Peb Tau Ntev Xav Ua Ib Qho Kev Cuam Tshuam Txuj Ci Tsim Rau Hauv Lub Tsev Ua Ntawm Tsev Ua Yeeb Yam Polytechnic

Cov txheej txheem:

Peb Tau Ntev Xav Ua Ib Qho Kev Cuam Tshuam Txuj Ci Tsim Rau Hauv Lub Tsev Ua Ntawm Tsev Ua Yeeb Yam Polytechnic
Peb Tau Ntev Xav Ua Ib Qho Kev Cuam Tshuam Txuj Ci Tsim Rau Hauv Lub Tsev Ua Ntawm Tsev Ua Yeeb Yam Polytechnic

Video: Peb Tau Ntev Xav Ua Ib Qho Kev Cuam Tshuam Txuj Ci Tsim Rau Hauv Lub Tsev Ua Ntawm Tsev Ua Yeeb Yam Polytechnic

Video: Peb Tau Ntev Xav Ua Ib Qho Kev Cuam Tshuam Txuj Ci Tsim Rau Hauv Lub Tsev Ua Ntawm Tsev Ua Yeeb Yam Polytechnic
Video: 3tug txuj Ua video kom muaj neeg share 2024, Tej zaum
Anonim

Rau ntau tshaj li ib xyoos, kev ua haujlwm loj-tau rov qab ua tiav ntawm Lub Tsev Haujlwm Polytechnic, thiab lub ntsej muag ntawm lub tsev "ploj" ntawm lub neej hauv nroog, khiav nkaum tom qab kos duab. Tus kws kos duab Anna Krivtsova npaj siab los xav txog txheej txheem kev tsim kho los ntawm kev sib txawv ntawm qhov sib txawv, siv qhov kev tsim kho kom zoo nkauj rau lub ntsej muag ntawm lub qub tsev cia puav pheej Moscow hauv hom ntawv "kos duab hauv ib puag ncig hauv nroog", lossis pej xeem kos duab.

Curators Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic) thiab Olga Stebleva (V-A-C Foundation) tau hais rau Archi.ru txog Kev Nruab Nruab Nruab Nruab Nruab Nruab Nruab Nrab, cov keeb kwm thiab cov ntsiab lus ntawm nws cov tsos.

zooming
zooming

Archi.ru:

Lub phiaj xwm ntawm kev teeb tsa "Forests" los ntawm tus kws kos duab Anna Krivtsova yeej hauv 2015 hauv kev sib tw pej xeem kos duab hauv txoj cai ntawm qhov kev pab cuam "Nthuav Chaw. Txuj Ci Txuj Ci kev nyob huv nroog ib puag ncig”. Thov qhia rau peb txog qhov kev sib tw no

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Anna yog ib ntawm xya tus yeej. Lawv raug xaiv los ntawm pawg neeg saib xyuas, qhov uas peb xav caw cov kws tshaj lij kev kos duab, tab sis thaum kawg, peb tau caw los txiav txim rau kev sib tw tsis yog tib neeg los ntawm kev ua haujlwm ntawm kev kos duab tam sim no, tab sis kuj yog cov kws hauv nroog, cov kws tshaj lij zej zog, cov vaj, thiab lwm tus kws tshaj lij - txhua ntawm lawv tau sib koom ua ke los ntawm lawv cov kev txaus siab hauv nroog ib puag ncig. 21 kev ua haujlwm tau suav nrog hauv "daim ntawv ntev", tom qab ntawd lawv tau coj los ua kev nthuav qhia

"Kev nthuav dav ntawm qhov chaw" ntawm HPP-2. Tom qab kev ua yeeb yam, daim ntawv teev luv ntawm xya cov phiaj xwm tau muab sau, thiab peb tau txiav txim siab los sim siv lawv hauv nroog.

[Archi.ru nyob rau lub Peb Hlis 2015 tau tshaj tawm cov kev sib tham ntxaws ntxaws txog qhov kev sib tw no nrog Katerina Chuchalina, Tus Thawj Coj ntawm V-A-C Foundation].

zooming
zooming

Vim li cas koj pib siv nrog Lub Hav Zoov Project?

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Nov yog qhov txheej txheem tsis muaj cia tseg. Nws thiaj li tau tshwm sim tias qhov haujlwm ntawm Anna Krivtsova qhov haujlwm tau mus nrawm dua, thiab yog li ntawd nws tau ua tiav ua ntej.

Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic):

- Kev ua haujlwm ntawm cov phiaj xwm no tau mus nrawm dua, txij li Tsev Kawm Txuj Ci Polytechnic los ua tus nyiam ua txoj haujlwm no. Kuv tau kawm txog qhov project thaum lub sijhawm npaj ua haujlwm ntawm kev ua yeeb yam ntawm HPP-2 tab tom pib. Peb xav tau ntev los ua kev cuam tshuam txuj ci hauv peb lub tuam tsev keeb kwm, thaum rov tsim kho dua nyob rau qhov ntawd, peb tau saib xyuas cov phiaj xwm zoo - thiab thaum kuv pom hav zoov txoj haujlwm, txhua yam ua tiav. Tab sis tsis yog tam sim ntawd, ntawm chav kawm: cov txheej txheem ntawm kev sib tham ntev pib, kev hloov kho ntawm txoj haujlwm mus rau lub tsev Polytechnic, kev txhim kho ntawm qhov kev tsim kho, kev pom zoo, thiab lwm yam.

Здание Политехнического музея в Москве с инсталляцией Анны Кривцовой «Леса». Лето 2016 года. Фото © Юрий Пальмин
Здание Политехнического музея в Москве с инсталляцией Анны Кривцовой «Леса». Лето 2016 года. Фото © Юрий Пальмин
zooming
zooming

Yuav muaj dab tsi txawv ua txog ntawm Txoj Haujlwm Hav Zoov? Nws cov pros thiab cons?

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Rau kuv tus kheej, qhov no yog qhov project hais txog kev tsim kho vaj tsev. Thiab kev tsim kho yog qhov tsis txaus ntseeg. Ntawm qhov one hand, muaj qhov tsis yooj yim rau cov neeg nyob hauv nroog, lawv tsis txaus siab, thiab lwm yam, thiab ntawm qhov tod tes, kev tsim kho yog cuam tshuam nrog kev hloov kho dua tshiab, kev qhia txog qee yam tshiab - qhov no yog tus txheej txheem zoo. Tib lub sijhawm, kev tsim kho yog cov yam ntxwv ntawm lub nroog, vim nws ib txwm loj hlob. Nws zoo li kuv tias qhov project tau hais txog qhov xwm txheej no. Tib neeg lub qhov muag tau plooj sai, peb tsis mob siab rau qhov kev tsim kho tas mus li, tab sis "Hav zoov" qhov project, zoo li nws tau rub cov txheej txheem no mus rau saum npoo. Nyob rau hauv lub neej yav tom ntej, kev teeb tsa ntawm cov nroj tsuag yuav txav mus ncig lub nroog, nyob ntawm cov qauv vaj tsev uas tsis yog siv ib ntus vim muaj kev so hauv kev ua haujlwm. Thiab nyob ntawm cov ntsiab lus hais, qhov kev teeb tsa no yuav hloov nws lub ntsiab lus. Lub ntsiab lus ntawm kev tsim kho yuav raug nthuav tawm hauv kev sib txawv. Peb tsis muaj lub luag haujlwm ntawm kev thuam ntawm kev tsim kho, peb txaus siab yog qhov kev kawm txog kev tsim kho qhov tshwm sim xws li. Tab sis, ntawm chav kawm, txhua yam nyob ntawm tus neeg, ntawm nws txoj kev xav. Cov kws kos duab nws tus kheej tau txaus siab rau qhov kev xyaum ua vaj tsev ntsug ntawm cov vaj tsev, uas yog qhov tseem ceeb heev rau lub nroog.

Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic):

- Thaum Polytech qhib rau xyoo 2018 tom qab tsim kho dua tshiab los ntawm tus kws kes duab vajtse Junya Ishigami, nws yuav dhau los ua lub tsev cia puav pheej-chaw ua si: thaj av hauv av yuav raug nthuav tawm, ib lub vaj yuav tau pw, uas yuav txuas nrog lub xwmfab ntawm Lubyanskaya Square thiab lub xwmfab ntawm lub rooj vag Ilyinsky. Thiab cov phiaj xwm nrog kev ua vaj zaub ntsug ntawm qhov chaw tsim kho sib dhos nrog peb cov phiaj xwm. Tsis tas li ntawd, nws yog txias heev uas xws li yooj yim zoo li piav tes piav taw muaj peev xwm cuam tshuam li cas tus taw tes yog pom ntawm lub nroog daim ntawv qhia. Lub tsev ntawm lub tsev khaws khoom muaj tsuas tau tsim kho dua tshiab tau ob peb xyoos, tab sis thaum lub sijhawm teeb tsa peb tau sib tham ntau nrog passers-by - thiab nws tau tawm tias kev teeb tsa coj lub tsev tawm ntawm thaj chaw dig muag, ua rau nws pom dua.

Raws li qhov cuam tshuam ntawm cov phiaj xwm muaj kev txhawj xeeb, cov no yog “kev nyob ruaj khov” kev tsim kho av. Thaum pib, nws tau kwv yees tias xaiv cov cog kev cog qoob loo thiab txheej cog ntawm cov ntoo tsis tau cog - cov no tau tshwj xeeb ntawm lub nruab nrab txoj kab nruab nrab - yuav tso cai rau lub teeb tsa sawv ntsug rau ib lub hlis yam tsis muaj kev cuam tshuam ntxiv, pub rau cov dej nag nkaus xwb. Hauv peb cov kab lis kev cai, hmoov tsis zoo, feem ntau tsis muaj, lossis tsawg heev, sijhawm thiab khoom siv rau kev tshawb nrhiav, thiab peb feem ntau yuav tsum maj mus sib ntaus sib tua thiab sim rau ntawm qhov chaw. Raws li ib feem ntawm qhov kev nthuav tawm ntawm GES-2, tus qauv teeb tsa sab nraum txhua lub caij ntuj no, tab sis nws tau muab tawm tias nyob rau lub caij ntuj sov Moscow, thaum nws yog 35-degree tshav kub sab nraud, qhov kev ruaj ntseg ntawm lub system yuav txawv me ntsis. Yog li kuv yuav tsum tau coj kev ntsuas ntxiv los kho nws, uas, ntawm chav kawm, muab tawm qhov tseeb.

Kuv xav tias kuv nkag siab qhov twg tus sau tau txais kev txaus siab ntawm "ntsuab" architecture. Nws yog lub npe hu tias Anna Krivtsova yog tus tub ntxhais kawm ntawm Lub Tsev Kawm Ntawv Qib Siab ntawm Kev Ua Yeeb Yam, Kev Tsim thiab Architecture ntawm Aalto University hauv Helsinki. Nws qhov tshwj xeeb yog dab tsi? Qhov no puas cuam tshuam rau cov qauv tsim kev pom ntawm qhov project?

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Nws qhov tshwj xeeb yog cov qauv tsim thiab chaw tsim qauv. Kuv xav tias qhov chaw ntawm kev kawm tsis tuaj yeem cuam tshuam tus kws kos duab txoj kev txaus siab hauv ecological architecture. Los ntawm kev tsim, lub installation yuav tsum tsis txhob "ua haujlwm nws txoj kev tawm" thiab tsuas yog ploj mus. Cov nroj tsuag muaj peev xwm muaj sia nyob thaum lub phiaj xwm, thiab lawv yuav tsis pov tseg thaum kawg: lawv muaj lub neej yav tom ntej txawm tias kev teeb tsa tiav. Raws li rau "kev ruaj khov", peb tau sim ua ntawm qhov kev ua yeeb yam dhau los, qhov twg 21 qhov project los ntawm cov npe ntev tau qhia. Ntawm nws peb tsis muaj lub siab xav tau cov duab kos thiab txheej txheem - tom qab tag nrho, nws tsis txaus ntseeg. Nrog Anna peb tau sim ua ib ntu ntawm lub installation yav tom ntej. Lub Cuaj Hli peb tau cog cov ntoo, thiab lawv sawv kev nyab xeeb kom txog thaum Lub Plaub Hlis, tsuas yog ua ntej yuav kaw kev nthuav tawm. Qhov tseeb, raws li ntau tus neeg thawb av, nws yog qhov tsis txaus ntseeg, feem ntau ntawm lawv tau hais tias cov nroj tsuag - txawm nyob hauv nruab nrab txoj kab nruab nrab - yuav tsis muaj sia nyob rau lub caij ntuj no. Tab sis nws tig tawm tias lawv tsis raug. Peb pom ib tus neeg nqa av - Lelia Zhvirblis, uas pom zoo ua qhov no thiab tuaj yeem ua tiav nws txoj kev npaj ua tiav.

Здание Политехнического музея в Москве с инсталляцией Анны Кривцовой «Леса». Лето 2016 года. Фото © Юрий Пальмин
Здание Политехнического музея в Москве с инсталляцией Анны Кривцовой «Леса». Лето 2016 года. Фото © Юрий Пальмин
zooming
zooming

Kev teeb tsa "Lesa" nco txog ntawm cov haujlwm ntawm "ntsuab", kev tsim kho av qoob loo, qhov chaw cog ntoo nyob qhov chaw cog ntoo thiab saum ru tsev ntawm cov tuam tsev

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Anna xav tau hauv ecological architecture. Nws tau hais tias nws tau kev tshoov siab los ntawm European ntsuab architecture thiab kev coj ua ntawm kev tsim kho kom zoo nkauj hauv cov chaw ib puag ncig hauv nroog.

"Txawm li cas los xij, xws li" ntsuab "lub tsev siab nyob hauv cov nroog European sawv cev rau lub ecosystem tag nrho. Lawv muaj peev xwm cuam tshuam txog kev tsim kev kub ntxhov hauv nroog. Puas yog Anna muaj lub tswv yim los tsim qhov kev coj ua no los ntawm kev teeb tsa hauv tebchaws Russia?

Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic):

- Kuv ntseeg tias kev hloov pauv ntawm ib puag ncig ib puag ncig hauv Moscow yuav tsum muaj kev qhia ntau dua. Nrog rau qhov project no, peb xav ua kom muaj kev sib tham - ntau li ntau tau - txog thaj chaw tsim kho, uas tsis tas yuav muaj kev puas tsuaj rau tus neeg nyob hauv nroog, hais txog qhov twg thaj tsam ntawm thaj chaw ntiag tug thiab pej xeem dag, hais txog dab tsi muaj kev cia siab rau Kev ua teb "tsis muaj chaw" nyob hauv nroog loj. Yog tias V-A-C pob nyiaj tiav rau hauv kev txhim kho qhov dej num no ntxiv, uas kuv yeej cia siab rau, tom qab no nws yuav zaum tau los tham txog qee hom kev zoo.

Rov qab mus rau cov koom haum ua teb. Lub Hav Zoov teeb tsa tau zoo heev rau New York tus kws kos duab Rashid Johnson Johnson Hauv Peb Yard, tus qauv ntoo siab nrog lub ntsej muag muaj sia nyob, tam sim no ntawm cov zaub ntawm Garage

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Kuv xav tias visually peb tsuas yog ntaus cov qauv! Tab sis kev tso dag tso luag, qhov tseeb, nroj tsuag yog tib qhov uas ua rau cov haujlwm no zoo ib yam. Lawv tsis zoo sib xws hauv cov ncauj lus thiab cov tswv yim ntawm lawv cov sau. Thiab, tej zaum, nws yog ib qho tsis ncaj ncees lawm los sib piv kev teeb tsa uas muaj nyob hauv tsev cia puav pheej nrog txoj haujlwm kos duab rau pej xeem, uas, ntawm qhov tsis sib xws, ua haujlwm sab nraum lub tuam tsev cov phab ntsa.

Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic):

- Yog, thaum peb tab tom npaj qhov project, kuv cov neeg paub kuv tau xa rau kuv, nws zoo nkaus li, hauv qee qhov kev ceeb ntshai, ib qho screen los ntawm lub rooj sib tham xov xwm hauv Garage, uas tau coj los tiv thaiv keeb kwm ntawm Rashid Johnson Johnson txoj kev teeb tsa. Lawv tau muaj kev ntshai tias qhov kev txaus siab ntawm cov xovxwm thiab cov pej xeem hauv peb yuav tsis muaj zog, txij li lwm qhov kev teeb tsa loj, qhov chaw siv cov nroj tsuag, yuav qhib ua ntej peb. Kuv yuav tsum tau piav qhia tias peb tsis yog txhawb cov nroj tsuag hauv ib qho, tab sis ib qhov project uas, nrog rau kev ua scaffolding thiab Polytech faadeade, kev ua noj ua haus ntsuab yog kev koom tes. Piv txwv li, ntawm Ars Electronica kev ua koob tsheej hauv Linz, qhov twg kuv tab tom ua haujlwm rau kev saib xyuas kev noj haus, rau xyoo thib ob hauv qhov chaw ntawm PostCity - qhov chaw qub rau kev xa cov ntawv thiab pob khoom, ntawm lub xaib tseem ceeb ntawm kev ua koob tsheej, cov nroj tsuag yog siv ntawm cov nplai loj heev. Tab sis tsis muaj dab tsi tab sis greenery thiab pom qhov haub ua ke cov phiaj xwm no. Qhov teeb tsa ntawm cov teeb meem sib txawv nyob txhua qhov chaw.

Koj puas paub ua ntej tias koj qhov project thiab Johnson tus ua haujlwm yuav qhia rau hauv Moscow tib lub sijhawm?

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Tsis paub. Peb tau npaj tseg cia pib siv qhov phiaj xwm thaum lub Tsib Hlis. Tsis tas li, peb tsis tau paub tias lub caij ntuj sov no hauv Moscow yuav muaj kev npaj ntsuab ntawm lub nroog.

Здание Политехнического музея в Москве с инсталляцией Анны Кривцовой «Леса». Лето 2016 года. Фото © Юрий Пальмин
Здание Политехнического музея в Москве с инсталляцией Анны Кривцовой «Леса». Лето 2016 года. Фото © Юрий Пальмин
zooming
zooming

- Rau qee qhov kev soj ntsuam, txoj haujlwm no tau ua tiav

poob siab: "tsis txaus ntseeg", ua rau "zoo nkaus rau kev txo qhov muag, kev nkag siab." Koj yuav hais li cas rau qhov no?

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Kuv tsis xav tias coj tus yam tsis zoo. Peb tsis xav ua kom zoo nkauj zaj dab neeg tawm ntawm kev ua haujlwm, muaj lub siab xav kom ze rau naturalness, ua rau nws "noo" los ntawm qhov zoo nkauj taw tes. Lo lus Askiv raw yog zoo dua nyob ntawm no - tsis tau txais. Nws kuj zoo rau peb tias qhov raug ntxuav, nyoos cov khoom ntawm Lub Tsev Hais Plaub Polytechnic Zoo nkauj nyob hauv nws tus kheej. Kuv tau hnov cov lus hais tias cov nroj tsuag tuaj yeem yog ntau dua "npliag", tias lawv tsis tau ntsuab txaus. Lub tswv yim xav ua kom cov nroj tsuag tsis tshua muaj kev sib tua, tej zaum zoo li hav zoov hav zoov. Tsis tas li ntawd, yog tias koj them sai sai, thaum yav tsaus ntuj qhov pom kev tsis pom kev tsis pom kev zoo ib yam li nyob hauv cov tsev nyob ib puag ncig - qhov no tseem ua tiav theem. Hauv txoj ntsiab cai, peb xav kom peb lub tswv yim ua kom du thiab ntuj.

Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic):

- Nws tau tawm txaus luag heev uas tag nrho cov phiaj xwm kev ua ntsuab nyob hauv nroog qhov chaw kuv tus kheej pom txhua lub sijhawm no tsuas yog hauv kev sib raug zoo thiab - txhob txwm lossis tsis yog - zam lawv hauv kuv txoj kev. Los ntawm kev muaj ntsej muag txaus ntshai, tom qab qhib kev teeb tsa, peb tau mus nrog peb pawg neeg ua haujlwm tag nrho los ua kev zoo siab hauv Heiniken bar - tsuas yog raws txoj hauv kev los ntawm Polytechnic lub tsev. Tom qab ntawd kuv thaum kawg to taub vim li cas peb cov nroj tsuag ciali mus rau lwm tus neeg. Tab sis yuav ua li cas: nws tsis yog peb txoj haujlwm los ua kom pom kev nplua mais ntawm nruab nrab ntawm Russia.

zooming
zooming
Здание Политехнического музея в Москве с инсталляцией Анны Кривцовой «Леса». Лето 2016 года. Фото © Юрий Пальмин
Здание Политехнического музея в Москве с инсталляцией Анны Кривцовой «Леса». Лето 2016 года. Фото © Юрий Пальмин
zooming
zooming
Здание Политехнического музея в Москве с инсталляцией Анны Кривцовой «Леса». Лето 2016 года. Фото © Даиниил Баюшев
Здание Политехнического музея в Москве с инсталляцией Анны Кривцовой «Леса». Лето 2016 года. Фото © Даиниил Баюшев
zooming
zooming

Dab tsi yog qhov hav zoov project tam sim no - yog nws cov pej xeem kos duab lossis teeb tsa? Pej xeem kev kos duab, raws li txoj cai, yog tsim rau tus neeg saib tsis npaj rau kev kos duab tam sim no, thiab tseem yuav muaj kev sib tham ntawm tus kws kos duab thiab zej zog. Tab sis qhov "Forests" zoo li tsis tshua muaj neeg pom thiab tsis tuaj yeem nkag mus rau hauv kev sib tham nrog cov neeg nyob hauv nroog. Nws tseem ceeb heev uas ib tus neeg tsis xav txog qhov kev txhim kho "classical", zoo li duab, los ntawm sab nraud, tab sis pom nws tus kheej sab hauv

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Rau kuv, qhov no yog pej xeem kos duab vim qhov tseeb tias nws nkag mus rau hauv kev sib tham nrog qhov chaw tshwj xeeb, ib txwm haum rau nws thiab tuaj yeem hloov nws lub ntsiab lus nyob ntawm nws - ntawm lwm lub tsev ua haujlwm yuav txawv thiab, muaj, tso cai txhais lus tshiab. Tsis tas li ntawd, hauv kuv lub tswvyim, txoj haujlwm tsim cov khoom noj rau lub siab tsuas yog vim hais tias tus neeg saib tsis txaus siab them rau yam uas nws tsis pom ua ntej - scaffolding thiab cov khoom lawv raug kaw. Ntawm no yog ob qho lus piav qhia uas kuv pom ntawm no. Tab sis kuv tsis xav tias kev kos duab pej xeem yuav tsum tsis muaj qhov cuam tshuam, thiab nws tsis zoo rau kuv los cuam tshuam kuv lub zeem muag rau tib neeg. Qee tus neeg yuav pom tias "Hav Zoov", thaum lwm tus yuav tsis pom lossis tsis nkag siab lawv txhua, thiab qhov no yog qhov qub. Raws li ntawm kuv tus kheej, Kuv tsis tshua xav paub txog kev kos duab pej xeem, uas yog kev cuam tshuam uas tsis sib haum nrog cov chaw ib puag ncig, cov khoom uas cuam tshuam ntau yam rau lawv tus kheej thiab tsis quav ntsej cov ntsiab lus. Lub Phiaj Xwm Hav Zoov, los ntawm kuv qhov kev xav, yog qhov kev qhia ntau dua ntawm kev nthuav tawm pej xeem kev kos duab, uas ua rau muaj kev nyiam mloog, tab sis tsis cuam tshuam nws tus kheej rau koj.

Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic):

- Tsis muaj kev tsis sib haum nyob no. Yog lawm, qhov no yog teeb tsa - thiab nws hais tias qhov project yog lub cev. Thiab yog, qhov no yog pej xeem kos duab, uas qhia tau tias lub installation tsis muaj nyob hauv ib qho chaw gallery, tab sis hauv qhov chaw uas ntau txhiab ntawm kev sib tshuam. Thiab cov neeg tuaj saib ntawm pej xeem kev kos duab tsis txhua txo rau qee tus neeg saib tsis npaj rau kev sib ntsib nrog kos duab. Cov txheej txheem ntawm pej xeem kos duab yog los ntawm cov lus thoob ntiaj teb, txuj ci thoob ntiaj teb uas muaj ntau theem ntawm kev nkag siab, uas tau nyeem los ntawm cov neeg sib txawv kev coj noj coj ua, kev sib raug zoo thiab keeb kwm ntawm lub hlwb. Thiab dhau ntawm qhov kev nkag mus tau no, pej xeem kev kos duab yuav tsum coj los ua cov neeg txhawb nqa rau qee yam txheej txheem.

Анна Кривцова. Проект инсталляции «Леса». Изображение предоставлено фондом V-A-C
Анна Кривцова. Проект инсталляции «Леса». Изображение предоставлено фондом V-A-C
zooming
zooming

Txoj haujlwm hloov pauv ntau npaum li cas thaum lub sijhawm ua haujlwm?

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Tus kws ua yeeb yam tau ua tiav lub teeb tsa ua ke nrog tus kws kes duab vajtse Levan Davlianidze thiab tus kws saib vaj tsev Lelei Zhvirblis, lawv qhia meej txog cov tswv yim thiab cov ntsiab lus siv tau. Nov yog ib qho kev sim hauv qhov kev tsim nyog uas nws yuav tsum tau coj mus rau hauv tus account ntau yam: ib puag ncig, cua nrawm, huab cua, uas cuam tshuam rau lub zeem muag pom. Lub embodiment ntawm peb tes num sib raug rau daim duab kos kawg uas Anna thiab nws cov npoj yaig tau tsim coj mus rau hauv tus account tag nrho cov nta.

Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic):

“Nws yog qhov tseem ceeb rau peb tias kev tsim kho kom zoo nkauj hauv av yuav cuam tshuam nrog lub tsev kos duab. Nws txawm tias rau peb hais tias qhov kawg version ntawm qhov project zoo piav qhia tus qauv ntawm lub fa ofade ntawm lub tsev cia puav pheej. Yog li peb tau hloov mus rau lub hom phiaj no - los ntawm cov phiaj xwm thoob ntiaj teb uas tuaj yeem muaj nyob rau ntawm lub fa facade.

Lesa tau pom li cas lub xeev kev teeb tsa lub luag haujlwm rau kev pom zoo ntawm cov khoom ntawd?

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Peb tsis muaj teeb meem dab tsi nrog cov nom tswv, lub tswv yim ntawm txoj haujlwm no tau txais zoo heev nyob rau hauv Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Txheeb Ze, hauv Fab Tub Ceev Xwm thiab hauv Moskomarkhitektura. "Hav zoov" yog qhov ua ntej, vim tias tsis muaj ib tus neeg nyob rau hauv Moscow tso cov ntoo ntawm lub ntsej muag ntawm txoj kev no. Peb tau txais kev tso cai los ntawm txhua tus tub ceev xwm, thiab txhua qhov chaw muaj cuam tshuam zoo rau kev teeb tsa. Txij li thaum lub tsev Polytech nyob rau Lubyanka, peb yuav tsum tau koom tes nrog txoj haujlwm nrog Tsoomfwv Kev Ruaj Ntseg: lawv kuj tau tso cai rau peb, tab sis nws tau los rau peb tom qab tshaj li cov hnub tau tshaj tawm, thiab vim tias qhov no, peb yuav tsum tau ncua txoj haujlwm qhib rau lub caij ntuj sov.

Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic):

- Txawm li cas los xij, nws nyuaj rau nkag siab tias yuav ua li cas thiab nrog leej twg los koom tes nrog txoj haujlwm thaum pib; nws kuj tau siv sij hawm ntau thiab kev pab tib neeg los npaj tag nrho cov ntaub ntawv xa nrog ua ke. Tab sis ntawm no qhov tseeb hais tias peb tseem yog ib lub tsev khaws khoom Lavxias loj tshaj plaws uas muaj qhov hnyav hauv cov zej zog tshaj lij ua si rau hauv peb txhais tes.

Lub Tsev khaws puav pheej Polytechnic, yog ib lub tsev khaws khoom qub tshaj plaws nyob rau hauv Moscow, kev xav li cas rau kev thov tso qhov khoom ntawm kev kos duab tam sim no rau nws lub ntsej muag?

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Cov neeg ua haujlwm ntawm Polytechnic Tsev khaws puav pheej lawv tus kheej tuaj rau lub rooj nthuav qhia "nthuav tawm qhov chaw", qhov uas peb tau qhia txog cov haujlwm, thiab lawv nyiam "Forests". Lawm, thaum peb tau ua yeeb yam, peb twb tau nrhiav cov neeg koom tes, thiab peb zoo siab nrog Polytech qhov kev pom zoo.

Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic):

- Raws li kuv tau hais los saum no, kev nqis tes ua "Forests" txoj haujlwm ntawm lub faadeade ntawm Polytechnic yog peb txoj kev pib. Peb tuaj nrog qhov kev thov no kom V-A-C peev nyiaj. Tseeb tiag, peb yog ib lub tsev khaws khoom qub tshaj plaws nyob hauv Moscow, tab sis lub sijhawm tam sim no peb tab tom hloov mus rau lub hom phiaj los ua ib qho ntawm cov tsev khaws keeb txuj tshawb fawb niaj hnub no nyob hauv lub ntiaj teb, thiab qhov no tsis yooj yim sua yog tsis muaj kev sib txuam. Feem ntau, peb ua haujlwm nrog kev kos duab tam sim no siv zog. Thaum xub thawj, peb xav siv qhov project ua ib feem ntawm Polytech lub koob tsheej ntawm kev tshawb fawb, kos duab thiab thev naus laus zis, uas tshwm sim txhua xyoo nyob rau thaum xaus lub Tsib Hlis, thiab kuv yog ib tus neeg saib xyuas ntawm qhov uas. Tab sis vim tias qhov kev pom zoo ntev ntawm qhov project, nws yuav tsum tau ncua ntev li ob peb lub hlis.

Qhov peev nyiaj ntawm phiaj xwm yog dab tsi? Qhov no yog cov lus nug hnyav rau cov tub ntxhais hluas ua yeeb yam thiab ua vaj tse - ua li cas tiag yog los ntawm kev pom nyiaj txiag

Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic):

- Lub phiaj xwm tau nyiaj los ntawm ob sab - Tsev khaws puav pheej Polytechnic thiab V-A-C Foundation. Tab sis kuv tsis xav hloov mus sab laj txog cov teeb meem nyiaj txiag - qhov no feem ntau cuam tshuam los ntawm kev tsim txuj ci, cov ntsiab lus ntawm peb tes num. Ntxiv mus, Lub Phiaj xwm Hauv Hav Zoov tsuas yog ib qho piv txwv txhawb rau cov tub ntxhais hluas kos duab. Anna Krivtsova tau koom nrog hauv kev sib tw qhib, mus txog qhov kawg, nws qhov project tau ua tiav, txawm hais tias qhov no yog nws thawj qhov haujlwm hauv Moscow, tshwj xeeb ntawm cov nplai no. Txhawm rau siv cov phiaj xwm ntawm kev sib tshuam ntawm architecture thiab kev kos duab niaj hnub no hauv peb lub nroog, koj yuav tsum, ua ntej txhua yam, txhawm rau npaj raws sijhawm thiab ua siab ntev. Yog lawm, kev txhawb nqa cov koom haum kuj tseem ceeb heev rau ntawm no.

Тестовый фрагмент инсталляции «Леса», созданный в рамках выставки «Расширение пространства» в ГЭС-2 в 2015 году. Фото предоставлено фондом V-A-C
Тестовый фрагмент инсталляции «Леса», созданный в рамках выставки «Расширение пространства» в ГЭС-2 в 2015 году. Фото предоставлено фондом V-A-C
zooming
zooming
Тестовый фрагмент инсталляции «Леса», созданный в рамках выставки «Расширение пространства» в ГЭС-2 в 2015 году. Фото предоставлено фондом V-A-C
Тестовый фрагмент инсталляции «Леса», созданный в рамках выставки «Расширение пространства» в ГЭС-2 в 2015 году. Фото предоставлено фондом V-A-C
zooming
zooming

Qhia peb txog kev sib koom tes ntawm tus kws ua yeeb yam, tus kws kos duab thiab tus ua vaj: Kuv txaus siab rau sab kev qhia ntawm qhov teeb meem

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

“Cov nroj tsuag tau xaiv nrog kev cia siab tias tuaj yeem muaj nyob yam tsis muaj dej ntxiv. Hauv txoj ntsiab cai, qhov no ua haujlwm, txawm hais tias, txij li thaum muaj cua sov tsis sib haum thaum Lub Xya Hli thiab ntev ntev nyob rau hauv nag lossis daus, peb tau txiav txim siab tsis pheej hmoo nws thiab npaj dej ntxiv. Tab sis tam sim no, nyob rau lub Yim Hli, muaj nag txaus rau txhua tus nroj tsuag zoo.

Tus kws kes duab vajtse, Levan Davlianidze tau tuaj nrog ib qhov system los kho cov ntoo no. Nws muaj ntau qhov teeb meem kev nyab xeeb los daws teeb meem. Yuav tsum tau txais qhov sib npaug: cov qauv yuav tsum tsis yog ib qho hnyav dhau lossis tsis dhau lub teeb. Nws txiav txim siab yam tseem ceeb xws li lub peev xwm rau qhov muaj zog cua thiab lub nra uas tus ntoo cuam tau tuaj yeem tiv thaiv. Cov nroj tsuag yog cog hauv hnab ntaub, txhua tus uas tau muab tso rau hauv lub plhaub hlau - qhov qhib qauv cylindrical tsau rau cov ntsia hlau nrog txoj siv kev tshwj xeeb. Landscaper, Lelya Zhvirblis, xaiv cov hom ntoo uas haum rau peb kis, nws kuj saib xyuas cov txheej txheem cog ntoo. Tus kws tsim vaj tsev thiab tus tswv av teeb meem tas li yuav tsum sab laj nrog sib tham kom ua tiav kev sib txig sib luag.

Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic):

- Ib qho ntawm cov qauv ntawm lub phiaj xwm yog tias feem ntau cov kws kos duab thiab lwm tus kws sau ntawv ntawm txoj haujlwm nyob hauv ntau lub nroog thaum lub sijhawm ua haujlwm. Qhov tseeb, thawj zaug peb tau ntsib nrog tag nrho cov neeg ua haujlwm tsis hais thaum kawg ntawm cov ntawv kho, ob peb hnub ua ntej qhib kev teeb tsa, lossis rau hnub ntawm lub rooj sib tham nrog xovxwm. Thiab nws yog qhov kev paub zoo. Ntxiv mus, kev ua haujlwm sib koom ua ke yog, ntawm chav kawm, tsis yog tsuas yog kev sib txuas lus ntawm tus kws ua yeeb yam, kws kes duab vaj, vaj thiab vaj zaub: txog li 50 tus neeg tau koom nrog txoj haujlwm no.

Kev teeb tsa "Lesa" yog thawj qhov kev tsim ua tiav tawm ntawm xya qhov muaj nyob hauv qhov txheej txheem. Koj puas zoo siab nrog qhov kev paub ua ntej no?

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Yog!

Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic):

- Peb - yog. Thiab peb yuav ua raws nraim li cov phiaj xwm ntawm qhov kev nthuav dav ntawm qhov chaw. Txij li ob peb xyoos hauv lub tsev khaws puav pheej yuav txav los ntawm nws qhov chaw nyob ib ntus rau VDNKh, thaj chaw ua si, mus rau hauv nruab nrab ntawm lub neej hauv nroog, cov txheej txheem thiab cov teeb meem ntawm cov haujlwm no cuam tshuam rau peb.

Kev nthuav dav ntawm thaj chaw yuav tsim kho li cas ntxiv?

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

"Kev nthuav dav hauv qhov chaw" yog qhov haujlwm ntev. Tam sim no peb tab tom ua haujlwm ntawm kev siv cov haujlwm tom ntej, tab sis peb tseem tsis tau npaj siab los qhia koj txog yam haujlwm yuav ua tom ntej. Thaum xaus ntawm lub xyoo no, ib daim ntawv teev npe nrog rau tag nrho cov ntaub ntawv keeb kwm ntawm kev ua haujlwm ntawm xya qhov haujlwm los ntawm 2015-2016 yuav raug tso tawm.

Здание Политехнического музея в Москве с инсталляцией Анны Кривцовой «Леса». Лето 2016 года. Фото © Юрий Пальмин
Здание Политехнического музея в Москве с инсталляцией Анны Кривцовой «Леса». Лето 2016 года. Фото © Юрий Пальмин
zooming
zooming

Qhov hauj lwm ntawm Hav Zoov tau muab dab tsi rau koj tshaj lij?

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Kuv tau kawm ntau yam txog kev tsim kho chaw tawm sab hauv! Thaum peb pib qhov program no, tsis muaj leej twg hais tias peb yog tus kws tshaj lij hauv kev kos duab. Peb tsuas pom zoo tias qhov teebmeem no tseem ceeb - ntawm no thiab tam sim no. Cov kev paub ntawm kev koom tes nrog cov neeg los ntawm thaj chaw sib txawv thaum lub sijhawm tsim txoj haujlwm no tshwj xeeb tshaj yog rau kuv. Peb tau sim ua kom muaj kev pom zoo ntawm peb tus kheej, peb tau kev sab laj los ntawm ntau tus kws tshaj lij. Txhua yam no tau tso cai rau kuv saib cov txheej txheem los ntawm cov ntsiab lus tshiab ntawm kev saib rau kuv, thiab kuv xav txog qhov no tseem ceeb heev.

Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic):

- Kuv nyiam cov haujlwm uas cuam tshuam txog kev tsim kho, Kuv nyiam ua haujlwm ntawm qhov loj, Kuv nyiam tias cov haujlwm zoo li no ib txwm koom nrog coob tus koom nrog cov kws tshaj lij, nrog leej twg muaj kev sib txuas lus tas mus li - thiab tom qab txhua qhov project koj loj hlob zoo. Ntxiv mus, nws yog qhov kev ntseeg tsis txaus ntseeg ua haujlwm nrog Polytech lub tsev, kom suav nrog nws cov architecture hauv cov ntsiab lus ntawm kev ua haujlwm. Nws yog qhov kev paub tshiab rau kuv los siv rau txoj haujlwm tsis yog hauv thaj chaw ua yeeb yam, tsis yog hauv qee qhov chaw tshwj xeeb, xws li cov chaw ua si thiab thaj chaw, tab sis nyob hauv nruab nrab ntawm lub nroog, hauv qhov chaw tsis yog npaj rau qhov no. Kev tsom xam tau tam sim ntawd txog kev nyab xeeb ntawm tib neeg, nrog rau kev saib xyuas tias cov nroj tsuag thaum lub hli ua haujlwm ntawm kev teeb tsa tsis raug mob los ntawm cov xwm txheej zoo li no. Feem ntau, ob tus tib neeg thiab cov nroj tsuag yuav tsum tau saib xyuas - thiab qhov no qhib qhov tshiab rau kuv. Kuv pib xav ntau ntxiv txog ecology thiab txog kev siv tshuab ntawm tib neeg kev cuam tshuam nrog ib puag ncig uas nws yog. Nws zoo nkaus li kuv lub luag haujlwm pej xeem tau nce. Feem ntau, txoj haujlwm no tau tshoov kuv lub siab kom xav txog cov ncauj lus no.

Koj muaj peev xwm xav tau tus kws ua yeeb yam zoo li cas, tus tsim qauv, kws kes duab vajtse uas npaj los ua haujlwm ntawm kev kos duab hauv zej tsoom, nrog thaj chaw hauv nroog?

Olga Stebleva (V-A-C Foundation):

- Tej zaum qhov no yuav zoo li tsis txaus ntseeg thiab yuav cuam tshuam tsis yog rau cov neeg ua haujlwm hauv kev tshaj lij ntawm tsoomfwv, tab sis nws zoo li rau kuv tias qhov nyuaj thiab tseem ceeb tshaj yog pib, thiab tam sim no, thiab tsis yog ncua sijhawm siv ntawm koj muaj tswv yim npaj rau kev paub daws teeb "tom qab" … Thiab, qhov tseeb, tsis txhob cia qhov kev tsis ntseeg siab hla - yog tias koj muaj lub tswv yim zoo uas koj xav ua haujlwm rau, tab sis tseem tsis nkag siab yuav ua li cas tig lawv mus rau hauv kev muaj tiag, qhov no yuav tsum tsis txhob tso koj tseg. Yog tias koj ntseeg siab rau yam koj ua, ces yuav luag txhua yam kev nyuaj yuav kov yeej.

Olga Vad (Tsev khaws puav pheej Polytechnic):

- Kuv pom zoo nrog Olya. Thiab ntawm kuv tus kheej, Kuv xav ntxiv uas txhua lub sijhawm koj yuav tsum nrhiav tus neeg zoo li lub siab xav. Yog lawm, kev kos duab pej xeem tuaj yeem sib txawv, tsis tas yuav yog qhov loj-tsim, tab sis ntau qhov chaw hauv zos thiab tshwj xeeb, tab sis txhawm rau kom ua tiav cov txiaj ntsig txias, thiab yog li cov txheej txheem ntawm kev ua haujlwm ntawm qhov project tsis muaj tsawg dua kev txaus siab, yuav tsum muaj ib pab neeg txias nyob ze.

Pom zoo: