Qhov kev sib tham tau mob siab rau ntau qhov kev paub txog kev ua haujlwm ntawm kev sib koom tes ntawm AGO - cov duab kos sab hauv tsev thiab qauv hauv nroog, cov vaj tsev hauv cheeb tsam Moscow. Qee tus neeg hais lus uas tau koom nrog hauv kev sib tham - Ilya Mashkov, lub taub hau ntawm Mezonproekt, Stanislav Kulish, lub taub hau ntawm Virtual Architecture Laboratory, thiab Mikhail Tumarkin, lub taub hau ntawm Ampir, yog cov tswvcuab ntawm pawg neeg ua haujlwm ntawm cov kws kes duab vajtse ntawm thaj chaw Moscow., thiab Vladimir Plotkin, tus thawj kws tsim qauv ntawm lub zeem muag TPO thiab Andrei Gnezdilov, tus kws tsim tsa Ostozhenka, yog tus tswv cuab ntawm cov neeg sawv cev vajtse thiab ntxiv rau, Pawg Thawj Coj Saib Xyuas Tsev Kawm Ntawv hauv Moscow. Tus thawj coj vaj tsev ntawm cheeb tsam Moscow, Alexandra Kuzmina yog tus coj ua pab pawg ob leeg ua haujlwm thiab cov thawj coj saib xyuas haujlwm hauv cheeb tsam Moscow. Yog li, cov neeg tuaj koom hauv cov kev sib tham tsis yog los ntawm kev hnov txog cov txheej txheem los tham thiab pom zoo rau cov phiaj xwm, thiab, ntawm qhov tseeb, hauv ob qho kev twv, ob qho kev sau ntawv thiab cov kws tshaj lij.
Hauv kev hais tawm luv luv, Ilya Mashkov qhia txog kev xav txog seb leej twg thiab cuam tshuam li cas hauv cov duab ntxoo hauv cov nroog: cov kws ua vaj tsev, tsim vaj tsev, tsim vaj tsev, cov kev tso cai, cov neeg nyob hauv nroog? Qhov kev sib txig sib luag ntawm cov tswv yim thiab cov kev cai tau ua tiav kom tau txais txiaj ntsig zoo li cas?
Tom qab ntawd Ilya Mashkov, hais txog tias cheeb tsam Moscow tam sim no feem ntau nquag tshaj plaws nyob rau hauv kev hais txog kev tsim vaj tsev thiab kev tsim vaj tsev, paub, ntawm lwm yam, rau kev txiav txim siab piv txwv nyob rau thaj tsam ntawm kev tswj hwm, tau muab hauv pem teb rau tus thawj kws tsim choj ntawm thaj av Moscow, Alexandra Kuzmina.
Alexandra Kuzmina: AGO ua tus txheej txheem rau kev tiv thaiv tus sau lub hom phiaj
Alexandra Kuzmina, Tus Thawj Twm Saib Xyuas Haujlwm ntawm Cheeb Tsam Moscow, tau pib nws cov lus tshaj tawm los ntawm hais tias tus thawj kws kes duab vajtse ntawm cov nroog thiab cov cheeb tsam yuav tsum tswj hwm thiab cuam tshuam cov yam ntxwv ntawm cov nroog, tab sis los ntawm kev tsim txoj cai pom, tsis muaj cov cuab yeej siv. Alexandra Kuzmina tau hais txog qhov kev paub los ntawm Ministry of Defense: "Peb lub luag haujlwm yog tus sau lub tswv yim, txhim kho hauv AGO, ua kom muaj kev ua haujlwm zoo".
Txog rau hnub tim, tus kws sau lub tswv yim ntawm tus kws kes duab vajtse tsis muaj kev tiv thaiv los ntawm kev hloov thib peb los ntawm lwm yam dhau ntawm AGO, - qhia meej txog tus thawj coj vaj tsev ntawm thaj av. Raws li cov npe uas twb muaj lawm ntawm cov txheej txheem, uas tau hais txog nyob rau hauv Lub Nroog Codex, Cheeb Tsam Moscow tau tshaj tawm "Tsoomfwv Kev Tshaj Tawm ntawm Kev Pom Zoo ntawm Cov Cai ntawm Kev Rov Saib Xyuas ntawm AGOs", uas ua rau nws txhim kho cov txheej txheem ntawm kev tswjfwm meej rau kev txiav txim siab- txiav txim siab nyob rau txhua lub sijhawm.
-
zooming 1/8 tawg ntawm Alexandra Kuzmina kev nthuav qhia. Cov twj paj nruag los cuam tshuam rau cov ntsej muag hauv cov nroog: AGO Tau muab los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Thaj Yeeb thiab Kev Npaj Siv Hauv Nroog Thaj Av
-
zooming 2/8 tawg tsam ntawm Alexandra Kuzmina kev nthuav qhia. Cov twj paj nruag los cuam tshuam rau cov ntsej muag hauv cov nroog: AGO Tau muab los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Thaj Yeeb thiab Kev Npaj Siv Hauv Nroog Thaj Av
-
zooming 3/8 tawg tsam ntawm Alexandra Kuzmina kev nthuav qhia. Cov twj paj nruag los cuam tshuam rau cov ntsej muag hauv cov nroog: AGO Tau muab los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Thaj Yeeb thiab Kev Npaj Siv Hauv Nroog Thaj Av
-
zooming 4/8 Daim Duab ntawm Alexandra Kuzmina kev nthuav qhia. Cov twj paj nruag los cuam tshuam rau cov ntsej muag hauv cov nroog: AGO Tau muab los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Thaj Yeeb thiab Kev Npaj Siv Hauv Nroog Thaj Av
-
zooming 5/8 Daim Duab ntawm Alexandra Kuzmina kev nthuav qhia. Cov twj paj nruag los cuam tshuam rau cov ntsej muag hauv cov nroog: AGO Tau muab los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Thaj Yeeb thiab Kev Npaj Siv Hauv Nroog Thaj Av
-
zooming 6/8 Daim Duab ntawm Alexandra Kuzmina kev nthuav qhia. Cov twj paj nruag los cuam tshuam rau cov ntsej muag hauv cov nroog: AGO Tau muab los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Thaj Yeeb thiab Kev Npaj Siv Hauv Nroog Thaj Av
-
zooming 7/8 Daim duab ntawm Alexandra Kuzmina kev nthuav qhia. Cov twj paj nruag los cuam tshuam rau cov ntsej muag hauv cov nroog: AGO Tau muab los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Thaj Yeeb thiab Kev Npaj Siv Hauv Nroog Thaj Av
-
zooming 8/8 Daim Duab ntawm Alexandra Kuzmina kev nthuav qhia. Cov twj paj nruag los cuam tshuam rau cov ntsej muag hauv cov nroog: AGO Tau muab los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Thaj Yeeb thiab Kev Npaj Siv Hauv Nroog Thaj Av
Lub hom phiaj ntawm AGO yog: kho qhov tshwm sim ntawm cov khoom, kev txhim kho kom dav ntxiv, neeg taug kev thiab kev thauj mus los yooj yim, ntxiv rau cov khoom siv nyiaj txiag los ntawm pob peev nyiaj - ntsuas qhov muaj kuab ntawm cov qauv. Lub ntsej muag ntawm tus yam ntxwv tau txiav txim siab los ntawm pawg kws kes duab vajtse, hauv kev qhib qauv, tus neeg sau nthuav qhia nws txoj haujlwm. Tom qab kev sib tham nrog tus kws kes duab vajtse thiab tus qhua tuaj noj mov, qhov kev txiav txim siab raug txiav txim siab nyob rau ntawd, ntawm haujlwm. Tus thawj kws txiav txim siab ntawm cheeb tsam Moscow hais tias, "Peb tau txiav txim siab tias muaj qee yam kev zais cia uas tab tom taug qab kaw qhov rooj," hais tias qhov xaus lus tias AGO yog qhov tsim nyog los tiv thaiv tus sau lub hom phiaj. Ntxiv mus, Alexandra Kuzmina tau muab piv txwv ntawm yuav ua li cas cov lus pom zoo ntawm Moscow thaj chaw hauv pawg thawj coj saib xyuas, tsis tas hloov chaw tus kws kes duab vajtse, ua rau muaj kev ua haujlwm zoo dua qub. Qee qhov piv txwv ntawm cov kev ua tiav cov haujlwm zoo no tuaj yeem pom hauv qab no:
Andrey Gnezdilov: Txhawm rau rov qab rau lub ntsiab theem rau kev cai tsim
Raws li Andrey Gnezdilov, nws tau tshwm sim los ua "pov thawj ntawm yeej" thaum ntawm pawg sab laj nws muaj peev xwm "txhim kho" ib txoj haujlwm uas ua tsis tiav, tab sis zoo li npaj tau: ntau rooj plaub thaum nws tuaj yeem tig ".
Kuv xav kom cov phiaj xwm los mus rau lub luag haujlwm thaum pib ua ntej, - hais txog Andrey Gnezdilov: “Yog tias qhov kev txiav txim siab ntawm qhov ntim thiab kev nqis peev ntawm qhov project tau los ntawm lub tswvyim, thiab lub tswvyim tau txawm li cas los ntawm pawg sab laj pib nrog, ces tej zaum peb yuav muaj ntau txoj hauv kev los ua kom lub lim piam zoo."
Aleksandra Kuzmina tau hais tias "Qhov ntawd yog, nyob rau theem uas tam sim no tsis raug cais los ntawm txoj cai, txij li peb txoj cai tau dhau los ua ntu zus, thiab lub tswv yim kev teeb tsa vaj tsev thiab nroog tau ploj mus ntawm txoj cai los ua ib chav kawm," Andrei Gnezdilov hais tias "Yog tias tam sim no peb nyob hauv rooj sib tham rau pej xeem, ces peb yuav tsum qhia peb txoj haujlwm: peb xav kom qhov no suav nrog txoj cai," Yog li, cia peb hais meej tias nws yuav tsum tau rov qab mus rau txoj cai ntawm lub tswv yim cua ntsawj ntshab, nrog rau qhov ua tau ntawm nws qhov kev xav ntawm pawg sab laj - ib qho ntawm cov haujlwm tseem ceeb qhia thaum sib tham.
Tom qab ntawd Ilya Mashkov tig mus rau Vladimir Plotkin nrog cov lus nug nug (feem ntau hais lus, Ilya Mashkov tau muab tso rau yuav luag txhua ntawm nws cov lus nug ntawm qhov kev sib kho no yog kev npau taws) - tsis yog kev thuam ntawm Arch Council ua kev tsim txom ntawm cov npoj yaig cov tswv yim?
Vladimir Plotkin: Cov lus qhia raws li cov cuab yeej
Vladimir Plotkin, ceeb toom qee qhov kev txob thuam uas qee zaum tshwm sim hauv tus kws kes duab vajtse thaum xa tawm nws tus kheej qhov project rau kev txiav txim siab los ntawm pawg sab laj lossis pab pawg ua haujlwm: "… Kuv tsis tau ua txhaum dab tsi, txhua txoj cai tau pom, txhua yam uas tau nyob yog kuv li. thiab denie, yog li dab tsi lub ntuj raug txim? " - txawm li cas los xij, nws tau lees paub txog cov txiaj ntsig ntawm pawg sab hauv ntawm architecture thiab nroog. Ntawm ib sab tes, qhov kev pom zoo ntawm txhua tus npoj yaig tshwj xeeb nws tus kheej yog qhov muaj kev xav, tab sis sau ntawv kuj tuaj yeem siv tau, yuam tus neeg sau xav txog qee yam.
Ntawm qhov tod tes, txoj haujlwm kev sib koom tes ntawm cov tswvcuab ntawm Arch Council tau tuaj yeem muab qhov haujlwm tso cai pom zoo (lossis kev txwv, los ntawm txoj kev) ntawm ib lossis lwm tus neeg sau txoj haujlwm, - Vladimir Plotkin txuas ntxiv. Piv txwv li, tus kws sau ntawv tuaj yeem tawm tswv yim nrog rau ib qhov haujlwm uas muaj kev hloov pauv cov kev cai rau ntawm lub xaib, nce lossis txo qhov siab tshaj plaws, lossis tau txais (lossis tsis tau txais) kev txhawb nqa. Yog li, qhov kev sib tham ntawm pawg sab laj tuaj yeem muab tus sau rau cov cuab yeej rau kev sib tham ntxiv nrog tus qhua thiab nrog nroog.
Txawm hais tias, Vladimir Plotkin tau sau tseg, hauv New York, yog tias tag nrho cov kev txwv thiab cov cai hauv cov kev cai tau ntsib, tsis muaj kev sib tham thiab cov lus pom zoo ntxiv. Tsuas yog tshwj tsis muaj cov xwm txheej tshwj xeeb, cov khoom tau npaj rau hauv qhov chaw tseem ceeb tshaj plaws lossis muaj peev xwm muaj kev cuam tshuam tshwj xeeb rau panoramas.
Tus neeg nthuav qhia Ilya Mashkov txuas ntxiv nws lub luag haujlwm ntawm kev ua txhaum thiab tig mus rau tus neeg hais lus txuas ntxiv nrog cov lus nug seb puas yuav tsum pom zoo AGO yog qhov tsis ntseeg ntawm tus sau.
Stanislav Kulish: Tawm tswv yim rau cov qhua tuaj noj mov
Los ntawm txoj kev, tus tsim ntawm Kuaj Hluav Taws Xob ntawm Virtual Architecture rov qab keeb kwm ntawm kev pom zoo pom zoo Pompidou Center hauv Paris: qhov project tau pom zoo tsuas yog tom qab hloov los ntawm Minister of Culture. Stanislav Kulish kuj tau sau tseg tias hauv kev coj ua thoob ntiaj teb, tsis yog kev sib koom tes tshaj lij xwb, tabsis tseem muaj kev sib koom tes nrog cov neeg nyob hauv yog qhov tseem ceeb.
Feem ntau, Stanislav Kulish pom lub ntsiab lus zoo hauv cov lus cog tseg hauv architectural commission, txij li "rau tus sau, cov lus ntuas muab daim duab ntawm kev pom ntawm cov khoom los ntawm ntau cov sib txawv." Ntxiv rau, qee zaum tib txoj kev los tiv thaiv koj tus kheej los ntawm kev tswj hwm ntawm cov neeg yuav khoom yog coj cov khoom mus rau lub tsev hais plaub ntawm lwm cov kws tshaj lij.
Ilya Mashkov txhawb nqa nws cov npoj yaig: tseeb, tus neeg siv kev ntseeg siab rau tus kws kes duab vajtse, tus kws sau ntawv hauv txoj haujlwm, feem ntau nce ntxiv tom qab cov kws lij choj tsim khoom thiab paub txog kev xav ntawm lwm cov kws ua vaj tsev, thiab nws pom zoo nrog tus sau txog cov ntsiab lus tsis sib haum.
Mikhail Tumarkin: Kev sab laj thiab kev ua haujlwm huv
Ilya Mashkov tau tshaj tawm Mikhail Tumarkin, lub taub hau ntawm lub tuam txhab Ampir, tus tswvcuab ntawm thaj chaw Moscow lub chaw tshaj tawm thiab tus sawv cev ntawm cov kev coj neoclassical, nrog cov lus nug seb nws, tus sau ntawv ntawm lub palace rau Sultan, cuam tshuam nrog qhov tseeb hais tias yuav luag txhua cov haujlwm uas tau sib tham txog ntawm qhov haujlwm tau tsim nyob rau hauv kev ua haujlwm tshiab. Mikhail Tumarkin tau teb tias, tau kawg, cuaj lub sijhawm ntawm kaum nws yuav tsim lub hom phiaj. Tab sis feem ntau, nws nyiam txoj kev sib tham qhib, kev paub txuj. Tus kws kes duab vajtse tau hais tseg tias ntawm kev ua haujlwm ntawm pawg thawj coj-saib xyuas, lawv saib 95 feem pua tsis tu ncua, tab sis nws yog qhov no uas tsim qhov ib puag ncig. Qhov no pab tau ua haujlwm huv: cov haujlwm tau zoo dua, nws qhia tau.
Kev coj ua
Tom qab ntawd kev sib tham txuas ntxiv nrog kev koom tes ntawm pawg neeg. Ntawm lwm tus, tus kws kes duab vajtse los ntawm Voronezh muaj cov lus nug ncaj ncees: yuav ua li cas yog cov tswvcuab hauv nroog pib pib sib tham nrog cov neeg siv khoom tom qab tus sau ntawm qhov project? Uas Ilya Mashkov tau teb los ntawm txoj haujlwm ntawm Tus Thawj Kav Xwm ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Tshawb Fawb ntawm Lub Chaw Thaj Tsam Hauv Moscow: "Peb muaj 60 lub koomhaum hauv Lub Tsev Haujlwm. Thiab, xav txog kuv naiveve, tab sis - yog, nws hloov tawm. Thaum cov qhua tuaj hu kuv ua tus thawj tswj hwm ntawm Lub Koom Haum hauv kev tshawb nrhiav tus tsim qauv, Kuv ib txwm tsis muab kuv lub koomhaum ua tus tuav txoj haujlwm. Ntxiv mus, Kuv xav hais tias qhov no tuaj yeem suav hais tias yog daim ntawv qhia rau qhov kev txiav txim siab uas raug: tsis muaj ib txoj haujlwm coj ua haujlwm nyob rau qhov xwm txheej zoo li no, tab sis nrhiav lwm tus kws sau ntawv, hloov mus ua haujlwm rau cov npoj yaig. Peb tau muaj cov xwm txheej zoo li no, thiab thaum kawg peb tau txais haujlwm zoo. Tsis muaj ib tus neeg tsis ncaj ncees hauv cov pawg ua haujlwm ntawm "Architectural Commission". Alexandra Kuzmina txuas ntxiv mus: "Kuv tsis xav hais tias txhua yam zoo tag nrho nyob ntawm no, tab sis kuv tsis yog qhov thib ob qhov txaj muag ntawm qee qhov kev tshwm sim ntawm peb tes num xav tau los ntawm pab pawg ua haujlwm thiab cov thawj coj haujlwm. Kuv zoo siab mus ib txhis rau cov tswv cuab ntawm cov thawj coj uas siv sijhawm ib hnub ib lub lim tiam pab peb ua cov txiav txim siab nyuaj no. Nyob rau hauv txhua rooj plaub, hauv kev tsim kho ntawm kev ua haujlwm, qhov qhib siab yog qhov kuv xaiv. Koj yuav tsum tau hais txhua yam. Qhib kev sib tham. Tsis muaj ib qho kev txiav txim siab twg qab tom qab kaw qhov rooj. Peb tsis muaj qee kis thaum qee tus tswvcuab ntawm pawg thawj coj tau sim hu rau tus kws tsim khoom thiab nyiag ua haujlwm ntawm cov npoj yaig. " Alexandra Kuzmina piv cov kev kawm rau lub neej ntawm Adam Smith, uas ntseeg hais tias ib tug neeg ua rau lub ntiaj teb zoo dua los ntawm kev ua zoo dua rau nws tus kheej, thiab tus kws tshaj lij John Nash, raws li nws qhov kev xav yog tias txhua tus pab txhawb rau qhov zoo, ces nws lub neej yuav zoo tshaj thaum kawg. "Kuv muaj qhov sib npaug ze rau Nesh," xaus Alexandra Kuzmina.
Raws li Andrei Gnezdilov, "Tam sim no peb tsis txaus siab tsis txaus siab txog qhov nyuaj ntawm kev pom zoo". Hauv zej tsoom pej xeem, lawv siv sijhawm ntev thiab nyuaj, tshwj xeeb tshaj yog kev sib koom tes nrog cov pej xeem. Andrei Gnezdilov tseem hais ntxiv tias qhov xwm txheej nrog kev nqis tes ua haujlwm los ntawm cov tswv cuab pawg tswv cuab yog qhov kev rau txim ntawm kev tsis sib raug zoo ntawm kev sib raug zoo ntawm pej xeem. Thiab nws rov hais qhov nyuaj ntawm cov haujlwm tshaj lij kev coj ua haujlwm coj los ntawm Alexander Larin hauv cuaj caum xyoo hauv Moscow. “Cov ntsiab lus ntawm kev coj ncaj ncees thiab kev coj ua tsis raug luam tawm hauv cov ntawv. Lawv tau yoog los ntawm cov tib neeg los ntawm thaum yau thiab sib piv thaum lub sijhawm xyaum ua haujlwm. Qhov no yuav tsum tau kho kom zoo zuj zus ntxiv."
Tom qab ntawd cov neeg tuaj koom hauv kev sib tham tau sib tham txog cov kev mob uas cov tsos ntawm tus tswv nyob. Qhov no yog qhov xwm txheej hauv nroog loj, cov neeg siv khoom ncaj ncees, peev nyiaj txiag, txheej txheem thiab qee yam los saum toj no - raws li Vladimir Plotkin; nws yog qhov kev kawm theem pib zoo thiab kev ua haujlwm "soj ntsuam" hloov cov kev kawm luv luv uas tau ua dav tsis ntev los no, raws li Alexandra Kuzmina tau hais tseg.
Mikhail Tumarkin muab qhov kev sib tham hloov mus rau qhov dav dav, hais txog kev coj noj coj ua hauv peb haiv neeg: "… Txawm li cas los peb xav hais tias tus kws kes duab vajtse zoo, thiab cov qhua tuaj noj mov lossis cov neeg ua haujlwm tau rhuav tshem qhov project, qhov tseeb, cov kws kes duab vajtse ua tau zoo raws li cov qhua tuaj noj mov, thiab lawv tsuas yog ua kom muaj kev sib haum xeeb. Nov yog peb lub neej nkaus xwb. Peb muaj cov nroog li ntawd vim peb yog. Vim hais tias peb tau tso cai qhov tseem ceeb rau qhov muag plooj. Lawv pom zoo tias cov khaub ncaws ua ke tsis zoo uas yog los ntawm highbrow retrained tib neeg, uas, tau kawg, yuav tsum tsis txhob ua. Kuv xav tias tam sim no tib txoj kev tawm los mus tiv thaiv rau hauv txhua kis tshwj xeeb."
Yuliy Borisov: Tiv thaiv kev cog lus lub tsev uas tsis ua raws li AGO
Hauv kev xaus, Ilya Mashkov nyeem tawm cov lus ntawm Yuli Borisov, uas tsis tuaj yeem tuaj koom kev sib tham hauv tus neeg, txawm hais tias nws tau saib nws hauv kev deb. Cov lus hais tias AGO yog cov ntaub ntawv tsim nyog rau kev tsim kom muaj kev sib haum xeeb, tab sis nws yog ib qho tseem ceeb rau cov neeg tsim qauv kom muaj txoj hauv kev sab laj nrog cov thawj coj ua ntej. Thiab qhov tseem ceeb tshaj plaws yog kom muaj kev ua haujlwm tiag tiag rau kev soj ntsuam lub tsev tsim kho kom ua raws li AGO. Ob peb lub sijhawm los tsim qhov uas tau ua dhau los - tsis pub ua lub tsev tso rau kev ua haujlwm vim muaj qhov tsis sib xws ntawm AGO. Qhov no yuav cuam tshuam rau qhov ua tau zoo ntawm cov khoom siv no. Ilya Mashkov pom zoo tag nrho nrog lub tswv yim ntawm Yuli Borisov.
***
Thaum kawg, Alexandra Kuzmina tau qhia txog kev paub txog hauv cheeb tsam Moscow: "cov ntsiab lus thiab cov ntaub ntawv ntawm daim ntawv pov thawj AGO yog" sewn "rau hauv cov ntaub ntawv ua haujlwm, uas raug soj ntsuam. Tom qab ntawd rau Lub Xeev Qhov Kev Saib Xyuas Kev Tsim Kho [ua ke nrog ib cheeb tsam ntawm qhov chaw uas cov phiaj xwm no tau tsim, - kwv yees. ed.] lawv dhau los ua ib feem ntawm cov phiaj xwm cov ntawv pov thawj thiab cov ncauj lus ntawm kev tswj hwm."
