Txij li 1 txog 10 Lub Ob Hlis 2016, Makhachkala yuav ua ib lub rooj sib tham thoob ntiaj teb "Kev Kawm Yav Tom Ntej Chaw Kawm". Peb caug tus tub ntxhais hluas ua yeeb yam los ntawm thoob plaws ntiaj teb yuav txhim kho ntau lub tswv yim rau Perimeter kab lis kev cai thiab kev kawm nruab nrab hauv Makhachkala. Cov qhua tuaj noj mov ntawm chav ua haujlwm thiab qhov haujlwm ntawm Lub Chaw Haujlwm yog PERI Foundation ntawm Ziyavudin Magomedov, thiab tus npaj khoom yog Lub Chaw Rau Architectural Initiatives MARSH Lab Peb tau tham txog cov txiaj ntsig ntawm kev ua haujlwm hauv cov ntsiab lus ntawm kev tsim kho tshiab hauv nroog thiab kev ua haujlwm hauv nroog thiab qhov tshwj xeeb ntawm txoj haujlwm hauv Makhachkala nrog ib tus ntawm nws cov neeg pab qhia ntawv thiab tus saib xyuas kev tshawb fawb - tus kws qhia ntawv ntawm lub tsev kawm ntawv MARSH Yaroslav Kovalchuk.
Yaroslav Kovalchuk - kws kes duab vajtse, hauv nroog loj, kws tshawb nrhiav. Kawm tiav los ntawm Moscow Architectural lub koom haum nyob rau hauv 1997. Kawm ntawm IHS hauv Rotterdam (Lub Chaw Haujlwm rau Kev Tsim Vaj Tse thiab Kev Tsim Kho Vaj Tse Hauv Nroog, chav kawm "Kev Tsim Kho Hauv Lub Nroog"). Txij xyoo 2000 txog 2008 nws tau ua haujlwm hauv lub chaw lis haujlwm ntawm Alexander Brodsky. Hauv xyoo 2008 nws nrhiav tau Rimsha Architectural Bureau. Txij li thaum 2011 nws tau raug qhia ntawm Cov Tsev Qhia Menyuam yaus ntawm lub Tsev Kawm Txuj Ci Polytechnic. Txij xyoo 2013 mus rau 2015, lub taub hau ntawm qhov chaw ua haujlwm ntawm lub koom haum ntawm General Plan ntawm Moscow. Txij xyoo 2013 tus kws qhia ntawv ntawm cov qauv "Cov Teeb Meem ntawm Kev Tsim Kho ntawm Lub Nroog" ntawm Lub Tsev Kawm Ntawv Architectural MARCH. Tam sim no Tus Lwm Thawj Coj ntawm MARSH-Lab.
Archi.ru:
– Xyoo tsis ntev los no, ntau lub phiaj xwm tau tsim los tsim lub chaw tsim kho tshiab hauv cov cheeb tsam (DNA, Tver, Kaluga, Kazan), tab sis tseem tsis tau tshwm sim. Dab tsi yog qhov txawv ntawm Perimeter project?
Yaroslav Kovalchuk:
- Hauv kuv lub tswvyim, qhov sib txawv tseem ceeb yog nyob hauv cov qhua tuaj noj mov.
Lub PERI Foundation tau tsom mus rau kev ua tiav cov txiaj ntsig tshwj xeeb. Nws twb muaj cov kev pabcuam nquag - kev lag luam tsim menyuam, kev ua haujlwm, kev kawm thiab lwm yam kev pib ua. Lawv yuav tsum tsis yog tsim lub tsev, tab sis qhov chaw tshiab uas yuav haum cov qauv kev ua haujlwm uas twb muaj lawm thiab tso cai rau kev tsim kho tshiab, nrog rau cov hluas nyiam los ntawm thoob plaws cheeb tsam. Thiab, hauv kuv lub tswv yim, qhov no yog qhov yog - thawj zaug khiav cov kev pab cuam, tau txais txiaj ntsig thawj, thiab tom qab ntawd tsim. Peb feem ntau ua qhov tsis sib xws: thawj zaug lawv tsim ib yam dab tsi, thiab tom qab ntawd lawv xav txog qhov ua rau nws ntawd. Lawv tau tsim lub tsev kawm qib siab nyob rau hauv Russky Island, tab sis tam sim no lawv tsis paub dab tsi los sau nws nrog. Qhov no yuav tsis tshwm sim ntawm no. Lub chaw tshwj xeeb hauv nruab nrab ntawm Makhachkala tau faib rau qhov phiaj xwm. Tus TOR teev cov haujlwm ntawm Lub Taub Hau, tab sis cov haujlwm tsim lub tsev yuav tsum hloov tau yooj yim heev. Cov neeg koom nrog yuav tsum tau txiav txim siab yuav ua li cas npaj chaw rau cov haujlwm uas twb muaj lawm - lus qhuab qhia, kev ua yeeb yam, chav kuaj xyuas, thiab lwm yam. Hauv txoj kev xav, nws yuav tuaj yeem xaj qhov project ntawm Lub Chaw rau cov chaw haujlwm uas muaj npe lossis tuav cov kev sib tw. Peb (MARSH Lab) pom zoo pib ua haujlwm rhiav, thiab Lub Koom Haum Tswj Koomhaum nyiam cov tswv yim no.
Vim li cas cov qauv ntawv uas yuav tsum tau ua nyob rau hauv rooj plaub no yog qhov ua tau zoo tshaj?
- Cov lus nug tseem ceeb ntawm txoj haujlwm no: kev kawm niaj hnub no yog dab tsi, thiab qhov chaw dab tsi xav tau rau nws? Kev kawm ntawv hloov pauv sai heev tam sim no. Peb tsis tuaj yeem twv tau tias nws yuav ua haujlwm li cas hauv kaum xyoo. Thiab nws tsis paub tseeb tias thaj chaw peb xav tau dab tsi los tsim. Nyob rau hauv qhov xwm txheej zoo li no, ib lub rhiav yog cov qauv uas tsim nyog tshaj plaws. Kuv ntseeg siab tias los ntawm kev coj cov xib fwb thiab cov neeg tuaj koom los ntawm ntau lub teb chaws, peb yuav tuaj yeem nrhiav cov lus teb zoo lossis ntau cov lus teb.
Tsis tas li ntawd, chav ua haujlwm yog ib qho piv txwv ntawm lwm txoj hauv kev tsim qauv, qhov kev txhim kho uas, hauv kuv lub tswv yim, tsis tshua muaj txiaj ntsig rau Lavxias lub tsev kawm ntawv kev kos duab. Txij thaum pib xyoo 90, ib lub tswv yim tau tsim los daws cov teeb meem kev ua vaj tsev raws li lub hauv paus ntsiab lus “tus kws ua vaj tse tau txais daim ntawv xaj los ntawm tus neeg siv khoom thiab raws li nws qhov kev paub dhau los thiab kev xav, ua qhov project, thiab yog tias tus kws kes duab zoo thiab kev paub, txhua yam yuav zoo”. Niaj hnub no peb tuaj yeem hais tias qhov ntsiab cai no ua haujlwm zuj zus thiab zuj zus, tsis muaj kev sib tham nrog pej xeem nws tsis tuaj yeem tsim cov phiaj xwm zoo, kos duab yuav tsum dhau los ua cov txheej txheem pej xeem. Hauv hom kaw, txawm tias qhov zoo ntawm lub tsev kawm ntawv tsis muaj peev xwm los hloov qhov tsis tau muaj txiaj ntsig ib puag ncig. Peb tuaj yeem ntseeg qhov no ntawm qhov piv txwv ntawm Moscow. Ntawm Ostozhenka, ntau tus kws tsim qauv zoo tau ua ntau lub tsev zoo, thiab qhov tshwm sim yog thaj chaw uas tsis muaj lub neej tam sim no. Txhua lub nroog muaj ntau qhov kev ua haujlwm thiab semantic los yog "toj roob hauv pes" - qhov no tsis yog kev tsim kho vaj tse nkaus xwb, tab sis kuj yog kev npaj cov chaw nruab nrab ntawm lawv, thiab thaj chaw zoo nkauj txuas nrog kev tsim kho tshuab, "metabolism hauv" ntawm lub nroog, thiab thauj, thiab hauv nroog cov zej zog. Txhawm rau tiv thaiv qhov project los ntawm kev rhuav tshem thaj chaw, nws yuav tsum muab cov lus teb rau txhua ntawm "txheej txheej" no. Cov kws tsim qauv yuav tsum kawm ua haujlwm nrog cov "txheej txheej" no, kawm los tshuaj xyuas lawv thiab nrhiav kev daws rau lawv.
Qhov kev cob qhia ua haujlwm hauv Makhachkala yuav yog ib qho piv txwv ntawm qhov kev sib koom ua ke ntawm kev tsim. Hauv nws lub moj khaum, kev daws teeb meem yuav tsim rau thaj chaw ntawm thaj chaw thiab thaj chaw pej xeem. Nyias, nws yuav tsum tau kawm thiab nkag siab txog qhov twg yog qhov chaw Dagestan cov hluas xav tau. Qhov no yog North Caucasus, muaj kev coj noj coj ua yav dhau los, yog li cov qauv txheej txheem uas ua haujlwm hauv Moscow lossis Tebchaws Europe tsis tuaj yeem raug hloov chaw mus rau Makhachkala.
– Qhov tshwj xeeb ntawm kev txiav txim siab kom raug rau Makhachkala yog dab tsi? Lub rooj cob qhia no puas muaj qhov cuam tshuam rau kev txhim kho hauv nroog?
- Qhov no yog raws nraim qhov peb yuav tsum pom hauv qhov kev tshawb fawb ntawm txoj haujlwm. Tam sim no kuv tsis muaj lus teb rau cov lus nug no. Qhov tseeb heev uas lawv tau tsim lub tsev tshiab kev coj noj coj ua thiab kev kawm hauv Makhachkala ua qhov xwm txheej tshwj xeeb. Rau Moscow lossis lwm lub nroog loj, xws li ib qhov kev ua haujlwm yuav pom tau.
Makhachkala yog ib lub nroog hluas, ib me ntsis dhau ib thiab ib nrab xyoo lawm. Thiab nws loj hlob sai heev. Ntawm ib sab, qhov no zoo, nws txhais tau hais tias lub nroog nyiam neeg, nws muaj ib yam dab tsi rau lawv. Ntawm qhov tod tes, txoj kev loj hlob sai tau tsim ntau yam teeb meem: cov zej zog tsis muaj sijhawm tsim, cov neeg nyob tshiab tsis tuaj yeem hloov kho sai rau cov kev ua neej nyob hauv nroog. Muaj kev tsim kho loj heev, feem ntau muaj mob-txiav txim siab thiab tsis tau npaj, uas ua rau lub nroog nyob ib puag ncig thiab ua rau lub neej tsis zoo. Yuav luag txhua lub nroog muaj nyob rau lub sijhawm no. Nyob rau hauv Stockholm lossis London, nyob rau lub sijhawm ntawm txoj kev loj hlob sai, lub neej zoo kuj tsis meej tag. Qhov no tsis txhais hais tias tsis muaj dab tsi yuav ua tau. Peb yuav tsum ua ntu zus thiab ua haujlwm ntawm kev txhim kho hauv nroog. Kuv vam tias peb tes num yuav ua piv txwv - yuav ua li cas. Qhov tsim nyog, peb yuav tsim lub tsev thiab ib qho chaw me me ntawm kev nyob hauv nroog ib puag ncig nws. Yog lawm, qhov no yuav tsis hloov Makhachkala tag nrho, tab sis peb yuav ua kom pom qhov tsim nyog los ua kom muaj tseeb. Ntau tus kws ua yeeb yam Dagestani tau koom nrog hauv chav ua haujlwm. Kuv paub tseeb tias lawv yuav kawm ntau yam thiab yuav siv nws hauv lawv kev ua haujlwm yav tom ntej. Kuv vam tias hauv nroog tswj hwm nroog tseem yuav kawm ib yam dab tsi tshiab ntawm architecture, pom tau tias nws muaj peev xwm tsim thiab tsim ntau txoj hauv kev. Tej zaum tom qab ntawd cov tswv yim rau lwm cov phiaj xwm yuav tshwm sim. Tam sim no nws tsis yooj yim sua twv txhua "npauj npaim" uas yuav ya los.
Koj puas xav tias nws yuav tsim nyog los hais txog qhov txawv hauv zos hauv architecture?
- Peb yuav tsum ua tib zoo xav txog lub ntsiab lus teb, qhov chaw nws tus kheej, huab cua, peb tuaj yeem nkag mus rau hauv kev sib tham nrog cov kab lis kev cai ntawm lub zos architecture, tab sis tsis muaj qhov xwm txheej peb yuav qog nws.
– Qhia peb txog cov qauv kev teeb tsa. Pes tsawg hnub nws yuav mus? Dab tsi feem, dhau ntawm kev tshawb fawb ib qho, puas yuav suav nrog?
- Peb hnub yog muab rau thawj qhov kev tshawb fawb. Nws cov txiaj ntsig yuav raug nthuav tawm rau cov rooj sib tham rau pej xeem, qhov uas peb yuav caw cov kws tshaj lij thiab cov neeg tuaj sab nrauv, nthuav tawm cov lus xaus ntawm peb txoj kev tshawb fawb, nrhiav cov pej xeem lub tswv yim thiab tham txog cov lus qhia tseem ceeb ntawm kev tsim. Tom qab ntawd cov neeg koom yuav muab faib ua xya txog rau yim pab pawg ua haujlwm. Lawv yuav npaj cov lus thov tsib hnub, thiab ntau qhov kev sib tham ntawm cov kws tshaj lij yuav muaj nyob tib lub sijhawm. Thiab ob hnub ntxiv rau tau npaj rau kev npaj ntawm kev nthuav qhia thiab kev nthuav qhia ntawm lub tswv yim nws tus kheej, raws li cov txiaj ntsig uas pawg neeg yuav xaiv tau qhov zoo tshaj plaws.
Cov neeg raug xaiv los koom lub rooj cob qhia li cas? Cov qauv twg yog qhov txiav txim siab tau rau koj thiab rau lwm tus kws tshaj lij uas koom nrog hauv kev xaiv?
– Peb tau caw cov tub ntxhais kawm thiab cov tub txawg tub ntxhais hluas tawm mus txog peb caug xyoo. Nws zoo li tseem ceeb rau kuv hais tias lub chaw hluas yuav raug tsim los ntawm cov kws ua qauv hluas. Rau lawv, qhov no yog lub caij nyoog los tsim lub iconic khoom, tshaj tawm hauv cov ntawv xov xwm, kev ua haujlwm thiab txhua yam ntawd. Rau lub hauv paus thiab qhov chaw "Perimeter" - ib txoj hauv kev kom tau lub tsev zoo niaj hnub, tshiab thiab tsis tau xav txog.
Muaj kev qhib kev lees txais ntawm cov ntawv thov, txhua tus yuav tsum xa daim ntawv CV, tsab ntawv txhawb zog thiab cov ntaub ntawv sau txog tus kheej. Ntau daim ntawv thov tau tuaj - txog li ib puas, los ntawm ntau dua nees nkaum lub teb chaws los ntawm txhua thaj av, tsuas yog Australia thiab Antarctica.
Cov kws tshaj lij tau txheeb xyuas txhua daim ntawv thov uas siv kaum-tus txheej txheem. Peb tsis tau teeb tsa cov qauv nruj, vim txhua tus kws tshaj lij koom nrog muaj kev paub txaus los muab kev ntsuas xyuas rau txhua daim ntawv thov. Lub ntsiab lus nug yog: "tus neeg no puas tuaj yeem ua qhov project zoo?" Tom qab ntawd peb suav qhov nruab nrab cov qhab nia nruab nrab thiab xaiv cov ntawv thov nrog qhov siab tshaj plaws.
Koj twb tau ua ntau tshaj ib lub rooj cob qhia lawm. Los ntawm tus kheej kev paub koj paub cov txheej txheem kev kawm ntawm Moscow Architectural Institute, Lub Tsev Rau Cov Vaj Tsev thiab Kev Kawm Hauv Nroog, VSHU, tam sim no hauv MARSH. Puas muaj qauv qhia txog coj tus kws kes duab vajtse zoo thiab hauv nroog? Koj xav tau dab tsi rau qhov no?
- Daim ntawv qhia tau yooj yim heev, thiab nws tsis tau pauv pauv nyob hauv lub xyoo txhiab xyoo dhau los. Ntawm Platonic Academy thiab tom MIT, nws yog tib yam. Peb xav tau tib neeg thiab peb xav tau ib puag ncig rau kev sib txuas lus. Yog tias koj coj cov xib hwb zoo thiab cov tub ntxhais kawm txawj xav, ua tib zoo kawm, muab txoj hauv kev rau lawv los sib tham thiab txiav txim siab rau lawv tus kheej tias yuav ua li cas thiab yuav qhia dab tsi thiab kawm tau, koj yuav muaj ntau tus kawm tiav zoo. Tab sis muaj ib qho tseem ceeb nuance: tsis muaj leej twg paub tiag tiag los npaj qhov no. Qee lub sij hawm nws ua haujlwm thiab qee zaum nws tsis ua.
Hauv kev kawm, qhov tseem ceeb tshaj plaws yog tib neeg, tsis muaj pab neeg khov kho tsis muaj dab tsi yuav ua haujlwm, tab sis tib neeg kuj yog qhov teeb meem tseem ceeb. Lawv tam sim ntawd pib muaj kev sib cav, cuam tshuam kev xav, rub daim pam. Tib neeg yuav tsum tau txhim kho qee yam, los tsim ib lub qauv hauv kev sib tw uas yuav ua haujlwm rau qhov kawg, tib neeg yuav muaj siab thiab txaus siab. Muaj ntau txoj hauv kev los ua qhov no. Txhua lub tswv yim kev lag luam niaj hnub no hais txog qhov no, thiab kev tswj hwm pawg muaj tswv yim yog ib txoj haujlwm nyuaj tshaj plaws.
Tus nqi ntawm kev cob qhia, ntawm lwm yam, muaj tseeb nyob rau hauv qhov tseeb hais tias thaum lub sijhawm lawv coj cwj pwm yeej ib txwm muaj lub neej, noj zaub mov zoo, thiab txhua tus neeg tau txais txiaj ntsig tshiab thiab kev paub sai heev. Nyob rau hauv qhov chaw zoo li no, cov tswv yim tshiab thiab tsis tau xav txog yog yug los uas cov neeg koom tsis tuaj yeem tsim ib leeg. Lub caij ntuj sov dhau los no peb tau tsa ib lub tsev kawm thoob ntiaj teb nyob rau lub caij ntuj sov Lviv. Tom qab nws, ntau tus neeg tuaj thiab hais tias lawv tau kawm ntxiv hauv ib lub lim tiam dua li ib xyoos hauv tsev kawm ntawv lub koom haum.
– Dab tsi ntawm thaj chaw tshaj lij raug them los ntawm cov kev nkag mus rau hauv kev tsim kho hauv nroog loj? Dab tsi, piv txwv, nyob hauv koj cov kev nyiam ua ib tus kws tshaj lij uas txhawb nws?
– Txhua yam zoo rau kuv, tsis tsuas yog architecture, keeb kwm thiab kev npaj hauv nroog, tab sis kuj yog archaeology, qhov kev xav ntawm kev hloov pauv, quantum mechanics, sociology, kev lag luam, astrophysics thiab ntau ntxiv. Qhov no feem ntau cuam tshuam nrog kev ua haujlwm. Tsis pub koj mloog zoo. Txawm li cas los xij, txhua yam haujlwm ntawm tib neeg thiab txhua txoj kev tshawb fawb, nyob rau hauv ib txoj kev los sis lwm qhov, tau cuam tshuam nrog kev nthuav dav hauv nroog. Qee lub sijhawm cov tswv yim nthuav tawm los ntawm cov chaw tsis paub tshaj plaws ntawm kev paub. Txoj hlua kev tshawb xav tsis pab ntau qhov no, tau kawg, tab sis kev paub txog keeb kwm, biology, geography, sociology, kev lag luam thiab qee qhov kev kawm lwm tus yog qhov tseem ceeb tshaj thaum cuam tshuam nrog cov nroog.
– Qhov twg zoo dua rau cov kws kes duab vajtse vaj thiab nroog loj mus tom qab kawm tiav? Dab tsi tshwm sim rau kev ua haujlwm hauv cov tsev tsim qauv thiab chaw ntiav ntiag tug?
– Muaj luv luv ntawm cov kws tshaj lij nyob hauv ob lub koom haum ntiag tug thiab pej xeem. Tab sis qhov teeb meem tseem ceeb dua yog qhov tsis muaj neeg siv. Cov kev hloov kho tsis ntev los no tau yuav luag rhuav tshem tsoomfwv hauv nroog. Tsoom fwv hauv nroog tsis muaj txoj cai, kev siv nyiaj thiab lub zeem muag ntev. Tus tswv nroog tam sim no tab tom xav txog kev ua kom nyob taus li cas, tsis yog los txhim kho nroog. Tus naj npawb ntawm cov xaj rau cov kws kes duab vajtse thiab phiaj xwm npaj muaj tsawg thiab tsawg. Kev khwv nyiaj txiag superimposed ntawm no. Kev lag luam raws li ib qho zuj zus, nyiaj thiab xaj yog qhov tsawg dua.
Nws hloov tawm ib daim duab tsis txaus siab: muaj ob peb tus kws tshaj lij, tab sis tsis muaj kev xav tau rau lawv cov kev pab cuam ib qho. Cov koomhaum tsim qauv yuav tsum xav txog kev ciaj sia, tsis yog kev tsim kho. Thiab nws yuav tsuas mob heev ntxiv.
Ntawm qhov tod tes, qhov kev kub ntxhov ib txwm txhais tau cov cib fim tshiab. Xya lab xyoo dhau los, muaj kev kub ntxhov nyob hauv Africa ib yam nkaus. Thaj chaw huab cua tau pauv, dej nag tau muab kev rau savannas. Ntau hom tsiaj ntawm apes zoo nyob hauv cov hav zoov. Lawv muaj kev xaiv: koj tuaj yeem tuag tawm, lossis koj tuaj yeem sib tua rau cov seem ntawm cov hav zoov. Gorillas thiab chimpanzees swb lawm, lawv tseem nyob rau ntawd. Thiab koj tuaj yeem kawm ua neej nyob hauv savannah thiab taug kev ntawm ob txhais ceg. Kuv paub tseeb tias tam sim no koj ua tsis tau ib yam nkaus li yav dhau los. Peb yuav tsum nrhiav cov tswvyim tshiab.
