Sergey Choban, taub hau ntawm SPEECH architectural bureau
Lub ntsiab lus ntawm qhov zoo hauv architecture yog ib txwm muaj qhov tseem ceeb tshwj xeeb rau kev ua haujlwm ntawm Sergei Tchoban. Tsuas yog qhov ua kom pom tseeb ntawm kev sib zog thiab qhov seem ntawm qhov kev ntsuas teeb meem tau hloov pauv. Hauv cov haujlwm thawj zaug hauv Lavxias kev ua lag luam, Choban sim ua pov thawj tias lub ntiaj teb zoo ntawm kos duab hauv kev ua haujlwm nrog daim ntawv, hauv kev siv cov ntaub ntawv zoo tshaj plaws thiab thev naus laus zis, yog qhov ua tau hauv Lavxias thiab. Ua ntej nws pom hauv cov phiaj xwm, tom qab ntawd nws ua pov thawj li cas nws tuaj yeem siv. Tab sis es tsis txhob nres ntawm qhov uas tau ua tiav, Choban tshaj tawm txoj haujlwm tshiab - ua tiav cov ntsiab lus zoo. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv, textures, plhaub, cov ntsiab lus ntawm lub tsev, tib tus neeg sau kev xav, tib daim duab, tib theem kev xav thiab kev ua zoo tag nrho yuav tsum taug, zoo li ntawm qib macro-theem ntawm kev nkag siab ntawm cov khoom kos duab. Cov kauj ruam tom ntej thiab qib tom ntej hauv kev txheeb xyuas cov haujlwm tam sim no kev ua haujlwm tau coj Sergei Tchoban rau kev sib tham txog cov teeb meem thoob ntiaj teb ntawm kev tsis sib haum xeeb hauv nroog ib puag ncig tsim los ntawm kev zoo nkauj niaj hnub thiab lub siab xav tsim icon vaj tse ntawm tus nqi. Kev tsom mus rau qhov zoo ntawm lub nroog, qhov zoo ntawm lub nroog ib puag ncig tsim los ntawm qhov zoo ntawm nws cov vaj tse sib xyaw. Ntxiv mus, nyob rau hauv cov ntsiab lus no, qhov zoo ntawm architecture tuaj yeem txhais tau tias tsis yog nws li qub, tab sis kuj "kev nyob nruab nrab", uas hloov los ntawm qhov tsis zoo mus rau kev tsim txiaj. Sergei Tchoban hais txog yuav ua li cas sib txuas ua ke tag nrho cov ntsiab cai no hauv kev tsim qauv thiab yuav ua li cas los tsim cov txiaj ntsig zoo ntawm architecture, txawm tias yuav muaj kev cuam tshuam dab tsi.
Kev thaij yeeb yaj kiab thiab kho duab: Sergey Kuzmin.
Sergey Choban
taub hau ntawm SPEECH architectural Bureau:
Rau kuv, lo lus teb rau lo lus nug ntawm qhov tsim qauv zoo nkauj yog qhov yooj yim: Kuv ib txwm kub siab rau txoj kev pom lub nroog ib ncig ntawm kuv yog li cas. Qee lub xeev ntawm kev coj kom haum kuv, qee yam tsis yog. Thiab nyob ntawm qhov no, Kuv txiav txim siab qhov architecture twg yog tus qauv zoo rau kuv. Tom qab tag nrho, nyob rau theem tsis meej, qhov no yog qhov tseeb tam sim: koj saib qee cov ntsiab lus, duab, ua li cas lub tsev cuam tshuam nrog thaj chaw ib puag ncig, thiab koj nkag siab hais tias nws yog qab ntxiag rau koj lossis tsis.
Rau kuv, tus qauv zoo yog qhov heev hais txog Qib 1 yog qhov ntsuas rau kev sib cuam tshuam ntawm architecture nrog lub sijhawm. Cov kev sib cuam tshuam ntawm cov ntaub ntawv los ntawm qhov chaw tsim ua tau ua, dhau sijhawm - yuav ua li cas cov hnub nyoog saum npoo, zoo li thaum muaj lossis tsis muaj qee qhov kev txhoj puab heev, cov khoom hnyav hauv ib qho chaw tshwj xeeb.
Lub tswvyim ntawm "ib puag ncig architecture" tsis muaj rau kuv; es tsis txhob, nws yog lus hais kev hloov kho. Cov tsev ib txwm yog cov tsev uas ib puag ncig lawv tus kheej, nyob ib puag ncig lawv tus kheej. Thiab ntawm no qhov qauv ntawm ib puag ncig uas txhua tus kws kes duab vajtse muaj qhov tseem ceeb heev: tus yam ntxwv ntawm lub nroog nws tus kheej nyiam yog dab tsi, nws siv zog ua haujlwm dabtsi. Ntau nyob ntawm no nyob ntawm qhov chaw uas tus kws kes duab vajtse loj hlob thiab tus uas nws tus kheej pom tias yog kev sib raug zoo.
Modernist architecture, uas feem ntau tsis muaj qhov zoo ntawm lub nplaim thiab cov xwm txheej tshwj xeeb ntawm cov ntsiab lus thiab cov txheej txheem sib txawv uas cov tuam tsev tsim tau ntau dua ib puas xyoo dhau los muaj, teev cov qauv sib txawv ntawm kev sib raug zoo dua li cov uas muaj nyob thoob plaws keeb kwm yav dhau los. Piv txwv, piav tes taw, ua ib feem tseem ceeb ntawm cov xwm txheej hauv nroog. Thiab rau lo lus nug ntawm dab tsi yuav tsum muaj kev sib cuam tshuam ntawm vaj tse-taw thiab tsev-puag ncig, vaj tse-tom qab, txhua tus, raws nws qhov kev paub dhau los, los ntawm nws tus kheej daim duab ntawm lub nroog, teb txawv. Nyob rau tib lub sijhawm, nws zoo li rau kuv tias feem ntau yog peb, cov kws kes duab vajtse ntawm cov chaw nyob sab Europe, tau kawm txog kev pom lub vaj tsev ntawm qhov piv txwv ntawm cov nroog European, uas thaum kawg tau tsim nyob rau xyoo 19th. Cov nroog no zoo li peb pom tau zoo nkauj tshaj. Yog peb tsis dag rau peb tus kheej thiab lwm tus, peb yuav nkag siab tias cov nroog no yog lub nroog meej thiab muaj qauv nroog npaj tau zoo. Yog tias peb nkag siab tias nws muaj peev xwm los kawm txog lawv thiab nkag siab txog cov phiaj xwm twg, matrices pw ntawm lawv qhov pib thiab ntawm lawv qhov kev nkag siab, tom qab ntawd peb tuaj yeem nkag siab tau yooj yim npaum li cas hnub no nws tuaj yeem tsim lub nroog uas yuav nyob ze rau qhov zoo thiab qauv. rau cov nroog uas peb nyiam.
Qhov no yog qhov laj thawj rau cov kev sib tham ntau heev uas muaj nyob rau hauv nroog loj hais txog qhov poob ntawm qhov no lossis qhov ntawd - tej zaum tsis txaus ntseeg - tab sis, txawm li cas los xij, ib qho tseem ceeb ntawm ib puag ncig lub caij nyoog. Hauv kuv lub tswvyim, nws yog qhov yuav tsum to taub tias vim li cas cov kev sib tham no tshwm sim, vim li cas thiaj li muaj kev tsis txaus siab rau lub sijhawm niaj hnub no hauv lub neej. Tsuas yog los ntawm kev teb cov lus nug no kom ncaj ncees koj tuaj yeem tau ze dua rau cov qauv txheej txheem zoo.
Kev tsim kho zoo yog architecture uas, tsawg kawg, tsis vau. Hauv lwm lo lus, lub tsev uas tsis vau yog qhov tseem ua tau zoo - hais txog nws qhov kev tsim kho, piv txwv. Tab sis qhov zoo ntawm qhov chaw ua haujlwm architectural yog ib yam txawv kiag li. Thiab, raws li kuv tau hais saum toj no, txhua tus neeg txhais nws rau lawv tus kheej hauv lawv txoj kev.
Yog lawm, muaj ib txwm nyob hauv lub nroog European nrog nws sib piv sib raug zoo, zoo li kuv hu nws, thaum lub tsev me thiab lub tsev loj loj tau teeb raws li cov kev sib raug zoo, kev faib ua feem, uas tau tshwm sim thoob keeb kwm ntawm architecture mus txog thaum pib lub xyoo pua 20. Yog tias peb coj lub nroog no ua qauv, ces, qhov tseeb, cov lus nug tshwm sim, dab tsi ntawm kev sib raug zoo thiab kev sib haum xeeb tuaj yeem siv rau lub sijhawm tam sim no ntawm cov tsev kawm ua haujlwm, thiab los ntawm lub sijhawm twg koj tsis tuaj yeem pom qhov xwm txheej no rau koj tus kheej kom sib haum xeeb. Txawm hais tias kuv lees tias ib tug neeg pom tau tias nws yog qhov muaj kev sib haum xeeb tiag tiag thaum muaj ib lub suab nrov skyscraper sawv ntawm lwm lub skyscraper kev quaj qw, thiab nyob ib sab ntawm lawv muaj lub tsev me. Kuv tus kheej txuas mus los ntawm qhov kev xav tias lub nroog European yog ib daim ntawv, qauv ua qauv, uas rau peb tsis muaj suab nrov. Cov nroog no loj heev, me, tab sis lawv txhua tus muaj cov qauv. Piv txwv li, Kuv tsis ntev los no hauv San Sebastian - qhov no yog qhov piv txwv ntawm ib lub nroog European zoo tib yam. Muaj ib qho kev cog lus nyob ntawd, ntawm txoj kev cog lus no muaj cov tsev tsim thaum pib ntawm lub xyoo pua 20th, lawv muaj qee qhov ntom ntom ntom ntom ntawm cov ntsiab lus; muaj cov tsev tsim tom qab, lawv tsis muaj qhov ntom ntom ntaws no, tab sis lawv tsis muaj lwm yam kev ua yeeb yam zoo ntxiv, thiab yog li lawv pom meej poob ntawm lub tsev, pom meej lawv zoo li tsis tsim nyog nyob rau hauv cov ntsiab lus hauv cov tsev kawm ntawv tau tsim dua ib nrab xyoo ua ntej. Thiab nyias muaj nyias vaj tse-cim. Nws yog nyob rau hauv rooj plaub no Rafael Moneo Kev Ua Si Concert. Nruab hnub nws zoo li lub tsho loj loj, thaum yav tsaus ntuj, muaj qhov ci ntsa iab, nws zoo li zoo nkauj heev thiab muaj kev lom zem. Qhov no yog mise-en-scène uas koj pom nyob hauv txhua lub nroog European niaj hnub no - thiab koj muaj kev ywj pheej hu rau mise-en-scène zoo nkauj lossis dab tuag.
Koj yuav tsum nco ntsoov paub lub tsev uas muaj pes tsawg lub tsev, nrog dab tsi facade, nrog dab tsi nkag qhov rooj, qab dab tsi lub qhov rooj nrog dab tsi doorknob koj tus kheej koj xav nyob. Thiab kuv tuaj yeem hais tias kuv nug kuv tus kheej txog qhov no txhua hnub. Thaum kuv tham txog qhov haujlwm no lossis qhov haujlwm ntawd nrog kuv cov npoj yaig, Kuv nug kuv tus kheej cov lus nug: puas yog lub tsev uas koj xav nkag, puas yog lub tsev no koj xav mus kov lub qhov rooj? Puas yog lub façade uas zoo li ntxaws ntxaws rau koj? Los yog cov ncauj lus kom ntxaws tsis txaus, los sis, hloov pauv, dhau li qhov raug txwv los ntawm qhov pom ntawm cov ntsiab lus, los ntawm qhov pom ntawm cov saj cov yam ntxwv ntawm cov lus no. Txhua txhua hnub koj nug koj tus kheej cov lus nug no, thiab los ntawm kev teb lawv, koj tsim qib uas zoo li koj tsim nyog ntawm qhov chaw muab. Kuv paub zoo heev yog tias kuv tau ua txhua yam li qhov kuv xav tau, tom qab 10 thiab 15 xyoo kuv taug kev hauv lub tsev no thiab muaj kev zoo siab.
Zoo siab yog qhov nyuaj heev kom ua tiav. Hauv Lavxias, qhov no feem ntau vim yog qhov zoo ntawm kev tsim ua haujlwm, nrog rau lub sijhawm luv luv ntawm lub sijhawm sov thiab qhov xav tau ua tiav kev tsim kho hauv txhua huab cua. Tsis tas li ntawd, tsis muaj cov tuam txhab tsim kho hauv tebchaws Lavxias txaus uas tuaj yeem ua kom muaj qhov zoo no.
Siv zog rau qhov ua tau zoo hauv architecture yog ib txoj txheej txheem, ntau ntu. Nws yuav tsum ua siab ntev thiab to taub tias qhov nrhiav ntawm qhov ua tau zoo yuav tsum tau ntxiv tus nqi thiab siv cov kev daws teeb meem tshwj xeeb heev Ntau zaus, qhov muaj siab rau qhov zoo tshaj tawm tau tshaj tawm thaum pib ntawm kev ua haujlwm ntawm txoj haujlwm, tab sis thaum koj pib piav qhia cov kauj ruam los ntawm kauj ruam dab tsi uas xav tau rau qhov no, feem ntau ntawm cov neeg koom hauv cov txheej txheem yuav luag pom dav. Lawv hais tias: Peb tsis xav tias nws yuav kim thiab yog li ntawd ntev, peb tsuas yog tsis tuaj yeem lav.
Nws nyob ntawm peb txhua tus, ntawm kev ua haujlwm txhua hnub thiab ntawm kev xav tau ib hnub dhau ib zaug rau qhov no - feem ntau tsis muaj kev cuam tshuam - sib tham, suav nrog tus neeg yuav khoom, leej twg ua ntau yam tsis yog txoj kev nws yuav tsum tau ua kom thiaj li tuaj txog. ntawm qhov kev xav zoo. Qee lub sijhawm nws vim nws tsis paub tias nws ua dab tsi, qee zaum vim nws ntxhov siab tias nws tau ua haujlwm ntau dhau lossis siv sijhawm ntev dhau los tsim. Los sis tej zaum nws tsis yog cov neeg siv khoom, tab sis tuam txhab tsim tsev, lossis tej zaum nws yog ib qho xwm txheej, lossis tej zaum koj tsis tau khaws nws tus kheej: qhov no feem ntau tshwm sim. Ntawm no kuv tsis xav hais lus thuam lwm tus yam tsis muaj kev thuam kuv tus kheej. Peb yuav tsum txav mus. Tsis muaj lwm txoj haujlwm tab sis yuav txav mus”.
