Lub sam thiaj ntawm lub tsev pheeb suab ntawm Biennale hauv Giardini, yav dhau los yog Italis, tab sis tam sim no tau muab rau cov kws ua yeeb yam hauv chav ua noj, yog hom "nruab nrab" ntawm kev ua yeeb yam, cov neeg tuaj koom uas kim tshaj plaws tau raug caw tuaj ntawm no, thiab tam sim no kev nthuav qhia ntawm lub hnub qub ntawm kev nyiam romantic tsawg ntawm peb lub sijhawm, Peter Zumthor, tso rau ntawm lub sam thiaj, tau dhau los ua keeb kwm ntawm kev nthuav tawm curatorial thiab qhov chaw muaj kev cia siab los ntawm hustle thiab bustle ntawm Biennale. "Glimpses of Reality" yog qhov sau ntawm cov qauv ntawm Zumthor Rhiav, khaws cia hauv Kunsthaus hauv Bregenz, hauv 1997 Zumthor lub tsev, ib qho ntawm cov uas, nrog rau cov cua sov hauv Waltz, nws lub koob meej thoob ntiaj teb tau pib.
Peter hais tias "Kuv xav tias kuv ua haujlwm ua tus kws kos duab." - Kuv tsis coj lwm tus neeg lub tswv yim. - thiab tom qab ntawd: - Tus neeg xav tau lub tsev; Kuv yuav sim ua kom pom qhov zoo rau nws … Tus txheej txheem ntawm kev nrhiav tus qauv zoo yog tag nrho ntawm kev tiv thaiv, kev cia siab, kev zoo siab thiab kev xyiv fab. Thiab nws xav tau qhov chaw pub dawb / FREESPACE / txav thiab xav. " Tom qab ntawd nws hloov tawm tias cov qauv no - sib txawv txhua lub sijhawm - ua kom "ua raws li cov lus cog tseg ntawm lub homphiaj uas peb tab tom nrhiav," uas yog hom kev ua haujlwm. Cov kws ua haujlwm feem ntau yws yws tias txawm tias nyob hauv tus txheej txheem tsim qauv thiab ua haujlwm nrog cov qhua tuaj noj mov, yog li, leej twg xav tau ib lub tsev, tsis hais txog kev tsim vaj tsev, lub tsev poob nws lub ntsiab lus, thiab yog li, Peter Zumthor, tus kws tshaj lij thiab lub siab xav - koj tuaj yeem tso siab chapel rau tus neeg zoo li no, tab sis nws tsis nyob rau ntawm Vatican exhibition, - nws ua rau tus ntsuj plig ntawm nws cov phiaj xwm [tsis nyob hauv qhov siab tom qab ntawm thom khwm sov ntawm tsev knitting ©, tab sis] hauv cov qauv-sculptures, tab sis cov qauv lawv tus kheej yog nyob rau hauv cov tsev khaws puav pheej, uas yog tus heev txhim khu kev qha.
Peter Zumthor tham txog FREESPACE / biennial channel:
Wandering dhau los ua qauv - Kuv tus Vajtswv, koj yuav luag tsis tas nyeem dab tsi, nyob rau qee qhov chaw tsis muaj cov ntsiav tshuaj, qhov chaw me me tawg poob qis, tsis muaj leej twg xav kho lawv - thiab koj xav zoo li me ntsis hauv tsev teev ntuj, tshwj xeeb lub ci ntsa ntsuab xiav, cov xim ntawm lub dome, pom, kuv yuav tsum hais, los ntawm kev nkag mus rau hauv lub tsev so, pab txhawb rau qhov no. Kev thov ntuj tsis tawm los, tab sis tsis yog qhov ncig xyuas.
Ntau cov ntaub ntawv cuam tshuam rau cov ntxhiab tsw, tshwj xeeb tshaj yog siv quav ciab nrog xuab zeb hauv kev teeb tsa ntawm lub tsev so Braunwald, tab sis kuj yog hlau, duab puab plasticine, pleev xim moss, lossis av nplaum thiab quav cab rau kev kawm sab hauv lub tsev teev ntuj.
tij laug Klaus tau zoo heev. Cov kws tsim qauv nyiam cov duab los qhia, ntoo, daim qauv dawb uas nqa tawm qhov sib xws thiab qhov sib txawv; cov neeg siv khoom nyiam ua qauv "zoo li yog tias lawv muaj sia", nrog rau cov teeb pom kev zoo thiab ua raws li cov khoom ntuj tsim. Zumthor cov qauv yog kev tsim txuj ci zoo, txoj hauv kev no tsis tuaj yeem siv tag nrho cov kev xav ntawm cov qauv kos duab, ua ib yam khoom ntawm kev kos duab ua haujlwm zoo, "txhom tau" cov kev xav. Nws yog qhov nyuaj rau hais tias yuav ua li cas muaj txiaj ntsig xws li kev tshawb fawb rau kev tshawb fawb lub ntsiab lus, txawm hais tias tej zaum yog; tab sis lawv ua haujlwm zoo ntawm kev ua yeeb yam, cov kws tsim qauv ntawm no tau kawm ntau - thiab ntau tus twb tau kawm lawm - nyob rau hauv qhov kev nkag siab ntawm cov khoom siv ntau thiab cov ntaub ntawv uas nyiam cov neeg saib thiab atypical, dispelling lub laj siab ntawm ib qho kev ua kom zoo tab sis "raug" txheej txheem Cov. Lawv yog, raws li lawv hais tam sim no, ambient, uas yog, atmospheric, provoke gazing, tab sis ua qhov khoom zoo rau tus kheej, tsis yog li qhia ntau yam zoo li kev yuam kwv yees. Nws tsis yog xav tsis thoob tias muaj ntau tus neeg saib nyob ntawm lub sam thiaj thiab tsis muaj leej twg mus nrawm dua.
Lub caij no, cov hom kev npaj no muaj ib qho ntxiv kom zoo dua - lawv tuaj yeem nthuav tawm ntawm lawv tus kheej, tsis hais txog kev siv, vim lawv khaws "ntsuj plig" ntawm lub tswv yim thiab ua haujlwm los ntawm lawv tus kheej. Yog li nws zoo li tias muaj tsawg dua li ib nrab ntawm cov khoom ua tiav hauv lub cuab. Tab sis, ntawm qhov kev nqis tes ua, nws xav paub los piv qhov ze "kev kawm" thiab "qhov chaw thuam" rau lawv. Muaj ib txhia yeej lees paub qhov tseeb.
Cov chaw da dej hauv Waltz, qhov project 1986-1996, tsim xyoo 1992-1992.
Qhov txheej txheem tau tsim nyob rau hauv xyoo ntawm pib ntawm kev siv.
Txheej:
Tsev:
Kwv tij Klaus Chapel, Tebchaws Yelemees, tsim xyoo 2007;
Txheej txheej 2005:
Chapel sab hauv:
Tsev:
Allmanayuvet complex, Norway, ua rau xyoo 2016.
Teeb:
Siv txoj:
Teeb:
