Archi.ru:
Koj tuaj rau architecture li cas?
Sergey Tsytsin:
- Kuv tuaj rau architecture heev yooj yim: Kuv txiv, Viktor Nikolaevich Tsytsin, yog ib tug kws kes duab vajtse, nws kawm tiav thawj lub tsev kawm ntawv kos duab, thiab tom qab ntawd los ntawm Academy of Arts. Kuv tus tij laug thiab kuv (tus kws kos duab Nikita Viktorovich Tsytsin) tau kos duab txij thaum menyuam yaus, yog li kev xaiv ntawm cov haujlwm tshaj lij yeej ib txwm muaj. Tom qab tsev kawm ntawv kuv nkag mus rau hauv Lub Tsev Kawm Txuj Ci, uas kuv tau kawm hauv chav studio of Igor Ivanovich Fomin. Nws yog tus aristocrat hauv architecture, thiab qhov tseem ceeb tshaj plaws, tej zaum, yog kev sib txuas lus nrog nws ua tus neeg. Kuv tus kws qhia ntawv lwm tus yog Alexander Vladimirovich Zhuk, uas kuv tau sib raug zoo heev. Ib qho ntxiv, lub thaiv phab ntsa ntawm Academy thiab nws qhov tshwj xeeb tau tsa peb tsis muaj tsawg dua li cov xibfwb qhia ntawv. Ib qho tseem ceeb tshaj plaws yog tseem muaj kev sib txuas lus ywj pheej ntawm cov tub ntxhais kawm ntawm cov chav kawm sib txawv, peb kuj tau kawm los ntawm txhua lwm yam.
Hauv cov xyoo ntawd, koj puas tau muaj ib yam haujlwm li cas ib zaug, kev qhia paub txuj ci hauv architecture?
Tej zaum kuv yog qhov kev xaiv atypical, tab sis thaum lub xyoo kuv kawm, kuv tsuas yog nqus txhua yam kuv hnov ntawm cov xib fwb. Tib lub sijhawm, Kuv nquag nug cov lus nug, thiab qee zaum cov kws qhia ntawv xav tsis thoob, lees tias lawv tsis tau xav txog yam uas kuv xav paub.
Koj lub neej ua haujlwm li cas tom qab kawm tiav?
- Kuv sab laj nrog kuv cov npoj yaig thiab thaum kawg kuv txhob txwm xaiv Lengrazhdanproekt rau kuv tus kheej. Ua ntej, Kuv ib txwm nyiam thiab nyiam txhua yam uas cuam tshuam txog kev npaj hauv nroog, nrog kev tsim thaj chaw, nrog thaj chaw ua haujlwm, qhov sib piv ntawm cov nyom thiab thaj chaw ib puag ncig. Ib qho ntxiv, los ntawm lub sijhawm ntawd kuv twb tau tsim qee txoj haujlwm ntsig txog kev deurbanization. Kuv muaj hmoo: los ntawm lub sijhawm kuv tuaj txog ntawm lub koom haum, ib qho kev sib tw tau tsim rau lub zos ntawm Imochenitsy, ntawm thaj av ntawm Vasily Polenov. Kuv yeej qhov kev sib tw no, thiab tom qab ntawd peb tes num no tau muaj npe zoo tshaj nyob rau hauv USSR - Kuv yeej qhov Kev Tshaj Lij Zoo Tshaj Plaws ntawm lub xyoo, thawj lub nroog, tom qab ntawd cov koom pheej, tom qab ntawd cov koomhaum. Kuv tau koom nrog tsim tsim: Kuv ua cov ntim thiab cov qauv ntawm lub zos nrog cov thawj coj thiab cov chaw yuav khoom, tsev kawm kindergarten, tsev kawm ntawv, thiab cov tsev tsim khoom. Tib lub sijhawm, Kuv tau kawm txog kab lis kev cai ntawm Lavxias sab qaum teb, kev sib xyaw ntawm cov zej zog … Hmoov tsis zoo, Agroprom tsuas yog xav paub txog kev tsim kho thaum lub sijhawm ntawd, thiab txawm hais tias cov lus tshaj tawm, cov kev sim yeej tsis tau tsim nyob rau ntawd sijhawm. Nws yog qhov ua tau kom paub nws tsuas yog ib nrab, thaum perestroika, twb nrog "nthwv dej tshiab". Nyob rau hauv tag nrho, Kuv tau ua haujlwm ntawm Lengrazhdanproekt rau rau xyoo, tau ua tiav ntau txoj kev npaj thiab volumetric kev txiav txim siab.
Tom qab ntawd, Kuv tau tsiv mus rau qhov chaw ua haujlwm ntawm Veniamin Fabritsky, qhov chaw Sergei Tchoban yog ib qho ntawm kuv cov npoj yaig tau peb xyoos. Thaum peb sib ntsib, peb nco txog cov xyoo nrog kev tsis sov.
Tom qab ntawv perestroika pib, thiab kuv raug caw tuaj rau LISS, qhov twg kuv qhia ntawm SKB (tus qauv tsim tub ntxhais kawm). Mark Khidekel, tus tub ntawm tus kws kos duab avant-garde nto moo, thiab Oleg Romanov, tus thawj coj tam sim no ntawm Tsoomfwv Kws Ua Haujlwm ntawm St. Petersburg, kuj tau ua haujlwm nyob ntawd. Tom qab qee lub sijhawm, lub sijhawm los rau kev tsim cov tuam txhab tsim vaj tsev ntiag tug, thiab xyoo 1988 Kuv tau qhib kuv lub studio.
Dab tsi yog qee qhov tseem ceeb hauv nws txoj haujlwm?
- Tej zaum, xyoo 2000s tau cim nrog lub zog ua haujlwm tshaj plaws tiv thaiv keeb kwm ntawm kev nthuav dav hauv kev nthuav dav. Thawj qhov tseem ceeb dhau los tau tshwm sim xyoo 1999, thaum peb tsim tsa Korona txoj hauv kev nyob hauv Moscow. Hauv kev sib piv nrog qhov kev xyaum ua St. Petersburg dhau los, nws tau teeb tsa cov haujlwm nyuaj heev, nrog lub tsev nres tsheb hauv av thiab lwm cov haujlwm uas tau ua tshiab rau lub sijhawm ntawd.
Maj mam, pab pawg tau nce siab zuj zus ntxiv thiab suav yam. Nyob rau xyoo 2002, "Tsytsin Architectural Rhiav" tau qhib lub tuam txhab koom tes hauv Moscow - "MonArkhAMTs"; nyob rau hauv 2008 - "Tsytsin thiab Biktashev Kws Ua Haujlwm"; nyob rau xyoo 2009 - "CV2" (Tsytsin thiab Balsky "). Thaum ntsib cov khoom loj, Kuv nkag siab tias cov kws kes duab vajtse thiab cov tsim qauv ib leeg yuav tsis txaus. Yog li ntawd, peb muaj peb tus kheej cov neeg ua haujlwm rau txhua qhov haujlwm ua haujlwm. Tam sim no, peb lub rhiav muaj txog 100 tus neeg.
– Hauv koj phau ntawv teev cov khoom plig, cov haujlwm tseem ceeb ntawm lub rooj cob qhia yog lub npe qhov ua tau zoo, kev ruaj khov thiab kev sib haum xeeb ua ib qho kev ua tiav ntawm Vitruvian triad mus rau cov kev ua neej tshiab niaj hnub. Qhia rau kuv, lub ntsiab lus classic ntawm kev zoo nkauj txhais tau li cas rau koj? Puas yog nws xwm los yog tus txheeb ze? Thiab puas muaj chaw rau nws hauv lub sijhawm no?
Yog lawm, muaj qhov sib sib zog nqus ntawm "Tsytsin triad" (smiles) thiab Vitruvius triad. Dostoevsky hais tias "Kev zoo nkauj yuav cawm tau lub ntiaj teb," Hegel (hauv qab no Plato) txhais qhov kev zoo nkauj raws li "kis tau tus mob ntawm Lub Tswv Yim los ntawm cov khoom." Tau kawg, nyob rau hauv lub hnub nyoog ntawm postmodernism, tag nrho cov pluralism, kev cuam tshuam ntawm txhua yam, thiab txhua pawg tsis tshua muaj nyob hauv ncig tam sim no. Txawm li cas los xij, ntuj lossis tsim kev zoo nkauj yog qhov qhia txog lub ntiaj teb tsis raug ncua ntev.
Koj lub ntsiab cai tsim muaj yog dab tsi?
- Thawj yog lub ntsiab lus teb. Lub tsev yuav tsum sib cuam tshuam nrog ob qho tib si rau kev tsim khoom thiab qhov chaw ib puag ncig. Peb yuav tsum ntes cov nkauj ntawm qhov chaw no: rhythms, stylistics, kev sib raug zoo ntawm cov vaj tse thiab cov neeg ib leeg. Yog tsis muaj qhov ntaus kiag hauv cov teeb meem no, tus kwv tsis tuaj yeem ua raws txoj hauv kev. Stylistics tuaj yeem sib txawv: nyob rau hauv keeb kwm chaw, ob qho tib si tha xim tshiab thiab keeb kwm kev kos duab kuj yuav tsim nyog.
Kuv tuaj yeem hais ua piv txwv peb lub chaw nyob rau Maly Prospekt ntawm Vasilyevsky Island - qhov no yog lub tsev tshiab, tab sis nws txhawb cov ntsiab lus teb nrog nws cov nplai, txheej txheem plastering, thiab qee yam. Kuv ntseeg tias qhov qog ntawm cov keeb kwm style, ua hauv cov ntaub ntawv niaj hnub thiab thev naus laus zis, tsis zoo, tsis tseeb. Koj tseem tuaj yeem ua haujlwm hauv qhov tsis sib xws: nws txhua yam nyob ntawm qee kis tshwj xeeb.
Txuas ntxiv ntawm qhov chaw, kev sib txuas ntawm cov tha xim sab nraud thiab sab hauv (Kuv yog tus tswv cuab ntawm Cov Tsev Muag Khoom Sab Hauv Sab Hauv), nrog cov toj roob hauv pes yog qhov tseem ceeb heev rau kuv. Muaj ntau ntau, cov ntsej muag, chaw ua si, thiab cov teeb pom kev zoo … Tus qauv tsim yuav tsum thoob ntiaj teb, permeating txhua theem ntawm qhov chaw, muaj ob lub ntsiab nyob mus ib txhis thiab niaj hnub no. Nws ua ob qho cim thiab cov ncauj lus qhia. Yog li ntawv, peb txoj haujlwm yog ob qho thiab txawm yog peb zaug: ntawm ib sab, yuav ua li cas zoo tshaj plaws kom nkag siab cov qhua tuaj noj mov thiab teb nws cov haujlwm tshwj xeeb, ntawm qhov tod tes, tshaj tawm cov kev cai nyob mus ib txhis hauv peb txoj haujlwm, thiab tib lub sijhawm cuam tshuam peb lub sijhawm.
Dab tsi yog cov teeb meem tseem ceeb uas koj yuav tsum tau ntsib raws li kws kes duab vajtse?
- Muaj ntau yam teeb meem, thiab lawv yuav tsum daws nyob rau hauv ib qho nyuaj.
Ib qho ntawm cov tseem ceeb yog qhov tsis muaj txoj cai ntawm cov kws ua choj. Qhov no yog kev poob loj heev tsis yog rau cov neeg nyob hauv nroog yav tom ntej, cov neeg siv, tab sis kuj yog rau cov tub ua lag luam. Thaum ib tus neeg nqis peev lag luam pib hais, nws tsis nkag siab qhov nws poob thaum kawg, thiab qhov zoo ntawm ib puag ncig yuav yog dab tsi. Thiab qhov no tsis yog ib txwm muaj teeb meem ntawm tus nqi, txawm hais tias feem ntau feem ntau nws yog nws. Txawm li cas los xij, kev laij lej ncaj qha tsis tas tso cai rau peb kom ob txoj kev sib raug zoo: nws tshwm sim tias kev nqis peev ntxiv ntxiv rau kom muaj kev nyiam ntawm cov khoom ntau kom lawv them zoo heev thiab ua tiav zoo rau cov tub ua lag luam cov duab.
Thib ob: yog tias thaum pib ntawm perestroika muaj kev ywj pheej ntau dhau los, tam sim no muaj kev rov qab yoj, thaum txhua yam dhau los ua bureaucratic. Cov. sib xws yuav tsum yog, tab sis nyob rau theem siab tias nws yuav tsis yog qhov thaiv, tab sis tus "pab neeg", pab - ob qho tib si rau cov tub ua lag luam thiab tus kws kes duab vajtse. Tam sim no tus txheej txheem no tab tom tsim txoj kev tsis sib haum xeeb, thiab cov txheej txheem tsim tau hloov mus rau hauv kev khiav (lossis labyrinth) nrog cov nyom thiab ntxiab cuab.
Lwm qhov teeb meem yog kim heev qiv hauv peb lub tebchaws. Thiab thaum qhov feem pua loj, cov tub ua lag luam tuaj yeem tsis muaj lwm lub hom phiaj dua los tsim ib yam dab tsi sai thiab tawm hauv cov txheej txheem. Raws li txoj cai, nws tsis txaus siab rau qhov chaw zoo lossis kev ua haujlwm zoo.
Lub caij nplooj zeeg lub xyoo no, koj tau dhau los ua tswvcuab hauv Ecos pab pawg - ib ntu kev npaj nroog tshiab ntawm Tsoomfwv Kws Ua Haujlwm Hauv Nroog St. Petersburg, uas yog cov tswvyim los txhim kho txoj cai tswjfwm hauv nroog. Txoj hauj lwm no txhais tau li cas rau koj?
- Thaum pib ntawm perestroika, muaj qhov kev taw qhia raws li kev ua lag luam nws tus kheej yuav tsum tswj hwm cov txheej txheem hauv nroog. Txawm li cas los xij, lub sijhawm tau qhia tias qhov no yog qhov kev poob siab tshaj plaws. Qhov tseeb, qhov kev tshaj tawm ntawm kev ywj pheej yuav tsum tau ua ke nrog cov phiaj xwm kev npaj ua ntej thiab kev tuav xam ua ntej. Lub luag haujlwm ntawm lub xeev yog ua kom ncaj qha los tsim tej yam kev mob thiaj li los ntawm kev nqis peev, tsim vaj tsev thiab ua kom muaj txiaj ntsig, cov neeg tsim khoom tsim kho peb lub neej Hauv lwm lo lus, kev nthuav dav kev txhim kho yuav tsum tau channel mus rau hauv cov ntsiab lus ntawm lub nroog kev txaus siab thoob ntiaj teb. Hmoov tsis zoo, niaj hnub no lub xeev thiab cov tswj fwm hauv nroog tau poob ntau cov txheej txheem rau kev tswj hwm txoj haujlwm kev txhim kho. Nws yog qhov nyuaj heev kom rov qab qhov teeb meem no, thiab ntxiv mus - qhov nyuaj dua, vim tias cov kev taw qhia tau teeb tsa tsis raug. Peb tab tom sim ua kom peb txoj kev koom tes txhawm rau hloov pauv qhov xwm txheej no kom zoo dua.
Koj xav tau dabtsi rau koj tus kheej?
- Kev ua haujlwm ruaj khov, nkag siab cov neeg siv khoom, pab pawg zoo ntawm cov neeg ua haujlwm. Ib qhov haujlwm yog qhia meej meej ua ke tag nrho kev ua haujlwm, yog li pab pawg zoo nrog cov neeg ua haujlwm raug cob qhia yog qhov tseem ceeb tshaj plaws rau kev ua tiav.
