Vim li cas Ltalis? Tau kawg, lub siab xav them se rau cov tswv cuab lub teb chaws ntawm lub rooj nthuav qhia, uas tau ua tus tswv Biennale tau ntau xyoo - ib qho ntawm qhov tseem ceeb (thiab nyiam tshaj plaws los ntawm cov neeg tuaj saib) cov cuab yeej cuab yeej cuab tam cov txheej xwm hauv lub ntiaj teb, tau txais txiaj ntsig los ntawm nws, tshwm sim tsis tau, tab sis yuav luag tsis yog nqus tawm xim rau nws tus kheej - ua si nws lub luag haujlwm. Ntxiv mus, ob peb xyoos dhau los, Ltalis muab nws lub tsev loj nyob hauv nruab nrab ntawm Giardini rau kev nthuav tawm loj, thiab tam sim no tso nws cov kev nthuav qhia hauv teb chaws kawg ntawm Arsenal, qhov twg tsis yog txhua tus qhua yuav mus txog.
Tab sis qhov loj npaum li cas lub luag haujlwm ntawm Ltalis hauv cov txheej txheem ntawm kev tsim cov lus ntawm kev tsim kho tshiab tam sim no, uas rau 14-Biennale tau mob siab rau? Dab tsi yog cov hauv paus Italian nyob rau hauv nws, ntxiv rau qhov Venetian embankments-fondamentà, uas txhua ob xyoos cov kws ua haujlwm qhia txog kev tsim kho tshiab thiab teeb meem? Cov neeg Italians, piv txwv li, nyob rau hauv tus neeg ntawm tus saib xyuas ntawm lub teb chaws pavilion, tus kws kes duab vajtse Chino Dzucchi, tshaj tawm lawv tus kheej "anomalous modernity", hu keeb kwm lawv lub hauv paus muaj tseeb, zoo li yog nyob deb lawv tus kheej ntawm cov koom hauv cov txheej txheem "tsim modernism" Cov. Thiab cov Venetians tsis tshua zoo siab nrog Koolhaas txhua, muab cov passions uas tseem tsis tau thim dua nws qhov kev tsim kho.
Fondaco dei Tedeschi Palace (lub tsev nruab nrab ntawm palazzo rov tsim dua thaum lub caij Renaissance, qhov chaw frescoes los ntawm Giorgione muaj txoj sia nyob) rau hauv Benetton khaub ncaws khw: nws tau npaj los rhuav tshem ib feem peb ntawm cov phab ntsa sab hauv, nruab ib tus ntaiv sab hauv thiab ntxiv cov ntaiv tshiab. Lub chaw soj ntsuam Venice rau qhov muaj nuj nqis zoo (tib lub Soprintendenza, uas nws lub zog yuav luag muaj zog dua li lub xeev) tau hais kom nws tus kheej: yuav tsis muaj kev nce, thiab feem ntau ntawm cov phab ntsa keeb kwm yuav nyob hauv qhov chaw.
Koolhaas tsis muaj cov haujlwm loj ua tiav hauv Ltalis. Nws qhov kev tshaj lij ua haujlwm ntev nrog Prada zam tsev thiab qhov zoo li ib txwm tiv thaiv kev kho dua tshiab ntawm lub hauv paus loj hauv Rome tsis tuaj yeem sib piv hauv cov nplai nrog rau TV chaw hauv Beijing lossis cov chaw muag khoom hauv Shenzhen. Nws txoj kev sib raug zoo nrog lub teb chaws no qee qhov kev nco txog zaj dab neeg ntawm Le Corbusier, nrog Koolhaas feem ntau yog sib piv (thiab leej twg, thaj, hauv kev mob siab kom tsis txhob muaj chaw sib luag, yog qhov tsis tuaj ntawm qhov chaw ua yeeb yam). Corbyu ntau dua ib zaug sim siv nws cov tswv yim grandiose ntawm no, cia siab rau kev txhawb nqa, ua ntej, xyoo 1930, ntawm Mussolini (rau leej twg, ntshai kev sib tw, cov kws lij choj hauv zos tau txwv tsis pub nkag mus rau nws), thiab tom qab ntawd, xyoo 1960, ntawm lub Tsoomfwv "sab laug", uas tau caw nws los tsim qhov project rau lub tsev tshiab ntawm Tsev Kho Mob hauv nroog Venice, uas nws tsis muaj sijhawm siv.
Tab sis, thaj, tiag tiag txhua txoj kev coj ntawm no, thiab, raws li Le Corbusier tau txiav tawm qhov xav tau ntawm kev tsim kom muaj cov xaim ntawm qhov xwm txheej ntawm lub architecture ntawm Ancient Rome, yog li Koolhaas pom nyob hauv lub tebchaws cov txiv ntseej, vaj txiv hmab, kev ua yeeb yam zoo, kev cai lij choj qub thiab pej xeem. nco ntsoov, tab sis tib lub sijhawm - kev noj nyiaj txiag. Nyiaj txiag tsis txaus, tsim nyog thiab tsis tu ncua kev nom kev tswv, tus qauv hluavtaws ntawm lub ntiaj teb niaj hnub "muaj nyob ntawm ciam teb ntawm kev kub ntxhov thiab muaj peev xwm loj."
Kev nthuav tawm tau saib xyuas los ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm Italian ceg ntawm AMO nyob rau hauv kev coj noj coj ua ntawm tus kws kes duab vajtse Ippolito Pestellini Laparelli, uas, nws tus kheej cov lus, "txhawm rau piav qhia lub ntiaj teb, nws yog qhov tsim nyog los piav qhia lub tebchaws". Lub panorama ntawm txhua lub tebchaws Ltalis los ntawm sab qab teb mus rau sab qaum teb, los ntawm African mus rau Austrian ciam teb, ncab hauv chav ntev ntawm cov hlua qub kev ua haujlwm ntawm lub Venetian Arsenal. Ntxiv rau txoj haujlwm 41st, ib txoj hauv kev lossis lwm qhov cuam tshuam txog keeb kwm kos duab, kev ua yeeb yam, seev cev, nkauj thiab xinesmas tau koom tes hauv "kev tshuaj ntsuam" ntawm Ltalis.
Qhov kawg, tej zaum, ntawm tag nrho lwm cov kev sib tw hauv lub teb chaws ntawm daim duab kos duab no, tau ua tib zoo mloog rau architecture thiab tau txiav txim siab los ntawm nws, thiab yog li ntawd qhov kev ua yeeb yam qhia tau qhov txawv ntawm cov chav kawm ntawm Italian xinesmas ntawm qhov dav dav ib hom ntawv sau - los ntawm thaum ntxov neorealism, xws li, "Stromboli" los ntawm Rossellini, ua ntej kev tso dag "Bianco, Rosso e Verdone" los ntawm Carlo Verdone.
Qhov kev nthuav qhia no rau ib qho xwm txheej ntawm cov nplai zoo li ntawd yuav ua rau cov neeg saib pom ntau yam teeb meem ntawm kev coj noj coj ua, kev txheeb ze ncaj qha rau cov kev tsis txaus ntseeg hauv kev tswj hwm thiab kev tsim txom ntawm lub zog. Monditalia yog qhov tseeb ntawm qhov tseeb ntawm qhov kawg ntawm "Berlusconi era", thaum Ltalis, zoo nkauj thiab tsis tseem ceeb, nrog rau qhov muaj qhov zoo ntawm qhov kev cia siab, ua rau muaj kev tshawb xyuas qhov tseem ceeb ntawm nws tus kheej, thaum tib lub sijhawm qhia meej txog teeb meem thoob ntiaj teb.
Monditalia - "Ntiaj teb-Ltalis" - pib hauv teb chaws Africa. Lub "Ghosts of Ltalis" (Italian Ghosts, DAAR) rov qab los, siv piv txwv ntawm Libya, mus rau lub nroog cov qub txeeg qub teg ntawm lub fascist era, thaum rov tsim kho txoj haujlwm npaj los ntawm Berlusconi, nrog txhua qhov kev hloov siab lees txim rau kev ua phem ntawm cov tub rog Italian. 80 xyoo dhau los, dua tau ris tib lub cim ntawm colonialism … "Post-frontier" (Giacomo Cantoni, Piero Pagliaro) qhia txog Lampedusa, ciam teb kob uas muaj npe nrov rau nws cov chaw txais tos rau cov neeg tuaj txawv teb chaws tuaj hauv tebchaws Africa, caij nkoj hla hiav txwv Mediterranean mus nrhiav haujlwm, thiab qee zaum tsuas yog lub ntuj muaj kev sib haum xeeb. Cov uas tsis muaj nyiaj txaus nullifies tag nrho cov humanistic pathos ntawm lub tswv yim ntawm muab nom tswv nyob nraim yeej ncuab. Cov xwm txheej ntawm kev raug kaw muaj ntau ntau yam uas xav tau, thiab tsis muaj lus nug txog kev ua haujlwm. Cov neeg tawg rog uas tswj hwm los ntawm kev lees paub tus neeg txais lossis muab daim ntawv tso cai chaw nyob ib ntus thoob tebchaws Ltalis, ua haujlwm feem ntau tsis raug cai: los ntawm txoj kev tsis muaj teebmeem ntawm cov neeg muag khoom ntawm cov hnab ntim ntawm cov hom nto moo uas paub txog ib tus neeg ncig tebchaws mus rau cov chaw muag tshuaj. Raws li qhov tshwm sim, txoj cai "hu rau kev txwv kev nkag teb chaws, thiab sab laug" yog rau kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg ntawm txoj cai. Yuav ua li cas hauv qhov xwm txheej no yog qhov tsis txaus ntseeg, txij li, ntawm ib sab, lub ntiaj teb kev vam meej yuav tsum pab cov neeg xav tau, ntawm qhov tod tes, nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm cov teeb meem no, Ltalis pom nws tus kheej ib leeg, yam tsis muaj kev koom tes ntawm tus so ntawm “lub ntiaj teb thawj zaug”.
Ana Dana Beros qhov kev ua haujlwm Intermundia (qhov khoom plig tshwj xeeb ob xyoos) muaj kev xav txog cov neeg tawg rog (leej twg, xws li hauv ntau lub tebchaws, feem ntau muaj kev ntxub ntxaug), qhov twg cov neeg saib pom raug caw kom kaw qhov chaw tsaus, zoo ib yam li cov khoom ntim - ib lub tsheb rau cov neeg tuaj txawv teb chaws. Hais txog kev xav hauv siab, qhov no yog qhov ua tau zoo tshaj plaws hauv kev nthuav txuj ci.
Cov cheeb tsam yav qab teb - thaj chaw muaj teeb meem feem ntau ntawm Ltalis - qhia txog qhov txawv ntawm kev nplua nuj thiab kev txom nyem, tham txog qhov kev puas tsuaj ntawm lub ntiaj teb nto moo ntawm Pompeii, tham txog lub architecture ntawm hedonism, hais txog lub luag haujlwm ntawm kev sib deev hauv kev ua nom ua tswv thiab kev cuam tshuam ntawm tag nrho cov no ntawm cov metropolis niaj hnub. Ntawm no yog lub tsev nyob ntawm cov kob ntawm Capri, thiab kev tsim qauv kev xav ntawm Calabria, thiab lub tsev caij ntuj sov uas tau tso tseg hauv Sardinia los ntawm tus thawj coj zoo Michelangelo Antonioni.
Txog kuj tau tso tseg Sardinian Niaj hnub no
complex "La Maddalena", ua rau xyoo 2009 qhov ua siab tshaj tam sim no tsis muaj "G8", Stefano Boeri sib cav, sim nkag siab txog nws qhov kev ua yuam kev thaum nws tsim (La Maddalena, Ila Bekab Louise Lemoine).
Kev tso tseg architecture kuj tseem tham txog hauv "Roman" ib feem ntawm qhov chaw ua yeeb yam. Piv txwv li, lub phiaj xwm Cinecittà occupata (Ignazio Galán) qhia txog qhov tshwm sim ntawm "txoj haujlwm" ntawm cov tuam tsev pej xeem, feem ntau ntawm cov kab lis kev cai tseem ceeb, uas tau raug txiav tawm vim tias tsis muaj peev nyiaj, uas yog qhov tshwm sim heev hauv Rome, nyob rau hauv uas cov chaw kab lis kev cai yog tshwm sim tsim (tus tseem nrov tshaj yog Teatro Valle thiab Xinesmas America "). Rome yog xav txog lub cim ntawm lub teb chaws thiab kev ua lag luam ntawm cov loj loj monuments, thov pov qhov tseeb Italian 50 euro feem pua rau hauv lub thawv pob tshab nrog kev sib txig sib luag ntawm Marcus Aurelius los ntawm Capitol, los yog los hloov nws lub ntsej muag rau ib qho tseem ceeb Roman marble portrait.
Lub ntsiab lus ntawm kev rhuav tshem cov seem ntawm cov qub kev ua tau zoo yog muaj nyob rau ntawm qhov chaw ua yeeb yam raws li leitmotif, tab sis yog devoid ntawm cloying nostalgia, dog dig tsis zoo thiab, ntau zaus tshaj tsis, nqa cov kev ua haujlwm analytical. L'Aquila, lub nroog ntawm monuments los ntawm UNESCO daim ntawv teev npe, uas tsis muaj txoj kev tuaj yeem sawv los ntawm qhov chaw puas tom qab av qeeg, txawm hais tias twb tau siv (tsis yog, nkim) raws li Berlusconi ntau lab daus las, cov neeg niaj hnub puas ntawm qhov tuav thiab cov discos ntawm Milano Marittima - chaw so ntawm Milanese kev lag luam bourgeoisie ntawm 1960 boom xyoo 70, los yog lawv lub luag haujlwm tso tseg Pesci kev ua lag luam - kev ua haujlwm ntawm engineering - qhov tseem ceeb nug tib lo lus nug txog cov laj thawj ntawm kev rhuav tshem cov tsev, hauv cov npe uas tus kws kes duab vajtse luv Kev thoob tsib tsis saib kom zoo thawj zaug.
Lub quintessence ntawm cov ntsiab lus tsis meej no yog kev teeb tsa los ntawm pab pawg neeg Florentine Superstudio (qhov project "Superstudio. Lub neej zais cia ntawm cov txuas ntxiv monument" los ntawm Gabriele Mastrilla) - Italian neo-avant-garde artists - lub sijhawm ntawm Askiv Archigram. "Architecture yog Lauj tus pojniam", uas, tig mus rau yav dhau los, tau tig mus ua ntsev thiab yaj nyob rau hauv cov dej ntawm lub sijhawm.
Cov sawv ntawm Radical Pedagogies: kev nqis tes ua-cov tshuaj tiv thaiv-kev sib cuam tshuam (Beatriz Colomina, Britt Eversole, Ignacio G. Galán, Evangelos Kotsioris, Anna-Maria Meister, Federica Vannucchi, Amunátegui Valdés Cov Kws Tsim Txiaj, Smog.tv, Tshwj Xeeb Cov Nqi Zog ntawm Biennale). Cia peb rov qab xav txog qhov tseem ceeb tshaj plaws hauv kev xav hauv architecture yog nyob rau xyoo tom qab kev ua tsov ua rog nyob hauv Europe thiab tshwj xeeb hauv Ltalis. Xyoo 1968 tau pib ntawm no nrog kev sib cav sib ceg ntawm cov tub ntxhais kawm ntawm Kws Qhia Ntawv ntawm Lub Tsev Kawm Qib Siab ntawm Lub Tsev Kawm Ntawv ntawm Rome thiab cov tub ceev xwm ntawm lub npe hu ua "Sib ntaus sib tua ntawm Valle Giulia", thiab cov loj tshaj plaws ntawm cov neeg Italian cov tswv yim kev xav - Manfredo Tafuri, Aldo Rossi, Francesco Dal Co - yeej sau txog Soviet architecture. Los ntawm txoj kev, ntawm qhov sawv ntawm Beatrice Colomina, ntawm cov tseem ceeb tshaj plaws cov duab, kev nthuav qhia, ntu ntu tseem ceeb, peb pom Alexei Gutnov nrog NER pawg, leej twg, ntawm kev caw ntawm Giancarlo De Carlo, koom nrog lub npe nrov Triennial ntawm Milan-1968 Cov. Kev tshoov siab los ntawm lub tswv yim ntawm NER, Giancarlo De Carlo me ntsis tom qab tsim qhov project rau ntiaj teb kev ua nroog raws li cov txheej txheem kev tswj hwm.
Ob sawv ntawm thaj chaw Emilia qhia txog cov xwm txheej niaj hnub ntawm cov neeg faib rau thaj av ntawm lub ntiaj teb. Ib qho mob siab rau kev sib koom ua ke ntawm ntau Sikh diasporas nyob hauv Po Valley (Countryside Worship of Matilde Kassani), ua lawv qhov kev coj noj coj ua hauv thaj av Emilian. Lwm qhov tau qhia txog zaj dab neeg ntawm lub neej nyob rau tib toj roob hauv pes Emilian ntawm qhov chaw nres tsheb ciav hlau siab tshiab, ua nyob hauv nruab nrab ntawm cov chaw qhib ze ntawm Reggio Emilia los ntawm Santiago Calatrava, thiab tau qhib xyoo tas los los txuas rau hauv zej zog kev lag luam me thiab cov neeg ua liaj ua teb uas thaj chaw ntawm no yog tus tswv lag luam tshwj xeeb thaj av Italian, nrog rau lwm cov kev lag kev luam hauv lub teb chaws.
Qhov kev nyiam tshaj tawm ntawm cov lus txiav txim plaub xyoos thiab tus yeej ntawm Silver Lion yog tus sawv ntawm "TV Urbanism" (Kev Muag Khoom Oddity. Milano 2 thiab Txoj Cai ntawm Kev Ncaj Ncees ncaj qha mus rau tom tsev TV. Andrés Jaque / Chaw Haujlwm rau Kev Hloov Kho Tshiab), hais txog kev yuav ua li cas dhau los 30 Xyoo dhau los, xyoo TV tau tsim lub ntiaj teb ua ke uas tsis muaj dab tsi ua nrog kev muaj tiag, qhov twg, txawm li cas los xij, feem ntau ntawm cov pej xeem nyob. Berlusconi rov ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv txhua qhov no: nws yog nws tus uas tau koom nrog Mediaset tau tuav, uas suav nrog cov hauv paus tseem ceeb ntawm Italian TV. Thiab nws txhua tus pib nrog qhov tseeb tias nyob rau xyoo 1970, tus qub (tom qab - tom ntej) Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Italian tau pib nws txoj haujlwm ua tus tswv ntawm lub tuam txhab kev tsim kho uas tab tom tsim lub tsev nyob thaj chaw Milan-2 rau cov muaj nyiaj muaj txiaj, uas xav tsiv deb ntawm qhov tsis ib txwm "txaus nyiam" kev muaj tiag ntawm lub nroog loj hauv kev lag luam ua hom oasis, thiab kev nom kev tswv thaum pib ua haujlwm nws tsuas yog kev txhawb rau nws cov haujlwm kev ua lag luam. Qhov tos ntawm kev tsim kho rau cov xwm txheej kev nom kev tswv yog lub plawv ntawm txoj haujlwm ze ze “Z! Zingonia mon amour”(Argotou La Maison Txawb, Marco Biraghi), mob siab rau lub nroog Zingonia, kev tsim kho cov tsev lag luam loj tshaj plaws hauv tebchaws Ltalis xyoo 1960, uas cov tsev lag luam Italian ua nyob rau - nws keeb kwm, kev sib tw thiab muaj peev xwm uas nws ua tsis poob txawm hais tias txhua yam nyuaj.
Qhov kawg ntawm kev nthuav tawm - qhov project Italian Limes - txog thaj tsam qaum teb ntawm Ltalis, dhau ntawm qhov chaw nyob ntawm Alps. Nyob rau hauv kev sib txuas nrog lub ntiaj teb ua kom sov thiab yaj ntawm cov dej khov hauv cov xyoo tsis ntev los no, nws tau pib hloov tas li nws cov duab - mus txog rau hauv lub tebchaws Italian National Institute ntawm Geography thov txiav txim siab nws "tsis paub qhov tseeb tas mus li." Ntawm qhov sawv ntsug, qhov cuab yeej tshwj xeeb, ntawm qhov kev thov ntawm txhua tus qhua, tuaj yeem sau cov kab ntawm tus ciam nyob rau ntawm lub sijhawm ntawm daim duab qhia chaw ciam teb ntawm Alps. Qhov kev teeb tsa uas nyob ib sab qhia kev hloov pauv ntawm ciam teb txij li lub caij txhais nws cov lus txhais xyoo 1920 los txog rau tam sim no. Txoj haujlwm no - qhov thib peb uas tau yeej qhov khoom plig tshwj xeeb Biennale - ua piv txwv los ntawm kev tshwm sim ntuj tsim los ntawm ephemerality thiab cov lus sib txawv ntawm cov ciaj ciam ntawm lub ntiaj teb niaj hnub, uas lub sijhawm hloov ntau dua li tsis tseem ceeb dua kev ua tsov ua rog.
Monditalia yog, muaj tseeb tiag, muaj kev txhim kho phau ntawv qhia txog cov teeb meem kev sib raug zoo tam sim no, nyob rau hauv qhov chaw ntawm qhov chaw uas pom tau hais tias muaj kev nrhiav pom. Txawm li cas los xij, raws li kev nthuav tawm qhia, nws tsis nyob ib leeg hauv qhov chaw no. Kev yaum thiab lub meej mom ntawm txoj kev xaiv (nyob rau hauv uas muaj kev sib koom ua ke yog xav tsis thoob, rau txhua qhov dav ntawm qhov pom zoo ntawm cov neeg sau xaiv) nyob rau hauv kev muaj peev xwm los txhais lus rau qhov tam sim no, kev muaj siab xav pom thiab txheeb xyuas cov laj thawj, twv seb qhov xwm txheej yuav tshwm sim licas, kom nkag siab txog ntau yam tshwm sim, paub txog ntau yam kev muaj peev xwm txhais tau zoo. Qhov no yog ib qho txiv hmab txiv ntoo uas qhov tseeb niaj hnub txheeb xyuas los ntawm Koolhaas tau muab lub ntiaj teb.
