Tsis zoo li ntau lwm cov kev nthuav qhia ntawm cov kev ua yeeb yam tam sim no, cov neeg tsim ntawm Cronocaos tsis nrhiav kev cuam tshuam pom thiab tsim kev lom zem, tab sis, ntawm qhov tsis sib xws, sim tsim cov txiaj ntsig ntawm kev tso tseg thiab tso tseg, yog li tsim qhov chaw tshwj xeeb rau kev nkag siab ntawm cov khoom.
Lub rooj nthuav qhia, muaj cov tsev qub keeb kwm Italian (tam sim no Palazzo delle Esposizioni) hauv Giardini, nyob hauv ob lub tsev tso ua ke. Thawj tus muaj ib qho kev teeb tsa ntawm ntau yam khoom cuav - cov duab ntawm qhov chaw thiab cov tsev, cov ntaub ntawv nrog cov phiaj xwm thiab cov ntawv, nrog rau cov rooj tog: cov rooj thiab cov rooj zaum ntawm lub sijhawm fascist los ntawm Munich Haus der Kunst (ntau ntxiv hais txog nws yuav tau tham hauv qab) thiab thiab ib lub tog hauv ncoo loj los ntawm "lub tsev hauv Bordeaux", tsim los ntawm Koolhaas xyoo 1998, twb tau (!) tau txais cov xwm txheej ntawm lub monument los ntawm cov tub ceev xwm hauv zos.
Cov chav tsev ob yog tus mob siab rau txoj kev tshawb fawb. Cov kab ntawm cov ntawv tshaj tawm raug tshem tawm ntawm lub qab nthab muab faib qhov chaw mus ua tsib "naves" nplooj siab rau cov ntsiab lus sib txawv: cov xwm txheej tam sim no hauv kev txuag cuab yeej cuab tam, kev cuam tshuam los ntawm cov cuab yeej cuab tam kev txuag thiab nws "cov qhov dub" - tsis quav ntsej lub sijhawm thiab cov chaw. Ntawm cov tom kawg, qhov chaw tshwj xeeb raug coj los ntawm txoj kev paub ntawm kev hloov kho tshiab hauv nruab nrab ntawm xyoo pua 20th, ua ntej txhua yam, cov tsev loj, uas tam sim no tau raug rhuav tshem thoob plaws teb chaws Europe, suav nrog Russia. Txawm hais tias kev thov ntawm cov thawj coj ntawm kev rhuav tshem uas cov chaw nyob no tau dhau los ua thaj chaw kev ua txhaum cai, lawv kim heev dhau los tsim kho dua tshiab, lawv tsis yooj yim thiab tsis nyiam cov neeg nyob hauv, cov tsim ntawm lub rooj sib cav hais tias vim li cas rau kev sib ntxub architecture ntawm xyoo 1960-1980 nyob rau hauv kev sib khib sib sib zog nqus ntawm txoj kev ntseeg qub hauv kev sim. Thiab yog tias tam sim no, nrog kev qaug zog ntawm cov pej xeem txoj kev lag luam thiab kev vam meej ntawm kev muaj peev txheej, cov kws ua yeeb yam tau sim ib leeg rau lub hom phiaj ntawm kev txhawb nqa lawv tus kheej hauv kev ua lag luam, tom qab ntawd ua ntej lawv ua nws rau qhov zoo ntawm tib neeg.
Tsis tas li, siv tus piv txwv ntawm peb tus kheej tej yaam num, ob txoj hauv kev sib txawv hauv kev txuag yog nthuav tawm: kom hloov tsis muaj dab tsi, tsuas yog siv cov tswv yim, xws li hauv cov phiaj xwm rau kev tsim kho tshiab ntawm tshav dav hlau hauv Zurich lossis Hermitage hauv St. Petersburg, lossis - siv tus piv txwv ntawm txoj haujlwm rau Parisian thaj tsam ntawm La Defense - siv lub sijhawm uas rhuav tshem qhib … Hauv seem no, cov sau phau ntawv hu xov tooj rau Valli cov neeg hlau kom tshem tawm lub ntiaj teb ntawm Insignificant Universal Junk, cov nroog dawb los ntawm kev poob cev qhev ntawm cov teeb meem tsis txaus siab thiab qhib qhov chaw rau kev tsim kho tshiab, thiab, ntxiv rau UNESCO World Heritage Convention, muab lawv tus kheej daim ntawv - Cov Lus Cog Tseg Txog Kev Ua Kom Ntiaj Teb Tsis Cuam Tshuam.
Thaum kawg, ntawm phab ntsa rov qab rau lub qhov rooj nkag, muaj cov ntawv me me uas ua los ntawm kev rhuav tshem daim ntawv qhia hnub nrog cov dab neeg ntawm ntau yam OMA cov haujlwm cuam tshuam txog "kev txuag", uas ib tus tuaj yeem nrhiav qhov kev sib tw ua haujlwm rau kev tsim kho ntawm Dutch. parliament nyob rau hauv 1978, thiab tsis ntev los no St. Petersburg tej yaam num rau Hermitage thiab Apraksin Dvor. nrog rau cov lus thov tsis ntev los no rau rov kho dua tshiab hauv keeb kwm ntawm Fondaco dei Tedeschi ("German Court") hauv Venice.
Rov qab rau hauv Rotterdam tom qab taug kev mus rau Biennale, Kuv tau tham nrog ib tus kws ua haujlwm OMA, tus thawj tswj haujlwm ntawm Cronocaos thiab Fondaco Ippolito Pestellini thiab hais kom nws los teb kuv cov lus nug.
Timur Shabaev: Kev nthuav tawm nthuav tawm ntau cov lus nug ntsig txog kev txuag, tab sis tsis muab lus teb rau lawv. Lub hom phiaj ntawm qhov kev teeb tsa no yog dab tsi thiab vim li cas nws thiaj hu ua Cronocaos?
Ippolito Pestellini: Peb lub rooj sib tham tsis tau teeb tsa nws tus kheej lub hom phiaj los muab cov lus teb, nws theej qhia txhua qhov tsis paub tseeb ntawm lub ncauj lus ntawm kev tiv thaiv cov cuab yeej cuab tam niaj hnub no, qhia teeb rau nws ntau yam. Los ntawm peb tus kheej cov phiaj xwm, peb qhia yuav ua li cas kev daws teeb meem kev txuag tuaj yeem daws teeb meem nyob rau hauv cov ntsiab lus sib txawv, tab sis peb tsis muaj cov kev cai tswjfwm meej rau kev ua haujlwm nrog keeb kwm cuab yeej cuab tam.
Cov npe ntawm kev ua yeeb yam qhia txog cov kev tsis meej pem uas nyob hauv lub siab hauv kev txuag lub sijhawm niaj hnub no, qhov kev tsis meej pem txog yav dhau los uas tam sim no muaj nyob hauv lub siab. Ib qho ntawm cov hom phiaj ntawm kev ua yeeb yam yog kom pom qhov "chronochaotic" nyhuv ntawm kev txuag cov cuab yeej cuab tam. Thiab ntawm no kuv xav muab ua piv txwv ib qho ntawm cov khoom pov thawj, daim ntawv loj loj nrog daim duab ntawm txoj kev tshiab hauv ib lub nroog Asmeskas, uas txawm li ntawd los zoo li nws tau tsim ib puas thiab tsib caug xyoo dhau los. Txij li thaum muaj ib lub mlom ntawm nws, cov kev cai tau txiav txim rau cov kws kes duab vajtse tshiab kom ua facades hauv cov keeb kwm. Qhov tshwm sim yog blurring ntawm tus ciam teb ntawm tus tshiab thiab qub, thiab keeb kwm monument poob nws lub ntsiab lus tiag tiag. Yog lawm, qhov no tsuas yog ib qho piv txwv, thiab "chronochaos" tuaj yeem tshwm sim nws tus kheej hauv ntau txoj kev sib txawv, tab sis tag nrho cov kev tshwm sim no tuaj yeem piav qhia raws li kev sib raug zoo ntawm "nostalgia" thiab "nco" - txoj kev loj hlob ntawm cov qub ua rau txo qis ntawm lub tom kawg. Qhov kev tsis sib haum xeeb no yog lub plawv ntawm Rem Koolhaas 'tag nrho cov kev xav ntawm cov cuab yeej cuab tam khaws cia.
Kev hais tawm nyob rau hauv thawj lub tsev ntawm kev ua yeeb yam tsuas yog muab piv txwv ntawm xws oblivion ntawm "nco", ib qho kev xaiv xaiv mus rau yav dhau los, thaum tawm tsam kev nco uas tsis haum rau "nostalgic" duab yog tsuas yog erased, xws li sab hauv ntawm Haus der Kunst hauv Munich. Keeb kwm ntawm lub tsev no yog ib qho npaj los ua kom luas kev nco, puas hawv rau yav dhau los. Tom qab Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum II, txhua cov rooj tog ntawm lub tsev khaws puav pheej Nazi no tau muab pov tseg, cov chav sab hauv tau pleev xim dawb, thiab lub tsev nws tus kheej tau cog ntoo, yog li nws yuav luag tsis pom. Ib hom virtual rhuav.
TSh: Koj xav li cas qhov kev tsis sib haum xeeb ntawm kev tsim kho tshiab thiab kev txuag cia raug daws rau hauv txoj haujlwm lis haujlwm? Koj yuav piav qhia OMA txoj kev mus kom ze rau kev txuag cuab yeej cuab tam li cas?
IP: Hauv txhua OMA cov haujlwm, qhov teeb meem ntawm qhov tseeb yog qhov tseem ceeb. Peb tes num, txawm li cas los xij radical thiab niaj hnub, tau kos rau hauv cov keeb kwm cov ntsiab lus. Tab sis lawv ua qhov no tsis yoog cov ntsiab lus teb, tab sis tawm lawv tus kheej lub cim ua ib feem ntawm nws cov keeb kwm txheej. Lawv tsim lub sijhawm tshiab hauv keeb kwm - qhov no yog qhov tseeb tsis sib thooj ntawm "chronochaos". Tab sis kuv yuav tsis hais tias muaj ib daim ntawv qhia tshwj xeeb rau kev khaws cia ntawm monuments, muaj kev sib koom ua ke ntawm qhov teeb meem no. Txhua OMA cov cuab yeej cuab tam dhau los sib txawv ntawm cov xwm txheej uas muaj tam sim no thiab muab cov lus teb sib txawv. Yog li, nyob rau hauv txoj haujlwm rau Hermitage, kev hloov kho tshiab tsuas yog ua tiav nrog kev pab ntawm cov tswv yim tshiab, tsis muaj kev txhim kho hauv lub tsev, thiab hauv Fondaco kev tsim kho tshiab, lub tsev tab tom ua ib qho kev hloov pauv zoo.
Lwm txoj hauv kev rau kev txuag thiab kev hloov pauv, tab sis tsuas yog nyob hauv nroog, yog cov cuab yeej cuab tam kev tiv thaiv cov cuab yeej cuab tam rau Beijing. Rem tau txaus siab los ntawm hom ntawv sau ntawm cov tsev ua yeeb yaj kiab Beijing hutong, uas nrog cov txhais tau tias tsawg kawg tsim cov ntaub hauv nroog thiab tsim kev coj noj coj ua tshwj xeeb thiab muaj zog. Raws li qhov tshwm sim, OMA tau npaj cov phiaj xwm kev npaj rau hauv daim ntawv ntawm kab sib txawv ntawm cov ntsiab lus, ntawm qhov kev hloov kho tshiab tam sim no ntawm 100%, thiab nyob nruab nrab ntawm lawv cov kev ua ib txwm muaj raug khaws cia - txom nyem, tab sis siv tau, muaj peev xwm hloov thiab yoog cov xwm txheej tshiab. Thiab qhov no, nws zoo li rau kuv, yog qhov nthuav dav rau txoj kev txhim kho ntawm lub nroog txuas ntxiv, cia nws tsim kho nws tus kheej los ntawm sab hauv, zoo li nws tau, tsis muaj kev nthuav dav thiab ntxiv cov tshiab "iconic" cov tsev hauv cov chaw uas twb tau ntxiag.
Lwm qhov teeb meem tau nthuav tawm los ntawm kev ua yeeb yam yog kev cai lij choj, uas feem ntau tsis muaj chaw rau kev kho kom tshiab hauv txhua daim ntawv. Raws li nyob rau hauv piv txwv ntawm lub nroog Libyan ntawm Ghadames, los ntawm lub neej uas tau tawm mus tom qab nws tau tshaj tawm cov cuab yeej cuab tam ntawm UNESCO, thiab yog tias tus Venetian palazzo, muaj ntau qhov khoob, txij li txoj cai txwv tsis pub hloov kho lawv rau cov haujlwm niaj hnub, peb tab tom cuam tshuam nrog qhov tsis zoo ntawm kev qhia cov kev cai ntawm cov cuab yeej cuab tam kev txuag. Peb ntseeg tias txoj cai tiv thaiv yuav tsum tau hloov pauv kom nws tawm ntawm chav rau qee qhov kev cuam tshuam. Tab sis qhov no yuav tsum muaj siab tawv thiab qib siab ua lub luag haujlwm ntawm cov neeg txiav txim siab. Yog li, piv txwv li, nyob ib puag ncig ntawm Fondaco rov txhim kho txoj haujlwm, cov kev sib tham tseem tab tom nrog kev koom tes los ntawm ntau tus kasmoos, thiab peb tab tom sim kom ntseeg tau qhov tseeb ntawm peb cov kev txiav txim siab.
TSh: Yog li dab tsi yuav tau tshwj tseg thiab dab tsi yuav ntxiv hauv Fondaco tsev?
IP: Zoo li txoj haujlwm rau Beijing, Fondaco yog hais txog kev khaws cia pauv. Tag nrho keeb kwm ntawm lub tsev yog koob ntawm ntau yam kev hloov pauv. Txij li 1228, nws tau ntsib qhov hluav taws kub ob zaug, tau tsim kho ntau zaus nyob rau hauv raws li qhov xav tau ntawm nws lub sijhawm. Yog li tam sim no peb yoog nws mus rau txoj haujlwm tshiab ntawm chav khw: peb hloov lub ru tsev thiab tsim chaw tiaj tus pej xeem nyob rau ntawd - qhov chaw tshwj xeeb rau Venice, ib hom ntawm cov xwm txheej saib ntawm Grand Canal; peb tseem tabtom ntxiv cov nce ntaiv uas yuav thauj cov neeg los ntawm lub tshav puam mus rau lub ru tsev; thiab thaum kawg, peb hais tawm txoj kev rhuav tshem - peb muab lub tsev dawb los ntawm qhov muaj nuj nqis tsawg tshaj plaws, yos txij li xyoo 1930, tsim thaj chaw rau kev ua lag luam. Nyob rau tib lub sijhawm, feem ntau muaj txiaj ntsig thiab tshwj tseg ntawm thaj chaw ntawm lub tsev - cov tsev nyob ntawm cov ces kaum - yuav nyob tas li. Peb kuj thov tshaj sau lub khw khw nrog cov duab kos - cov txhais lus niaj hnub ntawm kev coj ua qub txeeg qub teg, nco txog lub sijhawm thaum lub tsev tau ua tiav nrog cov duab tha xim.
TSh: Fondaco yuav yog thawj chav khw muag khoom noj hauv Venice thiab kab tias thawj lub tsev lag luam sab hauv thaj chaw ntawm qhov loj me hauv lub nroog no. Koj puas xav tias qhov phiaj xwm qhib ib nplooj ntawv tshiab hauv keeb kwm Venetian? Nws yuav cuam tshuam licas rau hauv nroog?
IP: Yog lawm, zoo li lwm lub nroog hauv tebchaws Ltalis, Venice yog lub nroog cov tsev teev ntuj. Tab sis nws tseem yog lub nroog ua lag luam. Hauv lub xyoo pua 15, Fondaco yog ib qho kev ua lag luam, thiab tam sim no, nyob rau xyoo pua 21st, lub khw muag khoom tau kho qhov kev coj ua no. Thiab kuv hais qhov no tsis yog pov thawj rau peb cov kev ua, tab sis kom qhia tias peb tsis coj txoj haujlwm uas txawv rau nws hauv tsev.
Niaj hnub nimno Venice yog, ua ntej ntawm tag nrho cov, nruab nrab ntawm kev nyiam rau cov neeg tuaj ncig. Yog li, hauv kuv lub tswvyim, cov neeg tawm tswv yim yuav tsum sau cov npe ntawm cov phiaj xwm tseem ceeb uas tuaj yeem ua haujlwm ob qho tib si rau qhov txiaj ntsig ntawm cov neeg nyob hauv nroog thiab cov neeg ncig tebchaws. Fondaco tuaj yeem yog qhov haujlwm no: sib txuas nrog kev lag luam nrog thaj chaw pej xeem, lub tsev yuav ua haujlwm rau ob leeg pej xeem thiab qhua ntawm Venice.
Kuv ntseeg tias peb txoj kev npaj ua haujlwm ua piv txwv txog qhov sib txawv ntawm txoj hauv kev los tsim cov cuab yeej cuab tam kev txuag cuab yeej cuab tam, tseem ua piv txwv txog kev ua siab tawv thiab lub luag haujlwm uas yuav tsum tau coj los ua haujlwm hauv cov tuam tsev keeb kwm. Yog lawm, tsis muaj leej twg hais tias Ca Ca'Oro lossis Palazzo Ducale yuav tsum rov tsim dua, tab sis kuv paub tseeb tias cov tsev zoo li Fondaco tuaj yeem hloov kho tau zoo.
Thiab, yog tias xyoo 1990 cov kws tsim qauv ntawm OMA tshaj tawm tias Tebchaws Europe yuav raug hloov pauv los ntawm kev hloov kho tshiab, tam sim no peb hais tias nws yuav hloov kho tshiab los ntawm kev txuag cov cuab yeej cuab tam.
Ippolito Pestellini Laparelli tau ua tus Thawj Coj Txoj Haujlwm Tus Thawj Coj ntawm OMA (Chaw Haujlwm rau Metropolitan Architecture) thiab nws lub chaw haujlwm tshawb nrhiav AMO txij li xyoo 2007. Nws tau koom nrog ntau qhov haujlwm xws li Aramco Cultural Center hauv Saudi Arabia, Ryad al Fasialiah II Yees hauv UAE, G * Star Lub Tsev Haujlwm, Taipei ua yeeb yam Center, De Rotterdam complex, Mercati Generali kho dua tshiab hauv Rome thiab Euromilano / Bovisa hauv Milan …
Ib qho ntxiv, Ippolito tau coj ntau lub tswv yim zoo rau Prada: nws tau tsim Prada thiab Miu Miu qhia, lawv cov ntaub ntawv video, cov tswv yim zoo ntawm Prada kev tshaj tawm hauv Is Taws Nem, cov xwm txheej tshwj xeeb thiab nthuav tawm, ntau yam ntawv tshaj tawm.
Txij thaum Lub Kaum Ib Hlis 2009, Ippolito tau ua tus thawj coj txuag txoj haujlwm thiab cov phiaj xwm kev tshawb fawb txog Fondaco dei Tedeschi hauv Venice.
Ua ntej OMA * AMO, Ippolito ua haujlwm nrog Studio thiab Partners (Milan) thiab Rosa Studio (Milan). Nws tau txais nws txoj kev kawm architectural ntawm Polytechnic University of Milan thiab Technical University hauv Delft.
