Alastair Hall thiab Ian McKnight yog cov tsim ntawm Hall McKnight.
Archi.ru:
Koj cov phiaj xwm suav nrog kev hloov ntawm cov chaw pej xeem hauv thaj chaw muaj keeb kwm thiab kev tsim cov cheeb tsam zoo xws li los ntawm kos - hauv Northern Ireland thiab txawv teb chaws. Dab tsi koj xav tias yog tus yuam sij rau kev ua tiav - nyob rau hauv kev tsim qauv thiab kev npaj hauv nroog - kom muaj chaw nyob zoo li no, "npaj siv" thiab tuaj yeem coj kev lom zem rau cov pej xeem?
Ian McKnight:
- Nws nyuaj rau hais tias ib qho chaw hauv zej tsoom tshwm sim los ntawm qhov kev xav tau lossis nws tuaj yeem tsim "ua". Piv txwv li, Wart Square hauv Copenhagen, uas peb tau hloov pauv, muaj nyob ntev heev, tab sis tsis siv, thiab cov neeg hauv nroog tau txiav txim siab hloov qhov xwm txheej no mus rau qhov tsis sib xws. Tab sis ua ntej ntawd, lawv tau kawm lawv lub nroog, pom tias nws ua haujlwm li cas, thiab lawv xav kom nws ua haujlwm li cas. Ntawd yog, "raug cais" ua haujlwm nrog thaj chaw pej xeem tsis yooj yim sua.
Cornhill Square hauv Ipswich [txoj haujlwm yeej qhov kev sib tw xyoo 2013, kev nqis tes ua yuav pib xyoo 2017 - kwv yees. Archi.ru] muaj nyob rau ntau dua tsib caug xyoo, yog siv tam sim no, tab sis nws tuaj yeem "ua haujlwm" ntau yam tshwj xeeb, tshwj xeeb tshaj yog hais txog kev tsim "tus ntsuj plig ntawm qhov chaw" hauv Ipswich. Yog li, peb tes num lub hom phiaj muab cov ntsiab lus tshiab rau thaj chaw no kom pej xeem, kom cov neeg hauv nroog pib xav tias nyob rau hauv txoj kev tshiab, rau "kev paub" lawv lub nroog los ntawm kev mus ntsib rau Cornhill. Ntawd yog, txheej txheem ntawm kev tsim thaj chaw pej xeem yog nyob ntawm cov xwm txheej uas koj pom muaj thiab ntawm cov nyiaj txiag.
Alastair nrog:
- Kuv tsis ntseeg tias qhov chaw pej xeem yuav tsum ib txwm nyob thiab muaj sia, nws tuaj yeem ntsiag to lossis maj, tos tus qhua lossis npaj rau nws tuaj ntsib, tsuas yog tuaj tam li thaj chaw ntawm lub nroog. Cov chaw pej xeem tseem ceeb tsis yog qhov chaw ua haujlwm nkaus xwb, nws yog qhov tseem ceeb los tsim tej yam kev mob nyob ntawd, ua tsaug uas nws tuaj yeem dhau los ua qhov kev tshwm sim, tab sis tsis yog nyob ntawm qhov kev txiav txim no. Hauv kuv lub tswv yim, qhov chaw pej xeem tsis yog ib txwm muaj ntau tus neeg thiab suab nrov, nws tuaj yeem yog qhov khoob thiab tib lub sijhawm khaws nws qhov tseem ceeb. Lub xub ntiag ntawm cov vaj tsev zoo kawg yog qhov tseem ceeb rau lub nroog, lawv cov chaw ntim puv qhov chaw. Lub tsev teev ntuj uas tsis muaj dab tsi tsis muaj nqi npaum li lub tsev teev ntuj uas muaj neeg tuaj saib lub koob tsheej.
Ian McKnight:
- Lwm qhov tseem ceeb yog qhov hloov pauv ntawm qhov siv ntawm qhov chaw nruab hnub. Wart Square feem ntau yog khoob, tab sis nws tseem tuaj yeem tuav cov koom txoos hauv nroog loj thiab dhau los ua neeg coob heev.
Ntxiv rau, qee qhov chaw muaj kev ntseeg siab, lawv paub lawv lub ntsiab lus. Cov neeg ntawm Copenhagen paub tias lawv yog leej twg, lawv zoo siab rau lawv lub nroog, lawv paub dab tsi lub neej hauv Copenhagen muaj, uas nws yog kev nplua nuj kev coj noj coj ua. Tib yam muaj peev xwm hais tau rau London. Yog tias peb tham txog Ipswich lossis Belfast, lawv cov neeg hauv zos yuav tsum tau txhawb kom txhim kho lawv lub nroog, mus rau kev nyob hauv lub nroog zoo uas nws yuav tsum tau. Cov laj thawj rau qhov tsis txaus ntseeg ntawm cov neeg hauv nroog yuav yog cov nyiaj txiag, xws li hauv Ipswich, lossis keeb kwm thiab kev nom tswv, zoo li hauv Belfast.
Nws tsim nyog hloov pauv cov chaw hauv cov nroog qub? Ntawm ib sab, ua haujlwm hauv thaj chaw keeb kwm txhais tau tias ua haujlwm hauv nroog ib puag ncig zoo uas yuav tsum tau tshwj tseg. Ntawm qhov tod tes, nws tsis tuaj yeem khaws txhua yam. Lub nroog thiab nws cov neeg xav tau ib qhov chaw xis nyob thiab cov tsev tshiab zoo ib yam nkaus li lawv xav tau kev teev keeb kwm dhau los. Koj pom li cas kev lag luam ntawm kev loj hlob thiab kev txuag txuag?
Alastair nrog:
- Peb xav txog lub nroog keeb kwm yog qhov tshwm sim tsis tu ncua, thiab lub hom phiaj uas peb tsim nyob rau hauv qhov ntsiab lus no - yog ib feem ntawm txoj kev loj hlob no, ntawm qhov uas twb tau tshwm sim thiab yuav tshwm sim rau yav tom ntej. Peb tsis ua haujlwm nrog lub keeb kwm ruaj khov thiab tsis suav nrog peb cov khoom hauv nws hauv txoj kev uas lawv tawm tsam lossis sib ntxiv. Peb cov haujlwm yog tsim ntawm lub hauv paus ntawm kev suav thiab rov ua dua.
Ian McKnight:
"Peb tsis nyiam lub tswv yim tias ua tus kws tsim qauv peb tsis tuaj yeem tsim qee yam uas nyob hauv ib puas xyoo yuav tsis muaj nqis tshaj li lwm lub tsev hauv nroog keeb kwm. Nws yuav zoo li me ntsis khav, tab sis yog tias peb tsis ntseeg tias peb tuaj yeem ntxiv qhov muaj txiaj ntsig rau kev coj noj coj ua hauv lub nroog, peb yuav ua li cas thiaj txhim kho tau hauv zej zog? Nws yog qhov tsis txaus ntseeg tus kheej uas ua rau poob qis. Ob peb cov teeb meem pib los ntawm lub tswv yim "neeg tua tsiaj" keeb kwm, uas tsim lwm cov txiaj ntsig zoo nkauj. Nov yog qib uas peb txhua tus tau dhau los. Tab sis tom qab ntawd, muaj txheej txheem ntawm kev ua haujlwm qhov twg koj tswj hwm kev ncaj ncees, tsis tas sim hla lossis rhuav tshem cov xwm txheej [keeb kwm].
Lub voj voog keeb kwm, uas cov kws kes duab vajtse tau ua haujlwm, tau nyob rau hauv tus txheej txheem ntawm kev txhim kho thiab hloov pauv rau ib-paus xyoo. Muaj ib txwm hloov kho thiab kho cov ntsiab lus hauv ib lub tsev teev ntuj thaum ub. Xws li kev hloov pauv yog ntuj. Cov tuam tsev nyob thiab ib ntu yuav tsum muaj kev kho, tom qab ntawd cov khoom siv twb raug kho tas lawm, thiab lub tsev ntawd tsis zoo nkauj li qub lawm. Nws yog qhov muaj kev ntxhov siab los ua haujlwm nyob qhov twg, vim yog kev teeb tsa keeb kwm, tus kws kes duab vajtse hloov tsis tau dab tsi Kuv tuaj yeem xav tias ntau qhov chaw zoo nyob hauv peb lub nroog tau tsim tsuas yog vim muaj ib tus neeg txiav txim siab rhuav tshem qee yam txheej thaum ub, kom nws tuag.
Koj tau txais ntau xaj los ntawm koj qhov kev kov yeej hauv kev sib tw architectural. Tab sis nws puas tsim nyog nkag mus hauv cov kev sib tw muab qhov kev siv dag zog uas yuav tsum tau nkag mus thiab qhov tsis muaj kev lav paub ntawm yeej - tshwj xeeb tshaj yog cov kev sib tw loj xws li kev sib tw tsis ntev los no rau kev tsim qauv ntawm Guggenheim Museum hauv Helsinki?
Ian McKnight:
“Rau lub [me me] architecture zoo li peb li, qhov no yog tib txoj kev kom tau txais hom kev txiav txim no. Qhov tseem ceeb hauv kev sib tw yog kev ncaj ncees ntawm nws tuav. Peb ua tib zoo xaiv qhov kev sib tw uas peb koom nrog. Hauv peb qhov kev paub dhau los, txawm tias muaj kev poob rau hauv kev sib tw loj, ib yam li Guggenheim, tus kws tshaj lij paub txog, kawm ntau yam tshiab. Cov kev sib tw tso cai rau peb sim, sim cov tswv yim tshiab, xav los ntawm cov tswv yim qub mus txog thaum kawg.
Alastair nrog:
Rau peb lub chaw lis haujlwm, kev koom tes hauv kev sib tw hauv sab nraud yog qhov tsim nyog, peb yeej txog 50% ntawm lub sijhawm.
Ian McKnight:
- Txhawm rau tau txais txiaj ntsig zoo dua ntxiv, peb txoj kev vam meej yog cuam tshuam nrog kev ua tib zoo xaiv kev sib tw raws li lub ntsiab cai ntawm lawv kev cuam tshuam rau peb cov kev txaus siab. Peb txaus siab kawg nkaus uas tau koom nrog hauv qhov kev sib tw ntawd. Nws zoo li kev kawm qhov koj xav kawm tiag tiag. Txoj hauv kev ua qhov koj xav tau yog qhov kev zoo siab heev. Cov teeb meem tseem ceeb yog peb ib txwm muaj lwm yam haujlwm uas peb yuav tsum daws ua ke nrog kev npaj ntawm txoj haujlwm kev sib tw.
Alastair nrog:
- Tus naj npawb ntawm kev sib tw uas koj tuaj yeem koom nrog hauv ib xyoos yog tsis txwv. Thaum peb koom nrog kev sib tw, peb nqis peev ntau hauv nws, nws yuav siv sijhawm thiab siv zog ntau dua. Peb tsis nyiam xa tawm ib txoj haujlwm rau kev sib tw thaum peb xav tias peb tuaj yeem ua nws tau zoo dua.
Ian McKnight:
- Tam sim no peb koom rau hauv ob qhov kev sib tw, txhua qhov ntawm no tau teeb tsa kev tshaj lij thiab yog qhov nthuav rau peb heev. Ntawm qee qhov, cov kev sib tw no yog sim ua kom muaj kev soj ntsuam zoo hauv lub tsev kawm qib siab, yog li ntau tus neeg nyiam koom nrog lawv. Ntawm qhov tod tes, kev koom nrog hauv kev sib tw muaj qhov txawv txav. Lub tebchaws Askiv muaj txoj cai txwv nruj heev, yog li peb siv sijhawm li ob feem peb ntawm lub sijhawm npaj cov ntaub ntawv, uas tsis tau muab coj los suav thaum suav sau cov txiaj ntsig ntawm kev sib tw. Kev koom nrog kev sib tw yeej yog txoj kev uas yooj yim.
Dab tsi ua rau koj xav mus ua haujlwm ntawm cov phiaj xwm txawv teb chaws? Dab tsi yog qhov cuam tshuam loj ntawm cov phiaj xwm no?
Ian McKnight:
Qhov txiaj ntsig ntawm kev koom tes hauv cov haujlwm no yog tus kws kes duab vajtse yog lub ntsej muag nrog txoj kev tshiab ntawm kev coj ua thiab thaj chaw tshiab.
Alastair nrog:
- Ua haujlwm nyob rau txawv tebchaw ua ke ua ke muaj kev txaus siab ntawm kev ua haujlwm hauv ib puag ncig tshiab thiab lub nra ntawm qhov muaj kawm nws. Tej zaum yuav tsum muaj qhov txwv rau cov nqi ntawm cov ntaub ntawv uas yuav tsum tau tshaj lij txhawm rau txhawm rau kom npaj tau tsim hauv qhov chaw tshiab. Nws yog qhov nyuaj heev kom ua tiav cov nyiaj ntawm kev paub uas ua rau koj xav tias koj tau nkag siab txhua yam txog lub xaib. Koj tuaj yeem tshawb xyuas qhov chaw superficially sai sai, tab sis qhov no, hauv kuv lub tswv yim, tsis txaus.
Cov kev cai dab tsi, cov xwm txheej thiab cov tswv yim cuam tshuam koj lub zeem muag ntawm architecture thiab koj cov haujlwm tshaj lij?
Ian McKnight:
- Kuv ib txwm nyiam cov keeb kwm, sim nkag siab txog yav dhau los, tshwj xeeb tshaj yog kev xav thiab cov ntawv cuav ntawm kev tig ntawm 19th thiab 20th xyoo pua, txij li lawv xav txog kev txhim kho ntawm haiv neeg thiab kab lis kev cai.
Alastair nrog:
- Nws pom tau tias kuv hais tias architecture yog ib qho kev cais tus kheej kev qhuab qhia zoo, thiab kuv tsis nkag siab cov kws ua vaj ua tsev uas tham txog architecture dhau los ntawm prism ntawm lwm qhov kev muaj tswv yim thiab kev coj ua. Txawm li cas los xij, peb siv lwm cov txheej txheem kev tsim muaj tswv yim hauv cov txheej txheem ntawm kev ua haujlwm ntawm qhov project, qhov no tso cai rau peb kom paub meej txog qhov tsis meej ntawm cov kab lis kev cai thiab keeb kwm ntawm qhov chaw tshwj xeeb. Feem ntau peb tig mus rau cov ntawv nyeem thiab cov duab zoo. Hauv ib qhov project peb tuaj yeem raug tshoov siab los ntawm paj huam, hauv lwm qhov - los ntawm cov duab kos. Qee lub sij hawm peb qhia peb cov duab rau cov neeg siv khoom, nws pab tau los tham txog qhov project hauv cov nqe lus uas peb xav nws dhau. Thaum peb pib ua haujlwm rau kev tsim kho tsim kho rau Wart Square hauv Copenhagen, peb tau tshwj xeeb tshaj yog cov los ntawm ib qho ntawm cov lus dab neeg ntawm Hans Christian Anderson [lub ntsiab lus "Los ntawm lub qhov rais hauv Wartow" (1855) - kwv yees. Archi.ru].
#themac #hallmcknight
Daim duab tshaj tawm los ntawm Satellite Architects (@satellitearchitects) Sep 11 2015 11:28 PDT
Koj lub chaw haujlwm tau txais ntau lub teb chaws thiab thoob ntiaj teb cov khoom plig. Yuav ua li cas koj sib npaug ua haujlwm hauv Tebchaws Askiv thiab txawv teb chaws?
Alastair nrog:
- Hauv peb qhov teeb meem, nws yog theej tsis tsim kom tau qhov sib npaug ntawm cov kab ke ntawm cov phiaj xwm, tab sis kev tshawb nrhiav rau cov haujlwm tsim nyog, tsis muaj teeb meem uas lawv tau coj tawm. Qee lub sij hawm qhov no txhawb ntau txoj kev mus ncig. Hauv Northern Ireland, txoj hauv kev muaj tsawg heev: qee qhov kev sib tw hauv vaj tsev yog nyob ntawm no, thiab cov tub ceev xwm hauv zej zog tsis tsom mus rau qhov zoo ntawm peb tes num, tab sis ntawm nws cov nqi qis thiab kev paub txog kev tsim cov khoom sib xws ntawm nws cov sau. Nws tsis yog hais tias peb xav mus ua haujlwm txawv teb chaws, yog tias muaj ntau lub sijhawm rau peb hauv Northern Ireland, lawv yuav xav tau rau peb. Txij lub sij hawm peb koom nrog hauv cov phiaj xwm hauv cheeb tsam, suav nrog thaum lub sijhawm no. Txawm li cas los xij, cov khoom loj dua thiab feem ntau ntawm cov kev sib tw kom ntxim siab yog sab nraum Northern Ireland. Peb tseem ua haujlwm hauv Belfast, tab sis kev nrhiav haujlwm zoo ntawm no tsis yooj yim.
Ian McKnight:
- Nov yog ib lo lus nug ntawm theem ntawm kev nthuav dav hauv kev lag luam. Hauv cov nroog muaj zog nrog kev lag luam zoo, kev tsim kho kom zoo tsim kho sai heev, vim nws pom tias yog qhov muaj txiaj ntsig thiab kev txhawb nqa rau hauv ib puag ncig hauv nroog, thaum qhov twg tsawg tshwm sim, paub txog tus nqi ntawm cov phiaj xwm zoo thiab lawv cov kev sib tham tseem nyob rau theem pib. Cov.
Alastair nrog:
- Xyoo 2010, peb lub luag haujlwm tseem ceeb tau ua tiav hauv Northern Ireland: Lyric Theatre los ntawm O'Donnell + Tuomey (2011), Lub Chaw Qhua Nruas rau Giant Txoj Kev los ntawm cov kws txawj ua haujlwm Heneghan Peng (2012) thiab peb Lub Tsev Kawm Ntawv Nruab Nrab (MAK) hauv Belfast (2012). Tau 10 xyoo ua ntej, tsis muaj ib lub tsev ntawm qhov tseem ceeb thoob ntiaj teb tau tsim ntawm no, thiab tom qab ntawd tsis muaj ib yam dab tsi ua tiav hlo li. Yog li no, peb lub tsev no tsis yog kev rov qab los ntawm Northern Ireland txoj kev tsim qauv kev lis kev cai, tab sis qhov tshwm sim ntawm kev sib txuam tsis sib xws ntawm cov xwm txheej.
#theMac #aesthetics #Qhauj #grey #HallMcKnight
Yees duab muab los ntawm Tar Mar (@tarmarz) Sep 5 2015 thaum 7:44 PDT
Xyoo tsis ntev los no, cov tsos ntawm Belfast tau hloov pauv ntau yam. Koj cov dej num hauv Northern Ireland - suav nrog kev tsim thaj chaw tshiab rau kev sib tham thiab sib tham xws li MAC, kev sib tw hauv Holywood, taug kev txoj kev hauv Titanic Quarter, Lub Vaj ntawm Kev Nco (memorial rau poob tub ceev xwm), thiab kev xaiv ntawm sab hnub tuaj Belfast [qhov chaw nyob ntawm qhov kev tsis sib haum xeeb hauv 1960 - txog xyoo 1990s - kwv yees li Archi.ru] rau qhov chaw ntawm koj chaw ua haujlwm - cuam tshuam tus txheej txheem no. Koj yuav siv txoj ntsiab cai twg los tsim cov khoom uas yuav yog tau txais los ntawm ob tog hauv zej zog - cov neeg ua haujlwm txhawb nqa kev tiv thaiv kev tiv thaiv Northern Ireland ua ib feem ntawm Tebchaws Askiv, thiab cov neeg txhawb kev tawm tswv yim txog lub tswv yim koom ua ke hauv xeev Irish?
Ian McKnight:
Peb tsim qhov chaw thiab kuv tsis ntseeg tias ob lub zej zog hauv Belfast pom txog architecture thiab qhov chaw sib txawv, hauv kuv lub tswv yim lawv tus nqi yog thoob ntiaj teb.
Alastair nrog:
- Kuv yeej tsis xav txog peb cov haujlwm hauv Northern Ireland txog ntawm kev tsis sib haum xeeb hauv kev nom tswv. Keeb kwm hais lus, lub sijhawm muaj kev tsis sib haum xeeb yog lub sijhawm luv luv. Qhov no yog lub sijhawm luv luv hauv keeb kwm ntawm Ireland thiab lub sijhawm ntev nyob hauv keeb kwm ntawm Belfast raws li nws yog lub nroog tseem hluas. Txoj kev peb ua haujlwm hauv Northern Ireland tsis txawv ntau los ntawm qhov peb ua haujlwm hauv Copenhagen lossis Ipswich. Tau kawg, peb hnov mob lub peculiarities ntawm lub cev ntsiab lus teb, rau qee qhov nws ib txwm txawv, tab sis qhov sib txawv tsis muaj feem cuam tshuam nrog kev nom tswv.
Ian McKnight:
- Cov haujlwm zoo li IAC yav tas los tsis tuaj yeem hloov mus. Qhov chaw tos txais ntawm qhov chaw no qhib txij thaum 10 teev sawv ntxov txog 7 teev tsaus ntuj, txhua tus tuaj yeem mus saib qhov chaw ua yeeb yam - tsis tas kuaj lawv cov khoom. Yav dhau los, thaum muaj kev tsis sib haum xeeb hauv Northern Ireland, nws tsis tuaj yeem taug kev hauv kev yuav khoom yam tsis muaj kev dhau los ntawm kev kuaj xyuas kev nyab xeeb. Tab sis qhov kev hloov no tsis muaj dab tsi ua nrog architecture. Pej xeem lub neej tseem tsis tau muaj nyob hauv Belfast, thiab tam sim no lub nroog tau txhim kho kev nkag siab ntawm kev sib koom ua ke thiab siv cov chaw hauv zej tsoom.
#HallMcKnight #YellowPav Nyiaj # LFA2015 # ID2015 #KingsCross
Daim duab tshaj tawm los ntawm Nick Towers (@nicktowers) Jun 4 2015 thaum 11:15 sawv ntxov PDT
Tus tswv tsev ib ntus ntawm London Architecture Festival 2015 ntawm King's Cross, London
Ib qho tseem ceeb npaum li cas koj Qaumteb Northern Cag rau koj? Koj yuav ua li cas koj txoj haujlwm koj lub chaw lis dej num - Northern Irish, Askiv, European?
Ian McKnight:
- Peb muaj ob lub chaw haujlwm - Hauv London thiab Belfast, hauv Belfast peb siv sijhawm me ntsis ntau dua li hauv London, tab sis peb yuav tsum ya mus rau London txhua lub lim tiam. Peb txawv ntawm cov chaw ua haujlwm uas tsuas yog tshwj xeeb hauv London. Nws zoo li kuv tias txhua tus neeg muaj lawv tus kheej thaj av ntawm thaj av. Tom qab tag nrho, peb txuas ntxiv kom paub qhov txawv ntawm Dutch thiab Belgian architecture. Lawv tau cuam tshuam ib leeg, tab sis tseem nyob sib txawv.
Hauv London, nws yog qhov nyuaj heev rau cuam tshuam nrog toj roob hauv pes - nrog toj siab lossis hiav txwv. Hauv Northern Ireland nws yooj yim heev, cov neeg ntawm no tau txuas nrog xwm, qhov no yog ib qho ntawm cov yam ntxwv ntawm txhua tus Irishman. Peb xav tias txuas nrog Ireland thiab lub tswv yim Irish, peb hnov qhov sib txawv ntawm huab cua thiab thaj chaw thaj chaw sab qaum teb ntawm ciam teb [piv txwv li Northern Ireland piv rau Republic of Ireland - kwv yees. Archi.ru] yog ib feem ntawm peb tus kheej. Txawm li cas los xij, qhov no tsis txhais tau tias peb tsis tuaj yeem tsim sab nraud ntawm Ireland.
Alastair nrog:
- Cov kev sib txuas nrog cov toj roob hauv pes muaj qhov qhia tawm ntawm lub cev: tib neeg tsav tsheb mus ua haujlwm thiab tsev nyob hauv lub nroog, uas qhuas cov toj. Qhov sib raug zoo nrog cov xwm no tseem ceeb heev.
Los ntawm European cov qauv, Belfast yog ib lub nroog uas muaj keeb kwm luv. Nws tseem hluas heev piv rau Dublin. Dublin hnov zoo li lub peev ntawm cov kob. Muaj tseeb txwv rau dab tsi ib tug kws kes duab vajtse muaj peev xwm kawm nyob rau hauv Belfast: yog tsis muaj keeb kwm txheej txheej, ib tug me me ntawm lub tsev. Tab sis Belfast muaj qhov pom meej meej ntawm kev ua siab ncaj, kev coj ncaj ncees thiab kev coj ncaj ncees uas tsis pom yooj yim hauv cov peev loj.
Ian McKnight:
- Txheej txheem, raug cai thiab de facto peb muaj nyob rau hauv lub tebchaws United Kingdom. Tsis muaj ib lo lus teb hais txog tus kheej hauv Northern Ireland; cov neeg hauv zos nyiam lo rau lawv qhov kev xav. Yog tias peb tham txog peb tus kheej los ua chaw lis haujlwm los ntawm UK, feem ntau ntawm cov tswv yim kos duab thiab cov phiaj xwm, zoo li lwm qhov ntawm kev ua ub no, muaj nyob hauv London. Lwm lub tebchaws nyob sab Europe, hauv kuv txoj kev xav, muaj ntau yam sib txawv raws li cov chaw zov me nyuam ntawm cov khoom ua tau zoo. Lub teb chaws Yelemees muaj Berlin thiab Munich, qhov xwm txheej zoo sib xws hauv kev sib tham txog kev txhim kho lub vaj tse mus rau ntau lub nroog hauv ib zaug, muaj nyob rau hauv Ltalis, Switzerland thiab lwm lub tebchaws. Hauv Great Britain, txhua yam yog London-centric. Ntawm qhov one tes, peb yog ib feem ntawm London-centrism, ntawm qhov tod tes, peb zoo siab tias peb lub chaw haujlwm loj hauv Belfast, uas teeb tsa peb sib nrug ntawm lwm tus.
London yog lub nroog zoo kawg nkaus, tab sis nws tau cais tawm ntawm cov teb chaws Europe txuas ntxiv mus thiab tsis saib sab nraud, cov haujlwm ntawm ntau lub tuam txhab British architectural tsis tawm mus sab nraud London. Nws yog lub nroog uas muaj ntau yam kab lis kev cai thiab tswv yim, uas ua rau nws nyiam txog nws tus kheej. Kuv ntaus nqi rau txoj hauv kev los hloov chaw nyob ntawm ntau tus neeg nyob hauv nruab nrab ntawm London thiab hauv kev ntsiag to qhov chaw siab nyob rau hauv toj siab, ntsuab ntsuab kev ntub dej ntawm nkauj xwb. Nws yog lub hauv paus tseem ceeb hauv kev siab ntsws rau tus neeg koom nrog hauv kev tsim ib puag ncig.
Alastair nrog:
“Feem ntau peb tsis xav tias peb tus kheej yog neeg European. Qaum teb ntawm Ireland yog qhov ntug ntawm Tebchaws Europe.
Ian McKnight:
- Periphery ntawm periphery, raws li ib tug neeg hais.
Alastair nrog:
- Tam sim no peb muaj feem los koom nrog Asmeskas kev sib tw, peb yog tib tug tsis muaj los ntawm Asmeskas, yog li cov pab txiav txim hu peb "Europeans". Thiab nws yog thawj zaug uas kuv xav txog peb ntawm txoj kev no.
Txhua tus ntawm koj tau tso Belfast ntawm qee lub sijhawm thiab ua haujlwm txawv teb chaws. Koj tau xaiv qhov kev taw qhia kom txav mus li cas thiab vim li cas koj ho txiav txim siab rov qab los?
Ian McKnight:
- Thaum kuv tiav hluas, kuv twb xav tawm rooj mus lawm. Northern Ireland thaum lub sijhawm ntawd yog tag nrho ntawm kev txwv. Kuv tawm tom qab tsev kawm ntawv thiab nyob txawv teb chaws rau kaum ib xyoos txog 18 thiab 30, uas yog lub sijhawm tseem ceeb hauv kuv lub neej. Ua ntej, Kuv tau mus kawm nyob hauv University of Newcastle. Kuv xav tias kuv subconsciously xaiv nws vim tias nws zoo sib xws ntawm qhov loj rau Belfast. Tom qab ntawd kuv tau tsiv mus rau Glasgow: Kuv xav tau hauv lub nroog no thiab nws cov architecture. Tom qab ntawd, tawm ntawm lub siab xav ua haujlwm hauv nroog loj, Kuv tau tsiv mus rau London, qhov chaw uas kuv tau kawm ntau. Tau ntev heev kuv tau ua haujlwm nyob rau hauv chaw lis haujlwm ntawm David Chipperfield, tau koom nrog kev hloov pauv ntawm cov tuam txhab no. Kuv txoj kev tsiv mus rau London tau tshwm sim thaum lub sijhawm muaj teebmeem txog kev lag luam, lub sijhawm ntawd London yog ib qho ntawm ob peb qhov chaw uas koj tuaj yeem nrhiav haujlwm. Rov qab mus rau Belfast xyoo 1999 tsis yog kuv txoj kev xaiv paub meej, nws tau cuam tshuam los ntawm qhov xwm txheej, tab sis nws yog lub sijhawm zoo rov qab los.
Alastair nrog:
- Kuv tau zoo thaum yau. Thaum kuv kawm tiav, Kuv tsis xav tawm, tsis muaj tus ntsuj plig ntawm kev taug txuj kev nyuaj hauv kuv uas yuav caw kuv mus rau lwm thaj av. Kuv tsis muaj dabtsi rau lub neej ntawm no tab sis kev hlub. Kuv tau txais kuv thawj theem kawm ntawv qib siab hauv Queens University hauv Belfast. Qhov kev txiav txim siab tawm mus tsev yog qhov uas nws xav kawm ntawv ntxiv. Kev tshawb nrhiav lub tsev kawm muaj zog, Kuv tau tsiv mus rau Cambridge. Lub sijhawm ob xyoos ntawm kev kawm nyob rau ntawd, Kuv pom tias kuv nyob hauv qhov chaw yog, nkag siab txog kev ua haujlwm. Feem ntau ntawm kuv cov npoj ua haujlwm tau tawm mus rau London, tab sis London tsis tau ntxim nyiam rau kuv, nws ntshai kuv nrog nws qhov ntsuas. Yog li kuv tau mus rau Dublin thiab mus ua haujlwm rau Grafton Architects. Nov yog kuv txoj haujlwm thawj zaug tom qab tsev kawm qib siab. Txawm hais tias Dublin yog lub nroog zoo thiab Grafton yog ib qho zoo tshaj plaws architecture ruaj khov, Kuv yeej tsis tau xav txog nyob ib txhis. Qhov sib txawv ntawm sab qaum teb thiab sab qab teb ntawm Ireland yog qhov tseem ceeb heev, suav nrog hauv architecture. Ntawm no sab qaum teb peb xav tias muaj kev sib txuas nrog ntuj tsim nrog London dua li Dublin architecture. Dublin nws muaj nws tus kheej qub, kev tsim kho vaj tsev zoo nkauj, tab sis ua haujlwm nyob rau ntawd, kuv xav zoo li kuv tau "hloov" rau hauv ib puag ncig neeg txawv txawv rau kuv, yog li zoo nkauj tsis ntev, xyoo 1995, Kuv rov qab los rau Belfast.
