Qhov kev teeb tsa zoo siab tos txais cov neeg nkag mus rau hauv cov chaw muaj ntau ntawm chav nres tsheb ntawm Bakhmetyevsky, Lub Chaw Nkag Siab, ntawm qhov chaw nkag, "nyob hauv qab tis" ntawm chav sib tham. Vim hais tias domed, albeit plywood, vault nrog lub teeb ua cua muaj ntau, nws zoo li lub tsev teev ntuj me me los ntawm Greek Islands - cov lus qhia rau lub chaw dawb huv tsis yog ncaj qha, tab sis theej pom tseeb. Qhov zoo sib xws yog txhawb nqa los ntawm qhov tseeb tias qhov no yog, ntawm chav kawm, tsis heev lub tsev qiv ntawv. Nws tsis yooj yim sua kom tau xis nyob thiab nyeem ntawv, pw luv lossis ua haujlwm nyob ntawd. Rov tsim cov phau ntawv raws li koj nyiam - thov, txawm tias lub tsev qiv ntawv ib txwm muaj muab tau. Saib dhau - ntau npaum li koj nyiam. Nws tseem tuaj yeem nyeem cov ntawv teev npe ntawm phab ntsa sab nrauv ntawm lub chaw dawb huv, koj yuav xav tau tam sim ntawd nqa ib daim duab, "rub" cov npe rau koj tus kheej (peb nyiam cov npe nyeem), tab sis nws tsis tseem tsim nyog, ntawm Kev teeb tsa hauv Is Taws Nem yog nrog los ntawm ib qhov project, muaj cov npe hauv nws, thov, nws muaj qhov kev cai promo los ntawm Bookmate rau cov phau ntawv hauv cov npe, tab sis dua, nws tsis muaj peev xwm nyeem tau qhov ntawd, tab sis tus txha nqaj ntawm cov phau ntawv muaj qhov pom zoo zoo nkauj. Ntawd yog, hauv lub vev xaib dhau los - kev teeb tsa thiab theej chaw yog lub tsev qiv ntawv nws tus kheej. Cov tsev qiv ntawv tsis-rau Npanpiloos.
Dab tsi yog nws tom qab ntawd? Tus kheej cov npe ntawm cov phau ntawv los ntawm cov neeg sau xov xwm, cov neeg thuam, sau ntawm Kommersant, Novaya Gazeta, Colt, tus kws saib xyuas cov khoom pov thawj, co-tus sau Grigory Revzin ntawm qhov kev pab cuam ntawm "Los nag" los ntawm Anna Narinskaya. Yog tias peb xav tias kev ua haujlwm rau qee qhov cuam tshuam txog tus cwj pwm ntawm tus sau, ces hauv qhov no nws tau hais txog tus yam ntxwv ntawm tus neeg saib xyuas, vim tias ib daim ntawv teev kev nyeem ntawv, ntxiv rau cov kev cob qhia tus kws tshaj lij, cov lus pom zoo rau cov uas nyeem tsawg dua qhov sau thiab cia siab kom "caum cuag" kuj muaj qhov ntiag tug, lub sijhawm ntawm kev qhia tawm tus kheej, kev lees paub: tau, ntawm no kuv, Kuv nyeem qhov no ib yam. Ntawm no, ntawm Chekhov, Mayakovsky, Akhmatova, Orwell, Racine, Deleuze, Levi-Strauss, koj tuaj yeem nrhiav cov ntawv sau dab neeg keeb kwm Dan Simons, ntxiv rau - ntawm qhov chaw kawg ntawm kev teeb tsa Is Taws Nem, Phau Ntawv Cov Khoom Noj Qab thiab Zoo Noj, nrog lub nraub qaum qub nrhiav pom tias theej, nws los ntawm cov niam txiv thiab tus tswv yeej tsis yuav cov phau ntawv tshiab hauv hom no, txawm hais tias cookbooks yog qhia tshwj xeeb hauv qhov kev piav qhia ntawm txoj haujlwm. Cov ntawv tseem tshuav yog "ntse", tsis muaj kev ntseeg txog nws, lub voj voog nyeem ntawv evokes ntau dua li kev hwm, txawm tias muaj kev cuam tshuam me ntsis, thiab Euripides nyob ntawm no, thiab Vasari. Tshuaj xyuas cov hauv paus hniav yog qhov ntxim siab - tom qab txhua qhov, qhov no yog qhov peb nquag ua thaum peb tuaj ntsib, yog tias muaj kev sib tham zoo tsis tau pib tam sim ntawd.
-
Image 
zooming 1/7 Lub Chaw Qiv Ntawv ntawm Nevabylon, kev teeb tsa los ntawm Anna Narinskaya thiab Alexander Brodsky Yees duab kev ua siab zoo ntawm kev pab cuam xovxwm ntawm Cov Neeg Yudais Tsev khaws puav pheej thiab Chaw Toom
-
zooming 2/7 Lub Chaw Qiv Ntawv ntawm Nevabylon, kev teeb tsa los ntawm Anna Narinskaya thiab Alexander Brodsky Yees duab kev sib tham ntawm Lub Chaw Pabcuam Xov Xwm ntawm Cov Neeg Yudais Tsev khaws puav pheej thiab Chaw Sib Toom
-
zooming 3/7 Lub Tsev Qiv Ntawv ntawm Nevabylon, kev teeb tsa los ntawm Anna Narinskaya thiab Alexander Brodsky Cov duab zoo siab ntawm Lub Chaw Pabcuam Xov Xwm ntawm Cov Neeg Yudais Tsev khaws puav pheej thiab Chaw Toom
-
zooming 4/7 Lub Chaw Qiv Ntawv ntawm Nevabylon, kev teeb tsa los ntawm Anna Narinskaya thiab Alexander Brodsky Yees duab los ntawm qhov kev pabcuam ntawm cov neeg Yudais Cov Tsev khaws puav pheej thiab Lub Chaw Toom Qiv
-
zooming 5/7 Lub Tsev Qiv Ntawv ntawm Nevabylon, kev teeb tsa los ntawm Anna Narinskaya thiab Alexander Brodsky Cov duab zoo siab ntawm Txoj Haujlwm Pabcuam ntawm Yudais Tsev khaws puav pheej thiab Chaw Toom
-
zooming 6/7 Lub Chaw Qiv Ntawv ntawm Nevabylon, kev teeb tsa los ntawm Anna Narinskaya thiab Alexander Brodsky Yees Duab Kev Ua Yeeb Yam ntawm Xov Xwm Kev Ua Haujlwm ntawm Cov Neeg Yudais Tsev khaws puav pheej thiab Chaw Toom Qiv
-
zooming 7/7 Lub Tsev Qiv Ntawv ntawm Neva, kev teeb tsa los ntawm Anna Narinskaya thiab Alexander Brodsky Yees duab kev coj ua ntawm Cov Kev Pabcuam Ua Haujlwm ntawm Cov Tsev khaws puav pheej Yudais thiab Chaw Noj Khoom Haus
Txog cov ntawv sau dab neeg, ib txwm, yog tias tsis pub hnav, txoj kev yuav yog tus xeeb ceem ntawm tus phab ej hauv nws lub tsev qiv ntawv. Ntawm no, tib hom qhia tawm tus kheej ntawm tus kws saib xyuas, lossis daim ntawv caw mus ntsib, yuav siv qhov chaw. Txawm li cas los xij, tsis txhob hnov qab txog kev tshuav nyiaj li cas: tsis muaj leej twg qhia peb tias hais txog nws yog, lub tsev qiv ntawv tiag tiag lossis "pom zoo nyeem daim ntawv teev". Nyob rau hauv ib lo lus, ntau cov lus nug tshwm sim, raws li befits ib txwm tsis muaj tus kheej hwm kev teeb tsa. Txawm tias lawv qhib peb lub siab rau peb, lossis piav qhia qhov tseeb uas yuav tsum tau nyeem rau cov neeg zoo, lossis muab los pe hawm phau ntawv zoo li ntawd, uas yog nyob rau hauv Tsev khaws puav pheej Jewish, thiab cov neeg Yudais kab lis kev cai - kev coj noj coj ua ntawm Phau Ntawv, kuj tsim nyog. Tej zaum txawm tias qhov hint ntawm cov Npanpiloo kev poob cev yog qhov tsim nyog, uas, ib qho yuav tsum xav, dhau los ua qhov piv txwv rau cov kwj ntawm cov xov xwm noj peb lub siab.
Hais txog phau ntawv xws li, cov phiaj xwm no tau sau rau hauv cov lus piav qhia: “Lub ntsiab lus yog hais txog Borges zaj dab neeg“Lub Tsev Teev Ntawv ntawm Babel,”uas hais txog qhov sau tau zoo heev ntawm cov ntawv sau cia. Nws ntseeg tias qhov kev piav qhia no tau xav tseg rau lub tsev qiv ntawv digital niaj hnub no. " Kuv rov qab los ntawm qhov tsis yog-txoj kev tawm: "Nws yog qhov tseeb tias yog ib lab tus liab tau tso rau ntawm lub tshuab ntaus ntawv, raws li qhov kev kwv yees ntawm qhov tshwm sim, ib tus ntawm lawv yuav sau" Kev Ua Rog thiab Kev Thaj Yeeb ". Kev tawm tsam ntawm Is Taws Nem tau ua pov thawj tias qhov no tsis yog. " Hauv lwm cov lus, cov ntaub ntawv raug xaiv, qhov zoo tshaj plaws, nyob mus ib txhis, cov phau ntawv pom zoo, yog tawm tsam cov ntaub ntawv tsis txaus ntseeg, los ntawm cov uas peb txhua tus tam sim no raug kev txom nyem, thaum nce ntxiv los ntawm peb cov kev siv zog. Cov kev nyiam ntawm tus kheej, phau ntawv-phooj ywg, feem ntau los ntawm niam txiv lub tsev qiv ntawv, pom tau thiab nostalgic, qhov chaw nco txog thaum yau, qhov chaw kos npe ntawm "tog" ("Yuav ua li cas? Koj tsis tau nyeem" Tus Seagull hu ua Jonathan Levingston? "Koj puas tuaj yeem nyeem tham txhua? ").
Hauv ib lo lus, cov ncauj lus tsis muaj qhov kawg, tsa tsis yog thawj zaug thiab tshaj ib zaug yuav muaj. Muaj qhov ntxim nyiam muaj zog thiab txaus ntshai nyob hauv phau ntawv, muaj qhov muaj nqis, tab sis muaj qhov tsis muaj dab tsi thiab txaus siab, txhua yam muaj, raws li nyob hauv tib neeg - yog li kev sib tham txog ob qho tib si, ib qho yuav tsum xav, yog qhov kawg thiab hauv qhov kev txiav txim no nyob mus ib txhis. Hauv qee txoj kev, lub teeb tsa zoo li lub rooj tog thoob plaws lub tsev so, nyob rau qee txoj kev bookcases uas tau tam sim no tau pom nyob hauv ntau lub tsev noj mov thiab tsev so (los ntawm txoj kev, hauv txoj haujlwm, lub qab nthab tsis yog tsev ceev nyiaj, tab sis lub ru tsev pitched, uas yog, nws yog) ntau lub tsev ntawm cov phooj ywg dua ib lub chaw nyob). Qhov chaw lawv tuaj yeem yog qhov pib ua kom zoo nkauj, tab sis qee qhov chaw lawv tuaj yeem ua rau koj nyob hauv tsev so ob peb hnub, nyob ntawm seb koj cov ntawv nyeem zoo li cas.
-
zooming 1/6 Ne Babylonian tsev qiv ntawv teeb tsa, phiaj xwm. 2019 Tus sau Alexander Brodsky, Nadia Korbut, Kirill Ass. Kws Kho Mob Anna Narinskaya
-
zooming 2/6 Nebabilonian cov tsev qiv ntawv teeb tsa, qhov phiaj xwm. 2019 Tus sau Alexander Brodsky, Nadia Korbut, Kirill Ass. Kws Kho Mob Anna Narinskaya
-
zooming 3/6 Neb Lub Tuam Tsev Qiv Ntawv teeb tsa, qhov project. 2019 Tus sau Alexander Brodsky, Nadia Korbut, Kirill Ass. Kws Kho Mob Anna Narinskaya
-
zooming 4/6 Nebabilonian cov tsev qiv ntawv teeb tsa, qhov phiaj xwm. 2019 Tus sau Alexander Brodsky, Nadia Korbut, Kirill Ass. Kws Kho Mob Anna Narinskaya
-
zooming 5/6 Neb Lub Tuam Tsev Qiv Ntawv teeb tsa, qhov phiaj xwm. 2019 Tus sau Alexander Brodsky, Nadia Korbut, Kirill Ass. Kws Kho Mob Anna Narinskaya
-
zooming 6/6 Nebabilonian cov tsev qiv ntawv teeb tsa, phiaj xwm. 2019 Tus sau Alexander Brodsky, Nadia Korbut, Kirill Ass. Kws Kho Mob Anna Narinskaya
Nws tseem zoo ib yam li lwm lub teeb tsa los ntawm Alexander Brodsky - lub tsheb ciav hlau nrog cov kwv huam los ntawm Lavxias teb sab paj huam sau nkauj nyob hauv London ntawm lub tsev Pushkin, ua ob xyoos dhau los. Nws tau muaj ntau dua qhov kev kub ntxhov nyob ntawd - cov khoom vov tsev, 101 mais, tab sis ntawm no nws yog qhov tseeb dua, lub tsev qiv ntawv tseem. Alexander Brodsky twv yuav raug hu cov txheej txheem nthuav dav, tshwj xeeb tshaj yog rau kev qhia cov duab me me thiab cov ntaub ntawv tsis pom kev - ntawm no nws kuj nyob hauv Lub Ntiaj Teb - vim nws pov tseg kom muaj kev nkag siab zoo thiab tso cai rau koj kom pom lub phab ntsa tom qab koj, uas yog qhov tseem ceeb, tshwj xeeb mus rau qhov kev xav ntawm kev qhib rov qab, cov yam ntxwv rau qhov chaw nthuav dav dav. Rau cov phau ntawv, cov txheej txheem no kuj yog, twv yuav raug hu, haum: los ntawm kev txaus siab nyeem lossis txawm tias nplooj ntawv dhau los ntawm phau ntawv hauv khw, peb, feem ntau, tig mus ua hom qwj; nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, lub xeev no yog conveyed ntau tshaj li pom tau.
