab tsi txog nws, txij li tsuas yog yooj yim cov vaj tse phab ntsa pom tom qab ntawm cov ntoo, tab sis nws pom tseeb tias stylistically lub gallery tau tsim los ua cov txuas ntxiv ntawm lub tsev no, ua rau xyoo 1960.
Kuv cia siab tias thaum koj tuaj rau hauv Munich - thawj zaug los yog dua - koj yuav tau pom lub sijhawm los saib tom qab lub laj kab ntawm Goetz Gallery, uas koj feem ntau xav tau dhau los ntawm lwm yam. Qab phab ntsa siab yog lub ntiaj teb tag nrho nrog ib qho tseem ceeb tshaj plaws cov khoom ntiag tug ntawm kev kos duab tshiab, ib qho ntawm thawj lub tsev ntawm Herzog & de Meuron thiab ib qho thiab tsuas yog Frau Goetz, ua tsaug rau txhua tus uas muaj qhov no.
