Hmoov tsis zoo, Astrid Klein thiab Mark Dayham tsis tuaj yeem tuaj rau hauv Moscow thiab sib txuas lus nrog peb cov neeg nyob, thiab cov neeg mloog mloog cov lus qhuab qhia hauv Is Taws Nem. Bureau Klein & Dytham yog qhov piv txwv atypical ntawm kev koom ua ke ntawm European cov kws ua khoom noj ua ke rau hauv Japanese kab lis kev cai. Thaum Klein thiab Daitham thawj zaug tau los rau thaj av ntawm lub hnub nce 20 xyoo dhau los ua haujlwm ntawm Toyo Ito lub chaw lis haujlwm, lawv, lawv tus kheej cov lus, tsis suav txog kev tsim lawv tus kheej lub chaw haujlwm ntawm no. Klein thiab Daytem tom qab ntawd kawm tiav los ntawm Royal College of Art hauv London thiab raug kev txaus siab los ntawm cov lus tshawb fawb txog Nyiv Japanese, lawv xav tuaj thiab pom txhua yam nrog lawv tus kheej lub qhov muag. Tab sis tom qab kev koom tes nrog chaw ua haujlwm ntawm Toyo Ito, cov tebchaws Askiv tau hloov mus rau lawv tus kheej kev coj ua, coj ntawm txhua qhov haujlwm, kos duab, tsim qauv, ua qauv qhia…. Nws yog qhov nyuaj hais tias yuav ua li cas Klein thiab Daitham yeej tshaj cov neeg Nyij Pooj, tej zaum los ntawm qhov zoo ntawm ib puag ncig lawv tsim. Txawm hais tias cov phiaj xwm me tshaj plaws, nws ib txwm ua kom xis siab rau ib tus neeg thiab xav tawm kom paub meej.
Astrid Klein thiab Mark Daitham qhuab qhia rau ntau txoj haujlwm tha xim vaj tsev thiab sab hauv uas lawv tau ua, feem ntau ua rau Tokyo, tab sis kuj rau London. Peb pib nrog txoj kev ua tshoob ua kos zoo nkauj tshaj plaws yog lub tsev teev ntuj (nplooj ntseg lub tsev teev ntuj) hauv lub nroog resort ntawm Kobuchizawa ntawm thaj chaw ntawm Risonare tsev so. Cov duab txawv txawv ntawm lub tsev teev ntuj yog txuam nrog qhov kev txiav txim coj mus rau hauv nws, zoo li yog nws rov ua qhov kev xav ntawm tus nkauj nyab lub teeb lace daim ntaub. Daim ntawv yog tsim los ntawm ob lub hleb - "nplooj", hlau thiab iav, uas zoo li ntab saum av. Daim iav iav nrog lub ntsej muag zoo nkauj ntawm nws qhov chaw ntawm cov tawv nqaij pergola. Cov qauv hlau txhawb tus qauv zoo ib yam li cov leeg ntawm no "nplooj", uas nyias nyias tawm hauv nruab nrab lub qia mus rau qhov sawv. Cov hlau dawb "daim ntawv" yog perforated nrog ntau qhov, txhua tus nrog lub lens. Lub teeb nkag mus rau qhov ntawd thiab "cov phiaj xwm" lub lace duab mus rau sab hauv dawb hauv sab hauv lub tsev teev ntuj. Qhov no muab qhov kev xav ntawm "npuag" zoo li daim ntaub thaiv. Thaum ua tiav ntawm lub luag haujlwm, thaum tus vauv tsaws daim ntaub npog lub ntsej muag los ntawm tus nkauj nyab lub ntsej muag, ob leeg ntawm lub tsev teev ntuj tau rub tawm, hle "daim ntaub thaiv hlau", thiab qhib qhov pom ntawm lub pas dej thiab lub roob zoo nkauj.
Hauv cov chaw no, Klein thiab Dayham ua tau lwm cov tsev, xws li chav txais tos. Daim duab elongated, meej tiag tiag pob tshab, siv tsuas yog iav, hlau thiab tsom iav, zoo li tus cwj mem xaum, npog qhov txuas ntxiv ntawm rooj noj mov. Tso rau hauv nruab nrab ntawm cov hav zoov, nws cia yaj mus rau hauv ib puag ncig thiab tus ciam teb ntawm sab hauv thiab sab nraud yuav luag tsis raug. Klein thiab Daitham nqa cov tswv yim no mus rau Moku Moku Yu project - sib koom da dej hauv tib lub tsev so. Xws li kev sib koom tes da dej ntawm cov neeg Nyij Pooj yog qhov kev coj ua thaum ub thiab tsim txom. Astrid Klein thiab Mark Daytem xav tsim qhov chaw no thaum kom tsis txhob ua qhov txheej txheem qub qub thaum tswj hwm qhov tseem ceeb ntawm qhov chaw rau cov kab ke. Thiab lawv tau los nrog daim duab: ua luam dej ua ke, hauv "ntoo" pas dej, hauv qab ntoo, hauv cov daus! Nws tuaj yeem pom tseeb nrog kev pab los ntawm ob lub hleb ntawm lub tsev, ob lub voj kev sib txuas lus, uas, raws li cov kws tsim qauv, yuav ua rau nws ua rau "plooj" qhov txawv ntawm sab hauv thiab sab nraud, ntawm tus txiv neej thiab poj niam. Cov qhua tau sib cais tam sim ntawd thaum nkag mus, txhua tus hauv lawv tus kheej ib nrab, tab sis tom qab ntawd, lawv tuaj yeem rov sib sau ua ke hauv pas dej sab nraum zoov.
Raws li Klein thiab Dayham, tus kws khiav dej num "teb" yuav nyuaj rau qhov chaw muaj kab ke zoo li no. Ntawm qhov tsis sib xws, kev sib tshuam sib npaug ntawm thaj chaw nrog cov chaw hauv ib cheeb tsam, tsis muaj qhov tsoos hierarchy, txoj kab ncaj ncaj thiab cov phiaj xwm kab xwm muaj peev xwm tsim qhov kev paub tsis pom kev txav chaw, ib lub zog ntawm qee lub xeev.
Hauv Tokyo, ntawm txoj kev loj hauv kev ncig tebchaws hauv Okinawa, Kokusai Dori, nrog ntau lub khw muag khoom thiab chaw ua yeeb yam nyob ib puag ncig ntawm cov tuam tsev ib txwm muaj, lub tsev ci ntsa iab thiab txawv txawv, lub npe hu ua Ai Cafe, tau tsim los ntawm Klein & Dytham. Lub khw kas fes nws tus kheej, txawm li cas los xij, tsuas yog ib feem ntawm lub tsev, uas muaj plaub "chav" nrog cov khw hauv av hauv av ntsib txoj kev. Lub hauv paus tseem ceeb ntawm txoj haujlwm yog 25-meter facade-screen dai ntawm lub pob zeb ua suab. Qab nws tau zais lub sam thiaj lub hauv paus nyob ntawm theem ntawm hauv pem teb thib 2 thiab ntau qhov hluav taws xob tau khiav ntawm txoj kev. Lub vijtsam kuj tiv thaiv lub hnub ncaj qha los nkag rau chav. Klein thiab Daytham perforated nws nrog cov square ua kom lub teeb thiab cua hla dhau, uas ua rau lub lattice zoo ntawm lub façade, nyob rau hauv uas yog cov duab ntawm cov txiv kab ntxwv paj yeeb. Qhov no cellular qauv ntawm lub faadeade, ntxiv rau qhov zoo nkauj sab nraud, kuj hloov cov huab cua ntawm lub café uas nyob tom qab nws, uas tau tig mus ua qhov tseeb "pleev xim" nrog lub teeb nkag mus los ntawm cov qhov me me.
Lub motif zoo ib yam li ntawm "pleev xim rau lub ntsej muag" thiab hloov mus rau hauv ib hom "membrane", tsim cov qauv whimsical ntawm lub teeb thiab duab ntxoov ntxoo hauv sab hauv, Klein & Dytham siv hauv tsev me Billboard, tseem nyob hauv Tokyo. Nyob rau hauv dav dav, lub nroog, raws li Astrid Klein thiab Mark Daytham, yog qhov sau cia nrog cov qauv me me hauv thaj chaw tsis yooj yim heev, uas, raws li Tokyo tus kws tsim vaj tsev Yoshiharu Tsukamoto pib pib hu ua "tsiaj architecture", qee yam xws li cov tsev rau tsiaj. Thiab tsuas yog Billboard yog ib qho piv txwv zoo li no.
Lub tsev tsuas yog 11 meters ntev thiab 2.5 meters dav, tab sis qhov no yog qhov kawg, ntawm lwm qhov nws tapers mus txog 600 hli. Qhov tseeb, lub tsev no tsuas yog ib lub ntsej muag, los yog, raws li cov kws tsim txeem lawv tus kheej hu nws, "thaj ua rau thaj chaw nyob". Lub sijhawm no, nws yog qhov zoo tshaj plaws nyob rau hauv txoj kev tibneeg hu tauj coob ua tsaug rau nws qhov tsis meej pem nrog ntoo xyoob dawb xim rau nws. Sab nraud ntawm daim iav tau pleev xim rau lub teeb ntsuab ntsuab, uas ua rau daim duab zoo li "ntxoov ntxoo" ntawm duab ntxoo los ntawm lub hnub ci thaum nruab hnub, thiab thaum tsaus ntuj lub teeb ntsuab nkag mus rau ntawm xyoob thiab no "cog" tag nrho pib ci. Qhov tseeb, ntawm no lub fa becomesade ua lub ntsej muag ntshiab, thiab cov duab los ua lub ntsej muag.
Lwm lub tsev me me nyob hauv Tokyo tsim los ntawm Klein & Dytham yog Sin Den - chav ua haujlwm tu plaub hau thiab chav tsev nyob sab saud. Cov neeg lag luam yog tsev neeg hluas nrog cov menyuam yaus, cov tswv ntawm lub chaw so no, raws li Astrid Klein thiab Mark Daytham, cov neeg muaj kev paub zoo txog kev coj ua thiab lawv txoj kev xav txog kev zam, uas loj txiav txim siab txoj kev muaj tswv yim los tsim lawv lub tsev tom ntej. Hauv kev nrhiav ntawm cov tsev yooj yim tshaj plaws, thaum tab tom haum 50 sq. m. ntawm cov av dawb, lawv tau mus dhau ntau ntau hom ntawm lub tsev thiab thaum kawg pom qhov xaiv "dodgy". Los ntawm sab nraud, nws zoo li "loj dua lub thawv dub" nrog whimsical cov duab hauv cov kab dawb hla lub fa.ade. Hauv plawv yog lub taub hau ntawm tus poj niam nrog plaub hau lush uas hloov mus ua paj thiab ceg, ib hom cim ntawm cov plaub hau. Thiab sab hauv nws yog chav nyob zoo dua nrog lub qhov rai loj.
Astrid Klein thiab Mark Dytham cov lag luam suav nrog tsis yog cov haujlwm tsim vaj tsev thiab tha xim sab hauv nkaus xwb, tab sis kuj yog cov khoom tsim qauv uas tsis tuaj yeem ua rau, xws li lub laj kab ncig thaj chaw tsim kho lossis "vijtsam ntsuab". Qhov no, ntawm chav kawm, tsis yog lub laj kab dog dig, tab sis yog tsis muaj exaggeration, ib qho khoom kos duab. Ntau qhov chaw uas tau txhim kho nyob ntawm no, tsim los ntawm Tadao Ando, thiab cov kws tsim qauv Klein & Dytham tau tawm los nrog lub laj kab uas yuav zais qhov tsis pom kev ntawm lub chaw tsim kho. "Peb xav tau cov khoom siv," hais tias Astrid Klein, "uas yuav tsis puas rau lub sijhawm, tab sis tsuas yog txhim kho. Thiab qhov no tuaj yeem ua lub tiaj ntsuab ntsuab, muaj sia nyob, qauv hlob. " Txhua 274 mev ntawm "laj kab", txawm li cas los xij, tsis tau ua kom muaj nyom ntsuab. Cov kab txaij ntsug ntawm cov kab mob ntuj tsim tau muab xyaw nrog ib daim hlab ntawm cov iav ntsuab uas muaj duab ntawm nyom. Lub phiaj xwm tsim tau tsuas yog 3 xyoos, tab sis nws zoo li lawv xav tawm nws, nyob rau hauv txhua rooj plaub, nws yuav tau cim rau ntawm ib qho ntawm kev sib tw tsim thiab cov neeg nyob hauv lawv tus kheej kuj nyiam nws.
Lub tsev loj tha xim sab hauv tau ua los ntawm Klein & Dytham rau qhov muaj npe zoo Selfridges khw center saw hauv London. Yuav luag ib xyoo dhau los ntawm keeb kwm, cov khoom lag luam no tsis tau hloov nws txoj cai tswjfwm - kom ib txwm xav tsis thoob thiab zoo siab cov neeg siv khoom, qhia lawv cov khoom uas lawv yuav tsis pom lwm qhov. Los ntawm txoj kev, yog tias peb tham txog keeb kwm, tom qab ntawd thawj qhov kev tshaj tawm ntawm TV tau raug teeb tsa txoj cai nyob hauv thawj chav ntawm lub khw muag khoom Selfridges. Klein thiab Daytham qhov haujlwm tau hu ua Wonder chav tsev - nws yog 1800 sq. m. London cov khw muag khoom noj khoom haus zoo tshaj plaws ntawm cov chav hauv av ntawm Selfridges ntawm Oxford Street. Qhov no yog chav tsev ntawm hom uas, zoo li ib puas xyoo dhau los, xav tsis thoob cov neeg tuaj saib, tsuas yog tam sim no lawv yog cov cuab yeej ua haujlwm, zoo li kub txawb xov tooj, thiab lwm yam.
Qhov laj thawj tseem ceeb nyob rau sab hauv yog qhov muaj txiaj ntsig "arcade" lossis phab ntsa ntawm cov nyias nyias ntaub ntawv uas khiav raws puag ncig ntawm chav. Nruab nrab ntawm lawv, cov khoom siv hluav taws xob sau lo pob tshab nrog cov hniav nyiaj hniav kub tau muab ntsia thiab zoo li ntab rau saum huab cua. Txhua lub cim tau nws qhov chaw, thiab thaum koj tab tom ntsib lub khw, cov kab ntawm cov vaj huam sib luag tsis tiv thaiv koj ntawm saib lawv lub qhov rais. Tab sis yog tias koj taug kev yav dhau los thiab saib ntawm lub kaum sab xis, cov kab ntawv txoj kab nce mus rau ib hom tshuaj ntsuam, tom qab uas ib lub cim twg ploj, thiab txhua txoj kev saib xyuas yog tsom mus rau qhov chaw nruab nrab.
Lwm qhov qub tha xim sab hauv tau tsim los ntawm Klein & Dytham rau kev sib koom ua haujlwm ntawm lub tuam txhab loj tshaj plaws TBWA thiab lub koom haum loj ntawm cov neeg Nyij Pooj Hakudo. Lawv qhov muaj feem thib 1 yog mus nrhiav qhov chaw nyob uas tsim nyog, thiab cov kws txua ntoo tau teeb tsa lub hneev pob zeb loj hauv 8 qhov chaw lom ze nyob hauv plawv nroog Tokyo, uas, qhov xwm txheej ntawd tseem tab tom ua haujlwm. Lawv nyiam qhov chaw tsis muaj kev cia siab ntawm qhov chaw ua haujlwm tshiab, cia nyob nruab nrab ntawm kev ntaus golf thiab bowling, uas yuav ua rau muaj kev xav tsis thoob rau cov neeg siv khoom txhua lub sijhawm. Lub chaw ua haujlwm nyob hauv ob chav tsev, qhov chaw nyob hauv qab qis muaj kev tos txais, chav ua yeeb yaj kiab, qhov chaw rau cov rooj sib tham nrog cov neeg siv khoom, thiab sab saud, nce toj ntaiv, lub vaj sab hauv, chaw ua si thiab chaw noj mov. Los ntawm txoj kev, lawv zaum ntawm cov kauj ruam thaum qhov chaw no siv los ua chav rau kev nthuav qhia. Tus qauv zoo li vam meej tias tam sim no lub chaw haujlwm feem ntau xauj los ntawm lwm lub tuam txhab rau lawv cov xwm txheej.
Klein thiab Daytem hauv tag nrho lawv cov phiaj xwm yog qhov txawv me ntsis, txawm tias lawv tsis kam lees lawv cov kev xaib tom qab lossis lwm cov lus qhia thiab cov qauv. Txhua lub sijhawm lawv nrhiav cov sijhawm, thiab cov uas pheej yig, yuav ua rau lub chaw nyob muaj kev zoo siab rau kev nkag siab ntau dua, thiab ntawm no qhov kev ua kom zoo nkauj, raws li Klein thiab Daytham, tsuas yog tso cai los nthuav lub moj khaum ntawm kev xav ntawm lub tsev. Nws zoo nkaus li tias qhov tseem ceeb tshaj plaws rau lawv yog tsis tau txais kev sib nkag siab, lawv tau tig txawm tias qhov tseem ceeb tshaj plaws xws li kev lag luam nyiaj txiag mus rau hauv kev ua si hauv qhov hauj lwm ntawm Bloomberg ICE. Astrid Klein thiab Mark Dayham xav kom txhua pab pawg hnub nyoog paub txog tus lej thoob ntiaj teb, thiab tau los nrog cov kev sib tham sib tham uas khaws cov ntaub ntawv los ntawm thoob plaws lub ntiaj teb thiab ua nws nyob rau hauv daim ntawv huv heev thiab nkag siab. Koj sib txuas lus nrog qhov screen los ntawm kov, koj yuav tsis txawm kov nws, cov sensors yuav paub koj nyob deb.
Tom kawg ntawm kev qhuab qhia, Klein thiab Daitham rov hais txog qhov nrov Pecha Kucha kev ua koob tsheej, uas lawv tau tsim xyoo 2003 los txhawb cov hluas tsim qauv uas nyob hauv Nyij Pooj feem ntau tsis muaj haujlwm ua hauv thaj chaw muaj kev sib tw. Txhua tus yog muab 20 vib nas this rau txhua 20 daim ntawv swb los nthuav tawm nws tus kheej rau pem hauv ntej ntawm pawg neeg txiav txim, thiab cov yeej tau raug caw tuaj koom ua haujlwm rau cov tuam txhab loj. Lub phiaj xwm Pecha Kucha, los ntawm txoj kev, yog kiag li tsis yog kev lag luam, thiab txawm li ntawd los xij Astrid Klein thiab Mark Daytem tau ua haujlwm rau nws ob peb xyoos, nthuav dav ntawm thaj chaw mus rau 25 lub nroog; tam sim no xws li mini-festivals, twb tsis muaj kev koom tes ntawm cov founders, tau niaj zaus tuav thoob plaws ntiaj teb.
