Qhov kev tshaj tawm-kev cog lus hauv Niederhafen ("chaw nres nkoj qis dua") ntawm ntug dej ntawm Elbe tau rov qab xeeb rau xyoo 2006, thaum lub nroog cov tub ceev xwm tau pom tias qhov kev tiv thaiv kev tiv thaiv tsim thaum xyoo 1960 yuav tsum tau nce los ntawm tsawg kawg 0.8 m, nrog rau ntxiv dag zog rau lawv lub hauv paus overloaded. Lub caij ntuj no cua daj cua dub thiab dej nyab heev: qhov teeb meem tam sim no tau tshwm sim tom qab 315 Hamburg cov neeg nyob hauv lub Kaum Hlis 1962 tau raug puas tsuaj los ntawm cua daj cua dub, thiab 60 txhiab lub tsev raug puas tsuaj. Hauv Niederhafen muaj tsuas yog ib seem me ntawm qhov system ntawm 77 khoom nrog tag nrho ntev ntawm 103 km.
-
zooming 1/3 Promenade nyob hauv Niederhafen harbour Photo © Piet Niemann
-
zooming 2/3 Promenade nyob hauv qhov chaw nkaum Niederhafen Yees duab © Piet Niemann
-
zooming 3/3 Promenade nyob hauv qhov chaw nkaum Niederhafen Yees duab © Piet Niemann
Cov kev tshwm sim ntawm cov txheej txheem tiv thaiv tiv thaiv (lawv qhov siab tau tam sim no loj hlob los ntawm 7,20 m siab dua hiav txwv theem mus rau 8.6-8.9 m) hauv tib lub xyoo 2006 tau tsim los tsim Zaha Hadid Architects: lub tswv yim tau embodied nyob rau hauv ntau theem thiab tam sim no, thaum kawg, tag nrho siv. Nws yog kwv yees li 625 metres ntawm kev tshaj tawm los ntawm Baumwall Pass mus rau ntawm cov berths rau cov neeg caij nkoj ntawm St. Pauli: ib qho tsis tshua pom thiab nrov nrov ntawm ntug dej hiav txwv, uas xav tau los ua kom zoo nkauj thiab xis nyob rau cov pej xeem thiab cov neeg ncig xyuas zoo ib yam.
Tam sim no lawv muaj ib qho chaw uas tsis muaj qhov pom dav thiab pom Elbe thiab chaw nres nkoj. Nyob rau sab hnub poob, ze rau ze rau ntawm cov berths, qhov ntsuas yog qhov loj tshaj, qhov "soj ntsuam" ua haujlwm tau zoo dua: koj tuaj yeem saib kev txav ntawm cov nkoj hauv chaw nres nkoj. Nyob rau sab hnub tuaj, qhov chaw nres nkoj rau cov nkoj ntaus pob ncaws pob sib txuas rau qhov chaw cog qoob, qhov chaw yog me ntsis ntxiv ntawm ntiag tug, nrog kev nkag tau yooj yim hauv dej.
Hauv cov chaw uas txoj kev sib tshuam mus rau qhov chaw hla kev mus rau hauv qhov chaw da dej thiab "hauv kev tawm tsam" rau lawv los ntawm cov ntug dej, hauv cov txheej txheem tiv thaiv, sawv tau ua ke-cov kauj ruam, uas ib qho tuaj yeem nce, tab sis nws zoo dua los khom ntawm qhov chaw so Cov. Los ntawm sab ntawm lub nroog, cov neeg hla kev tshiab ua rau cov kauj ruam. Ntawm cov neeg taug kev ntawm cov promenade, cov paving yog ua los ntawm yuav luag dub granite, ntawm cov theem - ntawm lub teeb txho
Qhov dav dav dav ntawm kev tiv thaiv 10 metres tso cai qhov yooj yim tshaj tawm yuav tsum tau ua nyob rau sab saum toj, qhov chaw muaj chaw rau cov neeg taug kev, cov neeg sib tw khiav, cov neeg ua yeeb yam, cov tsev ua yeeb yam hauv peb theem tsev nrog lub tsev sab saud thiab ob chav khoom noj khoom haus. Cov cuab yeej txuas ntxiv thiab khw muag khoom muaj nyob hauv qhov thaiv txoj kev nyob ntawm ib sab ntawm lub nroog, twb nyob ntawm theem av.
Muaj txoj kev caij tsheb kauj vab raws txoj hauv kev raws txoj kev thaiv, kev nkag mus tau rau txhua pab pawg ntawm cov pejxeem yog ua kom muaj kev ruaj ntseg ob txoj kev los ntawm qhov kawg ntawm qhov chaw tshaj tawm, thiab qhov chaw nruab nrab tso cai rau cov kev pabcuam hauv nroog mus rau theem sab saud.
-
Image 
zooming 1/3 Promenade nyob hauv Niederhafen harbour Photo © Piet Niemann
-
zooming 2/3 Promenade nyob hauv qhov chaw nkaum Niederhafen Yees duab © Piet Niemann
-
zooming 3/3 Promenade nyob hauv qhov chaw nkaum Niederhafen Yees duab © Piet Niemann
-
Image 
zooming 1/4 Promenade nyob hauv Niederhafen harbour Photo © Piet Niemann
-
zooming 2/4 Promenade nyob hauv Niederhafen harbour Photo © Piet Niemann
-
zooming 3/4 Promenade nyob hauv qhov chaw nkaum Niederhafen Yees duab © Piet Niemann
-
zooming 4/4 Promenade nyob hauv Niederhafen chaw nres nkoj Photo © Piet Niemann
-
zooming 1/3 Promenade nyob hauv Niederhafen harbour Photo © Piet Niemann
-
zooming 2/3 Promenade nyob hauv qhov chaw nkaum Niederhafen Yees duab © Piet Niemann
-
zooming 3/3 Promenade nyob hauv qhov chaw nkaum Niederhafen Yees duab © Piet Niemann
