Archi.ru:
- Thaum xub thawj siab ib muag, cov ntawv sau sab hauv tsev muaj txhua lub sijhawm kom cuam tshuam cov pej xeem lub tswv yim: nws yog nyeem los ntawm cov pej xeem. Tej zaum txawm tias architecture columnists nyob rau hauv ntawv xov xwm tsis muaj xws li cov neeg coob. Kev thuam yuav ua li cas hauv cov ntawv xov xwm sab hauv?
Evgeniya Gershkovich:
- Nws tus kheej nyob ntawd - zoo thiab zoo. Qhov no yog hom kev tshaj tawm, yog li ntawd, los ntawm lub neej ntawd, nws yog qhov ib txwm los nthuav qhia cov dej num rau tus nyeem nrog tus sau npe zoo, uas, tau kawg, tsis ncaj ncees. Txhua leej txhua tus, hmoov tsis, tsis nco qab tias sab hauv kuj yog architecture, tsuas yog "sab hauv". Cov ntawv nyeem nws tus kheej muaj nws qhov keeb kwm, qhov tseeb (txawm tias ntau tus tsis lees nws) tshooj hauv keeb kwm ntawm kos duab, yog tias koj yuav.
Kuv tau ua haujlwm hauv qhov kev lag luam no tau 17 xyoo sai sai, Kuv ua raws li kev txhim kho ntawm kev lag luam sab hauv tsev, thiab, alas, hnub no kuv saib qee qhov tsis muaj nyob. Thaum xyoo 1990, cov kws ua vaj tsev tso dej nyab mus rau sab hauv kev tsim qauv sab hauv - cov tub ntxhais hluas thiab tsis hluas heev (vim muaj kev kawm, muaj lub tswv yim ntawm cov qib, ntsuas, lub suab nrawm, thiab lwm yam), vim tias ntau txoj haujlwm rau lub nroog tau khov. Tom qab ntawd muaj qee yam zoo siab, kev xyiv fab, ciam teb ntawm qhov kev tso cai. Lub chaw nyob tau txais cov duab ntxim nyiam tshaj plaws thiab duab ntxoov ntxoo, phab ntsa daj - xiav lub qab nthab, lub teeb txawb teeb ci tuaj sau los ntawm saum toj no … Cov kws kes duab vajtse uas nkag mus rau sab hauv tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev ua haujlwm ntawm tus kheej ntawm peb cov neeg nyiam, tshawb nrhiav ib txoj hauv kev los qhia cov xwm txheej thiab tus kheej. Ib nrab cia siab rau Western qauv, cov kws ua qauv tsim lawv lub tswv yim ntawm qhov chaw nyob yuav tsum zoo li cas. Txawm li cas los xij, sai li sai tau qhov kev cia siab ntawm kev koom nrog hauv cov phiaj xwm hauv nroog loomed, cov kws kes duab vajtse tsis kam ua haujlwm sab hauv tsis muaj kev tu siab, thaum kawg tshaj tawm nws yog ib hom yooj yim, kev lag luam qis. Yog li ntawd, thaj chaw no, ntxiv rau cov kws tshaj lij, tau mus rau cov neeg ntawm ntau txoj haujlwm: feem ntau lawv yog cov accountants, cov kws lij choj, cov kws suab paj nruag thiab tsuas yog cov poj niam nplua nuj uas txiav txim siab tias kev tsim sab hauv yog tam sim no lawv thaj teb rau kev muaj tswv yim. Qhov no sowed tsis muaj kev ywj pheej, cov txiv hmab txiv ntoo uas peb muaj niaj hnub no. Lawv ua kom nyab xeeb hauv kev ua lag luam, thiab tsis yog tsis muaj peb pab, lub tswvyim ntawm "tus kws kho kom zoo nkauj" tau kis, uas tau tsis ntev los no tau mob siab rau. Kuv nco qab tias ua ntej sawv tawm tsam muaj ib qhov kev tshaj lij zoo li “chav dai khaub ncaws”….
Hauv kuv lub tswv yim, lub xeev tam sim no ntawm qhov kev ntaus ntawv yuav tsum tau kho kom hnyav. Txawm li cas los xij, cov ntawv xov xwm muaj koob npe - cov ntawv xov xwm thiab cov ntawv xov xwm tshaj lij kev lag luam - xav txog nws hauv qab lawv lub meej mom, tsis txhob muaj kev txheeb xyuas qhov tseem ceeb ntawm kev ua haujlwm nrog chaw, daim ntawv, tau tawm nrog cov xim nrog cov dav dav thiab "puag ncig" nqe lus zoo li "dua, cov bourgeois tau tsim kub lub qhov rooj. " Tsis muaj dab tsi tab sis sarcasm nyob rau hauv Tatyana Tolstoy qhov kev nco txog cov qauv sab hauv tsim hauv 1998 Cov ntawv xov xwm Lavxias Telegraph.
Lub Kaum Ib Hlis 2012, hauv Mezzanine tsab ntawv xov xwm, peb tau los nrog kab ntawv "Zoom" raws li kev txaj muag ntawm kev thuam thiab, ntxiv, tsis yog los ntawm cov neeg ua haujlwm kho ntaub ntawv. Peb luam tawm ib qho kev txaus siab, hauv peb lub tswv yim, qhov project, ntawm 14-16 nplooj ntawv, thiab muab nws los tawm tswv yim rau peb tus neeg thuam ntawm qhov chaw tshaj lij - tsis muaj lub npe ntawm tus sau.
Vim li cas koj tsis tuaj yeem qhia lawv lub npe ntawm tus sau ntawm lub phiaj xwm?
- Vim tias lub voj voog ntawm cov neeg ua haujlwm hauv txoj haujlwm tau nqaim heev, cov lus thuam tsis raug cais. Feem ntau kuv caw tus kws kes duab vajtse lossis tus dai kom zoo, sim ua kom tsis tau paub nrog txoj haujlwm ua ntej. Qee lub sij hawm kuv hu cov kws sau ntawv xov xwm los ntawm cov teb uas muaj feem xyuam: los ntawm Afisha, Nroog Loj, Harper's Bazaar, ib tus neeg uas muaj “qhov muag” thiab saj. Tej zaum lawv tsis yog tus neeg thuam tiag tiag, tab sis tsawg kawg lawv muaj kev xav ywj pheej thiab tsis txwv los ntawm kev lav phib xej rau ib tug neeg, thuam lwm tus. Tom qab ntawd, ntawm chav kawm, cov lus tsis txaus siab pib ntawm cov neeg kho kom zoo nkauj, uas coj txhua yam mob heev. Tsis muaj leej twg npaj los rau txawm hais tias kev thuam me me. Kev zam txim ntshai: cov neeg dai kom zoo nkauj tsis xav txog leej twg lub tswv yim, thiab lawv tsis lees txais kev thuam. Thiab tsom xam, ntawm lwm yam, yuav muaj txiaj ntsig zoo rau cov hluas thiab cov pib. Txawm li cas los xij, nws tsis tuaj yeem hais tias cov kws ua haujlwm npaj rau qhov kev thuam: tom qab tag nrho, lawv kuj muaj cov qhua uas xav tsis zoo txog kev thuam. Kuv tau tu siab vim tsis muaj qhov kev txheeb xyuas qhov tseem ceeb hauv qhov kev piav qhia ntawm cov neeg sab hauv: cov ntawv sau nruab nrab lossis cov ntawv ntxig ntxiv los ntawm kev sib tham txog yuav ua li cas txhua yam mus zoo kawg nkaus, thiab qhov ntawd yog txhua yam: tus ua kom zoo nkauj thiab cov neeg siv cais ua phooj ywg ua ntej rau tom ntej.
Dab tsi yog qhov laj thawj rau tag nrho cov theem qis qis ntawm cov dej num sab hauv?
- Qhov teeb meem yog lub hauv paus hauv kev kawm: hnub no, hauv txoj ntsiab cai, nws yog qhov ua tau los ua tus neeg dai kom zoo nkauj, tus kws tshaj lij hauv "chav tsev kho kom zoo nkauj" sai sai - hauv yim, dab tsi muaj - nyob rau hauv peb lub hlis, thaum ua ntej kawm kev kawm txuj ci hauv tsev., thiab nrog nws - kev kawm ntawm saj, qhov muag, muaj peev xwm xav - lawv mob siab rau xyoo. Tam sim no cov chaw qhia txuj ci tau hloov mus ua hom ntawm cov koom haum, uas nws yog lub koob npe ua ib tus tswv cuab thiab zoo siab siv sijhawm nrog cov neeg nyiam. Nyob rau hauv dav dav, nws tsis muaj teeb meem dab tsi nrog kev paub txog ib tug kawm tiav sab laug lub tsev kawm ntawv, nws ua rau nws nrog lub aura ntawm kev koom tes thiab muab nws dhau rau kev ua lag luam. Lawv dai ua ntej lawv tus kheej, hauv tsev, thiab tom qab ntawd lwm cov neeg nruab nrab, cov qauv uas zoo ib yam rau ib leeg thiab rau cov qauv ua haujlwm ntawm cov npoj yaig, zoo li cov viv ncaus. Txhua yam zoo li yuav zoo nkauj ntxim hlub, yog tias qhov txiaj ntsig yuav tsis txo qis qib kom zoo, nws lub luag haujlwm yuav tsis ua rau txoj haujlwm thiab cov khoom siv tes ua nws tus kheej. Mob khaub thuas sib txawv ntawm cov khoom, tsis txawv los ntawm kev saj, kev paub thiab kev ywj pheej muaj tswv yim, tsis muaj qhov tsis sib txawv ntawm kev pab thiab chav ntawm lub tsev so kim heev. Cov txheej txheem ntawm kev coj tus kheej yog tig mus rau hauv kev zam, ntseeg tus neeg Lavxias teb sab ntawm qhov no. Yog lawm, txoj haujlwm tshaj lij tsis pub dawb, feem ntau nyob ntawm qhov xav tau ntawm cov neeg siv khoom, tab sis qhov no tsis yog kev zam.
Hauv cov tsev kawm txuj ci no, lawv tau qhia los ntawm cov neeg kawm tiav nag hmo, uas yog qhov tsis zoo, vim tias tsis muaj ntshav ntws tshiab. Thiab qhov kev pom zoo "tawm-hauv-chav" tsis raug cem tsuas yog ua rau cov neeg nyiam. Yog tias ib tug neeg ntawm qhov ib puag ncig tau raug thuam, tom qab ntawd tag nrho pawg neeg sawv mus tiv thaiv "kev tawm tsam". Tab sis vim li cas, yog tias tus kws kho kom zoo nkauj ua yuam kev, puas yog nws txoj kev xav tsis pom nws? Tsis muaj cov phiaj xwm zoo tshaj plaws, thiab cov nkauj tas mus li ntawm kev qhuas kom tiv thaiv kev txhim kho kev lag luam.
Kuv yaum kom cov neeg ua haujlwm hauv lub tsev kawm ntawv tau them sai sai rau sab hauv hom, uas, txawm tias tsis muaj kev thuam, poob nws qhov qab thiab qhov zoo ntawm lub luag haujlwm ua ntej peb lub qhov muag. Cov neeg ua haujlwm los qhia txoj haujlwm no muaj kev txhawj xeeb ntau dua los ua chav kawm thiab them nyiaj raws sijhawm, tsis yog hais txog lub luag haujlwm. Nws yog qhov yuav tsum tau xav kom meej meej rau txoj kev kawm paub, caw cov kws qhia, hloov txoj haujlwm, thiab tsis txhob txhawj txog kev ua lag luam nkaus xwb: tom qab tag nrho, tus kws qhia ntawv ua tus kws tshaj lij, tso txhua xyoo ntxiv cov tub ntxhais kawm uas yuav dej nyab sab hauv tsim qhov chaw. nrog lawv tsim yaam tshab.
Yuav txhim kho qhov teeb meem li cas?
Hauv kuv, tej zaum, qhov tsis zoo, xav, nws yog qhov yuav tsum tau kawm txog kev kho kom zoo nkauj sab hauv, twb muaj kev kos duab los yog kos duab kev kawm, nws yog qhov tseem ceeb heev kom paub txog keeb kwm ntawm architecture, keeb kwm ntawm kev kos duab, thiab kab lis kev cai ib yam nkaus.
Cov neeg lag luam nyob qhov twg?
Nws kuj yuav tsum muaj kev kawm. Kab tias tseem thuam.
Tsis tas li ntawd, muaj peb qhov kev coj ua hauv zos ntawm kev sib tw ntawm cov ntawv xov xwm, uas zoo li yog qhov tsis pom qhov twg ntxiv. Txoj haujlwm zoo tshwm sim hauv kev ua lag luam, thiab yog tias ib phau ntawv xov xwm luam tawm nws ua ntej, ces lwm tsib yuav tsis luam tawm ntxiv. Tsis muaj ib yam dab tsi nyob rau sab hnub poob: ib qho zoo nkauj sab hauv taug kev los ntawm cov ntawv xov xwm rau cov ntawv xov xwm, qhov no, hauv txoj cai, tuaj yeem ua los ntawm cov kws yees duab sib txawv los ntawm kev txiav txim siab tua rau kev tshaj tawm tshiab. Peb tau hlawv cov kev sib khib thiab kev sib tw ntawm cov pob taws nqaim heev. Nws zoo li kuv tias txoj haujlwm zoo tsim nyog tshaj tawm rau txhua qhov chaw, tshwj xeeb tam sim no, thaum muaj tsawg kawg nkaus ntawm cov haujlwm nruab nrab.
Puas muaj kev ua haujlwm zoo me me uas koj tsis tuaj yeem cuam tshuam cov xwm txheej los ntawm kev tshaj tawm cov phiaj xwm zoo xwb?
- Yog lawm, kuj muaj qee qhov tsis zoo, thiab nws tau txais tsawg dua thiab tsawg dua. Cov neeg yuav khoom kuj "qhia" kev kho kom zoo nkauj, tab sis muaj lub ncauj lus ntawm kev ua lag luam: zoo - zoo nkauj - kim, tab sis tib lub sijhawm - tsis muaj kev. Tsis muaj ib qho kos npe ntawm kev muaj tswv yim txhua lub sijhawm, tab sis muaj tus txheej txheem qauv, txij li kev ua lag luam muaj ntau yam xim thiab qauv kev hloov pauv. Qhov tshwm sim yog lub tsev so. Cov kev sim muaj tsawg. Thiab cov tub txawg yog ib nrab liam rau qhov no, vim lawv kiag li tsis xav nrog tus décor. Lawv tsim qhov chaw, tab sis "khaub ncaws", raws li lawv nyiam hais, thiab lub teeb txawb rau sab laug rau tus dai kom zoo nkauj lossis tus neeg siv, uas tseem phem dua. Piv txwv thaum tus kws kes duab vajtse coj mus rau Gesamtkunstwerk - ib txoj haujlwm hauv nws txoj kev paub, mus txog ib lub qhov rooj, xws li Shechtel ib zaug ua - yog qhov tsis tshua muaj. Tab sis, hmoov zoo, Kuv paub ob peb lub tsev nyob qhov twg tus sau ntawm peb tes num xav txog toj roob hauv pes, thiab txog lub tsev ua haujlwm architecture, thiab txog lub qhov rais draperies, thiab txawm tias tsim cov ntaub.
Tab sis, tej zaum, txoj hauv kev no kim heev thiab xav tau ntau lub sijhawm ntxiv?
- Nov yog qib kev sib txawv ntawm cov neeg ua haujlwm, thiab qhov no ua tau yog tias muaj kev sib nkag siab nrog cov qhua tuaj noj mov lossis muaj peev xwm hais tau nws. Tab sis ntawm no yog qhov piv txwv - Totan Kuzembaev. Peb txhua tus paub zoo kawg nkaus ua nws cov qauv thiab nws ua haujlwm nrog chaw. Tab sis ntau dua ib zaug kuv xav tsis thoob kom paub tias hauv nws lub tsev muaj rooj tog zaum tsis txaus ntseeg nrog kev tsim qauv, piv txwv li, hauv Art Nouveau style. Pom tseeb, Totan tsis raug tso cai los daws cov teeb meem kev tsim qauv, thiab ntawm no tus tswv tus saj nthuav qhia nws tus kheej. Tab sis nws tseem tau muaj kev cia siab hais tias kev saj dua ntawm cov tub lag luam lossis tus tub xeeb ntxwv yuav zoo dua. Tab sis qhov no kuj yog lo lus nug ntawm lub luag haujlwm: koj tsis tau tsim lub thawv tsis muaj npe, hauv uas koj kos npe yuav tsis yog. Txawm li cas los xij, qhov no twb yog teeb meem ntawm kev sib ntaus rau cov qhua tuaj noj mov.
Ntawm qhov tod tes, niaj hnub no cov tub ntxhais hluas ua yeeb yam ntxiv tuaj rau sab hauv nrog kev taug kev lub nra, tsis yog saib tsis taus los coj "khaub ncaws". Kuv ua raws nraim li lawv txoj haujlwm.
Tam sim no ntau ntawm cov neeg ua hauj lwm zoo nyob sab hauv txawv teb chaws tau tshaj tawm hauv Is Taws Nem, uas, hauv kev tshawb xav, yuav tsum muaj cov txiaj ntsig zoo rau peb cov neeg dai kom zoo nkauj. Vim li cas qhov poob poob koj piav txog sib haum nrog dawb nkag mus siv cov ntaub ntawv hais txog lub ntiaj teb kev ua tiav?
- Nws tsis yog rau kuv ib yam nkaus. Russia yeej muaj cov neeg nruab nrab zoo thiab cov neeg paub tab. Tab sis kuv hais txog cov dej ntws dav dav, uas, txawm hais tias txhua yam ntawv tshaj tawm hauv Western thiab tawm mus txawv teb chaws, yog tag nrho ntawm tib txoj haujlwm. Tej zaum Western sab hauv cov neeg tsim qauv yog cov neeg so ntau dua. Thiab peb sab hauv yog txhua yam xws li "kev npau taws", ua kom zoo nkauj, zoo nkauj lossis, ntawm qhov tsis sib xws, ua kom tiav kiag li. Raws li tus kws tshaj tawm kev kos duab, Kuv xav xav muab cov xwm txheej no sib xyaw mus rau hauv kab ke ntawm keeb kwm kev kos duab, los piav qhia txog qhov kev tsim tawm no - txawm hais tias nws tau kaw ntawm lub qhov muag ntawm tib neeg, txij li nws yog tsev ntiag tug.
Koj feem ntau yog tham txog Moscow. Kev dai dai kom zoo nkauj nthuav tawm hauv lwm lub nroog hauv tebchaws Russia li cas?
- Nyob rau hauv St. Petersburg, lub rooj sib tham sab hauv no zoo dua. Lawv ywj siab dua. Muaj, ntawm chav kawm, ntau ntawm husk dhau lawm, tab sis qee zaum kuj zoo kawg tiag tej yaam num tuaj thoob. Petersburgers tseem muaj lawv tus kheej siv tau los ua qauv. Tej zaum yog vim li cas muaj ntau ntawm cov tsev xauj, lub nroog yog cov neeg ncig xyuas tebchaws, thiab muaj kev xav tau ntawm cov nyiaj xauj tsev luv luv. Ntawm no, cov peev nyiaj yuav qis dua, tab sis muaj kev ywj pheej muaj tswv yim ntau dua. Cov kws kho kom zoo Petersburg paub yuav ua li cas ua haujlwm nrog cov khoom pheej yig thiab cov ntaub ntawv. Nyob rau St. Petersburg, muaj cov neeg lag luam zoo heev uas tsis xav tsis thoob yog tias tus tsim qauv rub lub rooj zaum los ntawm Ikea nrog tus qauv zoo tsim. Cov neeg siv khoom ntawm St. Petersburg muaj hom kev tsis saib xyuas European. Thiab hauv Moscow, rau qee qhov laj thawj, ntau tus neeg siv khoom lag luam ncav cuag hysterics hauv kev xav tau txawm tias baseboards.
Txawm li cas los xij, nrog kev paub txhij txhua ntawm qhov teeb meem, Kuv tsuas tuaj yeem tham txog Moscow, vim tias ntawm no Kuv paub qhov xwm txheej: Kuv tau muab tsib lossis rau tus neeg nruab nrab txhua hnub rau kev tshaj tawm - thiab kuv tsis muaj kiag li xaiv los ntawm. Tawm ntawm qhov tsis muaj kev cia siab, Kuv xaiv qhov zoo tshaj plaws ntawm ob qhov phem tshaj plaws.
Yuav kho qhov xwm txheej no li cas?
- Tseeb, sab hauv yog chav kaw: ib lub tsev ntiag tug. Tab sis kev thuam ntawm "architecture" sab hauv yog qhov tseem ceeb heev, txawm tias kuv tsis nkag siab yuav ua li cas kom ua tiav nws lub ntsej muag, yuav ua li cas kom tau txais cov khoom hauv av. Tej zaum nws yuav tsum tau tsim lub platform rau kev sib tham, thaj chaw nruab nrab, qhov chaw sib tham yuav mus "saum toj kev sib ntaus sib tua", tsis saib rov qab rau tus tshaj tawm. Vim li cas cov kws sau sab hauv tsis ntshai thuam? Vim tias yog tias koj sau ntawv tsis zoo txog ib qhov dej num, ces nws tus kws sau ntawv yuav tsis xa koj ua haujlwm ntxiv? Tab sis vim li cas, nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, koj tuaj yeem thuam tsev ntawm lub nroog? Rau qee qhov laj thawj, lawv tsis xav tias tus kws kes duab vajtse nres cov phiaj xwm xa tawm rau kev tshaj tawm. Ntxiv rau, nws tsis tsim nyog yuav cem, koj tuaj yeem qhuas - koj tsuas xav tau qhov kev tshawb nrhiav qhov hnyav, tob! Cov lus piav qhia tsis muaj tseeb yuav tsis cuam tshuam rau qhov kev sau ntawv ntawm cov phiaj xwm lossis cov qhua tuaj noj mov. Cov hauj lwm niaj hnub yuav tsis suav nrog hauv cov phau ntawv kawm, ib yam li tau hais, chav tsev "dav hlau" ntawm Aleksey Kozyr, uas, txawm tias lawv cov kev sib tw, tib lub sijhawm dhau los ntawm txhua phau ntawv xov xwm, tuaj yeem tau muaj rau ntawd. Nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum tham txog cov ncauj lus kom dav dua, tej zaum tsawg kawg qee zaum sau txog kev sib tham sab hauv hauv ntawv xov xwm, coj qhov kev sib tham mus rau theem tshiab. Nws yog tsim nyog noj nyob hauv nruab nrab ntau dua, tsis raug txwv rau kev tsis sib haum xeeb hauv kev cuam tshuam nrog cov neeg muaj nyiaj uas tau tso cai rau lawv tus kheej txoj haujlwm "zoo sib xws".
