Peb tau nug ob peb tus kws ua vaj tsev cov lus nug:
- koj xav li cas txog lub ntsiab lus biennale, nws tau tshaj tawm thiab nws cuam tshuam li cas cov kev pom muaj tam sim no;
- qhov twg pav kev tawm / khoom lag luam koj xav tias yog qhov zoo tshaj plaws;
- dab tsi cuam tshuam koj tus kheej, qhov kev paub dhau los li cas?
Studio 44: Nikita Yavein
1.
Lub ntsiab lus xyoo no yog qhov dav dav, muaj qhov tsim qauv dav dav - yuav luag txhua yam muaj peev xwm cuam tshuam nrog cov ntsiab lus zoo li no. Li no, muaj ntau lub ntaiv, khoob tsev pheeb suab - nws zoo li rau kuv tias qhov no yog qhov cim ntawm "hom" ntawm lub ntiaj teb, qhov txiaj ntsig ntawm qhov kev xav tau thoob ntiaj teb kom tau txais kev ua tiav sai. Thiab qhov nyiam kev ua kom yooj yim zoo li kuv poob siab.
2.
Ntawm qhov kawg ob xyoos, Kuv sim ua kom muaj tsawg kawg ib hnub. Aravena Biennale - Kuv nyiam nws heev, Kuv pheej nco nws, muaj ntau ntau yam nyob ze thiab nkag siab tau rau kuv; Kuv xav tias tam sim no tsuas yog cheeb tsam tsev kawm ntawv thiaj li nthuav dav - cov neeg pib tau ua tsis txaus ntseeg - thiab lawv tau coj mus qhia rau ntawd, ntau cov tsev pheeb suab kuj xav paub.
Muab piv rau qhov kev qhia ua yeeb yam, Biennale ntawm lub xyoo no zoo li kuv tsis muaj zog, uas pom meej txog qee yam kev nyuaj. Lub hnab ntim hauv Scandinavian pavilion zoo ib yam li cov khoom vaj khoom tsev, Asmeskas thiab Israeli pavilions yog politicized heev, uas yog tho txawv hauv nws tus kheej …
Tej zaum tsis xav pom qhov tsim nyog nthuav kev tsim vaj tsev - lub tsev pheeb suab ntawm Switzerland, kiag li pom zoo nrog cov neeg saib xyuas uas tau muab lawv qhov khoom plig thawj zaug. Raws li ib txwm muaj, Japanese pavilion zoo nkauj heev nrog nws cov duab kos duab.
Tej yam nthuav nyob hauv thawj peb lossis plaub chav hauv Arsenal, Kuv tau nyam qhov ntawd rau ib nrab hnub. Tom qab ntawd koj ua siab txias ya los ntawm txhua yam, tshwj tsis yog tias koj tseem nyiam Mexico nrog lawv cov qauv nyias thiab yas nyem.
Txhua leej txhua tus qhuas Peter Zumthor cov kev teeb tsa, tab sis nws zoo li rau kuv tias qhov no tsis yog qhov nthuav kev nthuav dav tshaj plaws … Cov kab ntoo ntawm cov ciab xim, cov tawv nqaij daj, qhov sib xyaw ua ke ntawm cov ntaub ntawv thiab cov txuj ci xav paub, tab sis kuv tsis tuaj yeem hais tias lawv qhia qee yam tseem ceeb, zoo nkauj theej, pab yog ib qho txawv txawv luag Iwm haiv neeg.
Renzo Piano lub rooj nthuav qhia yog qhov nthuav tiag tiag. Cov phiaj xwm pom muaj qhov nkag siab thiab paub tau zoo, tab sis cov ntawv sau thiab cov kev taw qhia ntawm qhov yeeb yam yog qhov ci ntsa iab, qhov kev xav yog qhov tshiab, Kuv pom zoo kom txhua tus mus txog qhov no, qhov no yog qee kauj ruam tshiab hauv kev nthuav qhia architecture, txawm hais tias muaj ntau ntau dua li ntawm dua li ntaub ntawv.
Vatican Chapels - Kuv tsis tuaj yeem hais tias kuv tau ua qhov tsis txaus ntseeg, muaj ntau yam khoom zoo li hauv ntiaj teb … Tej zaum kuv nyiam lub tsev teev ntuj Souto de Moura, muaj ib txoj haujlwm zoo heev nrog pob zeb: roughness, chiaroscuro, txawm hais tias vim tias qhov no nws zoo li ib nrab zoo li kev tshaj tawm rau Portuguese sandstone - nws tuaj yeem pom tias lub pob zeb nqa ib monolith, thiab txhua qhov jazz.
3.
Qee tus yuav nyiam qee yam, qee qhov yuav tsis yog, tab sis lub sijhawm ntawd Venice Biennale tseem yog qhov nthuav qhia tseem ceeb hauv ntiaj teb hais txog architecture, yog li kuv xav tias nws pom tau tias yuav siv sijhawm tsawg kawg ib hnub nyob ntawd. Yuav muaj txiaj ntsig. ***
Sergey Kuznetsov, tus thawjcoj kws tshaj lij ntawm Moscow
1.
Raws li kuv qhov kev paub dhau los ntawm kev koom nrog hauv Biennale, Kuv ntseeg tias lub ntsiab lus tsim los ntawm cov neeg saib xyuas yog yam tsis paub daws teeb meem, thiab kom muaj kev ncaj ncees, feem ntau ntawm cov kev ua yeeb yam raws nws nrog ncab. Kev nthuav qhia twg, ib txoj kev lossis lwm qhov, tuaj yeem raug khi rau lub ncauj lus, yog li nws nyuaj dua los tham txog seb nws tau qhia tawm los yog tsis. Yog lawm, cov neeg saib xyuas zaub mov tshaj tawm tshaj tawm cov qauv dav dav hauv ntiaj teb architecture niaj hnub no, qhia tau tias Venice Biennale teev lub suab rau lub ntiaj teb. Tab sis txhua qhov zoo tib yam, txhua daim ntawv pov thawj hauv lub teb chaws yog tsim los ntawm lawv cov tswj hwm, raws li lawv pom. Raws li qhov tshwm sim, peb muaj kev txhim kho zoo, khi ntxiv rau cov xwm txheej tam sim no hauv cov teb chaws koom nrog tshaj li cov ntsiab lus dav dav.
2.
Kuv pom zoo rau qhov kev xaiv ntawm cov neeg txiav txim plaub thoob ntiaj teb thiab ntseeg tias Switzerland thiab UK tau tshaj tawm cov ntawv pov thawj zoo tshaj plaws. Cov neeg Askiv tau hais txog lub ntsiab lus ntawm lub xyoo no (FreeSpace) cov lus tseeb - lawv tau tawm hauv qhov chaw tsis muaj dab tsi nyob sab hauv, tab sis ua ib qho kev soj ntsuam lawj nyob sab saud nrog pom zoo nkauj ntawm Giardini lub vaj thiab cov pas dej. Lub Swiss muaj qhov pib ntawm qhov kev ua si - lawv pom tias txawv qhov ntev ntawm cov vaj tsev tuaj yeem yog. Koj kuj tseem tuaj yeem hais txog Dutch pavilion, Kuv yeej nyiam nws.
Kuj tseem muaj cov kev tawm tsam ntawm Arsenal, uas txhua yam hloov mus ua kev nplua nuj heev. Xyoo no, ntau lub tebchaws tau kov cov teeb meem kev sib raug zoo hauv lawv cov haujlwm. Nyias, Kuv yuav hais txog cov kev txhais ntawm Chile thiab
Estonia.
Tshaj tawm ntawm WEAK MONUMENT (@weak_monument) 30 Tsib Hlis 2018 thaum 1:48 PDT
3.
Caw cov kws ua yeeb yam ci thiab zoo nkauj yog txhua zaj dab neeg zoo. Cov kws ua haujlwm yuav tsum saib xyuas txhua qhov chaw txhua xyoo txhawm rau kom nkag siab qhov twg lub tsheb ciav hlau mus, qhov uas peb txhua tus mus ncig. Yog li nws hloov tawm tias lub tsheb ciav hlau twb tig mus lawm, thiab peb tau hloov mus rau qhov sib txawv. Txawm hais tias ib tug yuav hais, los ntawm kev teeb tsa, los ntawm kev nthuav qhia kev paub, koj nkag siab txog lub ntiaj teb kev tsim qauv niaj hnub no txog niaj hnub no, dab tsi tau tshwm sim hauv nws, dab tsi cov thawj coj xav, leej twg teeb tsa txoj haujlwm rau txhua tus. Qhov no yog lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm Biennale, qhov tseeb. Cov kws ua haujlwm hauv no tuaj txog, pom qee cov kev qhia uas tuaj yeem ua ib txoj hauv kev lossis lwm qhov, thiab tom qab ntawd siv nws hauv lawv txoj haujlwm. ***
Tsim pab pawg "Ncej-tsim": Vladimir Kuzmin
Tom qab qee lub sijhawm, qhov kev tshoov siab dav dav los ntawm qhov nws pom sib tso, thiab qhov no, tej zaum, yuav ua rau peb txheeb xyuas qhov tseeb ntxiv rau lawv cov kev xav …
1.
Puas yog lub ntsiab lus tau them? Tej zaum nws tau raug qhia tawm ntau li ntau tau los qhia tawm cov ntsiab lus uas rov hais dua rau tag nrho cov kev coj tus cwj pwm li "kev ywj pheej".
"Chaw seem dawb" raug muab txhais dav raws li qhov muaj peev xwm: ntawm lub tswv yim txuj ci los kos duab ua hauj lwm; los ntawm cov lus qhia meej mus rau cov ncauj lus kom ntxaws ntawm "kev ywj pheej" ntawm cov chaw: lawv txoj haujlwm, cov yam ntxwv, cov khoom siv thiab thev naus laus zis rau lawv qhov tsim. Ntau qhov kev teeb tsa thiab kev nthuav tawm siv cov kev ua yeeb yam, cov txuj ci los ua kom pom cov kev txhais cov ntsiab lus, los ntawm "kev ua yeeb yam" hauv zos ntawm "dawb" ntsiab lus …!
2.
Kuv yuav txiav txim qhov twg / tso lus twg?
Lub Swiss Pavilion yog ib qho meej nyiam! Qhov kev ua si tiag tiag nrog lub cev qhov teev ntawm qhov chaw nyob thiab lawv qhov kev xav tau raug qhuas heev, thiab ua rau koj xav hnov qhov "Alice" cuam tshuam.
Dutch Pavilion - cov txiv kab ntxwv nrog "zais" hauv thiab tom qab lawv.
Loj heev "npuas" nyob rau hauv lub pavilion ntawm Scandinavian lub teb chaws …
Xiav podium amphitheater nyob rau hauv Belil pavilion …
Virtual "lub qhov rais mus rau lub Ntiaj Teb" hauv Venice pavilion …
Tiaj nyom illusory hauv daim iav thoob dej yug ntses ntawm Argentina Pavilion …
Tawg "Ntsa" hauv lub pavilion ntawm lub teb chaws Yelemees …
Metaphysical tus qauv ntawm lub qab ntug dawb ntawm kev teeb tsa los ntawm Dorte Mandrup ntawm Arsenal …
Zumthor cov qauv "khoom ua si" …
Ib qho ntawm Arsenal yob overgrown nrog cov nroj …
Daim duab "pub dawb" ntawm cov duab ntxoov ntxoo hauv Scarpa loog …
Tsis nco qab lub sam thiaj ntawm Lavxias teb sab pavilion …
3.
Kuv yuav pom nws nyuaj, tej zaum, txhawm rau ntsuas qhov ntsuas ntawm yam uas kuv pom "ntawm cov kev xav uas twb muaj lawm."
Kuv pom ntau cov lus, nqe lus thiab nkag siab txog ntawm qhov kev paub uas twb muaj lawm, txawm tias hauv cov phiaj xwm yav tom ntej.
Peb tuaj yeem hais tias qhov kev paub kuv tau ua tiav nrog ntau cov kev daws teeb meem - ob leeg ua vaj tse thiab yas, kev qhia, tsim qauv thiab kos duab, uas kuv npaj siab lees paub kuv kev txaus siab ob leeg los ntawm qhov pom ntawm qhov cuam tshuam "tus kheej" rau kuv, thiab los ntawm qhov pom ntawm cov khoom siv rau qhov ua yeeb yam rau peb cov tub ntxhais kawm. Txoj kev ncaj qha mus rau hauv lub ntiaj teb tiag tiag "kev paub" yog ib txoj hauv kev ntawm catalyzing ib tus kheej kev txhim kho, lub hom phiaj muaj lub sijhawm los saib ntawm tus kheej, ntawm "peb" los ntawm no "Venetian" prism.
Rau kuv tus kheej, Venice nws tus kheej thiab Biennale ntawm Architecture yeej ib txwm muaj thiab yog "thaj chaw ntawm kev ywj pheej", hauv qhov no rov qab muaj kev paub dhau los, thiab kev sib txig thiab nthuav tawm cov ncauj lus tsis muaj kev txwv! ***
DNA AG: Natalia Sidorova thiab Daniil Lorenz
1.
Lub ncauj lus yog dav heev uas muaj ntau yam kom haum rau nws. Yog li ntawv, cov kev nthuav tawm ntawm Biennale tau nthuav dav ntau dua los ntawm qhov pom ntawm cov lus hais ntawm qhov project lossis kev teeb tsa nws tus kheej, tsis yog cov ntawv sib tawm los yog tshaj tawm ntawm Qhov Chaw Dawb.
2.
Lub tswv yim ntawm qhov Swiss Pavilion - ua si nrog nplai - yog qhov yooj yim. Qhov zoo tshaj plaws ua haujlwm sau mus rau qhov ntsuas ntawm pob zeb parquet thiab cov qhov rooj ntoo tau ua qhov kev paub tiag tiag pom tseeb.
Kuv nco qab tus tswv tsev lus Nyij Pooj nrog kev kos duab kos duab ntawm ntau hom ntawv thiab cov tswv yim hais txog thaj chaw hauv nroog, uas kuv tsuas yog xav tau ntev ntev.
Los ntawm Vatican txhais ntawm chapels, Kuv nyiam Carla Juacaba mirrored tus ntoo khaub lig. Ntshiab txog kev kos duab zoo nkauj thiab meej ua kom raug. Cov kev txhawb nqa ua vaj tse tau evoked cov koom haum nrog cov pw tsaug zog ntawm txoj kev tsis muaj qhov kawg hauv qhov chaw tsis muaj qhov kawg. Cov haujlwm uas feem ntau tau cuam tshuam txog lub ntsiab lus pub dawb.
3.
Ib lub ncauj lus cais rau peb ntawm Arsenal yog txheej txheem, raws li kev ua haujlwm puv tes kos duab. Cov ntawv sib txawv, cov ntaub ntawv, hom kev kawm. Zumthor yuav luag tus kheej kev nthuav dav ntawm cov qauv, pob zeb hlaws qauv ntawm cov neeg nyiam Mev, lub tsev rau cov neeg tsis muaj tsev nyob hauv Los Angeles, kev nthuav tawm ntawm Luxembourg nrog cov qauv loj.
ATRIUM: Anton Nadtochy
1.
Ua ntej tshaj plaws, Kuv nyiam tias muaj kev sim tham txog architecture xws li, thiab tsis yog hais txog lub ntiaj teb thiab kev sib raug zoo, uas yog qhov tseem ceeb tau muab los ntawm cov biennials dhau los.
2.
Peb tswj tau mus rau Arsenal nrog kev ncig xyuas - thiab tej zaum yog vim li cas peb nyiam Arsenal feem ntau, tshwj xeeb tshaj yog cov chaw sib txawv ntawm cov tswv yim txuj ci sib txawv thiab thaj chaw ntawm cov kws kes duab vajtse tau nthuav tawm, caw los ntawm cov kws saib xyuas - los ntawm Benedetta Tagliabue txog Olgiati.
Nyob rau hauv Giardini, raws li ib txwm muaj, Swiss pavilion ua tau zoo - lub sijhawm dhau los muaj qhov project muaj zog los ntawm Christian Keretz, thiab lub sijhawm no lub pavilion tsis muaj tsawg dua nthuav thiab lub tswvyim, nws tsis muaj qhov xwm txheej uas nws yeej thawj qhov chaw.
2016:
2018:
Tab sis kuv yuav tsum hais tias qhov kev xav tau ntau dua yog ua los ntawm cov tsev pheeb suab nyob sab nraud ntawm thaj chaw ntawm Giardini: lub pavilion ntawm Catalonia, uas tau ua los ntawm RCR, yog kev teeb tsa zoo kiag li hauv nws qhov kev zoo nkauj.
Tshaj tawm los ntawm @turatoturato 26 Tsib Hlis 2018 thaum 9:13 PDT
Cov tsev pheeb suab ntawm lub npe hu ua "tebchaws tshiab" tsim nyog xav tau ntau thiab ntau dua thiab tau ua tib zoo saib, muaj qhov ua tau zoo, xws li Mexico, Philippines, Luxembourg. Tuam Tshoj ua cov teeb tsa loj loj uas 3D luam tawm thiab qhov tseeb tau ua haujlwm zoo li thaj chaw paj nruas. Nws yog qhov tseeb tias niaj hnub no qhov no tsis yog qhov tseem ceeb uas yuav tsim kho sai heev.
3.
Ntawm tag nrho - nws zoo li tsis muaj dab tsi sib npaug ntawm kev nplua nuj ntawm 2000 Biennial - thaum peb tsuas yog cia li tshuab, txhua yam yog txias heev - tam sim no tsis tuaj yeem muaj ntxiv lawm. Txawm li cas los xij, kev taug kev mus rau Biennale yog qhov muaj txiaj ntsig zoo rau peb, koj tab tom sim tsis tau txais qee yam duab uas txaus nyiam rau koj tus kheej, thiab Biennale tau dhau los ua lub sijhawm thiab qhov chaw uas koj tuaj yeem xav, nyeem thiab nkag siab txhua yam. Biennale tam sim no ntau ntxiv txog cov tswv yim thiab cov tswv yim. Peb nyiam mus rau ntawd - thiab txhua zaus peb pom qee yam nthuav rau peb tus kheej, txij li thaum ib lub tswv yim twg yug rau nws tus kheej, daim qauv duab kos duab. ***
Tsoomfwv tebchaws: Mikhail Beilin
1.
Thawj pavilion uas kuv pom yog lub tuam txhab Swiss pavilion. Nws tseem nyob rau kuv yog qhov ci ntsa iab, feem ntau nyiam thiab muaj kuab heev. Feem ntau ntawm cov sij hawm kuv nyob hauv chav tsev loj, thiab nws yog qhov tseem ceeb tshaj plaws rau kuv. Nws zoo nkaus li kuv tias nws tseem hais txog cov ntawv tshaj li duab. Nyeem tag nrho cov no yog qhov txaus siab tsis txaus ntseeg. Kuv tshwj xeeb tshaj yog nyiam kev txhais ntawm Luigi Dominioni, uas kuv tsis tau hnov dua.
2.
Kuv nyiam qhov kev txhais lus ntawm lub ncauj lus "Dawb chaw" los ntawm nws qhov dav. Cov khoom pov thawj no tsis tshua muaj kev sib raug zoo, txheeb ze rau 2016 "Tshaj Tawm Los ntawm Hauv Pem Hauv Ntej" thiab tsis tshua muaj kev kwv yees. Thiab, hauv kuv lub tswvyim, nws muaj ntau yam mob siab rau kev tshawb nrhiav hauv architecture, thiab, tshwj xeeb, yav dhau los. Yuav kom yooj yim, “Chaw Dawb” yog feem ntau txhua yam nyob ib puag ncig peb. Thiab biennial no yog hais txog architecture feem ntau, uas, hauv kuv lub tswv yim, yog qhov qub heev.
3. Ua ntej, tau kawg, qhov no yog peb qhov kev paub dhau los ntawm kev tsim thiab tsim peb tus kheej nthuav tawm ntawm Biennale. Thawj zaug ntawm tag nrho cov, kev tsim khoom tshiab. Tus txheej txheem no thiab cov cwj pwm txawv yuav tsum tau sau nyias. Tab sis tom qab ntawd, cov ntaub ntawv xa tawm ntawm lub teb chaws thaj av tau pom me ntsis txawv. Zoo li yog los ntawm sab hauv. Qab txhua qhov no muaj cov tib neeg uas tab tom saib, xav txog, xav txog kev ntim khoom thiab kev thauj mus los, vam tias lub sijhawm yuav qhib rau.
Txwv tsis pub, Biennale ib txwm nyiam heev. Lub indescribable txaus siab ntawm kev tso rau hauv architecture raws li kev tshawb fawb thiab ntshiab txuj ci, uas yog tsis muaj mob hauv lub neej txhua hnub. Kev zoo siab tshwj xeeb hauv Giardini thiab Arsenal tab tom nyeem cov ntawv rau kev nthuav dav. Hloov chaw ntim ntau ntawm cov ntawv tshaj lij. ***
IND Cov Kws Ua Haujlwm: Amir Idiatulin
2.
Hauv qee lub tebchaws thaj chaw, cov ntsiab lus ntawm Biennale - thaj chaw pub dawb - yog txhais taub hau, cia li tsis muaj dab tsi, zoo li cov teb chaws Askiv tshwj xeeb. Cov kev xav ntawm lub ncauj lus muab lub teeb tsa nrog tog viav vias (Pakistan), lossis cov pavilion nrog lub rooj ping-pong thiab carousels (Romania). Nws yog qhov muaj qhov tsis txaus siab los xav txog lub xov tooj ntawm chaw nyob raws li qhov chaw pub dawb, raws li cov neeg tau txais txiaj ntsig Swiss tau ua, tshwj xeeb - rau cov neeg niaj hnub, lub tswvyim ntawm tsev nyob tau hloov pauv - thiab ntau txoj haujlwm yog programmed hauv thaj chaw nyob, thiab nws siv tsawg dua thiab sijhawm nyob hauv nws chav tsev, nws xav tau qhov chaw pub dawb hauv lub nroog nws tus kheej.
Pom tseeb, qee qhov ntawm cov tsev pheeb suab tau tsim tsis yog rau cov neeg tuaj saib lub tsev ua yeeb yam, tab sis rau cov kev xav tau ntawm qhov loj saj. Hauv kuv lub tswv yim, cov lus tshaj tawm zoo li no yuav tsum tsis txhob hais txog ntawm cov xwm txheej zoo li no, tab sis peb yuav tsum tham txog ntau yam kev xav, txog cov tswv yim uas hloov lub neej ntawm tib neeg thiab nroog.
1,3.
Lub ntsiab lus ntawm Biennale ua rau kuv xav txog qhov yuav tsum tau tsim thaj chaw dawb hauv txoj kev loj hlob hauv nroog loj hauv nroog, txog kev tshawb nrhiav cov peev txheej nrog cov cuab yeej ntawm architecture thiab npaj hauv nroog los tsim qhov hluav taws xob rau cov neeg hauv nroog. Cov neeg tau nkees nkees ntawm lub nroog, ntawm lub tsev siab ceev, ntawm kev txhim kho hauv nroog uas siv qhov xwm xwm mus deb ntawm lawv. Li no tus mob qaug zog mob siab thiab muaj cov neeg ua ntau tshaj plaws ntawm kev tua tus kheej hauv megacities. Nws yog qhov tsim nyog los tsim ntau qhov chaw ntxiv rau cov neeg uas lawv tuaj yeem so ntawm lub suab sib dhos, qeeb, nyob ib leeg nrog lawv tus kheej. Cov no yuav tsum yog thaj chaw pub dawb los ntawm pawg neeg, los ntawm hustle thiab bustle, los ntawm kev nrawm ntawm lub nroog, cov chaw uas tso cai rau koj hloov tawm ntawm lub nroog nrawm. Muaj ib qho haujlwm tseem ceeb ntawm kev faib tib neeg kev ntws ntawm qhov chaw pub dawb uas twb muaj lawm hauv nroog.
2.
Cov kev sib tw rau cov kws kes duab vajtse yog tsim thiab ua cov chaw no kom ntxim nyiam rau tib neeg. Tej zaum BIG cov lus tshaj tawm ntawm Biennale yog qhov tseeb ntawm cov ncauj lus no - Danes tau qhia txog qhov haujlwm ntawm Humanhattan 2050 - qhov kev pabcuam los tiv thaiv New York txoj kev hla dej ntawm qhov dej nyab, vim qhov kev tsim kho ntawm cov kev hla dej hauv nroog, lub nroog yuav tau txais thaj chaw tshiab tshiab uas tib neeg tuaj yeem tawg.
Arsenal tau nthuav tawm cov haujlwm uas xav paub ob qho tib si hauv lub ntsiab lus thiab kev tsim cov qauv, ua haujlwm nrog cov khoom siv. Piv txwv li, lub chaw haujlwm Singapore Woha: los ntawm cov ntaub ntawv uas zoo li zoo li qub thaum xub thawj siab, cov npoj yaig tau tsim cov khoom huab cua uas cuam tshuam rau cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm cov chaw ua haujlwm - thiab lawv ua haujlwm ntau nrog ib puag ncig cov haujlwm. Cov kws teeb tsa tau kev tshoov siab rau txoj haujlwm no los ntawm cov xwm nws tus kheej thiab muab cov kev txwv txiav mus rau hauv qhov tsim nyog, raws li lawv tus kheej tsim. Nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm qhov chaw tsis txaus hauv Singapore (400 lub sijhawm me dua Ltalis), cov kws ua vaj tsev thiab cov phiaj xwm hauv nroog yuav tsum tau tsim cov kev daws teeb meem tshiab los tsim qhov chaw muaj zog uas ua rau muaj kev cuam tshuam lub neej niaj hnub ntawm lub nroog tus nyob.
Lub suab muaj peev xwm thiab niaj hnub tau tsim los ntawm cov polymer tsim los ntawm Suav kws kes duab vajtse Philip Yang hauv kev teeb tsa "Cloudy Village" - qhov phiaj xwm qhia txog Suav sab nraum zoov, thiab tshwj xeeb txog kev sib xyaw txog kev sib koom ua ke ntawm tus kheej thiab pej xeem ntawm no, uas ua si lub luag haujlwm puas tsuaj hauv kev txhim kho tus kheej. ***
Blank Architects: Magda Chihony
1.
Hauv kuv lub tswv yim, cov pavilions zoo tshaj plaws ntawm kev hais txog txoj hauj lwm txoj hauj lwm yog cov pavilions ntawm cov kws ua zaub mov - Irish cov chaw ua haujlwm cov chaw ua haujlwm ntawm GraftonAr architects, Shelley McNamara thiab Yvon Farrell, qhov chaw uas lawv nthuav tawm lawv qhov kev pom tshwj xeeb rau cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm Biennale - "Chaw Dawb ".
Ntawm cov kev nthuav tawm hauv lub teb chaws, Kuv xav nco ntsoov lub pavilion ntawm lub teb chaws Nordic: peb lub teb chaws (Finland, Sweden thiab Norway) tau tuaj yeem pom zoo thiab nthuav tawm cov kev qhia tawm luv luv, nrog rau cov khoom txav hauv lub ntsiab lus ntawm qhov sib npaug ntawm qhov xwm thiab kos duab. Cov.
2.
Ntawm Biennale, peb tau pom ntau cov lus teb rau cov lus nug txog qhov chaw pub dawb yog li cas, hauv kev txhais cov ntsiab lus sib txawv. Qee tus kws ua haujlwm tus kws lij choj cov lus tau muab tawm ua qhov tshiab heev. Piv txwv li, nyob rau hauv ib pavilion hauv Brazil, uas cov neeg koom nrog xaiv tau los ntawm kev pov npav nrov, cov kws ua vaj tsev ua qauv qhia tias txoj kev daws teeb meem yooj yim hauv lub nroog puas muaj peev xwm cuam tshuam rau qhov chaw ntawm lub nroog, tso nws thiab tso nws cov peev xwm. Qee zaum, tsuas yog txoj kev taug kev ntawm ob qhov chaw tuaj yeem hloov kho cov ntsiab lus hauv nroog. Thiab, piv txwv li, tus kws tshaj lij tuaj tom Bangladesh tau nthuav tawm lub tsev pheeb suab av ntawm Biennale, muab nws tso rau ntawm lub ntiaj teb nias av. Ntawm ib sab, tus kws kes duab vajtse sau txog cov txiaj ntsig ntawm cov khoom siv yooj yim no, thiab ntawm qhov tod tes, nws nco peb txog ib feem ntawm cov pejxeem uas lawv cov tsev nyob tau ua los ntawm cov av nkos.
3.
Kev zoo siab zoo siab tau muab rau cov xwm txheej ntawm cov neeg saib xyuas ntawm Grafton Cov Kws Ua Haujlwm: ua tsaug rau qhov kev npaj siab, nws tau zoo siab siv sijhawm txhua peb hnub hauv lawv. Raws li tus kws kes duab vajtse, Kuv tuaj yeem ua siab ntev rau kev ua haujlwm zoo ntawm kev npaj lub rooj nthuav dav: Kuv tswj tau sau qhov chaw nrog lub teeb thiab huab cua, thiab tsis muaj ntau tshaj lawv, ua rau lawv xis nyob rau cov qhua.
