- Muaj pes tsawg qhov project koj yuav qhia ntawm Zodchestvo thiab qhov twg yog qhov twg?
- Ua ntej, Kuv yuav qhia koj txog lub tswv yim qub ntawm kev nthuav qhia thiab yam peb tau tswj kom paub los ntawm qhov no. Kuv ua haujlwm ntawm ob lub chaw ua yeeb yaj kiab, tab sis tag nrho kuv cov dej num tau koom ua ke los ntawm ib qho kev tshwm sim hu ua "Inversion" thiab muaj kev cuam tshuam nrog lub ntsiab lus ntawm kev ua koob tsheej - "Chaw tom qab." Thaum pib, nws yog qhov tsim nyog kom tswj qhov chaw loj ntawm qhov chaw muaj tswv yim B. E. R. E. G. DISTRICT, nyob rau ntawm Savvinskaya embankment, nyob rau hauv thaj chaw ntawm cov qub Moscow Silk Hoobkas. Peb tau xeeb muaj ib qho tsis heev rau lub caij ua koob tsheej, tab sis nthuav nthuav nthuav dav, tab sis vim yog cov hnub kawg kaw uas peb yuav qhia tsuas yog ib feem ntawm nws.
Ib qho ntawm cov phiaj xwm no yuav tau qhia tawm ntawm thaj chaw ntawm tus qub "Moscow Silk" Hoobkas ntawm Savvinskaya embankment. Tamsis no B. E. R. E. G. DISTRICT tab tom tsim nws qhov chaw tsim khoom tshiab hauv thaj chaw no. Yuav muaj kev nthuav tawm, nthuav tawm, chav kawm tswv thiab txhua hom kev kawm thiab kab lis kev cai. Lub phiaj xwm hauv cov lus nug yog kev nthuav tawm tus kheej ntawm tus kws yees duab Sergei Shestakov, mob siab rau nws qhov kev mus ncig ua si hauv Chernobyl, nees nkaum tsib xyoos tom qab kev xwm txheej no. Lub sijhawm tam sim no thaum Sergei tau mus ncig rau Chernobyl, lwm qhov kev puas tsuaj phem tau tshwm sim hauv Nyij Pooj, ntawm Fukushima-1. Qhov uas Sergei qhia hauv nws lub koob yees duab ua rau koj tshee tshee. Nws tus kheej tau hais txog qhov haujlwm no ua qhov tseem ceeb rau cov tiam tom ntej uas peb txhua tus yuav tsum xav txog lub neej yav tom ntej ntawm peb ntiaj chaw, pov hwm nws cov peev txheej, thiab muaj lub luag haujlwm rau yam peb niaj hnub ua.
“Txhua yam yuav zoo, txawm tias nws yuav sib txawv,” nyeem cov lus sau rau ntawm pob ntawv sau rau ntawm ib qho ntawm Sergei cov haujlwm, uas tau dhau los ua nws tus kheej tshaj tawm. Qhov no yog "Nres tus naj npawb 2", Gudym, qhov twg Sergei mus tom qab Chernobyl. Tsis muaj ib qho kev sib hais haum zoo li ntawm daim duab kos, qhov no yog hom siv lus, tsim tawm. Peb, cov neeg nyob hauv Soviet Union paub qhov chaw no yog Anadyr-1 lub hauv paus cuaj luaj. Ob qho ntawm cov phiaj xwm no tau yog ib feem ntawm "Kev Ncig Mus Rau Yav Tom Ntej", uas Moscow Tsev Kev Yees Duab tau qhia ob qho tib si ntawm nws lub xaib thiab Europe. Peb lub tswv yim nrog Sergei rov ua qhov kev nthuav qhia no, tab sis twb yog tus kheej, nyob rau hauv lub moj khaum ntawm Zodchestvo kev ua koob tsheej, tau txais kev txhawb nqa los ntawm tus thawj coj ntawm Moscow Multimedia Art Museum Olga Sviblova, uas tau muab cov duab tshwj xeeb los ntawm lub tsev khaws khoom qub.
"Yuav tsum tsis txhob muaj lub nroog thiab lub nroog khoob, qhov uas ib puag ncig peb yuav tsum tsis txhob raug rhuav tshem, tib neeg yuav tsum tsis txhob koom nrog kev rhuav tshem lawv tus kheej!" - qhov no yog dab tsi Sergei txhawb kom peb xav txog nrog nws cov haujlwm. Thiab qhov peb yuav pom nyob hauv nws cov duab yog qhov kev hloov pauv. Inversion ntawm qhov chaw thiab sijhawm. Kev hloov pauv ntawm lub neej, uas los ntawm kev muaj txiaj ntsig, kev nplua nuj thiab muaj txiaj ntsig, tig mus rau kev muaj sia nyob ntawm txhua qhov nqi …
Ib qho ntxiv, txij Lub Kaum Hlis 12 txog Kaum Ob Hlis 19 nyob rau thaj tsam ntawm B. E. R. E. G. DISTRICT yuav ua lwm qhov kev nthuav qhia ntawm Fabkis cov neeg ua yeeb yam - "XYZT, Kev Ua Liaj Ua Teb". Kev nthuav qhia muaj nyob rau hauv qhov haujlwm ntawm TERRITORIJA lub koob tsheej thiab txuas ntxiv lub ntsiab lus ntawm kev sib raug zoo ntawm kev muaj tiag ntawm tib neeg lub cev thiab ephemeral art ntawm multimedia. Nws kuj tsim nyog mloog. Cov kws kos duab los ntawm Fabkis, ua haujlwm nrog lub teeb cuam tshuam, tsim qhov tshiab, txawv qhov tseeb. Thiab qhov no tseem yog hom inversion.
Yog tias peb tham txog thaj chaw tseem ceeb ntawm kev ua koob tsheej, Trekhgornaya Manufactory, ntawm no Kuv yuav qhia ntau dua ib qhov project. Ntawm kuv cov phiaj xwm yog qhov nthuav tawm ntawm Avangard + nqi zog, uas tau los ua kev txuas ntxiv lossis ua tiav rau yav dhau los Avangard Cov Nqi Zog, qhov kawg ntawm kuv
pom nyob rau hauv Milan hauv 2013, thiab tom qab ntawd, ua ke nrog Bart Goldhorn, tau tuav nws thaum Arch ntawm Moscow. Niaj hnub no, Avangard + puav pheej, uas tau sib sau nyob ib ncig ntawm tag nrho cov xim ntawm lub tsev ua yeeb yam hauv nroog, feem ntau yog tsom mus rau kev sib tham ntawm cov tub ua lag luam thiab cov kws kes duab vajtse, thiab thaum kawg yuav tsum yog qhov lus teb rau tus tsim tawm qhov kev thov. Rau qhov no, ua ke nrog "Arch Moscow", peb tau sau tag nrho cov haujlwm hu ua "Cob Qhia Arch Arch".
Lub koob tsheej yuav qhia cov txiaj ntsig ntawm thawj kev sib tw "KROST hauv Avangard", muaj nyob rau hauv lub moj khaum ntawm qhov programed los ntawm KROST (saib nws nplooj hauv facebook). Nov yog qhov kev sib tw rau kev tsim kho cov xim tshwj xeeb fiber ntau cov qhob qhob qauv tuaj yeem hloov mus ua cov ntawv me me. Lub sijhawm Zodchestvo lub koob tsheej, peb yuav tsum xaiv cov yeej ntawm kev sib tw no thiab tuav ib qho khoom plig. Khiav mus tom ntej me ntsis, Kuv yuav hais tias kuv npaj siab yuav tshaj tawm txog qhov kev sib tw tom ntej ntawm cov program hauv tib qho chaw.
Kuv tseem yuav ua thawj zaj yeeb yaj kiab hauv zaj cim xeeb ua si. Kuv npaj muab nws txoj kev mus rau cov kws tshaj lij thiab cov txiaj ntsig zoo, tab sis, hmoov tsis zoo, cov kws ua haujlwm uas tau ncaim peb. Cov no yuav yog cov yeeb yaj kiab - puas, xinesmas - nco. Hais txog cov kws ua vaj tsev, cov tub txawg tub ntse, cov kws qhia ntawv, cov sim ntawv, cov tsim kho tshiab, cov neeg uas nyob thiab ua haujlwm nrog peb nyob ib sab ntawm peb, uas tsis ntxov dhau. Kuv mob siab rau thawj zaug rau Katya Movchan.
Lwm qhov ntawm kev nthuav qhia nthuav tawm nyob rau hauv lub moj khaum ntawm kev ua koob tsheej - ib txoj haujlwm tshwj xeeb hauv kev txhawb nqa ntawm manifesto "Inversion", yuav mob siab rau kuv yav dhau los, thaj chaw ntawm VDNKh, tus thawj kws kes duab vajtse uas kuv tau ua haujlwm hauv 2015-2016. Qhov no yog qhov ua haujlwm tsis txaus siab thiab qhov tsis tau xav txog, uas yuav raug coj los sib koom ua ke los ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm ntawm Lub Chaw Saib Xyuas Ruaj Ntseg ntawm Moscow Architectural Institute, cov tub ntxhais kawm ntawm Tatiana Shulika thiab TAF Rhiav ntawm Alexander Ermolaev. Peb tau muab cov phiaj xwm no hu ua "Kev Tshaj Tawm Ua Ntej", tseem yuav ua kom pom ntawm Savvinskaya Embankment, ntawm thaj chaw ntawm B. E. R. E. G. DISTRICT.
Dab tsi yog qhov tseem ceeb ntawm Project Premonition? Kuv puas tau nkag siab meej tias koj yuav qhia tub ntxhais kawm cov haujlwm, qee yam cuam tshuam nrog kev thim rov qab los ntawm VDNKh chaw? Qhov no puas zoo ib yam li cov kev npau suav tam sim no nthuav tawm hauv Lavxias lub tsev pheeb suab ntawm qhov chaw Venice Biennale?
- Tau kawg tsis. Peb tsis muaj kev sib txuas nrog kev nthuav tawm nthuav tawm ntawm Biennale. Ntxiv mus, peb lub siab ntawm thaj chaw no tsis cuam tshuam rau cov teeb meem zoo li kev pov hwm cov cuab yeej cuab tam - twb muaj kev sib cav ntau dhau los txog qhov no, lossis lub tswv yim tshiab rau kev tsim VDNKh ib ncig, uas tsis yog VDNKh kev tswj hwm lossis lub nroog nyob hauv tsuag tsuag ua kom pej xeem. Peb hais cov lus sib txawv kiag li, muaj peev xwm thiab muaj txuj ci, sim tig peb txoj kev xav, thiab qee txoj kev txawm tias yog menyuam yaus, kev nkag siab mus rau sab hauv lub tswv yim kev kos duab, nws tsis yog qhov kev kwv yees tias Theatre of Architectural Form nyob rau hauv kev coj ntawm Alexander Ermolaev tshwm sim ntawm txoj haujlwm no. Tab sis kuv tsis xav khiav ua ntej thiab nthuav qhia tag nrho cov kev xav paub ntawm kev nthuav tawm, tswj hwm peb cov neeg saib ua ntej rau qee yam kev paub lossis kev pom. Txhua tus neeg uas pom nws yuav tsum hnov lawv cov nkauj, tau lawv txoj kev xav thiab txoj kev xav, lawv qhov kev paub dhau los. Kuv npaj siab yuav sau lawv.
Hauv manifesto "Inversion" koj tham txog duab puab muaj peev xwm "hloov …, tsoo qhov chaw ib txwm muaj." Puas yog koj tab tom tham txog ib qho kev sib xyaw tshwj xeeb uas yuav koom rau hauv qhov chaw ua yeeb yam?
- Kab lus no tau coj tawm ntawm lub ntsiab lus. Hauv manifesto, Kuv qhia tawm lub ntsiab lus ntawm kev hloov pauv los ntawm kev nthuav qhia txuj ci, thiab kuv suav cov duab puab, thiab lwm yam, ua ib qho khoom siv. Thaum pib, kev nthuav tawm yuav tsum yog tsim los ntawm kev ua haujlwm los ntawm ntau tus neeg ua haujlwm nto moo, suav nrog Sergio Selari thiab Valeriy Kazas … Tab sis kev ua haujlwm ntawm cov kws ua yeeb yam siab yuav tsum muaj kev nqis peev tseem ceeb, hauv kev sib piv rau kev ua haujlwm ntawm cov tub ntxhais kawm ntawm Moscow Architectural Institute, rau piv txwv (luag). Nyob rau hauv qhov xwm txheej ntawm kev khwv nyiaj txiag, nws yog qhov tshwj xeeb tshaj yog nyuaj rau kev teeb tsa loj. Tab sis qhov no tsis txhais tau tias ib qho yuav tsum tau muab txoj kev cia siab. Piv txwv li, Kuv paub tseeb tias txhua yam kev npaj yuav ua tiav. Cia tsis pub dhau lub moj khaum ntawm Zodchestvo Success, cia nws tom qab. B. E. R. E. G. DISTRICT muaj cov phiaj xwm loj heev rau cov phiaj xwm kab lis kev cai. Thiab kuv xav tias maj mam Kuv yuav tuaj yeem siv rau txhua qhov dej num tsim rau tus xaib no.
Muaj pes tsawg tus neeg koom nrog KROST hauv Vanguard kev sib tw? Ntawm cov phiaj xwm kev sib tw uas koj tau tshaj tawm hauv facebook - feem ntau yog rooj tog hauv nroog, thaj rau cov chaw ntawm lub tuam txhab no. Yuav ua li cas muaj coob tus yeej tau npaj tseg rau xaiv - hauv lwm lo lus, muaj ntau haiv neeg, lossis, hloov chaw, yuav ib puag ncig zoo li cas?
- Thaum pib, kwv yees li ntawm ib puas daim ntawv thov tuaj rau pawg tuav haujlwm ntawm kev sib tw, thiab peb tau tshuaj xyuas txhua daim ntawv xa mus. Ntawm no, kwv yees li peb caug tau raug xaiv los koom nrog hauv kev sib tw. Ntawm tus naj npawb no, kaum tau muab rau kev sib tw thiab yuav muaj kev txiav txim siab los ntawm pawg neeg pab txiav txim. Ntawm cov no, pawg neeg pab txiav txim yuav tsum xaiv peb qhov haujlwm zoo tshaj plaws, qhov nthuav dav tshaj plaws uas tau txiav txim siab los siv rau ntawm qhov chaw tsim khoom ntawm KROST txhawj xeeb.
Qhov sib tw tsis yog hais txog cov rooj tog hauv nroog. Raws li txoj haujlwm, cov neeg tuaj koom yuav tsum tau tawm ntawm tus qauv qhia thoob ntiaj teb, los ntawm qhov lawv tau hais txhua hom qauv me me rau kev txhim kho ntawm KROST cov chaw nyob. Nov yog qhov nyuaj - los hais txog ib qho qauv uas tso cai rau ntau yam kev daws teeb meem. Hom constructor kev ua si, yog tias koj yuav. Kuv xav tias thaum kawg KROST yuav muaj peev xwm siv txhua qhov haujlwm uas nws nyiam, tsis yog tsuas yog thawj tus nqi zog, thiab qhov no yuav tso cai rau nws los ua qhov chaw ib puag ncig ntawm nws cov neeg nyob ib puag ncig thiab pom tau.
Txog ntawm peb tes num Kwv. E. R. E. G.. DISTRICT. Nws pib thaum twg, leej twg ua tus tswj nws, qhov twg lub Hoobkas tau tsiv mus thiab ntev npaum li cas?
- Lub tuam txhab Bereg District tau tsim tsa thaum lub Kaum Ib Hlis 2015. Niaj hnub no, lub hom phiaj tseem ceeb ntawm lub tuam txhab kho dua tshiab yog Moscow Chaw ua haujlwm Silk, nrhiav tau thaum xyoo pua puv 19 nyob ntawm ntug dej ntawm Savvinskaya embankment, nyob rau thaj chaw uas cov chaw ntau txoj hauv kev ua haujlwm B. E. R. E. G. tau tsim. DISTRICT. Qhov chaw tab tom txhim tsa ua qhov chaw cais, ua haujlwm ywj siab ntawm pawg, thiab tsis yog vaj tse. Lub Hoobkas hauv nws daim ntawv tseem tsis tau muaj ntev, lub lag luam peb lub hlis "Moscow Silk" tam sim no tau ua haujlwm ntawm nws thaj chaw.
Koj ua dab tsi nyob rau hauv qhov project no - koj puas yog nws tus thawj coj vaj tsev?
- Tsis yog, tus thawj coj loj ntawm B. E. R. E. G. DISTRICT - Elena Orelskaya. Ntawm kuv tus kheej, kuv yog tus saib xyuas chav haujlwm chav ua haujlwm sab nrauv, nws cov haujlwm yog cov kev npaj ua tiav thiab kev siv cov khoom pov thawj. Qhov no yog cais cov qauv tsim uas xav tau kev paub tshwj xeeb, Kuv muaj nws.
Qhov ua dab tsi twb tau ua tam sim no? Puas yog cov tsev lag luam hauv tsev rhuav tshem, tsim yam tshiab? Yog tias yog li ntawd, leej twg yog tus tsim?
- Lub phiaj xwm tsis muab rau txhua qhov kev tsim txua thoob ntiaj teb, tshwj xeeb txog kev rhuav tshem cov vaj tse, qhov no tsis suav nrog cov phiaj xwm ntawm cov tswv ntawm thaj chaw. Tsawg kawg rau tam sim no. Muaj cov tswv yim rau kev rov kho dua tshiab ntawm thaj chaw, kev txhim kho ntawm kev tsim kho vaj tse sab hauv, tsim kom muaj qhov chaw xis nyob hauv nroog uas ua tau raws li cov kev xav tau ntawm cov pej xeem, pib los ntawm cov kev xav tau ntawm cov tub ntxhais kawm, txij li lub complex tau nyob hauv lub nplhaib tuab ntawm cov tsev kawm siab dua, xws li qhov Kev Kho Mob Thib Ob thiab Txhua-Lavxias Kev Kawm Hauv Tebchaws, thiab xaus nrog cov tswv lag luam nrog nws cov kev xav tau.
Kuv pom cov ntaub ntawv hais txog qhov project Kwv. E. R. E. G.. DISTRICT, nws hais txog kev ua kom lub neej hauv nroog loj. Yuav ua li cas yog nws, nws yog qhia tshwj xeeb npaum li cas?
- Hauv qhov xwm txheej no, peb tab tom tham txog qhov tseeb tias txhua qhov kev pabcuam tsim nyog rau ib tus neeg yuav tsum tau tsom rau ib thaj av txhawm rau txhawm rau ua kom lub neej hauv nroog loj txhawm rau txuag lub sijhawm, cov khoom siv tseem ceeb tshaj plaws ntawm peb lub sijhawm. B. E. R. E. G. DISTRICT suav nrog ntau cov ncauj lus thiab cov lus qhia thiab tso cai rau koj kom muaj kev txaus siab ntawm cov neeg nyob hauv lub nroog niaj hnub: kev noj kev haus, kev kawm, kev lom zem, kis las, kev noj qab haus huv nyob rau lub neej, multimedia, kev tsim kho tshiab … Qhov no yog hom hauv nroog hauv nroog”.
