Pavel Zeldovich kawm tiav los ntawm Moscow Architectural Institute hauv 2010, xyoo 2013 - Vienna University of Applied Arts (qhov chaw uas nws qhia Zaha Hadid thiab Patrick Schumacher). Rov qab rau xyoo 2009, Pavel tau ua tus saib xyuas ntawm IFHP thoob ntiaj teb kev sib tw ntawm cov neeg ua haujlwm hauv nroog, koom nrog ntau qhov kev nthuav qhia thoob ntiaj teb (suav nrog cov pavilion curated los ntawm Zaha Hadid ntawm 2012 Venice Biennale). Tom qab ntawd, nws tau ua haujlwm ua tus tsim qauv thiab tsim qauv ntawm Zaha Hadid cov haujlwm xws li Bolshoi Theatre hauv Rabat thiab 520W 28th Street Residential Complex hauv New York. Thiab nyob rau hauv 2015, raws li ib tus neeg ua haujlwm ntawm New York chaw lis haujlwm Asymtote Architecture, nws tau ua haujlwm ntawm cov phiaj xwm rau thaj ntau thaj thiab thaj chaw ntawm Lub Xeev Hermitage rau thaj chaw ntawm thaj chaw qub ZIL cog hauv Moscow …
Koj kawm ntev thiab nyuaj … Vim nws tau nthuav?
- Kuv tau mus rau hauv Moscow Architectural Institute ob zaug, thiab nws tsis yooj yim. Kev npaj rau kev teeb tsa kos duab thiab xaum xaum cov ntawv nrog cov cuab yeej, chais kom txiav blots - tag nrho cov duab no hauv kev nco tsis zoo tshaj plaws. Kuv tau tswj hwm rau pub dawb, tab sis kuv yuav tsis nco qab txog kev ntxhov siab ntawm kev kuaj mob.
Thawj ob xyoos kuv tau siv los tawm tsam kuv txoj kev tsis saib xyuas thiab ua kom tau me nyuam yaus. Kev kawm teeb duab, kos duab, txhawb nqa cov ntaub ntawv - qhov no yuav tsum muaj kev xav txawv dua li qhov muab los ntawm kuv. Vim tias thaum xub thawj Kuv feem ntau xav tau nkag mus rau hauv kev tshaj xov xwm kev ua haujlwm. Kuv yog ib tus tib neeg los ntawm qhov xwmtxheej, Kuv nyiam sau ntawv, thiab kuv tsis tau poob lub siab nyiam no thaum kuv kawm nyob rau hauv Moscow Architectural Institute, ua haujlwm ua tus tshaj tawm hauv Time-Out, Nezavisimaya Gazeta thiab lwm yam kev tshaj tawm.
Kev tsim kho vaj tse tau tshwm sim hauv kuv lub xyoo thib peb, thaum kuv mus kawm nrog tus kws qhia ntawv German - Michael Eichner. Nws qhib rau kuv niaj hnub kos duab thoob ntiaj teb, feem ntau ntawm cov npe ntawm txhua tus kws kes duab vajtse paub tam sim no. Nws qhia kuv kom paub qhov txawv qhov tsis zoo thiab saib qhov zoo ntawm lub phiaj xwm nws tus kheej, thiab tsis yog nws ua tiav. Vim tias tus tub lag luam nruab nrab muaj qhov kev ntsuas qhov tsis zoo nyob rau hauv thawj ob xyoos. Kuv tau kos nws zoo nkauj, pab nws zoo - ua tau zoo heev, tau txais qhov khoom plig. Thiab qhov tseeb hais tias lub phiaj xwm nws tus kheej yog mortal melancholy tsis thab leej twg. Eichner tau qhia kuv kom saib mus rau qhov tseem ceeb ntawm txoj haujlwm: dab tsi yog qhov nthuav hauv nws, dab tsi muaj cai nyob ntawm no? Txij li thaum tom qab ntawd kuv tau ntsia rau ntawm ntau yam ntxiv soberly.
Nyob rau tib lub sijhawm, Kuv tau txais ib feem haujlwm ua haujlwm ntawm TPO "Reserve" nrog Vladimir Plotkin, yog ib tus thawj kws tshaj lij tom qab Soviet nrog cov neeg European xav. Cov kev paub no superimposed zoo heev ntawm kev kawm nrog Eichner hauv kev nkag siab ntawm kuv qhov kev txaus siab hauv ntiaj teb architecture.
Ua li cas koj thiaj muaj lub tswv yim mus kawm txawv teb chaws?
- Qhov no tshwm sim los ntawm kev sib tsoo. Lub Tsev khaws puav pheej ntawm Lub Tsev Khaws Khoom Ntaus tau teeb tsa kev nthuav dav ntawm Viennese cov tub ntxhais kawm Zaha Hadid. Kuv mus thiab kuj ceeb. Yog lawm, Zaha yog cov lus dab neeg ua neej nyob rau txhua tus - tab sis cov no yog cov tub ntxhais kawm, cov tub ntxhais hluas nyiam kuv, nrog vwm, cosmically tsis muaj tseeb (zoo li nws zoo li kuv) tej yaam num. Ntxiv rau, Kuv paub tus classic Zaha Hadid, tus kws tshaj lij sab nraud nrog cov hauv paus hniav hauv Lavxias avant-garde. Thiab cov phiaj xwm no tau ua tej yam tshiab uas tsis muaj ib yam dab tsi piv nrog. Tom qab kuv tau kawm tias qhov no yog qhov tshwj xeeb yug ntawm tus qauv parametric hauv architecture. Thiab cov txuj ci uas kuv tau pom ntawm lub rooj nthuav dav yog tam sim no yog cov kev paub zoo rau ntau tus kws ua choj, suav nrog cov tub ntxhais hluas Lavxias.
Ntawm cov kws qhia ntawv yog ib tug poj niam uas muaj keeb kwm Lav Xias, Masha Vich-Kosmacheva, nws tus kheej yog tus tub kawm ntawm Zakha. Nws qhia kom sim nkag mus hauv Hadid studio ntawm Vienna University of Applied Arts. Yog tias nws ua haujlwm tawm, tau kawg, txij li muaj kev saib xyuas qhov muaj nyob hauv thiab tom qab ntawv kuaj kev nkag mus. Kuv cov tshuaj tiv thaiv? Kuv ntshai ntawm lub sijhawm no thiab tsis xav mus. Kuv tau tag nrho lub neej ntawm no, tus hlub tus hluas nkauj, cov phooj ywg siab ncaj. Kuv nkag siab hais tias tawm mus txhais tau pib los ntawm kos. Kuv tau xav mus thiab tsis dhau qhov kev xeem, yog li kuv tuaj yeem qhia kuv tus kheej tias nws tsis ua haujlwm zoo thiab ua siab txias rov qab mus rau kuv lub neej ib txwm nyob hauv Moscow. Tab sis raws li kev twv txiaj tus neeg, Kuv tau koom nrog sai sai hauv kev tshuaj ntsuam lawv tus kheej thiab xav kom yeej ntawm txhua tus nqi. Tshwm sim.
Kuv tsis muaj lub hom phiaj xav mus rau Vienna. Yog tias Zaha qhia txog Mars lossis North Ncej, kuv yuav mus rau ntawd. Kuv tau tsav los ntawm kev tsim kho qhov kev xav, tsis yog lub siab xav tawm. Lub sijhawm ntawd, nws yuav zoo rau kuv yog tias kuv tuaj yeem kawm nrog nws thiab tsis ya lwm qhov, yog tias Zaha qhia hauv Moscow. Tab sis cov kev xaiv ntawd tsis nyob ntawm cov txheej txheem xyoo 2008.
Nws nyuaj npaum li cas tiag? Puas muaj cov kev tiv thaiv bureaucratic thaum npaj cov ntaub ntawv lossis tawm mus?
- Thawj rau lub hlis kuv nyob ntawm vixaj neeg mus ncig tebchaws. Nws yog ua luaj ntev thiab nyuaj rau tau lawv. Nws tau ua kom humiliating mus sawv ntsug hauv cov kab no ntawm tus neeg sawv cev ua ntu zus. Tom qab ntawd kuv maj mam thov ntawv tub ntxhais kawm daim ntawv hla tebchaws thiab rov ua dua txhua xyoo. Nqi kawm ntawv yuav nqi 700 euros ib nrab xyoo, pheej yig heev hauv kev sib piv nrog cov qub them nyiaj sab nrauv ntawm Moscow Architectural Institute.
Feem ntau, Austrians muab cov vixaj ntau dua thiab maj mam dua li hais, Cov neeg Mev lossis Neeg Amelikas tam sim no. Cov phooj ywg ua ntej yuav tsum tau hais kom lawv ua cov ntawv caw, rau qhov no lawv yuav tsum mus rau hauv chaw ua haujlwm tub ceev xwm hauv zos thiab qhia txog kev sau npe thiab khwv tau nyiaj - lom zem kawg!
Thiab thaum ua ntawv thov vixaj tub-ntxhais kawm ntawv, koj yuav tsum zaum tawm ib mais ntev ntawm cov kws tu plaub ntug hauv zos - hauv cov neeg tawg rog ntawm cov neeg tuaj txawv teb chaws tuaj ntawm txhua lub tebchaws txom nyem. Tib lub sijhawm, ntau ntawv xa tuaj. Tab sis txhua xyoo koj tau siv nws ntau dua thiab ntau dua. Cov txheej txheem ntawm cov ntaub ntawv rau hom vixaj tub ntxhais kawm yog yuav luag zoo tib yam: kev cuv npe hauv zos, cov ntaub ntawv hauv tsev kawm ntawv, ntawv pov hwm kho mob, thiab lwm yam Cov visa muab rau ib xyoo thiab mam li rov ua dua tshiab. Kev tau txais koj thawj daim ntawv kawm vixaj yog qhov nyuaj vim tias koj thov nws los ntawm Russia. Tom qab ntawd txhua yam yog qhov yooj yim dua: koj rov hais dua txog cov txheej txheem ib xyoos ib zaug tib lub sijhawm. Nws yog qhov nyuaj heev kom tau txais daim ntawv hla tebchaws ua haujlwm hauv Austria, tab sis nws yog qhov ua tau, raws li, tseeb, txhua qhov chaw ntxiv. Nws yog teeb meem ntawm hmoov. Raws li txoj cai, cov tuam txhab hauv zos tsis nyiam fiddle nrog cov ntawv muaj ntau heev.
Qhov kev yoog raws li kev nyob tshiab yog qhov nyuaj?
- Cov tsev nyob yog ib qho teeb meem niaj hnub. Kuv tswj tau xauj chav zoo nyob hauv cov tub ntxhais kawm lub chav sib txuas lus tsuas yog tom qab ob peb hlis. Wandering ncig pom sai sai cov neeg tshiab. Muaj txawm tias lub sijhawm thaum kuv nyob hauv ntau tus tswv tsev. Koj puas tau sawv thaum sawv ntxov, thiab kaum ob tus neeg ncig teb chaws pw ntog lawv cov thom khwm nyob ib sab ntawm koj, tus poj niam tu kom huv si hauv pem teb, tsis mob siab rau koj. Thaum xub thawj, Kuv tsis nyiam Vienna txhua: txhua yam huv si, huv dhau thiab cov neeg taug kev maj mam, zoo li tom qab noj hmo zoo siab. Ntawm txoj kev, hauv kev sib piv nrog lub suab nrov Moscow, tsis muaj ib tus neeg. Qee hom lub nceeg vaj pw tsaug zog, kuv xav. Thiab tau ntev ntev kuv tsis tuaj yeem siv mus rau qhov tseeb tias lub tsev siab tshaj plaws hauv nroog yog lub tsev teev ntuj. Tsis muaj cov tsev siab nyob ib puag ncig, Kuv mloog zoo li mob yooj yim. Yog li ntawd, kuv tau poob rau hauv kev hlub nrog lub zos kwj dej ntawm tes - qhov chaw uas muaj ntau lub chaw ua haujlwm ntau thiab ntau hom neeg nyob ze ntawm lub nroog loj.
Nws tsis tsim nyog los kawm lus German. Yuav luag txhua tus neeg hauv Vienna hais lus Askiv zoo. Lub nroog no muaj ntau lub neej kab lis kev cai zoo thiab muaj ob peb lub tsev khaws khoom qub ua yeeb yaj kiab, qhov twg kev nthuav qhia ntawm cov kws ua yeeb yam zoo tshaj plaws hloov ib leeg. Ib qho sib cais ntxiv ntawm Vienna yog nws qhov chaw zoo tshaj plaws nyob rau hauv lub plawv heev ntawm Tebchaws Europe: mus rau Berlin, Prague, Rome thiab txawm tias Lviv - txog tib lub sijhawm qhia.
Vienna yog lub nroog uas muaj kev ceeb tias muaj kev thaj yeeb thiab zoo li qub. Ntau xyoo tom qab, kuv pom cov npe ntawm cov thawj coj thoob ntiaj teb rau kev nplij siab nyob hauv cov nroog uas Vienna nyob hauv thawj qhov - thiab kuv tsis xav tsis thoob hlo li. Vienna yog qhov tseem ceeb ntawm kev nplij siab. Xws li lub nroog zoo tagnrho uas nws yog qhov zoo rau menyuam yaus lossis tus txiv neej laus. Txhua yam yog serene, huv si, kom paub tseeb … thiab lom zem dua yog tias koj tsis paub yuav ua kom lom zem rau koj tus kheej. Thiab cov neeg hauv zos paub ua kev lom zem. Kuv tsis tau pom dua tias haus luam yeeb lossis haus cawv ntau ua ntej. Txawm hais tias nyob hauv lub koom haum, muaj lub tshuab muag npias nyob hauv txhua chav tsev. Vienna muaj cov neeg muaj tswv yim thiab cov tsiaj qus pom tsiaj me me. Tam sim no lawv hu ua hipsters, thiab 10 xyoo dhau los cov lus zoo li no tseem tsis tau siv tau. Nyob rau hauv Vienna, Kuv tau them tag nrho rau qhov ua rau kuv cov tub ntxhais kawm lub neej tsis txaus siab hauv Moscow: muaj ntau ntau tog neeg hauv kuv lub neej, tsis hais ua ntej lossis tom qab. Yog li cov no tau yog xyoo lom zem tshaj plaws ntawm kuv lub neej txog niaj hnub no.
Zoo, yuav ua li cas, qhov tseeb, tau kawm ntawm Vienna lub koom haum ntawm Kev Siv Khoom Ua Si?
- Lub koom haum muaj peb chav kawm ua qauv txheej txheem npe tom qab nws cov thawj coj: Zaha Hadid Studio, Hma Prix Studio (Coop Himmelblau), Greg Lynn Studio. Txhua tus thawj coj yog cov kws tsim qauv ntiaj teb. Ib zaug nyob rau hauv ntau xyoo, cov xibfwb tseem ceeb hloov, thiab nrog lawv lub npe thiab qhia kev qhia ntawm lub studio. Tam sim no, piv txwv, hloov Zaha - Sejima, lub taub hau ntawm Sanaa chaw lis haujlwm, thiab hloov Prix - Hani Rashid.
Cov kev taw qhia ntawm kev cob qhia thiab cov style ntawm tej yaam num yog kev txiav txim siab los ntawm lub taub hau ntawm lub studio. Nyob rau hauv xyoo tas los no, tsuas yog muaj Master's program ua haujlwm xwb. Cov tub ntxhais kawm yuav tsum yog bachelor hauv nws lub koom haum, nws nkag mus rau peb xyoos thiab thaum kawg tiv thaiv nws daim ntawv kawm tiav. Hauv ib nrab xyoo - txog ib lossis ob qhov dej num, kev ua haujlwm yog yuav luag txhua tus ua haujlwm, 3-4 tus neeg. Tus thawj xib fwb qhia ntawv nws tus kheej tshwm sim hauv tsev kawm tsuas yog ob peb zaug hauv ib nrab xyoo, rau kev soj ntsuam tseem ceeb. Los ntawm txoj kev, kev tshuaj ntsuam zaum kawg tau muaj nrog kev koom tes ntawm tag nrho peb tus thawj coj thiab cov qhua, nrog rau cov kws kes duab vajtse thoob ntiaj teb thiab tus tsim qauv nrog cov npe loj. Kev ua haujlwm tseem ceeb nrog cov tub ntxhais kawm yog ua los ntawm cov neeg pab hu ua - cov xibfwb yau uas tuaj rau hauv tsev kawm yuav luag txhua hnub thiab qhia qhov project. Yeej ib txwm muaj txoj hauv kev hloov tsev ntawm ib lub studio mus rau lwm qhov - rau ib semester lossis txawm tas mus li, thaum yuav. Yog li, koj tuaj yeem pib kawm nrog ib tus kws qhia, thiab tiv thaiv koj daim ntawv kawm tiav los ntawm lwm tus.
Vienna University of Applied Arts (Angewandte, vim nws hu tsis raws cai) yog qhov chaw 24-teev. Tus nqi ntawm kev ua haujlwm rau ib lub phiaj xwm yeej ib txwm muaj ntau dua, yog li ntawd, nws yuav siv txhua lub sijhawm. Cov tub ntxhais kawm zaum yav tsaus ntuj thiab thaum tsaus ntuj. Txij ntawm no tau muaj qhov xav zoo hauv lub tsev thib ob lossis lub club, thiab tsis yog qhov chaw kawm.
Raws li rau kev pub nkag, qhov tseem ceeb yog qhov muaj tswv yim thiab sim kev nqis peev, kom tsim nyog rau cov kev qhia thoob ntiaj teb, zoo tshaj tawm thiab tsis tshua muaj zog. Yog li, ntau tus neeg thov tau rov ua lawv txoj haujlwm tub ntxhais kawm ua ntej nkag mus: tsuas yog ib txoj haujlwm zoo tsim nyog yuav tsis suav. Qhov txheej txheem thib ob tseem ceeb yog ua tau zoo ntawm 3D software xws li Maya, Rhino, kooj, thiab 3DSMAX. Qhov ntau ntawm lawv nyob rau hauv daim ntawv qhia tus kheej, qhov muaj peev xwm siab dua (nrog kev ua lag luam zoo, tau kawg).
Puas yog nws tuaj yeem sib piv cov kev tshawb fawb ntawm Moscow Architectural Institute thiab hauv University of Vienna?
- Ua ntej txhua, kev sib cais ntawm qhov kev kawm sib txawv. Nyob rau hauv Moscow Architectural Institute - tus txheej txheem yog tus qauv, raws li kev laus: thawj xyoo, thib ob, thiab lwm yam. Hauv Vienna, txhua tus neeg nyob hauv tib chav kawm thiab ua cov haujlwm qub. Cov txwj laus ua haujlwm tib pab pawg nrog cov yau. Qhov no yog qhov loj ntxiv, txij li koj kawm tau los ntawm cov neeg paub ntau dua sai dua, suav nrog cov khoos phis tawm. Thiab tseem tus qauv ntawm kev sib tw noj qab haus huv tau nce: koj yuav tsum tau sib tw rau tib txoj haujlwm nrog cov npoj yaig muaj zog ntau dua.
Qhov txawv thib ob yog nws txoj kev qhib rau lub ntiaj teb architectural thoob ntiaj teb. MARCHI - zoo li tag nrho Lavxias kev tsim vaj tsev cov ntsiab lus dav dav - yog nyob hauv kev rho tawm. Cov qauv tshiab los ntawm cov neeg txawv teb chaws nkag mus qeeb thiab yeej tsis yog los ntawm cov xibfwb. Peb tseem nyob hauv lub xeev kev tshaj tawm tom qab Soviet. Hauv Angevandt, koj tuaj yeem pom koj tus kheej hauv chav ua noj ntawm chav tsev tshiab. Muaj ntau qhov laj thawj rau qhov no. Ua ntej tshaj plaws, qhov kev vam meej ntawm kev xav tau teeb tsa los ntawm cov xib fwb tseem ceeb, cov tsim qauv thiab cov kws tsim vaj tsev hauv ntiaj teb lub npe nrov lawv tus kheej. Qhov laj thawj thib ob yog kev nyob ze nrog cov tsev kawm ua vaj tsev zoo tshaj plaws nyob hauv lub ntiaj teb, li no cov neeg mus ntsib thiab qhuab qhia los ntawm cov neeg muaj koob npe tshaj hauv daim teb no. Hauv Lavxias architectural lub neej, kev qhuab qhia los ntawm tus kws kes duab vajtse nto moo yog cov kev tshwm sim tag nrho. Hauv Angevandt, qhov no yog cov txheej txheem ib txwm muaj. Qhov qhib tau no ua rau muaj ntau lub sijhawm zoo rau kev tsim kev sib cuag nrog cov neeg no thiab rau kev loj hlob ntawm kev ua haujlwm nyob rau yav tom ntej, tej zaum tsis yog hauv Austria, tab sis nyob hauv lub tebchaws txawv. Nws yog raws li zaj dab neeg no tias kuv lub neej tau txhim kho kom deb li deb. Hauv ib lo lus, thaum kawm nyob ntawd, koj nyob hauv kev sib txuas lus ncaj qha nrog tag nrho lub ntiaj teb. Qhov no yog tej zaum qhov txiaj ntsig tseem ceeb ntawm lub tsev kawm no.
Tab sis cov kev qhia tseem ceeb ntawm Moscow Architectural Institute tob ua tiav qee lub sijhawm qee qhov kev sim dhau thiab qhov tsis tseeb ntawm lub tsev kawm Viennese. Yog tias koj tsis dhau lub theem ntawm cov haujlwm hauv lub ntiaj teb, coj mus rau qhov kawg, zoo li hauv Moscow Architectural Institute, tab sis tam sim no pib ntawm kev sim ua zam, tom qab ntawd muaj kev pheej hmoo ntawm tshuav me ntsis kev pib xyaum ua. Yog li ntawd, Kuv zoo siab heev uas kuv tuaj yeem ua ke ob qhov kev paub no thiab tau txais qhov zoo tshaj plaws ntawm txhua qhov.
Thiab dab tsi tshwm sim rau koj ntxiv? Qhov kev kawm no pab tau koj txoj haujlwm li cas?
- Tom qab kawm tiav, cov ncauj lus ntawm uas, los ntawm txoj kev, yog lwm txoj hauv kev hloov chaw ntawm Zaryadye Park hauv Moscow, Zaha Hadid caw kuv mus ua haujlwm hauv London. Qhov no yog zaum ob uas kuv yuav tsum yoog rau lub neej nyob hauv lwm lub tebchaws, tab sis nws yooj yim dua, txij li cov txuj ci tau tsim los ntawm lub sijhawm ntawd. Kuv tau muaj hmoo txaus los ua haujlwm ntawm ntau qhov haujlwm siab, tshwj xeeb hauv kev nruab nrab ntawm kev ua yeeb yaj kiab tseem ceeb hauv Rabat, Morocco, uas tam sim no tab tom tsim, thiab Zaha thawj qhov haujlwm New York - thaj chaw hauv tsev 520 W 28th Txoj kev. Kuv tau ua ntau tus neeg sab hauv hauv chaw ua haujlwm, suav nrog kev ua haujlwm ntawm Stuart Weizman Boutique txoj haujlwm hauv Hong Kong. Kev ua haujlwm, raws li txoj cai, pib ntawm theem tsim nyob hauv cov phiaj xwm kev ua yeeb yam Maya, thiab xaus rau ntawm Rhino thiab AutoCAD, nyob rau theem ntawm kev txhim kho thiab npaj cov duab kos.
Tom qab ntawd kuv tau ua haujlwm ntawm Hani Rashida New York chaw haujlwm Asymtote ntawm ob txoj haujlwm Lavxias yog ib feem ntawm ZILart - New Hermitage thiab ZIL Tower. Kuv yog lub luag haujlwm rau nruab nrab sab hauv thiab sab nrauv. Tej zaum, nws tau nyob hauv ob txoj haujlwm no uas kuv muaj peev xwm qhia tau kuv lub ntsej muag muaj tswv yim, txij li kuv muaj kev ywj pheej ntawm txoj kev xaiv tshwj xeeb ntawm kev ua haujlwm nrog geometry, zoo li Zaha Hadid cov dej num. Ib qho kev txaus siab rau kuv uas yog tus tsim qauv thiab tus kws tshaj lij tuaj hauv tebchaws Russia yog kev tsim txoj kev sib koom tes zoo ntawm kuv lub chaw lis haujlwm hauv Asmeskas thiab Moscow tus kws ua haujlwm nrog ua txoj haujlwm. Peb tau tswj hwm los teeb tsa txoj kev sib txuas lus zoo thiab tsim kom muaj kev sib txuas lus ntau ntawm peb.
