Hauv Kemerovo (hauv tsev cia puav pheej-tshwj tseg "Krasnaya Gorka") thiab hauv Moscow (hauv AV Shchusev Tsev khaws puav pheej ntawm Architecture) lub caij nplooj zeeg no, uas yog ib feem ntawm xyoo ntoo khaub lig ntawm Lavxias thiab Holland, kev ua yeeb yam "Lub neej nyob rau hauv kev tsim" yuav raug tuav, mob siab rau thaj chaw tsim tsa tus kws kes duab vajtse Johannes van Loghem nyob rau xyoo 1926 rau Kemerovo miners hauv thaj tsam Krasnaya Gorka. Van Loghem tau koom rau Tsev Kawm Ntawv Amsterdam, thiab nws cov lus txhim kho Lavxias yog qhov pom zoo txog qhov tshwj xeeb cov nqi vaj tsev uas tau ua haujlwm rau Netherlands rov qab pib thaum xyoo pua 20th. Qhov tshwm sim no tau muaj laj thawj thiab kev coj noj coj ua, thiab nws pom nws cov cuab yeej tawm suab hauv kev ua haujlwm ntawm tus tswv ntawm Amsterdam Tsev Kawm Ntawv - Michel de Klerk, Pete Kramer, Jan van der Mei thiab lwm tus.
Tsev khaws puav pheej ntawm Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv "Het Schip" (Het Schip) yog nyob hauv thaj chaw muaj neeg nyob hauv tib lub npe hauv peev ntawm Netherlands - lub tsev loj hauv Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv, kev ua haujlwm ntawm Michel de Klerk.
Archi.ru:
- Ntawm cov tuam tsev ntawm Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv, feem ntau ntawm txhua qhov chaw nyob yog qhov chaw nyob, ntxiv mus, "kev sib raug zoo". Leej twg yog lawv cov neeg siv khoom lag luam?
Alice Roogholt:
- Hauv Holland thaum pib ntawm 20 caug xyoo. kev lag luam kev lag luam tau nrawm nrawm nrawm, muaj ntau heev ntawm cov neeg cog qoob loo hauv kev tshawb nrhiav kev ua haujlwm hloov mus rau cov nroog uas muaj kev tsis txaus ntawm lub tsev nyob. Cov tsev pheej yig thiab qis-tau ua tau zoo rau lawv, qhov tseeb - chaw slums, qhov twg mob yog qhov txaus ntshai. Hauv kev teb, Txoj Cai Kev Ua Vaj Tse (1901) tau saws, raws li txhua tus neeg pej xeem muaj txoj cai rau ib lub tsev zoo. Txoj cai tsis tsuas yog qhia txog cov cai tsim kev cai tshiab, tab sis kuj tseem xav kom lub nroog cov thawj coj hauv nroog tsim cov phiaj xwm tswv ua ntej pib ua cov chaw tshiab.
Yog li, lub xeev tau saib xyuas cov tsev nyob rau cov neeg: ntawm lwm yam, nws muab cov nyiaj qiv rau kev tsim kho cov koom tes, thiab cov koom tes no tuaj yeem tsim los ntawm txhua tus: muaj kev sib koom tes ntawm Catholics, socialists, tsav tsheb, ntau pua lawv sawv hauv thawj kaum xyoo. Yog lawm, nws nyuaj rau cov neeg ua haujlwm uas yog cov tswvcuab ntawm cov neeg koom tes los daws cov teebmeem nyiaj txiag thiab tswj kev tsim kho, yog li lawv tau pab hauv qhov no los ntawm ntau lub koom txoos "sab laug". Tsis tas li ntawd, hauv Amsterdam, Pem Teb Wibaut, tus socialist, tus tswv ntawm cov tuam txhab lag luam ntoo loj, thiab tus neeg nplua nuj heev, tau los ua neeg alderman rau vaj tsev nyob. Nws tau coj txoj haujlwm no los pab tib neeg siv cov cai lij choj ntawm Lub Tsev. Ib qho ntxiv, txij li nws los ntawm tsev neeg muaj nyiaj ntau uas sau cov hauj lwm kos duab, nws txiav txim siab tias cov neeg ua haujlwm yuav tsum muaj kev nkag mus rau kev zoo nkauj. Yog li ntawd, nws tau txhawb Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv thiab nws tus thawj kws tsim qauv Michel de Klerk, vim tias lawv tau qhia txog cov khoom zoo nkauj hauv lawv cov haujlwm, uas, yog li, nkag mus rau hauv tib neeg lub neej.
Koj puas faib Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv ua tus qauv Art Deco?
- Art Deco yog ib qho kev txav thoob ntiaj teb, thiab rau cov neeg uas tsis paub tias Amsterdam Tsev Kawm Ntawv yog dab tsi, peb tab tom sim muab nws tso rau hauv lub ntiaj teb cov ntsiab lus teb. Tab sis qhov no yog Dutch Dutch Art Daj ntxiv, ntxiv mus, nws tau tshwm sim ntxov dua "classic". Tsis tas li ntawd, thawj lub rooj sib tham ntawm lub ntiaj teb nrog Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv tau ua nyob rau ntawm International Exhibition of Contemporary Hnav thiab Industrial Arts nyob rau xyoo 1925, uas tau muab nws lub npe rau Art Deco txav. Tab sis los ntawm lub sijhawm ntawd, Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv twb muaj nyob ntau dua 10 xyoo lawm, txij thaum pib xyoo 1910 los.
Txawm li cas los xij, nws txawm li cas los sawv tom qab tshaj li Art Nouveau style, thiab nws qhov sib txawv ntawm Art Nouveau yog nyob rau hauv kev ua kom muaj zog ntawm cov qauv piv txwv (hais, paj).
Tsis tas li, Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv yog qeb raws li expressionism, tab sis tag nrho cov ntsiab lus no yog kev lam nkag.
Dab tsi yog kev sib txuas ntawm Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv thiab Dutch cov kws kes duab vajtse kev coj noj coj ua?
Cov kev hloov pauv uas kuv tau hais, tshwm sim los ntawm "Txoj Cai Tswjfwm Vaj Tse", thaum xub thawj ua rau tsis txaus siab tsis yog txhua tus, tabsis tsuas yog cov kws lij choj "sab laug" uas xav hloov lub ntiaj teb kom zoo dua thiab tib lub sijhawm ua haujlwm rau cov neeg siv khoom tshiab - cov neeg ua haujlwm - nyob rau hauv cov style tshiab. Lawv coj mus rau hauv tus account tias feem ntau ntawm cov neeg no tau tsiv mus rau hauv lub nroog los ntawm lub zos, thiab qhov tseeb muaj cov tsev tau tsim los ntawm lawv tus tswv lawv tus kheej, yog li txhua yam nyob ntawm lawv lub tswv yim. Yog hais tias tus neeg pluag xav ua kom tsis yog lub qhov rooj square, tab sis daim duab peb sab, nws ua li ntawd, uas yog tus raug rau thaj chaw Dutch nyob sab hauv. Thiab cov tswv qhia ntawm Amsterdam Lub Tsev Kawm tau siv txoj kev xav li no los ua rau cov neeg ua haujlwm xav nyob hauv tsev hauv lub nroog. Tau kawg, lawv feem ntau tau xaus nrog cov lej tshiab tam sim no, ntawm lwm yam, cov no yog peb lub tsev siab, uas tau pom tias muaj ntau heev nyob rau lub sijhawm ntawd, tab sis lawv cov phiaj xwm tseem muaj cov kev npau suav thiab kev lom zem ntawm cov nyob deb nroog cov kev coj ua, piv txwv li, tib lub qhov rais ntawm duab ntxoo.
Lub Tsev Kawm Ntawv Amsterdam xav li cas txog kev ua haujlwm?
- Qhov no yog ib lo lus nug nyuaj heev. Nws yog ib qho tseem ceeb kom nkag siab tias Amsterdam Tsev Kawm Ntawv tsis tau pib nrog manifesto, tab sis tau tsim tawm lawm: nws thawj qhov kev tshwm sim tuaj yeem pom puag ncig xyoo 1911-13, thiab tom qab ntawd tsis yog txhua tus nyiam. Lub hauv paus pib tseem ceeb tuaj yeem raug suav hais tias yog xyoo 1915 lub rooj sib tham nyob rau hauv kev hwm ntawm lub hnub yug ntawm Hendrik Berlage, qhov loj tshaj plaws Dutch tus kws kes duab vajtse thiab kev tsim kho tshiab ntawm xyoo pua 20th, tus neeg txhawb nqa ntawm thawj qhov kev ua haujlwm. Coob tus ntawm nws cov neeg koom tes tau cem Amsterdam kev sim ua vaj tsev: lawv ua cov tuam tsev asymmetric, siv cov nplais ntawm lub ntsej muag, nteg cov av ntsa tsis yog tav toj, tab sis tau ntsug! Kev teb rau qhov kev thuam no, tus kws tsim vaj tsev Jan Gratama hu nws tus kheej thiab lwm cov kev hloov tshiab Amsterdam Tsev Kawm Ntawv thawj zaug, hais txog nws txoj kev sib txuas nrog lub nroog no - qhov chaw yug ntawm ntau qhov tseem ceeb ntawm kev coj noj coj ua.
Hauv kev txiav txim siab, tus tswv ntawm Amsterdam Tsev Kawm Ntawv tau tawm tsam Berlage, txij li nws tau txuas ntau qhov tseem ceeb rau kev ua haujlwm. Thiab rau lawv, nws txoj kev kos yog yooj yim heev, nruj thiab nruj, lawv strove rau kev ywj pheej ntawm kev hais tawm. Tab sis qhov no tsis yog kev sib cav, Berlage koom tes nrog lawv. Nws tsim ntau lub tswv yim npaj rau thaj chaw tshiab thiab tau tso cai rau cov tub txawg sim ua qauv tshiab, nrog lawv txoj kev tsim kho tshiab thiab cov lus tsis meej, los tsim cov chaw nyob nyob ntawd.
Tab sis peb yuav tsum tsis txhob hnov qab tias qhov kev tawm tsam no - kev ua haujlwm thiab "kev npau suav" - tseem muaj nyob hauv Dutch architecture. Lub teb chaws tseem ceeb hauv cov tsev kawm ntawv hauv nroog, Delft University of Technology, yog qhov chaw ruaj khov ntawm kev ua haujlwm, yog li Amsterdam Tsev Kawm tsis quav ntsej nyob ntawd, tsis xav nws tsim nyog kawm. Thaum lub sijhawm ua tus thawj coj ntawm Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv, lub ntiaj teb nto moo Michel de Klerk, nws tsis tau kawm hauv Delft, tab sis nws tau kawm hauv Rhiav ntawm Eduard Cuypers, qhov chaw nws nkag thaum hnub nyoog 13: nws yug los rau hauv tsev neeg txom nyem heev thiab yuav tsum pib ua haujlwm ntxov.
Yog lawm, qhov teeb meem ntawm kev ua haujlwm rau Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv tseem muaj mob. Peb lub tsev khaws khoom qub nyob hauv lub qub chaw xa ntawv hauv Het Schip (Lub Nkoj) thaj chaw nyob, tsim los ntawm de Klerk (1920–21): qhov no yog lub tsev nto moo tshaj plaws ntawm Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv, thiab ntau tus neeg, cov kws kes duab vajtse thiab lwm tus, tuaj rau saib nws. Muaj ib zaug cov neeg Nyij Pooj nug kuv tias: "Puas yog nws tuaj yeem mus xyuas lub tsev teev ntuj hauv" Het Schip "?" Kuv teb tias tsuas muaj tsev nyob no xwb, tab sis tsis muaj ib lub tsev teev ntuj, thiab lub pej thuam nto moo, uas nws coj mus ua ib lub tsev teev hawm, tsuas yog ua zoo li ntawd. Nws thiaj li raug ntaus los ntawm cov xov xwm no uas nws txawm tig daj ntseg: "Yuav ua li cas ib qho khoom tsis ua haujlwm tsis muaj lub luag haujlwm dhau los ua suab npe?" Tab sis vim li cas thiaj hais, txhua lub tsev teev ntuj yuav tsum muaj tus pej thuam, thiab rov ua haujlwm - lub tsev teev ntuj ua haujlwm zoo li cas? Thiab lub luag haujlwm ntawm lub tsev teev ntuj feem ntau? Thiab yog tias koj saib nws ntawm sab nraud, txhua yam hauv ntiaj teb no nws muaj nws txoj haujlwm.
Cov chav tsev ntawm Het Schip muaj cov fab fab, qhov chaw txawv txawv. Yog tias koj tham nrog cov laus-timers, lawv yuav qhia koj tias, piv txwv li, dhau ntawm lub qhov rooj lawv muaj "mezzanine" nrog ob lub qhov rais, uas lawv tau ua si thaum menyuam yaus, txawm tau tsa lub tsev pheeb suab nyob ntawd. Ib qho kev qhia txawv txawv, zoo li yog tias tsis muaj lub luag haujlwm - tab sis yog tias koj xav txog nws, koj yuav nkag siab: cov qhov rai no taws teeb txoj kev hauv tsev txhua hnub, thiab lub teeb nrig tsis tsim nyog. Yog li, Kuv siv lo lus "tsis ua haujlwm" nrog kev saib xyuas zoo: qee zaum peb tsuas yog tsis to taub de Klerk lub hom phiaj tam sim ntawd.
Ib qho ntxiv, ib qho yuav tsum nco ntsoov tias nws tau txiav txim siab nws tus kheej tsis yog ib tug kws kos duab xwb, tab sis, ua ntej txhua tus, tus kws kos duab. Ib qho ntxiv, nws tau hais rau tib neeg: "Kuv tsis yog tus neeg uas yuav txiav txim siab rau koj qhov twg yog qhov zoo tshaj rau koj." Vim tias txhua chav sib txawv ua ke hauv txheej txheej, cov neeg nyob hauv tsev tuaj yeem xaiv qhov haum lawv. Ntxiv mus, chav tsis muaj lub luag haujlwm ua ntej, yog li chav noj mov yuav muab tso rau ob qho tib si hauv "chav noj mov" thiab hauv chav ua noj, piv txwv.
Peb twb paub lawm tias Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv pib li cas, thiab cov lus qhia no tau ntev li cas?
- Yog tias koj nco qab txog lub phiaj xwm Kemerovo, hais txog qhov peb tau ua ib qho kev ua yeeb yam, cov tsev no rau cov miners tau tsim los ntawm tus tswv ntawm Amsterdam Lub Tsev Kawm, Johannes van Loghem. Thiab thaum nws rov qab los ntawm Russia rau Tebchaws Netherlands hauv 1927, Delft cov kws ua haujlwm tau hu nws tias tus kws ua haujlwm, paub txog nws tus kheej: yog tias nws tau ua ncaj ncees rau Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv, nws yuav tsis muaj chaw rov qab los nyob qhov twg. Xyoo 1923, de Klerk tuag, thiab qhov no, qhov tseeb, yog qhov kawg ntawm qhov sib tw no (txawm hais tias ntawm Paris nthuav tawm xyoo 1925, kev ua haujlwm zoo tshaj plaws ntawm nws thiab lwm tus neeg sawv cev ntawm Amsterdam Lub Tsev Kawm tau pom tias muaj kev vam meej). Nws hloov tawm tias nws lub sijhawm tseem ceeb ntawm kev ua haujlwm yog luv heev, tawg paj txi txiv thiab yog li ntawd zoo li tawg - los ntawm qhov kawg ntawm Thawj Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb, Xyoo 1919 txog 1923. Nws cov hws tuaj yeem taug qab rov qab rau xyoo 1935, tab sis tom qab ntawd muaj kev kub ntxhov thiab Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Thib Ob, thiab tom qab nws tsis muaj Amsterdam Lub Tsev Kawm. Tau kawg nws tau ploj mus.
"Het Schip" thiab lwm qhov chaw nyob hauv Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv tseem siv tau rau lawv lub hom phiaj uas tau npaj tseg, tib neeg nyob hauv lawv. Tab sis cov no kuj yog monuments architectural. Qhov teeb meem ntawm lawv txoj kev ceev tseg tau daws li cas? Tom qab txhua tus, cov neeg xaum tsev nyob tej zaum tsis txaus siab rau theem ntawm kev nplij siab raws li tus txheej txheem ntawm kev ua haujlwm vaj tsev nyob rau thaum ntxov xyoo pua 20th, thiab xav rov kho lawv cov tsev sib txawv?
- Yog lawm, Het Schip tseem yog lub tsev pheej yig, thiab nws yog koom nrog tib lub tsev koom tes uas kom nws de de Klerk - Eigen Haard.
Txawm li cas los xij, theem ntawm kev nplij siab nyob ntawm ntau yam: koj lub hlis twg koj nyob hauv, puas muaj lub tsev ci nyob ntawm kaum tsev, koj puas tau tswj los npaj cov rooj tog hauv chav tsev, koj puas muaj cov neeg nyob ib puag ncig zoo siab … Tsis yog txhua yam yog txiav txim los ntawm kos duab. Txawm li cas los xij, ntau qhov kev hloov pauv ntawm Amsterdam Lub Tsev Kawm tau raug kho dua li 20 xyoo dhau los, thiab tib lub sijhawm cov chaw ntawm cov tsev sib txawv tau hloov pauv: nws pom tseeb tias tib neeg xav npaj chav ua noj niaj hnub, chav dej. Yog li ntawd, peb yuav tsum kho tag nrho cov tsev uas yog peb lub tsev cia puav pheej, rov qab mus rau nws lub qub chaw.
Tab sis txhua leej txhua tus nyiam cov tsev no tsis yog vim lawv cov qauv, tab sis vim lawv cov tsos zoo nkauj, qhib rau tib neeg: nws tsis yooj yim sua kom tsis txhob luag thaum koj pom lub tsev nrog lub kaus mom, piv txwv li (lub ru tsev no ntawm Het Schip yog ib qho piv txwv zoo) ntawm kev ua si zoo li xam pom hauv Amsterdam lub tsev kawm), thiab qhov no, kuv xav tias, tsis muaj tsawg tshaj li lub koom haum ntawm cov chaw sab hauv. Tam sim no, piv txwv li, kuv tab tom soj ntsuam qhov tsis sib xws ntawm kev hloov kho tshiab: cov neeg nyob yog rov qab los ntawm cov qub tha xim sab hauv lossis zoo ib yam li lawv - cov iav qhov rai thiab cov qhov rooj qub.
Cov tsev no nrov heev hauv Netherlands, ntau tus neeg tabtom sim mus nyob hauv lawv. Puas yog nws muaj peev xwm nyiam cov neeg xauj tshiab rau Kemerovo cov tsev ntawm van Loghem, uas tam sim no nyob rau hauv qhov chaw tsis zoo? Tej zaum los ntawm kev tshem tawm lawv txoj hauv kev saib xyuas lawv los ntawm kev ua haujlwm hauv tsev mus rau "muaj koob npe"?
- Yog tias cov tsev no tau nyob hauv Holland, lawv yuav raug ntsia zoo li kev ua haujlwm kub! Lawv sawv ntawm lub roob zoo nkauj, nyob rau sab hnub ci, ze rau ntawm tus dej, nws tsis nyob deb ntawm lub nroog, tab sis tsis nyob hauv nroog … Piv txwv li, tus neeg tsim khoom lag luam tuaj yeem tshaj tawm lawv ua "Lub zos Dutch", muab tso rau windmill nyob ze, cog tulips. Thiab cov tsev tshiab nyob hauv ib lub tsev txawv yuav tuaj yeem tsim nyob ze. Piv txwv li, hauv Haarlem tib lub van Lochem teeb tsa thaum xyoo 1920-22 ib lub tsev me me ntawm cov nqi pheej yig "Teinwijk" ("Garden Quarter"). Nov yog thaj chaw zoo nkauj heev, dej Spaarne ntws nyob ze, thiab puag ncig lub tuam tsev no muaj cov tsev ntiav nyob hauv ntau hom, suav nrog villa ntawm tus kws kes duab vajtse nws tus kheej: nws yog Dutch kev lig kev cai los ua ke cov tsev rau cov neeg sib txawv ntawm cov nyiaj tau. Nws yog tam sim no qhov chaw nrov heev.
Nws yog ib qho tseem ceeb kom nco ntsoov tias hauv Holland, dhau mus, tsis yog txhua zaus thiab tsis yog txhua tus monuments tau muaj kev tiv thaiv: 40 xyoo dhau los, cov chaw ua haujlwm qub raug rhuav tshem lossis lawv raug tso tseg, txawm tias lub npe nrov Rotterdam "Van Nelle". Thiab tom qab ntawd, xyoo 1970, cov tub ntxhais hluas hauv kev tshawb nrhiav cov vaj tsev pib pib nyob hauv cov tsev zoo li no, txaus siab rau lawv txoj kev zoo nkauj. Thiab tam sim no txoj kev khaws cia ntawm cov tuam tsev no thiab tag nrho lwm cov kev ntseeg ntawm niaj hnub kos duab tau ua nrov heev, tau txais kev txhawb nqa los ntawm lub xeev - qhov no yog qhov kev tshaj tawm zoo rau lub teb chaws. Yav dhau los, cov neeg tuaj ncig tebchaws tuaj pom cov cua ntsawj cua, tab sis tam sim no lawv txaus siab "Het Schip" thiab cov tsev ntawm Berlage.
Cov tswv yim dab tsi ntawm tus tswv ntawm Amsterdam Tsev Kawm Ntawv muaj feem xyuam rau hnub no - rau Dutch thiab lub ntiaj teb architecture?
- Lub hauv paus ntsiab lus yog tias lub tsev yuav tsum tsis txhob muab txhais lub ntsiab lus ib qho, vim li ntawd, hloov lub tsev sib txawv, raws li tib lub ntsiab cai, ib cheeb tsam tau npaj, ib qho chaw nyob thiab cov vaj tse tsim ua tshiab, kiosks, rooj tog kev., thiab lanterns tau teeb tsa. Cov kws ua haujlwm ntawm Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv tau sawv cev cov hom phiaj ntawm lub ntiaj teb "lub siab tawv tshiab", qhov chaw kos duab yog ib feem ntawm kev ua neej nyob niaj hnub, thiab lub nroog tau dhau los ua cov hauj lwm kos duab. Vim tias lawv ua tiav ntawm lawv cov phiaj xwm, lub nroog pawg tswj hwm ntawm Amsterdam tau txiav txim siab tias txhua lub tsev tshiab vaj tsev yuav tsum tau ua hauv cov qauv no.
Thiab qhov kev txiav txim siab ntawm sab nraud ntawm lub tsev yuav tsum txuas nrog nws sab hauv, nws yuav tsum txuas ntxiv mus. Hmoov tsis zoo, txawm tias nyob hauv cov tsev ntawm Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv, qhov no tsis tau pom tas li: tsis ntev cov huab cua hloov pauv, thiab kev nyiam tau muab rau cov haujlwm "kev lag luam" ntau dua. Vim tias cov lus qhia ntawm lub nroog, cov neeg tsim kho tsis tuaj yeem pab txhawb lub ntsej muag ntawm cov tsev tshiab rau cov kws kes duab vajtse, tab sis cov tub ua lag luam zam lawv txoj kev koom nrog kev tsim qauv sab hauv, uas ua rau kev tsim vaj tsev kim dua thiab nyuaj dua.
Piv txwv li, lub nroog Schoonheidscommisie ("lub luag haujlwm zoo nkauj") tau yuam kom tsim sab nrauv ntawm qhov chaw nyob hauv thaj chaw De Baarcies raws li Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv, tab sis tsis muab cov lus qhia txog cov neeg nyob sab hauv, thiab tus kws kho tsev ua txhua chav tsev nrog tib daim phiaj xwm, txuag tau ntau yam ntawm qhov no. Cov kws tsim txeem sim tawm tsam qhov kev txiav txim siab no, tab sis lawv ua tsis tiav. Tab sis hauv "Het Schip" koj tuaj yeem nrhiav tsawg kawg 13 qhov kev xaiv sib txawv rau cov teeb ntawm cov tsev apartment.
Koj tau tsim tsa Het Schip Tsev khaws puav pheej, lub tsev khaws khoom ntawm Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv, hauv xyoo 2001 thiab nws tau ua haujlwm txij thaum ntawd los lawm. Dab tsi ua kom koj yauv tsum ua txoj haujlwm no? Thiab yuav ua li cas koj nyiam cov neeg tuaj saib, vim hais tias rau lub tsev cia puav pheej ua vajtse nws yog qhov nyuaj tshaj li rau tsev cia puav pheej kos duab, piv txwv?
Qhov nyuaj "Het Schip" yog paub zoo ntawm cov kws ua yeeb yam: qee zaum lawv tuaj txog hauv tsheb npav tag nrho, thaij duab ntawm nws mus thiab mus. Tib lub sijhawm, lawv tuaj yeem nyeem ib phau ntawv hais txog lub tsev no thiab Amsterdam lub tsev kawm feem ntau, tab sis cov tub ntxhais kawm uas txaus siab rau nws tsis zoo li. Yog li ntawd, nws yog qhov tseem ceeb los ua lub tsev cia puav pheej rau txhua tus neeg, thiab qhov no yog qhov tshwm sim tiag tiag: peb cov neeg tuaj saib tau kawm siab thiab tsis yog, me me thiab cov laus, los ntawm ntau lub teb chaws hauv ntiaj teb. Peb ua kev taug kev, qhia cov dab neeg uas nthuav tawm, npaj kev ua haujlwm ntawm kev tsim qauv kos duab rau txhua tus, tshaj tawm cov menyuam cov ntawv qhia rau Amsterdam Lub Tsev Kawm Ntawv, qhov chaw uas cov menyuam yuav tsum ua tiav kev kos duab kos duab kos, thiab lwm yam.
Yog lawm, yuav tsum muaj lub tsev cia puav pheej li qub, uas muaj qhov ntsiag to thiab tib qhov kub thiab txias ib txwm muaj, tab sis tsis yog txhua lub ncauj lus tuaj yeem nthuav tawm nyob rau hauv no. Peb qhov "Het Schip" tsis yog lub tsev khaws khoom vaj khoom tsev nyob rau hauv qhov kev txiav txim siab tias peb tsis muaj lub hauv paus loj, peb qhov tseem ceeb yog peb lub tsev, thiab peb yuav tsum nthuav tawm rau sawv daws. Yog lawm, nws tsis yooj yim rau peb, tab sis peb muaj sia nyob - thiab tsis muaj nyiaj txiag sab nraud, tag nrho peb cov nyiaj tau los ntawm kev muag daim pib. Xyoo tas los, peb tau mus ntsib 17 txhiab tus neeg, tab sis peb nyob deb ntawm cov chaw ncig hauv Amsterdam, thiab los ntawm lub sijhawm lawv tsis tuaj rau peb!
