Txog sijhawm ntawm Manfred Bene's 70 thiab 50 xyoos hnub tseem ceeb ntawm kev lag luam, Nicole Colisch thiab Dizaree Schellerer tau xam phaj.
Manfred Bene tau yug hauv 1941 hauv Waidhofen ib qho der Ybbs, qis Austria. Tau kawm txog kev ua haujlwm ntoo thiab tsim khoom hauv Hallstatt thiab Mödling, xyoo 1961 nws pib ua haujlwm rau nws niam nws txiv lub tuam txhab ua tus neeg ua haujlwm hauv. Xyoo 1970 nws tau los ua Tus Thawj Coj ntawm Bene AG thiab hauv 2004 Tus Thawj Coj ntawm Pawg Thawj Coj. Txij li thaum 2006 Manfred Bene tau yog Tus Thawj Coj ntawm Pawg Thawj Coj ntawm Pawg Thawj Coj AG. Xyoo dhau los, nws tau coj cov tuam txhab kom ua tiav hauv kev lag luam thoob ntiaj teb, Cov rooj tog hauv rooj tog yog nrov hauv ob qho chaw kos duab thiab kos duab. Muaj kev sib koom tes nrog cov kws tsim txa ua qauv thiab cov neeg tsim qauv los ntawm thoob ntiaj teb, Bene tsim cov chaw ua haujlwm tshiab thiab hloov chaw ua haujlwm rau hauv qhov chaw nyob.
Yawg Npaum, peb ua txuj tias koj yuav tsum rov tsim koj tus kheej lub chaw ua haujlwm. Nws yuav zoo li cas? Tib yam li tam sim no ib qho, uas yog, chav sib cais, lossis koj puas tseem xav qhib chaw seem?
Yeej, Kuv nyiam ntau yam ntawm kev npaj. Txhawm rau ntawm Hauv Paus Tsev Kawm Ntawv, tsis muaj ntau qhov chaw rau kev xav: lub chaw ua haujlwm zoo li lub nkoj, qhov chaw tus thawj tub ceev xwm hauv lub tsev so rau kuv. Dhau li, tsuas muaj ib lub ntsa khov ruaj khov hauv kuv lub hoobkas; qhov seem 80% yog xas los ntawm lub qhov rais, yog li tam sim no muaj viav vias ntau dhau.
Koj puas muaj cov rooj tog zaum nyiam hauv koj lub hoobkas?
Kab tias muaj rooj sib khom. Thaum kuv tau los ua txoj haujlwm no (23 xyoos dhau los), Kuv muaj lub rooj sau khoom, thiab ib lub rooj sau me me rau nws. Lub rooj sib tham nyob rau ntawm lwm kawg ntawm chav.
Tab sis txij thaum kuv tau siv ob feem peb ntawm kuv lub neej tham nrog tib neeg, Kuv pom tau hais tias qhov no tsis tshua muaj neeg. Txhua txhua lub sijhawm kuv yuav tsum sawv, coj txhua yam kuv xav tau ntawm lub rooj, mus rau hauv chav sib ntsib thiab zaum dua. Tom qab ntawd kuv tau los nrog lub rooj sib tham rau kuv tus kheej, uas tuaj yeem ua lub luag haujlwm tam sim no ua chaw sau ntawv thiab chav sib tham. Xyoo 1988, tseem tsis muaj lub rooj zoo li ntawd.
Kuv txawb tag nrho cov rooj tog zaum qub thiab muab cov lus no tso rau hauv qhov chaw. Kuv kuv tus kheej zaum ntawm ib sab, qhov no yog kuv qhov chaw ua haujlwm, thiab rau tus neeg ntxiv haum rau hauv peb sab. Qhov loj me yog qhov tseem ceeb heev: lub rooj tuaj yeem haum rau tus neeg, tab sis nws tsis loj npaum li cov rooj sib tham hauv rooj sib tham, yog li tib neeg tuaj yeem yooj yim ncab cov ntawv rau ib leeg, ua cov duab thiab sib txuas lus txhua zaus. Tej zaum qhov no yog qhov kev hloov tshiab tseem ceeb tshaj plaws hauv kuv tus kheej tus kheej, thiab niaj hnub no feem ntau ntawm tus thawj coj rooj xav peb ua yog 1.6 x 1.6 m es tsis yog 2.5 x 1 m.
Qhia rau kuv, qhov kev kawm koj puas txheeb xyuas koj tus kheej? Thiab koj puas xav kom nws tus xeeb ceem koj?
Zoo, kev chaos tiag tiag feem ntau reigns hauv kuv lub chaw …
Thaum kuv tau txais ntawv, sau ntawv, ntawv nthuav qhia, thiab lwm yam, Kuv maj maj muab nws tawm thiab mus nyob ib puag ncig kuv tus kheej nrog ib pawg ntawv.
Kuv qhov chaw ua haujlwm yog cov ntawv ntim: cov ntawv sib tw los yog khoom plig los ntawm peb tus khub Japanese. Nyob ze yog ib sab cov lus, ntawm uas, dua, ib pawg ntawm cov ntawv, thiab tom qab nws yog ob peb daim kab xev qub, nees ntoo thiab cov khoom zoo sib xws. Kuv lub chaw haujlwm tsis yog qhov piv txwv los yog tsis xws li. Feem ntau, nws tus yam ntxwv ua rau kuv yog tus neeg nyob deb ntawm kev tswj hwm txoj haujlwm.
Nws hloov tawm tias cov txheej txheem tswj hwm tsis yog koj qhov muaj zog. Dab tsi uas koj nyiam tshaj plaws txog koj txoj haujlwm?
Kuv nyiam pastime yeej ib txwm tau tsim cov khoom lag luam tshiab lossis tsim nws nrog cov neeg tsim qauv thiab tom qab muag. Yog lawm, thaum kuv nyuam qhuav pib tawm, Kuv tau ua txhua yam zoo nkauj los ntawm kev coj noj coj ua rau kev sau nyiaj thiab npaj ua haujlwm. Kuv cov lus qhia thiab sab hauv cov lus qhia yog Mob siab thiab Xav. Kev tsim kho khoom lag luam yeej ib txwm yog kuv mob siab rau. Thiab, ntawm chav kawm, Kuv nyiam tham nrog kuv tus thawj tswj muag, cov neeg siv khoom thiab cov kws tsim qauv.
Koj hnub ua haujlwm li cas zoo li?
Kev tsim khoom tsis yog kev tsim haujlwm nkaus xwb. Ntawm no koj ib txwm yuav tsum saib txoj kab zoo: tsim kom muaj cov khoom lag luam, kho kom haum rau cov kev lag luam niaj hnub thiab tib lub sijhawm muab me ntsis ntau dua li kev ua lag luam muaj peev xwm muab tau. Qhov no "me ntsis ntxiv" yog dab tsi ua rau kev tsim khoom. Yog li ntawd, peb tau sib sau peb tus kheej pab pawg muag khoom thaum ntxov. Ib tus neeg siv khoom zoo yuav nkag siab kuv lub tswv yim tsuas yog tias kuv ua kom pom hauv txoj hauv kev. Qhov no txhais tau tias peb yuav tsum tau qhib yam li sai tau nrog tus yuav, hais ncaj qha txog qhov uas peb tsim thiab muag.
Rau kuv, qhov no yog tag nrho cov txheej txheem kev loj hlob. Thaum kuv ua haujlwm ntawm ib qho khoom lag luam, ntau qhov kev tsim ua haujlwm tau kiv taub hau hauv kuv lub taub hau ib zaug: cov nqi, khoom siv, kev tsim khoom, kev sib tw, cov qhua tuaj noj mov. Cov khoom puas zoo li dhau kev sib raug zoo thiab futuristic, los yog nws yog lub kauj ruam tshiab mus rau yav tom ntej? Nws puas dhau nws lub sijhawm, puas yuav kev lag luam lees txais nws, cov neeg yuav yuav to taub?
Raws li, cov duab yog qhov tseem ceeb heev rau Qab. Qhov pom kev thiab lub zog ntawm cov hom muab kev ntseeg siab rau peb cov muag thiab cov qhua tuaj noj mov. Feem ntau, cov neeg siv khoom tsis yog cov kws tsim khoom sab hauv. Yuav cov rooj tog, lawv pom lawv tus kheej hauv cov chaw tsis paub. Feem ntau lawv tsis paub txog qhov lawv xav tau. Peb cov neeg ua haujlwm pab lawv kos "daim duab", ua rau pom lub chaw haujlwm yav tom ntej.
Kuv feem ntau xav paub koj xav txog dab tsi thaum koj zaum hauv koj lub chaw haujlwm thiab pom tas li vans tawm hauv lub Hoobkas nrog tuam txhab logo ntawm sab, uas yog, nrog koj lub xeem lub npe.
Kuv muaj qee qhov kev xav txawv me ntsis ntawm qhov no tshaj qhov koj yuav xav. Ua ntej, Kuv tsis zaum ntawm qhov rais tas hnub. Qhov thib ob, nws yog qhov xwm txheej ntshiab uas kuv lub xeem lub npe sib xws nrog lub npe ntawm lub tuam txhab. Kuv tsis tau suav hais tias kuv tus kheej yog tus tswv, tab sis, theej ib tus thawj coj, tus thawj tswj kav. Txawm hais tias kuv, ntawm chav kawm, paub tias lo lus kawg yuav yog kuv, tab sis nws yeej tsis los txog ntawd. Kuv ib txwm tau sim ua haujlwm ua ib pab neeg. Thiab qhov tseeb tias lub npe ntawm lub tuam txhab thiab kuv lub npe menyuam yaus yog tsuas yog lwm qhov kev xav ntawm peb cov neeg ua lag luam.
Koj puas muaj kev kawm ntawv hauv tsev?
Tsis. Kuv muaj hmoo heev: nws yog plaub feeb taug kev los ntawm kuv lub tsev mus rau chav ua haujlwm.
Koj puas tseem yuav mus ua haujlwm txhua hnub?
Feem ntau. Kuv nyiam nws. Txawm hais tias kuv tsis mus rau hauv cov ntsiab lus me me thiab tsis tswj hwm txhua kauj ruam ntawm kuv tus neeg saib xyuas qis, hauv tuam txhab kuv yog qee yam ntawm cov kab lis kev cai. Kuv paub tseeb tias cov kev ntshaw rau kev tawm tswv yim yuav tsis ploj hauv cov neeg ua haujlwm, Kuv lub luag haujlwm rau "kev mob siab rau thiab kev xav." Feem ntau ntawm peb cov neeg ua haujlwm xav li no: "Peb yog qhov tshwj xeeb thiab peb ua qee yam tshwj xeeb."
Hauv koj lub neej, koj tau pom ntau lub chaw ua haujlwm. Puas muaj ib lub chaw ua haujlwm tshee koj rau qhov tseem ceeb?
Zoo, Kuv muaj ob qho tib si qab ntxiag thiab tsis xis. Qee lub sijhawm thaum xyoo 70, hauv Holland, kuv tau mus xyuas lub tsev tswj hwm ntawm lub tuam txhab kev tuav pov hwm Centraal Beheer, tsim los ntawm kws kes duab vajtse Hermann Hertzberger. Nws yog chav tsev ua haujlwm rau 2,000 tus neeg ua haujlwm, qhia meej zoned thiab qhib txhua qhov. Tsis muaj lub qhov rooj, tsis muaj phab ntsa! Tom qab ntawd nws zoo li rau kuv qhov tseem ceeb ntawm txoj kev ywj pheej tsis muaj kev xav, kev ywj pheej ntawm kev sib raug zoo ntawm tib neeg.
Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm lub tsev yog tias kev tswj hwm tau tso cai rau cov neeg ua haujlwm dai rau lawv cov chaw ua haujlwm txawm li cas los xij lawv thov. Ntawm cov poj niam chav haujlwm, txhua yam muaj lush, zoo nkauj, ntau cov nroj tsuag sab hauv, lwm tus neeg tseem dai ib lub tawb nrog canary. Hauv cov chav haujlwm uas cov txiv neej ua haujlwm, txhua yam tseem zoo ib yam li nws yog ib feeb ua ntej cov qhov rooj qhib.
Lub peev xwm los hloov lub ntiaj teb ib puag ncig tau tsim tau zoo heev hauv cov poj niam thiab yuav luag txhua tus txiv neej. Nws yog hom kev tshwm sim rau kuv. Vim li no kuv ib txwm xav tau ib tug poj niam ntawm Pawg Thawj Coj, tab sis qhov no yooj yim hais dua li ua tiav.
Dab tsi yog qhov tseem ceeb tshaj plaws hauv koj txoj haujlwm?
Txij li kuv tsis yog ib tus thawj coj yug, Kuv yuav tsum qhuab qhia kuv tus kheej ntau. Kuv cov cuab yeej tseem ceeb tshaj plaws yog kuv daim ntawv teev npe txhua hnub. Kuv sau tag nrho cov plaub ntug hauv nws thiab hla nws raws li nws tau ua tiav. Yog tias kuv tsis ua tiav lub sijhawm, Kuv tau tsa kuv tus kheej tshiab. Qhov no yog tus txheej txheem yooj yim heev, tab sis tib lub sij hawm nws yog qhov tseem ceeb heev: yog tsis muaj nws Kuv yuav tau hnov qab txhua yam. Ntawm chav kawm, qhov no tsis yog "cuab yeej" hauv lub siab tiag tiag ntawm lo lus. Cia peb hu nws qhov "kev siv tau zoo," tus qauv qub thiab piv. Koj qhib phau ntawv teev cov nplooj ntawv rau nplooj ntawv xav tau thiab pom tam sim ntawd qhov twg koj tuaj yeem carve tawm ib teev lossis ob rau kev ua haujlwm tom ntej - nws yooj yim heev! Cov neeg niaj hnub yuav tsum tsiv mus nyob nas, nyem rau ntawm no, nyem qhov no, qhib cov kab ke …
Puas muaj cov rituals hauv koj txoj haujlwm?
Qhov tsuas yog ua kev lom zem hauv kuv txoj haujlwm kev ua haujlwm hauv paus, yav dhau los, nws twb dhau los 30 xyoo. Kuv tsis paub vim li cas nws tshwm sim, tab sis muaj ib hnub ib tus neeg txiav txim siab tias thaum sawv ntxov kuv yuav tsum muaj lub khob kas fes. Txij thaum ntawd los, txhua tag kis sawv ntxov, xyov xya feeb tom qab kuv tuaj txog hauv chaw ua haujlwm, lawv nqa kuv ob leeg espresso thiab khob dej txias. Yuav luag yog kev ua koob tsheej.
Ib txwm ob npaug?
Yog, yeej ib txwm. Kuv cia kuv tus kheej li khoom kim heev me ntsis. Kuv tsis nco qab lwm txoj kev teev dab qhuas.
Ua tsaug rau koj qhov kev sib tham!
