- Koj puas pom qhov chaw ua si ntawd? Muaj ib lub toj ntxas qub. Lub nroog loj los ua, thiab nws ntsiag to loj zuj zus mus rau hauv nws. Cov thawj coj ntse tau txiav txim siab tshem tawm cov toj ntxas thiab ua ib lub tiaj ua si ntawm nws.
- Lub tiaj ua si ?! - Kuv xav tsis thoob, thiab nrog kev txaus siab dua tshiab Kuv tau saib lub teeb ci xim ntawm qhov tsis pom xim ntawm cov neeg nyiam. - Lawv haus thiab luag nyob qhov twg?! Los ntawm tojntxas?!
Sergei co lub taub hau hais tias, "Nws tsis nyuaj. - Peb tsuas yog yuav tsum tawm ntawm cov ntoo thiab qee qhov, thiab tshem cov ntxa thiab pob zeb. Thiab yog li lawv tau ua … Thiab txij thaum ntawd los cov dab tau los rau hauv kuv lub tsev … kuv pog koob yawg koob, vim tias lawv los ua tsis muaj tsev nyob. Lawv tau thov rau lub tsev vwm … Harry Kuntsev [1]
Vim li cas Yerevan?
Kuv raug nug txog qhov no … Cov no yog kuv cov tsiaj ntawv, kuv qab teb, kuv qhov loj me. Sprout: sprouted muaj, Kuv pom li cas Kuv cag hauv pob zeb thiab av nplaum.
Ntawm cov nroog nyob ze kuv muaj ntau qhov zoo nkauj thiab nto moo, ntau dua thiab muaj peev xwm dua, muaj ntau txheej txheem thiab thaj chaw. Tab sis kuv tsis muaj dab tsi ua rau lawv. Thiab ntawm no, tej zaum, nws yuav tig los xyuas seb yuav ua li cas ua qee yam tsis tsim nyog rau koj ib leeg. [2]Tab sis nws yuav tsis ua haujlwm - Kuv yuav nco qab kuv niam cov lus hais: cov lus hais zoo kuj yog ib yam.
Peb hais txog tus ntsuj plig ntawm lub nroog thaum tib neeg dhau los ua nws "cov neeg ntse". Tab sis koj tuaj yeem tuaj yeem tham txog tus ntse ntawm cov neeg, thaum, ntawm qhov tsis sib xws, qhov chaw, uas nws yog, qhia nws tus ntsuj plig nrog nws. Qhov no puas yog tsis tseem ceeb rau kuv hauv Yerevan?
Tej zaum lub nroog no yog qhov chaw ntawm kuv tus tshaj lij? Kuv zoo li tsis tuaj koom kev xav zoo ib yam li nws. Kuv xav tau nws txoj kev tseeb. Txawm hais tias tag nrho cov fakes thiab simulacra, kev rhuav tshem thiab kev sib raug zoo cataclysms, qhov no yog qhov tseeb - rau lub sijhawm ua - nroog.
Paj huam tsis nkag siab
Hauv ib lub nroog muaj kev vam meej nyob rau sab qaum teb, kuv tau hais ntawm lub rooj sib tham rau pej xeem: koj lub nroog tseem hluas, sim txoj kev tshiab, nws tseem yuav muaj sijhawm los "ua ke" … Thiab kuv tau npau taws: "nws hluas npaum li cas - peb muaj 400 xyoo lawm!"
Hauv Yerevan, uas yuav luag 2800, Kuv kuj tau ib zaug indignantly refuted: “Yerevan tsis yog lub nroog keeb kwm! Tsis muaj ib yam dab tsi ntawm cov nqi tau tshuav ntawm no tom qab 25 av qeeg thiab 55 conquests. " Thiab lwm tus neeg nyob hauv Yerevan tau hais rau kuv ib zaug: "Kuv muaj qhov zoo ib yam nrog Urartu ib yam li … zoo, yuav luag zoo li nrog Turkey." Tab sis cov ntawm no ntawm lub rooj yog ib thooj ntawm Urartian lub tais, coj tawm rau kuv los ntawm tus kws tshawb fawb keeb kwm qub los ntawm kev tawg ntawm shards ntawm tus taw ntawm Erebuni … Yog li lub nroog twg yog qhov no? Dab tsi ua rau Yerevan Yerevan?
Cov xwm txheej hauv nroog thiab nroog npaj nyob ntawm no yog ib txwm muaj rau ntau lub nroog post-Soviet thiab feem ntau, cov nroog loj uas muaj ntau lub nroog, ib zaug muaj ntau haiv neeg, tam sim no ntau thiab ntau dua mono-haiv neeg thiab rurarizing. Kev tshaj tawm ntawm "lub teb chaws" cov tswv yim, kev ntxiv dag zog rau chav kawm ntawm cov tub ceev xwm, kev hloov pauv ntawm kev tsim qauv hauv nroog (kev sib tsoo ntawm cov lag luam feem ntau thiab kev lag luam loj, kev lag luam ntawm cov "bazaar" kev lag luam), lub zog tsis muaj zog. ntawm cov txheej txheem ntawm kev tswj hwm hauv nroog (qee lub sijhawm nws zoo li tias nws yog txhob txwm), kev tawm ntawm "neeg zej tsoom hauv nroog", qhov muaj feem cuam ntawm cov neeg hauv lub zos thiab nyob rau hauv kev tawm tsam ntawm lub nroog ntawm lub teb chaws (ntawm no - rabisa. [3], thiab ntau dua qhov dav - "ntiaj teb lub zos") yeej hauv lawv hauv nroog, ua rau kev lag luam ib puag ncig, overconsolidation ntawm cov chaw, tas mus li tsis muaj cov cuab yeej cuab tam.
"Lub nroog yog lub zeb loj, nws yuav zom cov neeg uas, raws li Yerevan cov lus qhia, tsis hais koj noj ntau npaum li cas, lawv lub pob ntseg yuav nyob twj ywm … Koj tuaj yeem nyob tag nrho hauv Yerevan thiab tsis tuaj yeem hlub nws. Cov. Hauv ib qho ntawm kuv cov nkauj kuv hais tias Yerevan nws tus kheej ua rau ib tus neeg yog Yerevanian, thiab qhov ntawd, hmoov tsis, niam tsis yug menyuam rau Yerevan … Muab sijhawm rau cov neeg Karabakh thiab lwm tus nrog Ararat dialect … Lawv cov menyuam - yav tom ntej cov neeg nyob hauv Yerevan - yuav nug lawv …”Los ntawm tus tswv cuab post ntawm Facebook pawg" nroog "Ashot Gasparyan
Tab sis thaum tus neeg tshiab los ua (los yog tsis ua) cov neeg nyob hauv nroog, thiab cov hauv zos lawv tus kheej tau stratified rau hauv cov neeg uas muaj thiab tsis muaj lub nroog nco [4] Dab tsi ua rau lub nroog tawg ri niab thiab paub tsis meej no ua ke zoo li ib lub piano hauv tshav kub? Yerevanians hlub nws mob siab rau. Rau dab tsi? Nws suav tias yog txheej puag thaum ub - qhov qub txeeg qub teg nyob qhov twg?[5] Thaum nug txog "ntsuj plig ntawm lub nroog", Google hais txog muaj tus ntsuj plig nyob hauv cov chaw ntiav pw hauv zos … Nws pheej poob nws "cov khoom tsis nco qab", fortresses, dej ntws, vaj, vaj tsev, cov neeg … Ib txheej tag nrho ntawm lub neej hauv nroog - cov seem kawg ntawm "Dotamanyan" keeb kwm chaw - twb tau ploj mus nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm kuv lub qhov muag. Thiab los ntawm qhov no hauv Yerevan nws yog qhov tu siab thiab mob lub siab.
Tab sis ntau zaus kuv zoo siab los xav thiab sau txog nws, nws zoo siab los nyob hauv qhov chaw ua ntau yam, tsis meej, tsis muaj kev txhim kho, lub nroog sov, qhov twg los ntawm qee qhov txuj ci tseem ceeb kuv tswj tau tsim thiab tswj hwm keeb kwm tshwj xeeb ntawm "Yerevanness".
Nov yog lub nroog uas nws tseem ceeb heev rau kev teb cov lus nug uas tsis yog tus tuag V. V. Glazychev: “Vim li cas tsis muaj chaw rau txhua tus neeg tuag tas? Vim li cas peb rov los? "[6]
Dab tsi tshwm sim rau tus ntsuj plig ntawm qhov chaw no thaum tsis muaj ib tus neeg nyob ntawm no tau ntau pua xyoo? Thaum Urartu ploj lawm … Thaum, millennia tom qab, "Neeg Esxias" Yerevan ntawm xyoo 1905, piav qhia los ntawm tus neeg sau xov xwm Luigi Villari, tau yaj: "cov kab ntawv muaj suab paj nruag nrog cov kev qhia txawv txawv, cov khw uas muaj ntaub thaiv tsaus nti thiab muaj coob leej ntawm Tatars hauv xiav ntev cov khaub ncaws hnav zoo saib. Kas fes thiab tshuaj yej tau muaj nyob rau txhua lub ces kaum. Lub rooj zaum me tau zaum hauv chav pw thiab lub loog me me. "[7].
Thaum - twb ua ntej peb lub qhov muag - qhov tshwj xeeb "kev vam meej" ntawm lub xyoo dhau los kub ntawm lub nroog no - xyoo 1960, 70s, 80s - dhau mus[8].
Tab sis hloov cov neeg qub, cov tshiab tuaj, thiab cov ntsiab lus qub tau hloov dua tshiab los ntawm lub sijhawm. Yog li cov khoom siv khawb tawm yuav qhib lub hauv paus ntawm lub xwm fab loj, tej zaum ntawm lub xyoo pua 13th, thiab daim duab no yuav tau txais ntawm lub vev xaib ntawm tus thawj tswj hwm qub, thiab ntau tus neeg Yerevan yuav pom cov seem, thiab yuav tsis hnov qab, txawm tias lawv yog dua sau nrog asphalt …[9]
Puas yog lub suab kaw rau zaj duab xis tsis ntev los no hais txog cov neeg zoo ntawm lub nroog no "Tsheb tavxij Eli lava!" hu ua "Reincarnation"? Puas yog reincarnation yog hom archetype, ib txoj cai ntawm Yerevan lub neej? Tab sis dab tsi yog qhov tsis txaus ntseeg, dab tsi yog kis tau hauv qhov chaw no los ntawm txhiab xyoo txhiab xyoo nrog kev hloov ua tiav ntawm tib neeg cov ntsiab lus thiab cov khoom ib puag ncig?
Tus ntsuj plig shimmering ntawm Yerevan tau tawg los ntawm nplej, flashing hauv cov ntsiab lus sib txawv ntawm lub nroog no, Armenia, lub ntiaj teb. Cov ntsiab lus no ntawm lub zog, loci ntawm kev nthuav qhia ntawm tus ntse ntawm qhov chaw, "chaw ntawm tsis kam"[10] entropies tsis yog tsuas yog qhov ci pom kev ntawm yav dhau los, cov mem tes ntawm niaj hnub no thiab, Kuv ntseeg, tag kis lub neej muaj nyob rau hauv lawv …
Ntawm no, "cov ntawv cim" tsim los ntawm M. Epstein yog pom tseeb - "kev sib txuas ntawm ntau lub sijhawm los ntawm kev sib koom ua ke ntawm qhov chaw, cov monotony ntawm cov xwm txheej tshwm sim hauv cov sijhawm sib txawv. Piv txwv li, koj mus ncig ua si hauv Athenian Agora, ua raws li cov hneev taw sab laug los ntawm Socrates thiab Thwj Tim Paul - thiab ua tsaug rau kev sib koom ntawm qhov chaw, lawv tau los nyob ze koj, zoo li yog lawv tus ntsuj plig kov koj los ntawm cov pob zeb no, lub ntiaj teb, cov no ntoo, no ntug. Syntopy yog ib txoj hauv kev muaj kev sib raug zoo ntawm sab ntsuj plig nrog txhua tus neeg uas nyob ntawm no thiab dhau los, uas tau chwv cov no, cov nyob ib puag ncig koj. Qhov no yog hom hu tau khawv koob uas hla lub sijhawm. Qhov chaw qee qhov khaws cia cov ntawv luam tawm ntawm cov neeg uas tau mus xyuas nws, ua rau lawv lub puab sab hauv, muaj kev ntseeg tau "[11].
Tab sis rau cov chaw zoo li no tau qhia rau koj, ib tus neeg txawv teb "ntawm sab nraud," nws tsis txaus tshawb hauv nroog pom lossis nws txoj haujlwm. Koj xav tau "kev xav" mus rau ib puag ncig, kev paub nyob rau hauv nws cov dej num tam sim no, ib puag ncig kev xav, thiab yog tias qhov no tshwm sim ua txuj ci tseem ceeb, tom qab ntawd txawm tias "tongueless" thiab los ntawm cov lus txhais tsis muaj zog nyob rau hauv kev sib raug zoo, tsis paub qhov tseem ceeb ntawm lub keeb kwm hauv zos, koj ntes nodal qauv ntawm qhov chaw, nws qhov kev ua tsis tau zoo lub luag haujlwm … Cov uas twb muaj lawm, tej zaum txawm tias nws cov ntsiab lus khoom - qhov no yog dab tsi feem ntau tshwm sim hauv Yerevan tam sim no.
Qhov kev nkag siab ntawm lub nroog no yog nyob ntawm tus qauv uas ib qho ntawm "kev tshaj lij" ntawm Yerevan, Yuri Karabchievsky, tau hais txog: "Kev nkag siab lub ntsiab lus tsis yog qhov kev ua kom lub cev, nws tshwm sim tsis yog vim muaj kev puas tsuaj rau lub plhaub, tab sis vim yog nquag sib tham nrog nws. Nrog nws cov kev pab, peb to taub lub zais zais ntawm qhov xwm, tib neeg thiab xwm txheej, tsis muaj kev ua txhaum lawv lub ntuj ncaj ncees, tsis muaj qhia, tsis tawg, tsis tua "[12].
Kuv maj mam tso ua ke ntawm cov lus zais ntawm kuv tus kheej cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm Yerevan tus ntsuj plig. Lawv tsis nyob hauv Yerevan nws tus kheej, lawv tuaj yeem sib txawv hauv cov txheej txheem ntawm lub cev thiab txheej txheem kev sib txawv, feem ntau tsis yog lawv cov "muaj zog" cov tub txawj tub ntse-ntse, tab sis lawv tsim nyog "ntes", kov, tau npaj rau qhov tam sim no. Lawv txhawb kuv cov duab ntawm Yerevan. Kuv dhau los ua Yerevanianness …
Cosern thiab Ani
Ntxiv rau lub tsev khaws puav pheej Arin-berd nrog Urartian Erebuni, muaj ob peb lub roob nyob rau hauv Yerevan, loj thiab me me earthen pyramids, zoo li yog cais los ntawm lub cev loj ntawm lub nroog, hovering me ntsis hauv huab … Qhov no yog Nrab Semi-elite Nork, ib nrab-kem kond, ib nrab ntawm Sari-Tah, Semi-dawb ceev Causen. Lub tom kawg tau muaj npe nyob rau hauv kev hwm ntawm Lub Tsev Teev Ntuj Holy Armenian faus rau ntawm no, Hovhannes Kozern, tus pov thawj thiab tus kws tshaj lij-paub txog tus neeg paub txog kev ua neej nyob hauv lig 10 - thaum ntxov 11th xyoo pua. Tab sis ob peb tus neeg paub xyov qhov twg nws cov pob txha faus, nyob hauv lub tsev nyob thaj chaw - cov cim tsis nco qab txog Yerevan. Niaj hnub no 15 leej neeg tuaj coob coob nyob hauv lub tsev no. Raws li tus tswv tsev, lub chaw haujlwm hauv tebchaws Armenian tsis tau teb tsab ntawv nrog kev thov kom nco lawv thiab txog Hovhannes …
Thiab nyob ze, hauv tib lub tsev nrog tib tsev neeg loj, tus neeg laus laus hu ua Wang Hunanyan nyob. Kuv yuav los ntawm nws daim duab piav qhia ntawm "Lub Nroog Ani" ua nrog pob cwj mem - Kuv tabtom ua ib qho ntawm 12 lub nroog ancient Armenian, tej zaum muaj npe nrov tshaj plaws. Ani thaum yav tas los hu ua "lub nroog ntawm 1001 lub tsev teev ntuj", tab sis tam sim no nws yog lub zos dab, uas tau tseem nyob hauv ciam teb ntawm Turkey txij li xyoo 1920. Hauv daim duab no, tej zaum yog neeg tsis paub tab, tab sis tseem ceeb heev rau Armenians, daim duab ntawm "txawv," "tiag tiag," lub nroog Armenian zoo tshaj plaws … Ib ntawm "lub zog ntawm lub zog" ntawm Armenian nroog loj yog lub cev sab nraum Yerevan. Hlwb - nyob rau hauv nws. Ani yog tus neeg hauv nroog Ararat ntawm Armenia.
Pog Angela. Qub Nork
Lub tsev teev ntuj nyob hauv lub plawv ntawm Nork qub tau tawg thaum xyoo 1930[13]… Tab sis muaj lub tsev teev npe tus kheej - peb phab ntsa, phab ntsa, dub muag khachkar, cim, luam tawm ntawm Madonnas. Nws tus "deev hluas" yog tus poj niam muaj kev lom zem nyob hauv lub kaus mom dub dub. Rau lo lus nug "koj lub npe hu li cas?" paub txaj muag: "Angela … Lawv hu kuv tus tim tswv … Lawv hais tias kuv yuav tsis tuag ib zaug li." Cov uas dhau hneev mus rau Angela, sib pauv ob peb lus zoo. Thiab cov txiv neej hauv cov square chuckle: "Grandma tsis yog txhua lub tsev" … Nws qhia cov neeg hla-nrog nrog txhua yam nws tuaj yeem, nyob rau lub Rau Hli - mulberry, strewn nrog Old Nork (tab sis yuav luag tsis muaj leej twg ua rau vau vodka nyob ntawm no, nws yog tus hlub)). Zoo, thaum lub caij ntuj no nws tau muab ob peb lub tswm ciab nyias rau kuv - khaws cia rau tam sim no … Cov tswm ciab los ntawm ib tug (muaj peev xwm) tus tim tswv tsis feem ntau poob rau hauv tes.
Los ntawm txoj kev, tsis muaj qhov tshwj xeeb qhov kev tshaj tawm ntawm canonization hauv Armenian lub Koom Txoos. Yog hais tias ib tug neeg tej yam tau xwm yeem suav tias yog neeg dawb huv, ces nws tau raug fwm li ntawd. "Genius" yuav tsum raug lees paub los ntawm cov neeg, nroog, chaw …
Ntuas: hauv qab - qis dua
Cov chaw muaj lub ntsiab lus tau nqa tuaj - los ntawm sab nraud, "ntawm sab saud" - zoo li lub "perestroika" lub tswv yim "koj tsis tuaj yeem nyob zoo li ntawd," nyeem hauv zaj duab xis nrov txog Kond los ntawm Harutyun Khachatryan (1987). Thiab muaj lawv tus kheej. Nws tseem yog qhov tsim nyog kom nce mus rau Kond tus kheej lub ntsiab lus.
Koj nkag rau ntawm no txij hauv qab no, maj mam faib nrog lub bustle, suab nrov, qhia-tawm ntawm lub chaw … Hla lub zog ntawm lub ntiajteb txawj nqus, tau ze rau lub ntuj, zoo li cas lub ntsiab lus thiab tus nqi ntxiv rau ib puag ncig nrog txhua kauj ruam, illusions tsis tsim nyog ntawm no yog tev tawm …
Nov yog tej zaum qhov chaw qub tshaj plaws nyob rau hauv lub nroog. Qhov qis qis ntawm Yerevan - Khantar kev ua lag luam - rhuav tshem[14]… Kond - lub plab ntawm lub nroog?
Qhov no tus kheej qhov chaw puag ncig ua li cas tuav, los ntawm tsev av, cov neeg ua vaj tse, cov cav sib tov, cov kav dej xeb, pob zeb, pua ntoo? Cov dej tsis zoo nyob ntawm no, ntau tsev neeg nyob coob thiab nyuaj. Txawm hais tias tseem muaj kev nyiam siv, kev tsim kho kom zoo nkauj nrog txiv kab ntxwv pergolas, tsheb kim. Kuj tseem muaj lub tsev tshiab nrog 3-4 pem teb, ib co nrog cov khw uas tseem tsis tau ua haujlwm. Muaj ntau tus menyuam yaus ua si hauv txoj hauv kev, tsis saib xyuas thiab nrawm nrawm, zoo li tus ntxhais no …
Mus txog rau Kond yog ib hom kev poob qis. Cov rov tsim kho lub cev, hloov koj lub "phiaj xwm hauv nroog" kom pom zoo txij lub taub hau mus ko taw. Nce nce mus rau pem hauv ntej, koj mus rau hauv paus, mus rau cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev tsim ib puag ncig, uas yog ib txwm ua nyob rau hauv ib puag ncig hauv qab. Hauv qab - down.
“Hnub dhau hnub, ntawm txoj kev mus tsev, kuv tau tham nrog ib tug tub ntxhais kawm. Cov kev sib tham tau hais txog Konda (nws nyob ntawd). Kuv hais rau nws me me txog Lub Nroog, txog qhov uas kuv tau nyeem. Thiab nws hais rau kuv: "Zara Aramovna, koj puas paub dab tsi xav tsis thoob? Peb muaj cov neeg nyob ze uas nyob zoo, tsuas yog nyob rau hauv tib neeg mob. Tab sis rau qee qhov laj thawj lawv tsis xav tawm. Tab sis lawv muaj chav, thiab lawv tau tawm tsam thiab Qhov ntawd yog nws. Nws txawv vim li cas? " Kuv tsis teb nws, kuv tsuas hais kom nws xav. "Los ntawm post ntawm Zara Markaryan, tus tswv cuab ntawm "nroog" Facebook pawg
Txhawm rau qhia qhov tseeb, ntau tus neeg nyob hauv Kondo tau ntev xav tawm mus rau qhov ntawd, npau suav txog cov chav tsev uas tau ib zaug tau cog lus tseg rau lawv. Lawv muaj cai. Tab sis cov neeg uas xav nyob thiab nrog lawv nyob hauv lawv qhov chaw nyob hauv ib txwm mob - yuav ua li cas nrog lawv? Txog tam sim no, tsuas yog tus txheej txheem tau sim hauv Yerevan - kev ntiab tawm ntawm cov neeg hauv paus txawm nrog kev koom tes hauv lub xeev thiab muaj cov neeg muaj zog (tsis txaus siab) cov neeg ua lag luam-thov rau thaj chaw. Nov yog txoj kev Thaj Av Qaum Teb tau ua nyob rau ntawm thaj chaw ul. Lalayants, qhov no yog li cas Buzand thiab Arami txoj kev raug tsim tsa tam sim no. Kuv tsis xav pom tib txoj hmoo tshwm sim rau Kondovites.
Zoo, koj tsis nyob ntawm no, koj tsis tas yuav khiav ib lub kwj kab mus rau tus neeg hais thaum sawv ntxov, thiab lub vev xaib ntawm txoj kev, ntu, ntaiv, kab nrib pleb yooj yim coj koj mus rau hauv qhov chaw ib puag ncig. Koj mus ncig ua si, txaus siab rau qhov xuas tes ua labyrinth, thaij duab zoo siab - thiab koj tus kheej - rau feeb, tej zaum - koj dhau los ua "tus neeg ntse" ntawm qhov chaw no … Fleeting … Sau thiab tsis xav …
Thiab tom qab ntawd koj nqis mus rau hauv lub nroog "li qub". Txawm hais tias dab tsi yog qhov ntau dua li qub "ib txwm" yog ib qho "cov nyom" Kond lossis Tamanyan's "Chaw Me Me" tswj "los ntawm saud" rau lub qub Yerevan[15]nyob qhov twg cov "grassroots" tseem tsuas yog fragmentary? Kuv xav hais ob qho tam sim no. Tshwj xeeb tshaj yog thaum muab piv nrog lawv cov ib puag ncig - peripheral dormitory Bangladesh thiab noog cherries, lossis nrog "tshiab" Yerevan, uas twb tau raug yuam ua rau "Chaw Me Me" niaj hnub no.
Tretyakov Gallery: Saryan. Peb tus phab ej
Kuv paub ob txoj kev ua haujlwm ntawm Saryan hauv Yerevan los ntawm nws lub tsev-tsev cia puav pheej: "Yerevan loog" hauv xyoo 1928 thiab "Old Yerevan" hauv xyoo 1968. Cov duab zoo nkauj ntawm thaj chaw qub. Tab sis vim yog kev cais cais tag nrho ntawm cov xwm txheej los txog niaj hnub no, lawv qee qhov tsis haum rau lub ntsiab lus xav ntawm Yerevan.
Tab sis tom qab ntawd kuv yuam kev mus rau hauv lub tsev tshiab ntawm Tretyakov Gallery, mus rau qhov chaw ua yeeb yam ntawm tus kws qhia ntawv Saryan K. Korovin, thiab tom qab ntawd ib yam dab tsi ua rau kuv nyiam mus rau hauv pem teb thib peb - mus rau qhov khoob ntawm Soviet kos duab.
Thiab muaj qhov puav pheej - "Old Yerevan" twb muaj nyob rau xyoo 1928 - pom qhov muag pom kev sau, phau ntawv qhia ntawm lub nroog, kev xaiv ntawm ib puag ncig cov qub txeeg qub teg ntawm Yerevan qub.
Lub tshav puam "Sab Hnub Tuaj", tag nrho ntawm kev tub nkeeg bliss, lub neej tsis txawv. Thiab nyob rau tom qab - hauv Armenian, tawg Alyosha, Ilya, Dobrynya - Ararat, Kond, lub tuam tsev.
Tseem sawv niaj hnub no. Tsis muaj ib qho ntxiv nees luav thiab xov ru tsev zoo li no. Tab sis kev txhawb nqa - lub ntiaj teb thiab thaj av - cov ncov, peaks - sawv ntsug thaum lawv sawv. Thiab cov nqaj dai ntawm cov ntaub pua chaw, duab ntxoov ntxoo xiav xiav xiav, dawb xiav skies kuj tseem tsis tuaj yeem pom.
Pyramids thiab anthills
Nws tsis yog yooj yim los pom qee yam kom ua, ua tiav, muaj cov duab tshav muaj tseeb hauv Yerevan. Tamanyan lub vajvoog zoo tagnrho raug nqi Yerevan lub nroog qub, tab sis nws tseem tsis tau ua tiav, tsis tau coj mus rau theem ntawm tus sau lub tswvyim, thiab tam sim no nws tseem raug rho tawm los ntawm cov yeeb yaj kiab piv txwv ntawm skyscrapers.
Thiab tseem nyob ntawm no, ib yam li nyob hauv ntau lub nroog txheej thaum ub, muaj cov neeg ua yeeb yam ntawm lawv tus kheej.
Ib puag ncig: muaj peb qib khab los theem. Hauv nruab nrab - "Me Chaw Me Nyuam Yaus" - cov kev sib txuas sib txuas hauv cov qauv ntawm cov nroog hauv cov nroog. Nws ua cov ntaub ntawv nruab nrab, theem nruab nrab ntawm ib puag ncig, qhov muaj qhov tseem ceeb heev rau ib txwm muaj, nroog zoo. Feem ntau yuav yog, nws yog qhov "tsawg-nruab nrab" tus kheej, uas tau tsim tshwj xeeb hauv Soviet lub sijhawm, Yerevan yuav tsum coj los ua lub hauv paus rau nws lub nroog thoob plaws tus kheej, txhawb nqa thiab tsim nws cov duab ntawm nws cov hauv paus.[16]… Khaws, ntawm chav kawm, txhua yam ntawm txhua tus nqi (lossis zoo dua, txhua yam uas tseem tshuav) los ntawm lwm cov txheej puag ncig.
"Saum toj" - cov chaw uas muaj cov cim tshwj xeeb tseem ceeb, lub nroog "peaks" thiab tsis zoo (Tsitsernakaberd, Matenadaran, Monument, Square). "Hauv qab" yog ib txoj siv dav siv ntawm qhov chaw nyob.
Kev sib raug zoo: Leah Ivanyan "Armenian pyramid", uas tsis muaj txheej nruab nrab, "uas tau tsim los ntawm cov tub ceev xwm, thiab tom qab ntawd so haujlwm ntawm nws sab saum toj, ua rau cov neeg hauv qab. Qhov nruab nrab tseem tshuav "[17]… Yog lawm, qhov khoob ntawm qhov chaw sib raug zoo cuam tshuam rau hauv nroog ib puag ncig, yaj nws lub ntsiab, cov kab lis kev cai thiab sab ntsuj plig ntawm Yerevan raug ntxuav tawm los ntawm nws.
Vim tias qhov txheej txheem zoo li no, uas yog tau tawg paj "los ntawm saud"[18], social escalators lossis elevators tsis muaj peev xwm ua tau hauv zej zog, nws nyuaj rau kev ua haujlwm tsis tu ncua, kaw rau pawg thawj coj, uas tau xaus rau ntawm cov nqi tshaj plaws tom qab kev poob ntawm USSR.
Txawm li cas los xij, cov duab no ntawm lub teb chaws, muaj tseeb ob peb xyoos dhau los, muaj feem cuam tshuam rau nws lub nroog tseem ceeb, tej zaum yuav tsis yog qhov tseeb. "Ntawm" saum toj kawg nkaus, txhawj xeeb txog ib pliag nyiaj thiab yog li npaj txhij rau kev hloov chaw ntawm qhov tseeb los ntawm qhov cuav, qhov tsim nyog me me los ntawm cov neeg khav theeb loj, thiab tsis nco qab rau txhua yam tsuas yog qhob cij thiab circuses, qis chav kawm (uas cov seem ntawm qhov tsis yog sab laug kev txawj ntse, xav ua txhua yam, tsis yeem tawm ntawm lawv) hloov), lub zog thib peb yog tawm - kev sib koom tes ntawm cov hluas feem ntau, nquag, saib xyuas cov neeg uas tsis xav tawm thiab tsis ntshai tiv thaiv lawv cov nqi Cov. Lawv tau tiv thaiv Arami, 30 thaum kawg ntawm 2011 thiab Mashtots vaj hauv lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 2012[19]… Tseem tshuav qee yam ntawm lawv. Tab sis lawv twb muaj zaj dab neeg ua tiav, thiab lawv cov kev ua si tsis muaj ntu li.
Thaum kawg, cov duab thav duab kos duab thiab kos duab: Cascade. Ntau dua, cov duab ntawm lub pyramid - los ntawm hauv qab los ntawm Tamanyan Square, qhov chaw ntawm terraces thiab ntaiv nce toj lub roob tau pom tau hauv txoj kev no. Cov pyramid muaj ntau dua Mev dua Iyiv. Ntau dua, qhov no yog ib qho pom ntawm lub ntsej muag zais loj loj uas tawm ntawm Yerevan thaj av …
Qhov chaw ntawd, zoo li ntau yam hauv Yerevan, tau xeeb los ntawm Tamanyan, tab sis tau siv ntau tom qab.[20]… Tab sis, tsis zoo li Northern Avenue, nws tau ua tiav ntau: kev kos duab yog kos nyob rau hauv toj roob hauv pes ntawm roob raws li ib feem tseem ceeb ntawm nws, tus cwj pwm ntawm lub tsev, lub ntiaj teb, dej, ntsuab, ntuj tau tsim. Thiab nyob rau hauv lub qhov tob ntawm lub roob, raws li befits ib lub hauv muaj, muaj nyiaj, qhov no, ntawm kev kawm ua ke.
Nws yog qhov ntxim siab tias qhov archetype ntawm lub pyramid tsis tau nyeem los ntawm cov neeg ua tsev ntawm lub tsev nyob rau ob sab ntawm Cascade - lawv yuav tsum tsis txhob muaj qhov nce saum toj ntawm lub ntsiab Yerevan ntawm cov duab peb sab. Cov pyramids yog cov tso dag tsis zoo …
Tab sis kuj tseem muaj cov tshuaj tua kab mob ntawm no - tsis yog xeeb, tsis yog tsim los ntawm leej twg, tab sis nco ntsoov qub, nyob, sov, ntaub pua plag zoo li mounds uas tau loj hlob los ntawm lawv tus kheej - lub embodiment ntawm Mandelstam's "Erivansky anthill"[21]… Noragyuh. Muaj nqi. Kab npauj. Qub Nork. Sari-Tah …
Afrikyan khau looj plab hlaub
Lub teb chaws Africa yog lub ntsej muag cuav ntawm lub ntsej muag, tev plaster, nce lub qhov rais ntawm thawj tsev, sagging ru tsev, patched qee zaum nrog tin, qee zaum nrog hlau, thiab qee zaum nrog cov laug cam ntawm random. Saum toj nkag, qhov seem ntawm lub tsho tiv no ntawm caj npab uas zwm rau qee tus neeg Asmeskas Petrovsky, uas yog tus tswv tsev dhau los, tau twv. Nyob ib ncig ntawm lub tsev yog laus cov ntoo hauv hav zoov, lilacs, lub ruv woodpiles, cov khib nyiab, cov khib nyiab ntawm cov av tawg thiab xeb hlau. Sab hauv nws hnov tsw ntawm cov nas thiab npauj, muab cov quav uas lo tawm rau cov kab nrib pleb txhua txhia qhov chaw, thiab txias thiab dampness rub los ntawm qhov nyob hauv pem teb. Cov neeg tau nyob ntawm no tau ntev dhau los - tsuas yog Ida tseem nyob, nyob rau theem saum peb chav tsev nrog chav ua noj … Yuri Buida [22]
Brutal bas-reliefs nyob rau lub ntsej muag tseem ceeb: nyuj lub txiv duaj hauv cov saw hlau, Amazons ntawm tus mos lwj mos lwj uas muaj tus caws pliav caj dab, liab vog cov plaub hau neeg Asmeskas cov poj niam hauv hmab. Lub tshav puam me me nruab nrab ntawm cov outbuildings nrog chav tsev ntoo zoo nkauj. Cov chav tsev nyob sab xis (yog saib ntawm lub tshav puam) thiab hauv av ntawm chav tsev tag nrho tseem nyob.
Tom qab tshem lub interroom partitions nyob rau hauv pem teb thib ob, chav loj heev tau tsim, qhov chaw koj tuaj yeem pom cov sibntsib thiab kev ua si ntawm chav pib ntawm lub xyoo pua - tsis yog yav dhau los, tab sis tam sim no.
Fauvist palimpsest ntawm daim duab faded … Cov xaim ntawm cov xov hlau ntais … Pob kws me me … Los ntawm reed lub qhov hauv qab nthab - saum ntuj … Thiab ntawm windowsill - qhov tsis tau teeb tsa - cov khau ntawm ib qho ntawm cov neeg nyob hauv no lub tsev. Flew deb? Plab liab qab?
Nov yog ib lub tsev zoo nkauj tshaj plaws nyob hauv lub qub nroog. Ua hauv tig ntawm lub xyoo pua puv 19 thiab 20th, nws yog plaub tus kwv tij los ntawm cov neeg muaj nyiaj Afrikyan tsev neeg, txij li xyoo 1913 muaj qws ntawm Yerevan cov neeg tseem ceeb, tom qab ntawd, raws li cov lus dab neeg, ib tug niam ntiav, NKVD tswj hwm, tam sim no nws yog ib nrab -housing, ib nrab-ruin, tsuas yog tau piav los ntawm Y. Buyda "Africa" yog Lavxias. Nyob rau hauv lub xeev daim ntawv teev cov monuments, uas txhais tau hais tias nyob ntawm no yuav ploj mus rau tus lej tooj ntawm lub ntsej muag ntawm lub ntsej muag, dismantling thiab tsis pom tseeb ntawm "rov tsim" hauv "Old Yerevan" - qhov chaw tsis tseeb[23].
Thawj qhov ua yeeb yam ntawm kev ua yeeb yam ntawm lub tsev ntawm Afrikyans tau tshwm sim rau lub Rau Hli 11, 2012. Cov pob zeb tau muab sau zoo zoo los ntawm ob tus neeg ua haujlwm tuav - hauv kab, txij hauv qab mus rau sab saum toj, ib qho dhau ib qho. Hauv cov dav hlau thiab cov qauv, cov nyom thiab caj dab ntawm mos lwj, tus ncej puab thiab lub plab ntawm Amazons - cov lej uas ci dawb - cov cim Yerevan dub.[24].
Tab sis qee lub sijhawm cov neeg nyob hauv tsev rov qab los. Tsis ntev ua ntej ntawm "lej" kuv tau ntsib hauv kuv "salon" ib tus ntawm lawv, tej zaum zaum kawg, tus uas tau rov qab los tau ib ntus.
Thiab khau looj plab hlaub nrog nws. Rau qee qhov nws tau hais rau kuv hauv German, tom qab ntawd hloov mus rau Lavxias: “Nyob hauv Russia, cov tsev no tau raug kho dua tshiab. Ntawm Julius Fucik Street hauv Moscow, Kuv pom nws tus kheej: lub ntsej muag qub zoo nkauj tau sab laug, tab sis sab hauv txhua yam yog ua los ntawm pob zeb ua. Kuv puas tuaj yeem tau?"
Kuv vam tias txoj kev tawm tsam rau Yerevan's "Africa" yuav txuas ntxiv kom txog thaum yeej. Xws li cov tsev (muaj ob peb heev ntawm lawv sab laug) pom tsis meej rov qab lub tswvyim hais ua dabneeg ntawm lub nroog hais txog "kev ntxhov siab" ntawm kev tawm tsam ua ntej Erivan. Tab sis poob lawv, nws dhau los ua ib lub zos. Nws tsis yog hais txog qhov siab ntawm cov skyscrapers thiab tus nqi ib square meter …
Parajanov txoj kev pom
Qee lub sij hawm nws tsis yog tus neeg uas dhau los ua qhov zoo ntawm qhov chaw, tab sis lub tsev ntawm tus neeg uas tsis tau nyob dua hauv nws lossis hauv lub nroog no txhua …
Muaj ib daim duab thaij duab lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1990 nyob rau hnub uas Parajanov siv sijhawm ntau xuab moos hauv nws txoj kev npau suav - hauv nws tsev neeg Armenian. Daim duab no muaj peev xwm ua piv txwv zoo rau ib phau ntawv sib txawv … Phau Ntawv Teev Npe …
Zaum ntawm lub tshav puam ntawm nws lub tsev tsis muaj ib tus neeg nyob ua ke, Parajanov saib hauv phau baj dab Ararat[25] thiab ua monologue. Tsis muaj leej twg hnov nws … Tab sis cov monologue no lom zem ntau nrog cov lus muaj npe zoo. Nyob rau hauv txhua rooj plaub, nws lub ntsej muag yog li amazing thaum lub sijhawm no, nws lub qhov muag muaj kev hais tawm zoo heev … Thiab nws zoo li tias qhov no yog daim duab ntawm Ecclesiastes … "[26].
Xyoo tsis ntev los no, ntau tus tau tawm ntawm Yerevan, thiab ob peb tau rov qab … Thaum kawg ntawm nws lub neej, Parajanov xav rov qab los thiab tsis muaj sijhawm. Tab sis ib qho piv txwv tau teeb tsa. Tau sau nrog lub zog tawg ntawm tus tswv txoj haujlwm, Tsev-Tsev khaws puav pheej tau dhau los ua ib feem ntawm lub nroog uas cov kws tshaj lij thiab qhov chaw muaj ntau dhau cais …
Thiab monologue ntawm tus thawj coj loj tau los ua ib qho kev sib tham uas nws lub tsev muaj nrog txhua tus qhua. “Tsis muaj qhov nco txog yav dhau los; thiab txawm tias dab tsi yuav tshwm sim, yuav tsis muaj qhov nco txog rau cov uas yuav nyob tom qab”(Ek 1:11); "Txhua tus tawm hauv av los, thiab txhua tus yuav rov mus ua hmoov av" (Ekkaus 3:20). Tab sis qhov tseeb heev ntawm qhov pom ntawm lub tsev xws li "tawm ntawm tsis muaj dab tsi" tsis lees paub cov lus no, uas ib txwm dhau los xav txog Yerevan. Lub cim xeeb ntawm lub Tsev yog khaws cia rau hauv cov neeg uas tau mus xyuas nws thiab dhau los ua ib feem ntawm lub cim xeeb ntawm lub nroog - ib feem ntawm lub nroog. Wandering ncig ntawm lub tsev cia puav pheej, muaj ntau qhov chaw ntawm lub tsom iav ntawm kev teeb tsa, rau ib pliag koj dhau los ua Parajanov lub qhov muag, saib koj tus kheej, ntawm lub nroog, ntawm Ararat, pom los ntawm txhua qhov chaw rau qhov muag ntawd.
Lub roob. Tawg neeg ntse
lub nroog sib pauv nws txoj kev txom nyem
nyob rau toj roob hauv pes nrog zoo li Ararat, nyiaj kub
rau cov pej xeem hauv tsev
Arsene Vahe [27] Ntau cov duab - daim npav ua lag luam ntawm Yerevan - muaj ib daim phiaj: lub nroog los ntawm saum toj no, ntawm Monument, hauv qab ntawm cov tsev zes los ntawm lub hnub ci kaj ntug (Opera thiab skyscrapers, kua muag cov ntaub ntawm lub Me Chaw, uas tsis sib xws nrog Lub Roob ntawd txawm yog qhov pom, sawv tawm), thiab dhau ntawm txhua qhov tinsel no kav lub roob hluav taws nrog rau ob lub roob hluav taws.
Koj tuaj yeem txuas nrog cov duab no sib txawv.
Cov neeg koom nrog-txaus siab: "Zoo nkauj npaum li cas peb Yerevan! Txheej thaum ub! Thiab ib qhov twg ntawm nws thiab Roob kuj muaj Nau-ees lub vaj txiv hmab!"
Tus kheej nyob deb: ntawm no, ua tsaug rau lub Roob, ib txwm "hauv khub": kev ncua kev kawm thiab kev thim rov qab, hloov pauv thiab nyob mus ib txhis, muaj kev kub ntxhov thiab qhov chaw, "siab ploj ntawm tsis muaj dab tsi" thiab "kev lom zem ntawm lub neej"[28].
Thov kev zam txim: muaj lub Duab Ntsig txog ntawm Lub Roob uas yog qhov chaw nyob ntawm thaj chaw txhua hnub, nws raug tso cai ua txhua yam hauv "nws" - txhua yam yuav muab sau tawm … "Yerevan tsis muaj kev xav tsis muaj Ararat. Txhua tus pej xeem ntawm Yerevan paub qhov no. Yuav Ararat nyob tsis muaj Yerevan? Noj lub nroog no, lwv tawm, zoo li nws tau ntxuav thiab tsuj av hauv av ntau tshaj ib zaug. Tsuav yog muaj Ararat, Nau-ees cov xeeb ntxwv yuav rov los nyob ntawm no dua thiab ua tau lub nroog. Thiab lawv yuav hu nws ua tib yam - E R E V A N "[29]… Tsis yog vim li cas - nws raug tso cai tsis saib xyuas ntau yam "me me" lub nroog qhov tseem ceeb? Los ntawm Ararat, yam tsis tau nug thiab pub dawb, lawv coj indulgences rau zus tau tej cov entropy, deforestation ntawm chaw ua si thiab rhuav tshem ntawm monuments.
Tab sis yog tias koj sim ua nws txawv: hauv Ararat, hais, txhim kho kom txuas ntxiv, ruaj khov "kab rov tav" nroog lub neej hauv qab?
Tab sis tam sim no, lawv tab tom mus tsim dua "Nau-ees lub Nkoj" hauv Yerevan, rau cov neeg tuaj ncig[30]… Lub ntiaj teb zos yuav tsum muaj nws tus kheej "zoo"?
Square thiab lub tsev ntawm Arami, 30
"Thiab yog li ntawd, ntawm ib sab, nws yog tus nom, koj tawm mus, hais, mus rau Lenin Square - thiab koj xav muab koj cov ntawv sau. Ntawm qhov tod tes, sab xis ntawd, ob txoj kev taug tom qab, muaj tsev tso khoom vaj khoom tsev, ntaub thaiv nrog qee cov khaub ncaws, thiab ntawm ib sab nws muaj chav tso tawm tsev, uas koj tsis tuaj yeem mus txhaj tshuaj. "[31]… Qhov no yog lub dichotomy ntawm Yerevan ib puag ncig ntawm 70s raws li Yuri Karabchievsky, uas tsis tau imbued nrog lub povhaum ntawm lub zos vernacular.
Txij thaum ntawd, muaj qee yam tau hloov. Tsis muaj tsev tawm rooj rau pej xeem, muaj tsawg dua cov nomialdom, thiab hloov ntawm yuav luag txhua “txoj kev” muaj cov hav zoov muaj ntau cov chaw nyob ntau.
Tab sis lub xwmfab (rau txhua leej txhua tus, tsuas yog Square, txawm hais tias tam sim no hu ua "Republic Square", qhov chaw uas thawj zaug hauv USSR "hu nkauj" thiab "tsim txom nrog kev tawm tswv yim") tseem yog qhov tseem ceeb, kev ua koob tsheej thiab tib lub sijhawm Yerevan qhov chaw zoo nkauj. Tsis muaj ib yam dab tsi hauv Tiflis-Tbilisi, lwm qhov chaw hauv satellite, qhov kev siv ntawm Yerevan tus ntse. Tsim thiab qee qhov (Tsoomfwv Tsev) tsim los ntawm A. Tamanyan, tej zaum yuav yog qhov "feem ntau tseem ceeb" ntawm qhov chaw, uas nws lub luag haujlwm hauv Yerevan tseem muaj kev sib cav thiab sib cav.[32].
Vim li cas Tamanan ho xeeb tub lub xwmfab no? Tiag tiag npau suav ntawm kev qhia cov ntaub ntawv, cov neeg koom ua ke, kev sib tw ntawm cov podium? Rau kev zoo nkauj? Raws li ib yam khoom hauv nws tus kheej? Los sis puas yog qhov xwm txheej ntawm megalomania ntse ntawm cov kws ua yeeb yam uas tam sim ntawd tau txais ib lub nroog ua haujlwm? Tom qab tag nrho, txawm tias niaj hnub no qhov ntsuas ntawm qhov chaw no zoo li tau ua rau qhov tsis txaus ntseeg nyob rau hauv kev sib raug zoo rau lub nroog ntau lab, thiab ua li cas txog Erivan hauv xyoo 1920?
Cov neeg tuaj ncig ua si ntawm no, qee lub sijhawm, muaj cov hnub so, kev hais kwv txhiaj, cov rooj sib tham ntawm cov neeg nrog pawg tswj hwm … Tab sis lub hom phiaj tseem ceeb ntawm qhov chaw, tej zaum, tsuas yog yuav tsum ua si Square xws li, lub ntsiab ntawm Yerevan. Cov.
Thiab ze heev, ib txhiab metres ntawm no, yog lub tsev ib-storey ntawm 30 Arami, nyob rau ntawm kaum nrog Abovyan Street. Tsis muaj qhov cim tseg, sau tsis raug. Tab sis thaum Lub Kaum Ib Hlis-Kaum Ob Hlis 2011, ntau lub kaum os cov neeg hluas ntawm Yerevan thiab cov neeg sawv cev ntawm cov neeg txawj ntse tau sawv los cawm nws. Cov Pickets, PR cov haujlwm tau ua, cov ntawv xov xwm tau tshaj tawm hauv ntawv xov xwm thiab hauv Is Taws Nem[33]… Thiab lub tsev me me, uas cuam tshuam nrog coj mus rau sab qaum teb ntawm Avenue Square, lwm Tamanyan lub tswv yim, tsis yog tam sim no ua rau Tamanyan txoj kev twb tau nyob hauv 2000s, tau nyob ib leeg rau lub sijhawm. Lub sijhawm ntev npaum li cas?
Cov lus qhia tau tshwm sim nrog lwm tus tsim nroog. Nyob rau hauv Dutch Zaandam lawv khaws ib lub tsev pheeb suab me me uas tus kws ntoo Pyotr Mikhailov, aka Peter I, tau siv sijhawm ntau hmo nyob ntawd. Nyob rau ntawm phab ntsa, cov lus tau sau ua lus Lavxias, zoo li Napoleon tau hais txog nws: "Tsis muaj dab tsi txaus rau Main Tus txiv neej. " Lawv tau txhais mus rau niaj hnub Lavxias raws li hauv qab no: "Rau qhov zoo tiag tiag, tsis muaj ib yam me me" - thiab qhov no muaj tseeb rau txhua lub nroog. Kuv tsis tuaj yeem xav tias Yerevan tsis muaj lub Tsev Loj Hlob zoo nkauj, lossis tsis muaj lub tsev me me ntawm Arami 30. Me me zoo nkauj heev[34].
Los ntawm txoj kev, Tamanyan cov txuj ci me me - University Observatory, ib nrab-zais los ntawm overgrown bushes - kov kuv, tib neeg, muaj zog dua li Tsoomfwv Tsev …
Cov nplawv nrawm. Glendale
Yerevan yog lub nroog kho siab. Thiab thaum cov neeg nyob hauv Yerevan mloog zoo li tsis muaj kev kho siab, lawv tau tawm mus rau hauv txoj kev, tab sis tsis yog ntawm txoj kev ntawm Yerevan, tab sis ntawm txoj kev muaj tiag, ntawm txoj kev uas muaj sia thiab xov xwm. Thiab xws li cov kev nyob hauv lwm lub nroog. Tigran Khzmalyan[35] Txhawm rau kom tau txais Daim Qauv, koj yuav tsum mus rau California. Ntawm Yerevan, lub café nrov ntawm no, qhov chaw pehawm ntawm 60s bohemia, yog tsis muaj lawm … Tab sis "hauv Glendale, Armenian emigrants tau xaiv ib lub café - nws nyob ntawm thawj chav ntawm lub tsev thiab tseem raug cua tshuab los ntawm ob qho tib si sab. Nostalgically, lawv hu nws "Daim Ntawv Sau" thiab tam sim no lawv sib sau ua ke hauv nws, haus kas fes, sib tham txog cov xov xwm tshiab tshaj plaws, nco qab Yerevan "thawj", nyob rau hauv qhov chaw uas ib tug neeg xav los npaj chaw ua haujlwm nrog tsom iav. Cov neeg nyob hauv Yerevan qub sim dhau los ntawm nws sai sai - tsis muaj dab tsi tuaj yeem pom hauv cov tsom iav no tshwj tsis yog lub nroog distorted los ntawm lub sijhawm thiab tsis muaj lub ntsej muag … "[36]
Chaw ua haujlwm tsis yog chaw ua haujlwm, tab sis Lu-Lu Luxé salon! Zoo, daim duab nyob rau hauv tsom iav yog nyob ntawm kev xav ntawm tus saib. Yog lawm, cov no tsis yog tsom iav ntawm Parajanov lub collages, nyob rau hauv uas txhua yam pom. Tab sis kuv pom hauv qhov yeeb yam-lub qhov rais ntawm chav ua noj uas nyob ntawm "Yerevan tshiab", uas yog qhov tsis xav tuaj rau hauv lub nroog no … Thiab cov ntxhais ntawm Lu-Lu zoo siab lees paub: "Cua ntsawj ntshab" yog qhov no, tsis yog on qhov tsis tooj, nrog lawv. Tej zaum nws yuav rov qab los?
Tab sis thaum nyob hauv Yerevan nws tus kheej, lub tuam txhab "Glendale Hills" nyob rau hauv qhov chaw uas Yerevan fortress ib zaug sawv[37], ib lub tsev uas tsis muaj chaw nyob ntawm cov tsev tseem ceeb "Yerevan Fortress" tab tom raug tsim. Zoo dua los hu nws "Glendale" …
Txhua yam messed. Yuav Skvoznyachok mem hluav café puas tau qhib ntawm no? Hauv nruab nrab ntawm lub loog muaj ntau lub tsev loj, los ntawm qee qhov txuj ci tseem ceeb, kev puas tsuaj ntawm lub tsev mos ntawm Khan tau tuag - pylon kawg. Tab sis nws tsis khaws dab tsi … Thiab kuv tsis xav sau txog qhov tsis muaj chaw.
"Tus Nrov Saib Xyuas", Opera
Muaj ib qho kafes nyob rau hauv qhov chaw nruab nrab ntawm Granada. Nws yog qhov yooj yim los nrhiav nws, nws yog hu ua "Cafe Central". Dej qab zib thiab zaub mov muaj feem ntau, tab sis yog tias ib tug neeg tau txais lub tswv yim los kos ib yam dab tsi ntawm daim ntaub thaum tos kev txiav txim, daim duab yuav zoo heev thiab raug, tsis hais tus neeg no tuaj yeem kos duab li cas. Hmoov tsis zoo, cov kws ua yeeb yam tsis paub txog qhov no thiab tsis sib sau ua ke hauv "Cafe Central", yog li kev tshoov siab npaj rau lawv mus rau cov neeg ncig teb chaws thiab cov tsav tsheb tavxij. Max Fry [38] Tab sis cov lus dab neeg "Visor" - ib qho yeeb yaj kiab ntawm "Yerevan civilization" ntawm 60s - muaj sia nyob hauv nws qhov chaw ib txwm muaj. Nws coj ua ke ua yeeb yam thiab muag khoom ntawm txhua lub hnub nyoog, muag cov duab tha xim hauv zej zog, ntawm lub monument mus rau Saryan. Tab sis lub café no tseem muaj lub hnub nyoog tshwj xeeb - ntawm no lawv nyiam zaum thiab lus xaiv Yerevanians ntawm lub sijhawm thaum, raws li Armen Davtyan, cov neeg hauv nroog tau mloog lawv "tsoomfwv thib ob" - Academy of Sciences, uas nyob rau sab nraud ntawm CPA. Central Committee lub tsev nyob rau sab ntawm Baghramyan Ave.
Lub semicircular visor ntawm lub café me me reverberates nrog qhov ua yeeb yam loj loj. Plaub lub rooj sab hauv nyob rau lub caij ntuj no, ntau dua nyob rau hauv lub kaus dai khaub ncaws daig rau lub visor nyob rau lub caij nplooj ntoo hlav-lub caij ntuj sov-caij nplooj zeeg. Cov tais diav yooj yim, hauv zos npias, haus luam yeeb. Tus neeg tos zoo siab, daim ntawv ya dav hlau ya los ntawm tus txiv neej ntsej muag daj ntsej muag nyob ib ncig ntawm txoj kev … Koj yuav tsis pom qhov chaw zoo li no hauv Moscow.
Nws
Qhov ntawd yog qhov nws ua rau tus txiv neej, Armenia. Nws yog qhov uas kuv tau mus rau lwm lub ntiaj chaw, mus rau hauv lub zog quab yuam tsis paub txog kuv thiab, zoo li tus phab ej ntawm zaj dab neeg zoo heev, yws yws, tsis paub pab tig kuv txhais ceg, txav mus rau hauv cov kev taw qhia ntawm nws cov vector. Thiab tom qab tag nrho, tsis muaj leej twg, qhov tseeb, hais rau kuv dab tsi, tsis muaj xwm txheej tshwm sim rau kuv, qhov no tsuas yog nws, qhov pom tsis pom ntawm Armenia, cov kab ntawm lub zog khov kho. Muaj, hauv ntej, tej zaum, tuag - Kuv tuaj yeem ua tsis tau dab tsi, Kuv ya. Yuri Karabchievsky [39]
Qhov xwm txheej tshiab, thaum thawj qhov chaw txawv teb chaws nkag mus rau koj li cas?
Los ntawm saj, aromas, suab … Areni, hom tsev cheese, lavash thiab zaub ntsuab hauv lub qhov tsua ntawm txoj kev mus Noravank … Khorovats hauv Hrazdan noj tsau, khashlama zoo tshaj plaws hauv Dolmam, thaum kawg, khash, txhua rab diav ntawm uas yuav tsum yuav tsum tau ntxuav nrog sip ntawm tsob ntoo … Jazz hauv cov koom haum ntawm Pushkin - txoj kev Yerevan tshaj plaws rau kuv Hla kev ntawm tuff nkawm khau raws Prospect …
Los ntawm kov - nrog saib nrawm, nrog txhais tes - "dub" lub tsev, lawv cov pua pua xim pleev xim rau, tev dawb lub qhov rooj, ib nrab qhib ib nrab tsaus pem hauv ntej lub qhov rooj, qhib qhov khoob, qhov chaw ntoo wobbly … Miraculously muaj sia nyob hauv tsev, nkag nrog txiv hmab, nyob ntawm tej, khaub ncaws …
Thiab tseem, thiab qhov tseem ceeb tshaj, dhau ntawm nws … Tus poj niam tus ntsuj plig, tus neeg "nroog" ntawm lub nroog … Los ntawm nws hla lub sijhawm txhiab xyoo ntawm Yerevan - los ntawm Nau-ees thiab Urartu - rau kuv. Los ntawm nws, Kuv txuas rau lub zog, tag nrho thiab qhov khoob ntawm qhov chaw no. Polo-ua tiav, qub-tshiab, tsim-zoo li-tiag … "Kuv tsis tuaj yeem ua dab tsi, Kuv ya mus." Los yog kuv taug kev raws li txoj nruj nruj dhau ntawm Garni hav cuam kawb - thiab tom qab ntawd txawm lub caij nplooj zeeg los yog mus txog qhov kawg …
Kuv xav sau ib hnub cov lus dab neeg ntawm kuv txoj kev tsim Yerevan, qhov twg yuav muaj kev sib ntsib zoo nkauj, ntxhov siab, sib cais, kov yeej lub abyss, kev tshawb nrhiav "Kuv tsis paub dab tsi" thiab nrhiav tau qhov tsuas xav tau. … Qhov uas nws yuav kav thiab hlub.
Minas. Tshav dav hlau "Zvartnots"
Thaum muaj npe nrov thoob plaws lub Union, Yerevan Tsev khaws puav pheej ntawm Niaj Hnub nimno Art (nws tus kheej, Armenian, qhov zoo heev piv nrog lub ntiaj teb cov qauv zoo tshaj plaws ntawm kev kos duab niaj hnub) huddles nyob hauv thawj ntawm cov vaj huam sib luag tsib-tsev. Tab sis rau lub hom phiaj ntawm ob peb masterpieces - rau kuv, ua ntej ntawm txhua yam, Minas Avetisyan - koj twv yuav raug hu xav tuaj ntawm no.
Cafesjian Center Tshiab rau Kev Kawm Txuj Ci yog qhov kev hnav khaub ncaws ua ntau thiab zoo nkauj. Qhov kev nthuav tawm ntawm tus neeg puab niaj hnub thaij duab ntawm tus choj ntawm txoj kev Tamanyan monument yog qhov kev nqus tawm ntawm kev kawm tam sim no los ntawm thoob plaws lub ntiaj teb mus rau hauv nroog ib puag ncig. Hauv Yerevan hnub no, ib qho tuaj yeem piv cov duab ntawm Minas uas loj hlob ntawm nws thaj av ib txwm thiab qhov tooj liab ci ntawm Fernando Botero, ywj pheej txav thoob ntiaj teb. Kuv ntshai hais tias rau ntau, qhov ci ci, thoob ntiaj teb "sab nraud" yog ntau thiab ntau zaus muaj zog dua[40].
Tab sis nyuam qhuav tsis ntev los no, hauv lub dav hlau tshiab thoob ntiaj teb "Zvartnots", uas yog me-teev raws li lub nroog tam sim no, raws li lub qub Erivan Square ntawm xyoo 1920, muaj lwm qhov kev rov ua dua. The fresco ntawm Minas tau los ua lub cim nruab nrab ntawm lub tsev loj, tau ua txuj ci tseem ceeb tom qab av qeeg xyoo 1988 hauv chav noj mov ntawm Galvanometer cog hauv Leninakan-Gyumri, rov qab thiab, tsis yog tsis muaj kev tawm tsam los ntawm cov pej xeem hauv zos, thauj mus rau Yerevan. Hais nyob zoo nyob rau hauv no fresco, Kuv xav ya no dua.
Cov chaw ntawm lub zog thiab lub cim xeeb tuaj yeem raug tsim rau niaj hnub no.
Yerevan Napoleon. Khoom qab zib tsis muaj qab zib, txiv qab zib tsis muaj ncuav mog qab zib?
Nws tsis yooj yim rau kuv los sau cov ntawv no. Lub keeb kwm yav dhau los - xov xwm hais txog kev nthuav txuj ci zoo "ntawm cov pob txha" ntawm lub nroog qub, hais txog kev sim ua kom cov chaw ua si, tshav puam, lub tsev qub keeb kwm - thaj chaw ntawm lub cim xeeb ntawm Yerevan cov neeg nyob hauv (qhov kev puas tsuaj kawg yog kev puas tsuaj ntawm Covered Market, ib qho ntawm cov cim ntawm lub nroog) thiab ntau lub tsev muaj ntsis, hais txog kev tawm ntawm Yerevan, ntau thiab ntau tus neeg ci ntsa iab uas tsis tau tswj los ua nws "cov tub txawj ntse"[41], thiab kev npau suav txog "kev ua kom dawb huv" ntawm cov txheej txheem hauv nroog los ntawm Roob, uas nws "tsis pom ntawm sab ntsuj plig" "ntxuav thiab txhawb nqa txhua yam"[42]…
Qee lub sij hawm muaj qhov zoo siab ntawm kev ua yeeb yam ntawm qhov qias neeg. Tes muab tso … Thiab nws zoo nkaus li tias ob peb ntawm kuv thiab ntau tus, tsis paub txog kuv tsis tau "tsis yog kuv li", lwm tus neeg tus kheej thiab ntau qhov chaw-nodules ntawm kev tshwm sim ntawm Yerevan ntsuj plig - zoo li cov txiv ntoo txiv ntoo tsis muaj ncuav qab zib nyob rau hauv nroog ncuav qab zib ntawm Yerevan. Yog, thiab lub ncuav mog qab zib nws tus kheej zoo li tsis nco qab los ua pleev nrog qab zib: nws tsis txuas nrog, cais cov khaubncaws sab nraud povtseg-ncuav mog qab zib dhau los sib sau ua ke hauv lub sijhawm thiab chaw …
Thiab tom qab ntawd kuv nco txog Afrikyan cov kwv tij - Tigran, Yervand, Karapet thiab Harutyun - thiab pog Angela, lub aura tob ntawm Parajanov thiab Kond crowning lub "Yerevan pyramid", uas tseem tuaj yeem tau txais kev cawmdim, daim ntawv qhia hnub txawj ntse Kozern, uas tau muab faus rau hauv ib tug neeg lub txaj, thiab "neeg nyob" Min ntawm lub tshav dav hlau thoob ntiaj teb, lub tsev nyob ntawm Arami 30 thiab Square zoo nkauj, lawv cov phooj ywg. Nws.
Thiab qhov tseeb hais tias lub roob muaj zog tag nrho tseem tsis tau tshwm sim rau kuv nyob hauv txhua lub yeeb koob tsis yog qhov qhia npe: saib ib puag ncig ze ze li sai tau. Qhov tawg ntawm qhov tsis tshua raug "cov ntsiab lus ntawm cov neeg ntse" yuav tsis muaj qhov tseem ceeb rau Yerevan dua li Mandelstam's "Ararat txoj kev xav".
Nws yog qhov tseeb tias kuv "qhov ntsuas" yog tsuas yog kab sau kab, kos duab ntawm cov "qauv" ntawm Yerevan tus ntsuj plig ntawm qhov chaw. Txhua tus pej xeem ntawm Yerevan muaj ntau yam ntawm nws tus kheej, thiab lawv qhov kev tshaj tawm, kev lees paub tias yog ib qho cuab yeej cuab tam, kev kho mob ntawm lub nroog nrog lawv kev tso tshuaj yog ib lub sijhawm rau Yerevan tsis tig mus ua qhov chaw khoob, tsis nco qab thiab tsis muaj qab hau.
"Nws yog qhov yuav tsum tau hloov qee qhov kev hloov pauv ntawm kev xav ntawm townspeople … Cov townspeople yuav tsum paub tias keeb kwm nroog thiab kab lis kev cai yog tsim los ntawm txoj kev tsis kam lees thiab rhuav tshem qhov qub thiab hloov nrog lub tshiab, tab sis dhau ntawm tsim ntawm sab ntsuj plig thiab cov khoom tseem ceeb thiab hwm lawv. … Peb sib cav txog yam uas yuav tsum tau ceev tseg, thiab dab tsi xav tau los yog tuaj yeem hloov thiab rhuav tshem … tsuav yog muaj kev xav zoo li no rau peb, peb yuav poob tas mus li."
Los ntawm tshaj tawm ntawm cov neeg tswj hwm ntawm pab pawg Facebook "Gorod" Tigran Poghosyan
Tus kws sau paj lug nrog "ob npaug" Lavxias-neeg Yudais Boris Kherson tau hais tias: "… tus qauv ntawm kev coj tus cwj pwm sib xyaw, qhov ntom ntawm monolith tsis muaj chaw rau paj huam."[43]… Tej zaum cov caij nyoog ntawm lub nroog tsis-monolithic yog qhov muaj tswv yim hauv qhov chaw no ntawm cov khaubncaws sab nraud povtseg? Puas yog kuv tus kheej lub caij nyoog rau kev muaj tswv yim hauv nws - hauv nws qhov Team sib?
Raws li tau hais hauv Quebec Lus Tshaj Tawm ntawm Ua Kom Tus Ntsuj Plig Ua Rau, "cov cuab yeej zoo tshaj plaws los ua kom tus ntsuj plig ntawm qhov chaw nyob yog kev sib txuas lus."[44]… Kuv yeej nyiam nqe lus no los pab txhawb rau neeg kev sib txuas lus txog - thiab, qhov tseem ceeb tshaj, hauv - Yerevan. Tom qab tag nrho, nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum khaws cia hauv zos "cov tub txawj ntse" tsis yog rau nws tus kheej, tab sis rau kev txuag, kev txhim kho, thiab kev vam meej ntawm qhov chaw no.
"Tsom ntawm cov ntse" tuaj yeem dhau los ua qhov kev sib tham hauv nroog - ob qho tib si rov qab los ntawm cov chaw thiab lawv cov peev xwm, thiab kev sib tham tswv yim ntawm cov pej xeem, cov kws tshaj lij thiab cov tub ceev xwm, qhov tshwm sim ntawm uas yuav txiav txim siab txoj hmoo ntawm Yerevan lub nroog txoj kev tsim cuab yeej cuab tam.
Cov txheej txheem ntawm kev nkag siab yuav los yog tsis dhau rau hauv hom kev txiav txim. Nws tsim nyog ntseeg tias peb tus "thaj chaw ntawm tus ntsuj plig" txhawb lawv tus kheej, muaj kev tiv thaiv "los ntawm saud" thiab, zoo li Ararat, yuav muaj sia nyob, tsis muaj teeb meem dab tsi. Nce toj lub Cascade, qee zaum koj tuaj yeem pom li cas tus vajtswv poj niam ntawm Yerevan nce rau saum toj ntawm lub nroog cuam cov duab huab cua sov rau ntawm Angela chapel, 30 Arami, Mashtots vaj … Puas yog li ntawd? Los yog cov duab hluav taws xob no tau qhia ncaj qha rau cov neeg lub siab nrog rau cov chaw no, txhawb nqa, txuag, ua rau lawv?
Sau ntawv (kho)
[1] Kuntsev G. Ib zaug dhau ib zaug Parajanov // Phooj Ywg Cov Neeg. 2011. No. 9 // https://mag မဂ္ဂဇင်း.russ.ru/druzhba/2011/9/ku3.html.
[2] Kuv ua tsaug rau kuv cov phooj ywg, cov neeg paub, cov npoj yaig Oleg Babajanyan, Sedrak Baghdasaryan, Karen Balyan, Armen Davtyan, Ken Komendaryan, Svetlana Lurie, Tigran Poghosyan, Vika Sukiasyan, Tigran Khzmalyan, Gevorg Khurshudyan, Garegin Chukaszyan, thiab ntau lwm tus uas tau pab kuv lwm tus neeg.
[3] Saib daim ntawv ceeb toom 21 nyob hauv thawj ntu ntawm cov lus no: “North Avenue ua rau Kond. Sketches ntawm tus ntsuj plig ntawm qhov chaw "// Archi.ru 19.10.2011 //
[4] Saib cov ntawv sau iab hais txog kev rhuav tshem dua tshiab ntawm Covered Market, yog ib lub cim ntawm Yerevan, uas rov pib dua thaum Lub Tsib Hlis 2012: L. Hovhannisyan Zoo siab nrog, Kuv tus hlub "Yerevan" LLC! 2012-29-05 //
[5] Tshwj xeeb tshaj yog rau "tus kws tshawb fawb" ntawm lub tebchaws nyob sib ze nrog Armenia thiab cov neeg muaj sia nyob ntawm Yerevan, uas ntes "anti-Armenian" hauv kuv cov ntawv: cov lus nug "qhov twg yog qhov qub txeeg qub teg?" tsis txhais txhua lo lus teb tam sim ntawd "tsis muaj yam khoom qub."
[6] Revzin G. Tus Neeg Tshaj Lij / // Kommersant, 07.06.2012, No. 102 (4887) //
www.kommersant.ru/doc/1952662.
[7] Villari L. Hluav Taws thiab rab ntaj hauv cov Caucasus // Aniv. 2006. No. 3 // https://aniv.ru/archive/23/ogon-i-mech-na-kavkazeokonchanie-luidzhi-villari/. Rov qab hais tias Erivan qhov kawg ntawm 19th - pib ntawm xyoo pua 20 tau xyaum ua lub nroog binational: Armenians - 43,2%, Aderbeydzhan Tatars (raws li lawv tau sau tom qab ntawd hauv Brockhaus thiab Efron) - 42.6%, neeg Lavxias - 9,5% (cov ntaub ntawv los ntawm thawj suav pej xeem pej xeem hauv Lavxias teb sab xyoo 1897:
[8] Saib: Lurie S., Davtyan A. Yerevan kev vam meej //
[9] Saib ntxiv:
[10] De Certeau M. Ghosts hauv lub nroog // Kev saib xyuas xwm ceev. 2010. No. 2. P. 109.
[11] Cov tsiaj ntawv. sommestie, los ntawm Greek. cag syn, nrog, thiab topos, chaw. Epstein M. Khoom Plig Ntawm Lo Lus. Lub luag haujlwm lexicon ntawm Lavxias lus. Qhov teeb meem 302 (380). Lub Rau Hli 11, 2012.
[12] Sawv Rov Los Ntawm Mayakovsky //
[13] Orbelian G. Cov qub thiab tshiab Yerevan. Phau ntawv qhia. Yerevan: Tus sau tsab, 2010. S. 52-53.
[14] Nyob hauv tib qhov chaw. S. 25-26.
[15] "Chaw Rau Me Me" yog lub npe ib txwm muaj rau thaj chaw hauv lub nroog tseem ceeb ntawm Yerevan sab hauv Lub Nplhaib Boulevard.
[16] Daim duab ntawm cov puag ncig ib puag ncig tsis cuam tshuam nrog lwm daim duab ntawm Yerevan ib puag ncig - "Napoleon" ntawm txheej txheej kab lis kev cai thiab keeb kwm, uas nws nruab nrab "ncuav qab zib" (cov tuam tsev thaum xyoo 19th - thaum ntxov xyoo pua 20 thiab lub laj kab tsis muaj hnub nyoog) zoo ib yam li ib qho tseem ceeb rau kev ua nroog hauv lub sijhawm thiab chaw raws li lub Chaw Me Me ". Saib: A. Ivanov, Qaum teb txoj kev ua rau Cond. Sketches txog tus ntsuj plig ntawm qhov chaw. Ntu I (https://agency.archi.ru/news_current.html?nid=37058)
[17] Ivanyan L. Kev Hloov. Yerevan: "Egeya", 2009. P. 34.
[18] Yog li, raws li Gevorg Poghosyan, tus thawj coj ntawm lub koom haum ntawm Philosophy, Sociology thiab kev cai lij choj ntawm National Academy of Sciences ntawm koom pheej ntawm Armenia, cov tub ceev xwm Armenian, rau ntau qhov laj thawj, tau txais txiaj ntsig los ntawm emigration ntawm cov nquag, suav nrog kev ua haujlwm, kev sib cav sib ceg, qhov tseeb, qhov tshwm sim hauv nruab nrab chav kawm. Saib: V. Hakobyan, Armenians thiab Armenia - thaum lub teb chaws loj dua lub xeev // https://www.strana-oz.ru/2012/1/armyane-i-armeniya---kogda-naciya-shire- gosudarstva.
[19] Ib pab pawg neeg tsawg ntawm cov neeg tswj hwm tau mus tiv thaiv ib qho ntawm ob peb lub voos xwm fab xwm fab hauv qhov chaw ntawm Yerevan, tau ua tiav txoj kev rhuav tshem ntawm cov uas tau tsiv mus nyob ntawd los ntawm txoj kev. Abovyan ntawm cov dab tuag luam yeeb.
[20] Lub cascade tau tsim ua ntu zuj zus txij thaum xyoo 1970 los lawm raws li kev tsim qauv ntawm kws ua qauv J. Torosyan, S. Gurzadyan thiab A. Mkhitaryan, nyob rau kaum xyoo dhau los - nyob hauv kev saib xyuas ntawm Asmeskas patron J. Cafesjian. Xyoo 2009, Cafesjian Center for the Arts tau qhib ntawm no.
[21] Saib: G. Kubatyan, Davhlau rau Armenia thiab lwm cov duab qhia txog Mandelstam // "Cov Lus Nug ntawm Cov Ntawv Sau" 2012, No. 3 // https://mag Magazine.russ.ru/voplit/2012/3/kk2.html.
[22] Buida Y. Xiav Ntshav // https://mag Luam.russ.ru/znamia/2011/3/bu2.html.
[23] Txog ntawm "Txoj Haujlwm Qub Yerevan" pom: A. Ivanov: Koj Puas Yuav Tsum Zoo li Salmon? Yerevan qub twb nyob hauv nruab nrab ntawm lub peev // Suab ntawm Armenia, Lub Ob Hlis 16, 2012, No. 15 (20228) //
[24] Ntawm huab cua ntawm Xov tooj cua Van, Sedrak Baghdasaryan, uas paub zoo txog kev coj ua ntawm kev rhuav tshem Yerevan cov tsev dub (tau sib cav tias tsis muaj dab tsi los rov qab rau hauv "Qub Yerevan" - pob zeb hle los ntawm cov fa historicalade ntawm keeb kwm vaj tse nyob ib puag ncig tsis pom qhov twg.
[25] Qhov no yog tej zaum tus sau txoj kev npau suav - Ararat tsis pom los ntawm lub tshav puam ntawd. Tab sis tus zoo nkauj, yog txoj kev npau suav.
[26] Grigoryan L. R. Parajanov. M.: Molodaya gvardiya, 2011. S. 310.
[27] Arsen Vahe. Qhia "Tshav Ntuj Taug Kev". Er: tus sau phau ntawv, 2011, p. 78.
[28] "Txaus siab rau lub neej nrog tus poj niam koj hlub, txhua hnub ntawm koj lub neej tsis muaj qab hau, thiab uas Vajtswv tau muab rau koj nyob rau hauv lub hnub rau tag nrho koj lub hnub tsis muaj qab; vim qhov no yog koj feem hauv koj lub neej thiab ntawm koj qhov hauj lwm thaum koj ua haujlwm nyob rau hauv lub hnub”(Laj Lim Tswvyim 9: 9).
[29] Kuv Yerevan. Yerevan: ACNALIS, 2002. p. 12 (Tus sau ntawm cov ntawv sau - V. Navasardyan).
[30] Saib:
[31] Karabchievsky Yu. Ntev rau Armenia // https://mag Magazine.russ.ru/novyi_mi/arhiv/karab/toska.html.
[32] Saib, piv txwv li: Balyan K. Yog li raws li Tamanyan lossis tawm tsam? Sib tham nrog Andrei Ivanov // Lub Suab ntawm Armenia, Lub Peb Hlis 8, 2012, No. 24 (20237) // https://www.golosarmenii.am/ru/20237/society/17186/, nrog rau lub chaw haujlwm taub hau “Peretamanyan ? Nedotamanyan? " rau Ivanov A. Qaum Teb Avenue ua rau Cond. Sketches txog tus ntsuj plig ntawm qhov chaw. Ntu II (https://agency.archi.ru/news_current.html?nid=37059)
[33] Saib, piv txwv li: Ivanov A. Cov keeb kwm ntawm Yerevan tseem tsis tau tsim (hais txog qhov twg "GA" tseem tsis tau sau) // Suab ntawm Armenia, Lub Kaum Ob Hlis 8, 2011, No. 132 (20205) // https://golosarmenii.am/ru/ 20205 / kab lis kev cai / 15410 /.
[34] "Me Me Zoo Nkauj" yog lub npe ntawm cov khoom sib sau ua ke (1973) los ntawm tus kws tshaj lij nyiaj txiag hauv tebchaws Askiv E. F. Schumacher.
[35] Cit. Ua los ntawm: A. Aleksanyan Yerevan déjà vu (hauv Armenian). 2012-03-06 //
[36] Malkhasyan E., Gyulmisaryan R. Yerevan "Daim duab peb sab Bermuda". Qhov 2: Daim Qauv //
[37] Kuv txhob txwm tsis siv rau ib haiv neeg lossis kasmoos hauv no. Nws yog lub tsev qub qub pov tseg, muaj kev tsis txaus siab uas ploj mus uas yog kev puas tsuaj rau lub nroog.
[38] Kib M. Tales ntawm Qub Vilnius. SPb.: Amphora, 2012. S. 133-134.
[39] Karabchievsky Yu. Ntev rau Armenia.
[40] “Tus neeg pej xeem Armenian nco ntsoov tam sim no nyob rau lub xeev ntawm kev txawj ntse thiab kev coj tsis ncaj. Qhov tsim nyog tau ntawm cov txheej txheem no yog kev tsim cov hauv paus pib tshiab kev coj noj coj ua txawv ntawm neeg txawv teb chaws, feem ntau hais ncaj qha rau qhov tseem ceeb "(A. Kazinyan. Qhib cov thawj koom pheej // Suab ntawm Armenia, Tsib Hlis 26, 2012, No. 57 (20270) https://www.golosarmenii.am/ru / 20270 / tsev / 19146 /).
[41] Saib ntxiv: https://www.lragir.am/russrc/comments22470.html. Ncaws tawm (thiab qhov tseeb, raug ntiab tawm hauv nroog) ntawm tus tswv qub ntawm lub tsev muag khoom "Parisian Kas fes" ntawm txoj kev. Abovyan yog lub cim piv txwv ntawm dissipation ntawm Yerevan tus ntsuj plig. Lub kas fes kab ntsig kev cai nqa los ntawm repatriates los ntawm Fabkis, tau kawg, yuav tsis mus qhov twg. Tab sis dab tsi tus hlub lub ploj ntawm nws zoo tshaj plaws qhia!
[42] Sahakyan N. Lub Roob Ntiaj Teb // Noah lub Nkoj, Lub Rau Hli (16-30) 2011, No. 12 (171) //
[43] B. Kherson Cov lus sib cais thiab sib luag. Txog Lavxias-Jewish paj huam // Interpoetry. Xyoo 2012, No. 1 // https://mag မဂ္ဂဇင်း.russ.ru/interpoezia/2012/1/h11.html.
[44] Quebec tshaj tawm ntawm kev khaws cia ntawm tus ntsuj plig ntawm qhov chaw. Txais yuav los ntawm Quebec, Canada, Kaum Hli 4 2008 //
Mus rau thawj ntu ntawm tsab xov xwm >>>
Mus rau ntu thib ob hauv tsab xov xwm >>>
Ntau txog tus sau >>>
