Peb tab tom tham txog lub qub pavilion ntawm ltalis, qhov chaw ua yeeb yam qub tshaj plaws ntawm Biennale: lub tsev no tau hloov rau xyoo 2009 Art Biennale mus rau hauv "Exhibition Palace" thiab tau txais tshiab cafes thiab tsev muag ntawv sau nyiaj; Xyoo no lub tsev qiv ntawv tau raug muab ntxiv rau cov chaw no. Tab sis qhov kev ua haujlwm ntawm lub tsev tau hloov tsis tseem ceeb: tau ntev los lawm twb tau tsev pheeb suab npe yuav luag hu ua Italian, qhov tseeb nws yog qhov chaw rau lub ntsiab curatorial nthuav, ntxiv rau Arsenal.
Nyob ib sab ntawm nws, German bureau raumlabor_berlin tau txhim tsa nws cov twb tau sim thiab sim chav ua mov Monument - muaj ntau cov qauv tsim muaj los ntawm cov yas pob tshab, uas tau dhau los ua ib qho chaw rau kev sib tham thiab ua yeeb yam. Raws li chaw zaum, cov kws ua qauv npaj siab siv cov rooj zaum ntoo zoo nkauj, hloov pauv tau thiab lub teeb yuag me me, los ntawm qhov uas lawv kuj tau ua qhov chaw ua haujlwm "trellis" zoo kawg nyob ntawm Palazzo. Cov rooj zaum maj mam nthuav thoob plaws hauv Giardini, raws li tus sau npaj: lawv tsim qhov tseem ceeb ntawm lawv lwm qhov dej num, Lub tshuab tsim hluav taws xob: ntxiv rau cov rooj zaum, raumlabor_berlin tau muab cov qhua rau kev ua haujlwm ua haujlwm biennial, cov cuab yeej thiab cov ntoo ntoo, los ntawm cov rooj thiab txee tau kuj yuav tsum sib sau ua ke.
Xws li kev koom tes ntawm ib tus neeg hauv kev tsim qauv ntawm thaj chaw ib puag ncig haum zoo rau hauv lub moj khaum tau teev tseg los ntawm cov neeg tshaj lij ntawm Biennale. Cov ntsiab lus ntawm lub rooj nthuav dav xyoo no tau txhais los ntawm lawv los ua qhov siv rau qhov teeb meem ntawm thaj chaw (uas yog vim li cas Shojima tau muab txhua tus neeg tuaj koom ua tiav kev ywj pheej hauv "thaj chaw" tau tso cai rau lawv), ntxiv rau qhov teeb meem ntawm nws qhov zoo. Raws li lawv, txhua tus neeg yuav tsum tsim kho "rhiab" rau ib puag ncig lub tsev ua haujlwm ib puag ncig, xav txog seb nws yuav ua li cas thiaj txhim kho tau (thiab yeej ib txwm muaj cov hauv kev ua kom tau zoo) thiab siv zog ua raws li lawv lub tswv yim. Yog li no, tej yaam num txawv txawv rau "kev ua ib txwm muaj" kev tsim vaj tsev yog npaj, ntawm lwm yam, los txhawb qhov kev xav zoo, tsis qhia lossis qhia, tab sis evoking qee qhov kev xav hauv qhov pom.
Ntawm qhov nkag mus rau "Palace of Exhibitions" kuj tseem muaj cov khoom los ntawm "Cov Qauv Qub" ntawm American studios Aranda / Lasch thiab Island Planning Corporation. Cov qhov ntau ntau hauv cov duab kas fes dub thiab dawb crystalline muaj cov qauv sib luag ntawm cov qauv kos duab ua ke thiab cov qauv ntawm cov ntug. Tab sis txhua qhov kev teeb tsa muaj ntau txoj hauv kev rau kev txhais, raws li tus kws tshaj lij Kazuo Sejima tau hais meej ntau zaus, yog li cov duab "duab puab" no ntau qhov tuaj yeem pom tau tias yog qhov sib ntxiv / sib txawv ntawm lub ntsej muag ntawm Palazzo delle Esposizioni.
Nws thawj chav tsaus ua haujlwm hauv tsev ua haujlwm ntawm British lub tswv yim kev kos duab Cerith Wyn Evans "Joanna (Tshooj Ib)" - neon qhib ntawm paj huam los ntawm American kws sau paj huam James Merrill. Lub pob tshab no, luminous cov ntawv nyeem zoo li yog kev tawm tswv yim rau cov lus nug txog qhov sib dhos ntawm qhov sib txawv ntawm lub ntsiab lus thiab, muab cov cwj pwm niaj hnub ntawm lub hauv paus chiv keeb, ntawm nws cov kev tsis sib xws lossis ntau haiv neeg.
Andrés Jaque Arquitectos 'Madrid Rhiav, ntawm qhov tod tes, tig mus rau cov kev qhia tshwj xeeb: lawv Fray Npuas Tsev, lub teeb ntom nti ua qauv nrog cov txiv hmab txiv ntoo yas txuas rau nws, daim ntawv cocktail umbrellas thiab lwm cov cim ntawm lub neej niaj hnub, mob siab rau "kev nom kev tswv" kev tsis sib haum xeeb. uas tshwm sim txhua hnub hauv cov chav ntawm cov neeg zoo tib yam. Qhov kev txiav txim siab da dej yog los nrog kev siv nyiaj tsis txaus - dej haus - thiab siv cov txheej txheem, tib yam mus rau zaub mov, hluav taws xob, thiab lwm yam. Cov kws sau ntawm lub teeb tsa kuj tseem muaj cov kev xaiv los daws cov kev tsis sib haum xeeb, tab sis lawv dag ntau ntawm kev xav txog kev muaj tiag dua li kev muaj tiag.
Tus kws kos duab German tus kws tshaj lij Thomas Demand thiab tus kws tshaj lij tebchaws Askiv Caruso St. John nthuav tawm qhov kev paub zoo ua tiav rau Zurich, thiab ntawm 1: 1 nplai - "Lub Tsev Ntsia" yog sawv cev rau ob lub tsev "chaw nkaum" thiab yog li ntawd lub tsev tsis paub zoo uas tau npaj los ua nyob hauv ib qho hla kev nyob hauv ib qho tsawg kawg nkaus-zoo-vauv plaub fab sib deev hauv nroog. Ob lub tsev no yuav tsum nco ntsoov ob qho ntawm txoj kev uas ib zaug nyob rau ntawd, thiab ntawm lub tsev muaj koob npe hauv ntiaj teb ntawm tus neeg nyob hauv Suav lub nroog Chongqing: tus tsim tawm kiag ua rau thaj chaw ntawm cov tuam tsev ib txwm, tab sis tus neeg nyob hauv lub nroog no tsis kam tsiv, thiab tsis ntev nws lub tsev pom nws tus kheej ntawm ib kob nyob hauv nruab nrab ntawm lub qhov taub loj loj …
Tus kws saib xyuas nws tus kheej tau tshwm sim ntawm Palazzo delle Expositioni nws tus qauv tsim rau txoj hauv kev ua yeeb yaj kiab rau cov kob me me ntawm Inujima, nrog rau kev tsim qauv rau lub tsev cia puav pheej rau lwm lub pov txwv, Teshima, los ntawm nws tus khub SANAA Ryue Nishizawa. Ob leeg ua haujlwm yog nyob ntawm kev sib cuam tshuam ntawm lub tsev thiab thaj chaw - ntawm qhov kev nkag siab ncaj qha ntawm lub ntsiab lus ntawm qhov chaw, yog li ntawd lawv tau nthuav tawm nyob rau hauv daim ntawv ntawm cov qauv loj ntawm cov cheeb tsam puag ncig; cov vaj tse yav tom ntej lawv tus kheej nyob yam tsawg kawg nkaus rau lawv.
Lub Swiss tus kws kes duab vajtse Christian Kerez, paub zoo tshaj plaws rau cov pej xeem rau nws lub tsev soj ntsuam Liechtenstein Art Museum hauv Vaduz, tau txais ob chav ntawm nws qhov chaw pov tseg, qhov uas nws txuas ntxiv "kab ib txwm muaj" thiab tso cov qauv ntawm nws cov dej num tshiab thiab lawv tawg tsam.
Kuj tseem muaj qhov chaw rau kev tig mus rau keeb kwm: SESC Pompéia complex hauv São Paulo (1982) tau nthuav tawm hauv kev nthuav dav - lub tsev tsim kho tshiab - lub chaw zej zog ntawm Lina Bo Bardi, qhov zoo tshaj plaws Brazilian kws kes duab vajtse ntawm keeb kwm Italian (1914-1992). Hauv txoj haujlwm no, nws tau tso cov khw noj mov, chav ua si, chav ua yeeb yam, chav ua duab, thiab lwm yam hauv cov tuam tsev uas twb muaj lawm, tso lawv cov tsev teev ntuj kom zoo nkauj nrog kev xav kom zoo rau thaj chaw ib puag ncig. Raws li qhov tshwm sim, qhov nyuaj nthuav dav tshwm sim, qhov twg qhov kev paub meej ntawm tus qauv tau muab tso ua ke nrog kev ua haujlwm ntawm tib neeg.
Raws li nyob rau hauv Bo Bardi txoj haujlwm, Sejima pom zoo li nws tus kheej hauv kev ua haujlwm ntawm British kws kes duab vajtse Cedric Nqe (1934-2003), uas cuam tshuam cov kev taw qhia ntawm hi-tech, Rem Koolhaas thiab ntau lwm cov nuj nqis ntawm lub chaw tsim khoom tshiab tam sim no. Tus nqi qub txeeg qub teg yog nthuav tawm ntawm Palazzo delle Esposizioni raws li kev kos duab thiab cov yeeb yaj kiab ntawm nws qhov kev ua yeeb yam.
Tsis tas li ntawd, "saib mus rau yav dhau los" tuaj yeem hu ua kev xaiv ua haujlwm los ntawm New York tus kws kos duab Tom Sachs, uas tsim cov qauv duab puab rau ntawm lub ntsiab lus ntawm ntau yam haujlwm los ntawm Le Corbusier, nug qhov tseeb thiab txawm tias tus nqi ntawm nws txojsia.
Kev teeb tsa los ntawm Irish bureau dePaor architects, uas tsim cov qauv me me ntawm cov qauv ntoo hu ua "4 teev sawv ntxov", tuaj yeem raug suav hais tias yog kev txhais ntau dua "cov khoom siv" ntawm lub ntsiab lus ntawm qhov chaw; nws cov nqaim ntaiv yuav tsum nco txog ntawm "ciam teb chaw hauv tsev"; lub iav teeb thiab tej daim ntawm cov pob zeb lim dej tseem siv yog ib qho siv rau Albrecht Dürer's engraving "Melancholy", txawm hais tias xws li ib qho tsis sib luag yuav luag tsis tuaj yeem ntes tsis muaj hint.
Bureau AMID (Cero9) tau nthuav tawm txoj hauv kev zoo rau nws txoj kev ua tau zoo hauv tsoomfwv ib lub chaw ua haujlwm rau kev ua koob tsheej txog cherry hnub nyob hauv Spanish xeev Cáceres, thiab Portuguese Aires Mateus e Associados tau qhia nws ua qauv ntawm cov tuam tsev thiab cov neeg nyob sib ze. cov tsev ntawm tib lub ntim, tab sis "coj tawm", lawv qhov kev cuam tshuam ntawm qhov tseem ceeb thiab kev sib txuas ntawm daim ntawv thiab chaw.
Yog li Fujimoto pom cov qauv pob tshab ntawm nws lub tsev pheebsuab hauv Château la Costa cov neeg los ntawm ntau tus neeg (tej zaum rau tib tus neeg yuav khoom raws li kev ua haujlwm ntawm tus tswv ntawm Golden Lion, Zunya Ishigami): tus qauv muaj cov vaj huam sib luag nrug 35 cm sib nrug: yog li, lawv tuaj yeem siv los ua rooj zaum (35cm qhov siab), rooj (35cm X 2), ru tsev, theem, ntaiv, thiab lwm yam.
Ib qho kev sim sib txawv - "kev coj tus cwj pwm" - tau nthuav tawm los ntawm fai fai fab Atelier Bow-Wow: lawv tau nthuav tawm cov qauv ntawm lawv lub tsev rau cov neeg siv khoom sib txawv: tus tswv ntawm kev ua yeeb yaj kiab, kev sib yuav ob peb ntawm cov neeg sau xov xwm, tus poj niam uas yuav mus so haujlwm - tus tswv pony - tawm ntawm tus saib kom pom qhov kev sib txuas ntawm lub architecture thiab tus cwj pwm ntawm cov tswv tsev. Txawm li cas los xij, qhov no nyuaj ua vim yog tsis muaj cov lus piav qhia hauv cov ntawv hauv European cov lus.
Tus kws tshaj lij Do-Ho Suh thiab South Kauslim chaw lis haujlwm Suh Cov Kws Tshaj Lij kuj tseem tshawb txog lub tswv yim txog kev nyob thiab nws qhov kev xav: tus qub tau ua qauv peb-seem ntawm lub ntsej muag ntawm nws lub nroog New York los ntawm ntaub thiab dai nws tib mus rau hauv pem teb, thiab cov kws ua vaj tsev (suav nrog nws tus kwv tus kws thaij) tsim nws "rov qab xav txog" rau hauv pem teb, uas cov ntsiab lus ntawm Su tsev neeg Asmeskas sib koom ua ke nrog cov ntsiab lus ntawm lub tsev hauv Kauslim, qhov uas nws tau yug thiab tsa, nrog rau cov kab lis kev cai. Italian villa. Qhov haujlwm hu ua Cov Qauv Blueprint, thiab nws cov xim xiav yog siv rau kev txhais cov lus ncaj qha ntawm lo lus no: (teeb duab) -sinka.
Cov tub ntxhais hluas Chilean architects Pezo Von Ellrichshausen Cov Kws Ua Haujlwm tig mus rau qhov teeb meem ntawm thaj chaw-ib puag ncig. Lawv pom, hauv daim ntawv ntawm cov qauv thiab cov duab loj-tsim ob, ob qhov yuav luag zoo ib yam ntawm lub tsev: ib qho rau cov tsev nyob ntawm ntug dej hiav txwv, lwm qhov rau cov chaw nyob muaj nroog. Ob txoj kab ke tau ploj ntawm qhov pom tseeb ntawm lawv qhov "cov ntsiab lus".
Cov neeg tsim qauv Italian thiab cov kws tshaj lij, cov sawv cev ntawm cov tshuaj tiv thaiv kev tawm tsam niaj hnub - tus tswv cuab Archizoom Andrea Branzi thiab Memphis pab pawg Aldo Cibic - ob qho tag nrho pom cov phiaj xwm hauv nroog. Branzi rov hais dua nws qhov kev thuam ntawm kev niaj hnub, ua rau cov pej xeem mloog "New Charter of Athens," nrog rau cov kev cai xws li "lub nroog zoo li high-tech favela" thiab "lub nroog zoo li lub plankton nyob", zoo li ntau qhov tseeb dua "tsim kev thim rov qab thiab cov teeb tsa sib. Lawv tau qhia nrog 12 tus qauv zoo heev ntawm cov chaw hauv nroog thiab cov neeg nyob sab hauv uas tsis yog tsim los rau kev siv thiab tuaj yeem muaj nyob hauv qhov chaw zoo tshaj plaws ntawm tib neeg lub siab.
Chibik tau tsim Kev Taug Kev Tshiab mus rau Kev Zoo Siab, teb rau kev lag luam thiab ib puag ncig kev puas tsuaj: 4 cov phiaj xwm tshiab hauv nroog, suav nrog thaj chaw hauv thaj teb, hav dej rau agrotechnical rau Veneto, thiab "nroog loj hauv nroog" nrog cov yam ntxwv hauv nroog thiab hauv nroog kev txhim kho.
Txhua qhov haujlwm nthuav tawm, nrog rau cov khoom ua pov thawj ntawm Arsenal, tau raug xaiv los ntawm tus kws saib xyuas lub hauv paus ntawm qhov tseem ceeb ntawm kev muaj peev xwm pab txhawb rau cov ntsiab lus dav dav thiab kev zoo siab ntawm lawv cov kws sau tawm tswv yim zoo rau kev ua haujlwm ntawm Shojima nws tus kheej. Nws yog ib qho tseem ceeb kom nco ntsoov tias yuav luag txhua tus ntawm lawv - tsuas yog Rem Koolhaas, uas nws nthuav qhia hauv Palazzo delle Espositioni peb yuav qhia txog tom qab - yog cov qhua tsis tshua muaj nyob ntawm cov chaw tso khoom loj thiab nyob deb ntawm kev tshaj tawm tus kheej hom ntawm "lub hnub qub" kws kes duab vajtse. Yog li no, txoj kev xav ntawm kev nthuav tawm hauv cov tsev me me ntawm labyrinthine, rov ua dua pavilion yog deb ntawm lub bravura ntawm PR-nthuav qhia. Qee qhov tsis meej pem hais tias qhov kev sau no ua rau txhua qhov kev ua haujlwm sib txawv, tej zaum, ua haujlwm pabcuam ceeb toom rau lub sijhawm muaj yeej ntawm kev ntsib khoom ntawm qhov chaw.
