Tus III Txhua-Lavxias teb sab kev ua yeeb yam zoo tshaj plaws Kev Lom Zem Sab Hauv yuav raug tuav txij 11 txog 13 Kaum Ib Hlis hauv Gostiny Dvor. Lub ntsiab lus raug xaiv los ua leitmotif ntawm qhov kev tshwm sim yuav los tom ntej no yog Kev Hloov - ib qho kev hloov pauv tsis tu ncua thiab kev nyob mus ib txhis hauv peb lub neej thiab kos duab sab hauv tshwj xeeb, tshwj xeeb tshaj yog tsis ntev los no. Raws li cov curatorial manifesto hais tias, "cua ntawm kev hloov pauv lub zog yog tias Mutability tau dhau los yuav luag tsuas yog tas mus li ntawm peb lub sijhawm."
Txhawm rau kom nkag siab cov ntsiab lus ntxiv yog vim li cas rau lub lability ntawm lub ntiaj teb niaj hnub, nrog rau sim los nkag siab lub ntsiab tob ntawm qhov tau txais ntawm cov lus tshaj tawm, peb tau txais kev pab los ntawm nws tus sau Maria Romanova.
Vim li cas Kev Ncauj Lus tau xaiv los ua lub ntsiab lus ntawm kev ua koob tsheej, thiab koj yog leej twg, uas yog tus saib xyuas, txhais tau los ntawm cov lus no?
Lub ncauj lus ntawm "Kev Hloov Txawv" tshwm sim ntev ua ntej cov lus qhia ntawm kev tswj hwm tus kheej. Nws tau ua nrog qhov tseeb uas peb tau los rau lub hom phiaj tig. Lub neej pauv nws cov hom kawm: "zoo li qub" neeg hloov pauv los ntawm "digital", uas nyob rau hauv ib txoj kev los sis lwm qhov hauv peb txoj kev xav thiab txoj kev ntawm lub neej. Cov kev hloov pauv tau tshwm sim hauv txhua qhov chaw thiab nws tsis tuaj yeem ua kom tsis hnov mob rau lawv.
Sab hauv sab hauv kuj tau hloov. Cov qauv tsim thiab tus qauv ib txwm tau teb cov lus nug los ntawm haiv neeg, ob qho txuj ci no thiab qhov zoo nkauj. Tus kws tshaj lij yuav tsum paub txog qhov zoo ntawm cov neeg siv kawg, nws lub siab nyiam, tus cwj pwm, kev ua neej, yog li ib txoj haujlwm tseem ceeb ntawm tus kws kes duab vajtse, tus tsim qauv yog nkag siab qhov kev hloov pauv hauv zej tsoom, thiab yuav ua li cas rau lawv kom raws sijhawm.
Coob tus neeg nug vim li cas Mutability thiab tsis hloov. Kev hloov pauv yog qhov yam ntxwv, Hloov pauv yog qhov tsim nyog. Peb tau cog lus rau Mutability ua ib qho ntawm cov yam ntxwv ntawm lub ntiaj teb fickle.
Qhov hloov tshiab ntawd yog dab tsi? Lub ntiaj teb puas yuav ua kom nrawm ntxiv?
Qhov no tau tshwm sim txhua lub sijhawm, thiab tus naj npawb ntawm kev hloov pauv yuav loj zuj zus. Lwm lo lus nug - yog nws ib txwm tsim nyog los ua raws li lawv? Yuav ua li cas ib qho thiaj li paub qhov txawv tam sim ntawd thiab kev nyiam ua, ib pliag ib pliag, los ntawm tej yam ruaj khov ntxiv?
Kuv xav kom peb tsis txhob hnov qab txog kev tshuav nyiaj li cas thiab kev sib haum xeeb, hais txog ntawm lub sijhawm muaj peev xwm hloov pauv tau. Qhov txawv txav yog tias nyob rau lub sijhawm nrawm dua no koj tuaj yeem tsuas muaj sia nyob los ntawm kev qeeb. Yog li ntawd, koj yuav tsum tsis txhob dhau kev hais plaub, nriav tej yam tshiab, tsis lees ib yam dab tsi ib zaug; nws yog qhov ntau tshaj rau kev soj ntsuam, tshawb xyuas, to taub thiab tsuas yog tom qab ntawd ua.
Cov kws tsim qauv ua txoj luag haujlwm li cas hauv cov txheej txheem no?
Peb muaj sijhawm los ua cov kws tshawb fawb thiab kawm txog lub ntiaj teb no txhua hnub. Muaj sijhawm los tso txoj haujlwm tshaj lij (rau cov neeg uas nyob hauv nws) thiab nkag siab tias cov neeg siv niaj hnub no muaj kev paub zoo heev. Thaum kawg, tsis muaj txawm tias muaj sijhawm, tab sis qhov xav tau los ua rau tus neeg siv kawg uas tau coj kev uas yuav pab kom cov nroj tsuag tsis muaj ntaub ntawv tsis nkag siab thiab nkag siab txog qhov zoo kawg nkaus uas tsim los ntawm cov kev npaj thiab kev pabcuam.
Tsaib no lub tsiab peb caug tau tsim nyob rau hauv House of Architects, xyoo no muaj chaw tshiab. Dab tsi yuav hloov pauv?
2019 yog Lub Xyoo ntawm Kev Ua Yeeb Yam, yog li ntawd, qhov tseem ceeb ntawm kev ua yeeb yam nthuav dav tau rov ua dua tshiab, - kev hloov chaw ntawm cov ntsiab lus thiab cov xwm txheej, los ntawm kev kos duab sab hauv. Qhov no yeej muab cov txhais ua yeeb yam. Kev Sib Tw Zoo Tshaj plaws hauv 2019 yog chav ua yeeb yam, thiab thaj chaw keeb kwm ntawm Architect Lub Tsev Pab tau ua tiav lub hom phiaj no. Txawm li cas los xij, hom ntawv no tsis tso cai rau nthuav dav qhov tseem ceeb ntawm lub tswv yim uas BIF tshaj tawm: "Kev ua Kev Lom Zem raws li Kev Kawm Sab Hauv Ib Puag Ncig".
Lub sijhawm tau qhia, thiab qhov no yog ntxiv txog kev tsis hloov, qhov kev thov zoo tshaj plaws tam sim no tsis yog nthuav tawm cov ntsiab lus, tab sis kev sib tham sib tham thiab kev sib tham ua lag luam. Lub caij nyoog ntawm kev cais tawm tau qhia txog kev txaus siab nrog cov tib neeg, yuam kom nyob twj ywm rau hauv qhov chaw muaj kev sib haum xeeb, sib txuas lus zoo, sib pauv tswv yim, pom cov neeg zoo li lub siab xav, tsim thiab tseem tab tom tsim cov khoom lag luam tshiab digital hauv ntau daim teb. Qhov Kev Ua Haujlwm Sab Hauv Zoo yog tsuas yog xws li lub platform rau kev sib txuas lus tiag tiag. Txhua lub tuam txhab cuam tshuam nrog kev tsim thiab ua cov chaw nyob sab hauv yuav tuaj yeem nrhiav qhov chaw rau lawv tus kheej nyob ntawd.
Koj pom leej twg ua cov koom nrog hauv kev tshwm sim?
Peb cov neeg tuaj saib tseem nyob qhov qub: cov tuam txhab kos duab, tsim ua chav ua haujlwm, sab hauv tsim qauv, sab nraud tsim khoom. Peb yuav zoo siab tau pom ntawm cov neeg ua yeeb yam ntawm Lub Tsev Kawm Ntawv Askiv ntawm Kev Tsim, Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Ib Puag Ncig ntawm Moscow Architectural Institute, Department of Artistic Interior Design thiab Industrial Design ntawm Stroganovka, University of Creative Industries, International Tsev Kawm Ntawv ntawm Kev Tsim thiab ntau lwm cov npoj yaig uas yuav xaiv cov hom kev koom tes uas haum rau lawv. Nws tuaj yeem yog cov kev ua yeeb yaj kiab tso ua ke, nthuav tawm cov lus tshaj tawm, cov lus sib tham, rooj cob qhia, lossis kev nthuav qhia. Cov kev xaiv yog lawv li, thiab peb, nyeg, npaj txhij txhua los pab txhua tus neeg pom zoo li cov neeg nyiam thiab tshaj tawm lawv tus kheej hauv lub peev xwm tshiab thiab nthuav.
Raws li kuv paub, lub caij nplooj ntoo hlav thiab lub caij ntuj sov, ntau lub tsev kawm ntawv no tau ua ib qhov kev cuam tshuam loj. Peb caw lawv los nthuav qhia lawv cov duab kho dua tshiab thiab qhia txog cov kev tshawb fawb nqa tawm, cov txiaj ntsig tau tiav thiab qhov kev kawm tau tsim. Kuj, qhov kev caw no ncaj qha hais txog profile portals thiab cov ntawv xov xwm online. Nws yog qhov txawv txav, tab sis ntxaum thiab dav hauv cov ntaub ntawv online, lub zog muaj zog rau kev sib txuas lus offline. Txhua tus neeg nkees ntawm virtuality, tib neeg xav tau kev sib ntsib tus kheej. Thiab Qhov Kev Lom Zem Sab Hauv Zoo Tshaj yog lub platform nyob rau ntau pab pawg ntawm cov neeg tuaj koom.
Tau kawg, peb caw cov koom tes sib txuas lus ua haujlwm nrog kev nrhav tshiab, kev tsim sab hauv thiab kos duab ib puag ncig, cov kws paub txog pej xeem, thiab cov khw muag khoom lag luam kom koom tes. Ntawm chav kawm, Kuv xav xav txuas ntxiv kev sib txuas lus nrog cov tuam txhab kev txhim kho, uas peb pib thaum lub caij txhav tas.
Ib lub xov tooj ntawm lub caij nplooj zeeg khoom tau tso tseg xyoo no, yog li Gostiny Dvor, qhov chaw BIF yuav tuav, thiab cov neeg tuaj koom Zodchestvo loj ntxiv nyob rau hauv, yog qhov kev sib cav hnyav uas pom zoo ntawm kev koom tes rau kev ua lag luam, kev tsim khoom thiab kev tsim kho thiab cov tuam txhab tiav uas nrhiav los ua lawv tus kheej paub ntawm cov lag luam interiors. Yog tias tsis muaj pab pawg ntawm cov neeg koom nrog, nws tsis yooj yim los xav txog qhov kev sib tham tsim khoom.
Cov ntsiab lus ntawm kev ua yeeb yam yuav zoo li cas hauv kev ua yeeb yam, cov haujlwm tshwj xeeb, cov koom txoos thiab cov kev sib tham?
Ua ke nrog tus koom ua ke ntawm kev ua koob tsheej, Tsoomfwv Cov Kws Tshaj Lij Muab Tswv Yim ntawm Russia, peb saib cov haujlwm lag luam ua cov ncauj lus thiab xov xwm sib txuas lus. Yog li, peb muab cov qauv kev koom tes sib txawv thiab peb yuav sim ua kom cov kev sib tham kom yooj yim dua thiab ua tau zoo. Kev nthuav tawm Kev ua yeeb yam muaj ib ntu hais tias "Sij hawm rau ib leeg yog khoom kim heev". Kuv xav hais txog yam uas peb tuaj yeem muab rau txhua lwm tus thiab yog vim li cas kev sib txuas lus ntawm tus kheej thiaj li tseem ceeb rau kev muaj tswv yim.
Cov kev tawm tsam zoo li cas uas koj tuaj yeem tos los ntawm cov neeg tuaj saib ua tus neeg saib xyuas? Dab tsi, tej zaum, koj xav ua kom tib neeg xav txog, lub tswv yim dab tsi los coj lawv mus?
Txhawm rau teb cov lus nug no, ib tug yuav tsum rov qab ua qhov zoo tshaj plaws Kev Lom Zem Sab Hauv 2019, uas tau coj los rau hauv cov ntsiab lus ntawm kev kos duab ntawm kev tsim qauv sab hauv. Lub ntsiab lus piav meej meej "Kev ua yeeb yam ntawm sab hauv", cov kev taw qhia teeb tsa los ntawm tus kws saib xyuas, nrog rau qhov chaw ntawm Lub Tsev Nruab Nrab ntawm Lub Tsev Nruab Nrab ntawm cov kws kes duab tso rau cov neeg koom nrog txoj hauv kev tsis nruj. Qhov qhib, permeable qhov chaw ntawm Gostiny Dvor Atrium, qhov twg BIF 2020 yuav muaj sijhawm, yuav muab ntau txoj kev ywj pheej rau peb. Kev sib txuam sib txuam yuav nyob txhua qhov chaw. Peb xav kom txhua tus neeg tuaj koom thiab cov neeg tuaj saib koom nrog qhov sib tw ntawm txoj kev lom zem ntawm lub koob tsheej, yog nws qhib kev sib tham, kev sib tham tshwj xeeb lossis chaw rau kev sib txuas lus.
Raws li ntawm cov ncauj lus, lub xyoo no peb tau hais txog nws cov teeb meem ntau dua li qhov dav, caw cov neeg koom nrog kev ua haujlwm nrog lub tswv yim ntawm Ntau Yam. Peb xav kom txhua tus xav hnov cov kev taw qhia no ntawm lawv tus kheej, sim nthuav tawm cov ncauj lus uas tau muab, siv cov txuj ci sib txawv thiab kev ua. Kuv twb tau hais lawm tias peb tso BIF los ua qhov kev kawm ntawm qhov chaw sab hauv thiab peb xav kom peb cov neeg tuaj koom qhia lawv tus kheej ntau li ntau tau txog yam lawv xav tau hnub no, uas yog qhov tseem ceeb thiab nthuav.
Qhia peb txog cov laj thawj rau kev sib koom ua ke ntawm BIF thiab Zodchestvo cov chaw lom zem rau ntawm ib qhov chaw. Lawv yuav sib raug zoo ua ke li cas?
Lawv twb tau nrog txoj kev muaj txiaj ntsig zoo yav dhau los. Tom qab txhua qhov, BIF tau sawv los ua kev txuas ntxiv ntawm All-Lavxias kev kos duab kev sib tw, National Award "Zoo Tshaj plaws Sab hauv", uas tau tsim los ntawm Tsoomfwv Cov Kws Tshaj Lij Muab Tswv Yim xyoo 2017 thiab tau tuav ua ib feem ntawm Zodchestvo lub koob tsheej. Thiab txij li xyoo 2018 nws twb dhau los ua qhov kev ywj pheej. Zodchestvo muaj keeb kwm ntev, thiab Qhov Kev Lom Zem Zoo Nkauj Sab Hauv tsuas yog muaj lub zog, nws cov neeg mloog tseem tab tom tsim, yog li cov koom ua ke no ua rau kuv zoo siab heev.
Sab hauv cov qauv thiab kos duab yog txawv cov nplai, mus los ntawm me me rau loj. Hauv ob hom kev tsim, qhov tseem ceeb tshaj plaws yog qhov paub txog tias txhua qhov square centimeter ntawm qhov chaw tuaj yeem hloov koj lub neej ob leeg rau qhov zoo thiab phem dua. Cov ntsiab lus ntawm Zodchestvo kev ua si yog Nyob Mus Ib Txhis. Kuv tsis muaj lub hom phiaj los piv rau cov ntsiab lus ntawm ob txoj kev ua koob tsheej, tab sis nws tau tshwm sim tias muaj txoj kev nyob mus ib txhis, thiab muaj kev hloov pauv. Nws tsis pub leejtwg paub tias cov neeg nyob sab hauv feem ntau nyob qis dua lub tsev - lawv txoj kev coj ncaj ncees thiab lub cev laus tshwm sim ntau nrawm dua, lawv muaj ntau dua tshiab thiab muaj qhov hloov pauv tsim nyog. Tus txiv neej niaj hnub yog li feem ntau hloov nws lub siab nyiam thiab nyiam uas lub sab hauv yuav tsum yoog tau thiab hloov tau. Architecture yeej ib txwm mob siab rau mus ib txhis, txhua tus kws kes duab vajtse xav tau tawm hauv lub cim khoom rau ib-paus xyoo. Txawm li cas los xij, ob qho tib si kev qhia - ob qho tag nrho nyob mus ib txhis thiab kev hloov pauv - muaj tag nrho txog ib qhov system loj. Tsis muaj qhov sib txuam, nws muaj qhov sib txawv, txawv qhov sib txawv, txawv qhov yees. Qhov no tsis yog thawj zaug thaum "hnyav hnyav" ntawm cov neeg kawm kos duab kom pom thiab cov tsim qauv thiab cov kws kho kom zoo ua ke ntawm ib qhov chaw. Kuv ntseeg tias lawv yuav pom lawv hais cov lus qub.
Dab tsi yuav ua rau muaj kev cuam tshuam sab hauv Kev Ncaj Ncees Zoo Tshaj plaws hauv 2020?
Peb lub luag haujlwm tseem ceeb yog nthuav qhia rau cov neeg tuaj saib tias ntawm BIF lub chaw txhua tus neeg yuav tuaj yeem nrhiav pom cov duab tshiab rau lawv txoj kev txhim kho, ntes cov lus nthuav tawm, nrhiav tau txoj hauv kev kawm tsis tau xav txog ntawm cov txheej xwm ib txwm … Txhua yam no yog muab los ntawm kev koom tes nrog Union of Architects, kev koom tes nrog cov zej zog muaj tswv yim tshaj lij. BIF yog ib lub koob tsheej rau txhua tus. Kuv yeej xav tau lub neej tawg, Kuv xav kom lub tsis sib xws los txuas rau thiab muab lub zog tshiab rau kev tsim kho ntxiv.
Peb tau sib cav ntev ntev seb puas yuav suav lo lus "kev pom kev" nyob hauv manifesto. Lo lus no muaj ntau qhov kev txhais tsis meej. Rau qee tus nws yog mysticism thiab kev xav pom, rau kuv nws yog lub peev xwm pom kev xam pom thiab tsim cov tswv yim. Ua ib kauj ruam tom ntej yog lub zeem muag. Yog li ntawd, ntxiv rau qhov kev sib tw niaj zaus rau qhov zoo tshaj plaws sab hauv, peb tam sim no ua qhov kev sib tw tswvyim tshiab thiab twb tau tsim cov haujlwm rau nws.
Peb muaj tshwj xeeb caij nyoog los twv seb dab tsi ntxiv yuav hloov thiab dab tsi yog tag nrho ua tiav. Xav txog yuav ua li cas peb tuaj yeem txuas ntxiv nyob rau hauv qhov tseeb tshiab, thiab yuav ua li cas hloov tom ntej yuav hloov tawm. Nov yog qhov peb xav tham nrog tus kws kes duab vajtse txog, vim tias lawv yog tus uas muaj peev xwm muab tau cov tswv yim tsis tsim qauv uas tsis yog tus qauv. Peb caw cov kws tsim txuj ci, cov tsim tawm, cov neeg ua haujlwm hauv nroog, ntau lub koom haum sib txuas lus los koom nrog kev sib tw ntawm cov tswv yim, thiab peb tseem caw lawv los tsim lawv cov ntsiab lus uas ua tau raws li lub hom phiaj thiab lub hom phiaj ntawm kev ua koob tsheej.
Nws yog ib qho tseem ceeb rau peb los qhia tias kev pom qhov muag pom kev ua haujlwm yog nyob rau hauv txoj haujlwm ntawm ib tug kws kes duab vajtse, thiab tseem ceeb tshaj, ua kom pom tias architecture thiab kev tsim qauv tsis yog tsuas yog kev teb rau ib txoj haujlwm. Qhov no yog kev muaj tswv yim thiab siab zoo nkauj ntawm qhov chaw, kawm txog qhov ib puag ncig thiab kev ua tib zoo kawm ntawm txhua yam nws hloov zuj zus.
