Cia peb xub qhia luv luv txog qhov tseem ceeb ntawm koj lub tswvyim ntawm lub koob tsheej.
Vladimir Kuzmin
Peb tau xaiv lo lus "ROV QAB" raws li lub ntsiab lus ntawm lub koob tsheej, uas rau lub npe txhais tau tshwj xeeb ntawm lub sijhawm uas peb nyob, thaum txhua yam puag ncig - peb lub ntsiab lus teb, hloov pauv, hloov pauv thiab xav kom peb muaj kev txawj ntse tshiab thiab txoj hauv kev ua haujlwm Cov. Nws tsis yog qhov tsim nyog tias cov lus nrog tus tsiaj ntawv ua ntej "re" yog li niaj hnub no. Peb tau xaiv lo lus no "PE" lossis cov ua ntej ua tus yuam sij. Thiab txawm hais tias nws suab unoriginal thiab txawm tias trite hauv kev nkag siab, peb tsis txaj muag ntawm nws. Vim tias cov txheej txheem PE ua tam sim no ua rau tsov ntxhuav koom nrog qhov peb txhua tus ua.
Vlad Savinkin:
Thiab, yuav tsum ncaj ncees, lo lus heev "Architecture" yog archaic nyob rau hauv qhov. Yog li no, hauv peb pab pawg, peb xav txog RE-architecture. Nws tsis yog qhov xwm txheej uas peb raug caw txhua 6 xyoo los saib txoj kev lom zem tshiab, ob qho tib si los ntawm kev nthuav dav thiab ntawm qhov xav tau pom.
VC.: Nrhiav Cov Neeg Tsav Tsheb Tshiab Tsim!
V. S.: Tab sis ua ntej tshaj plaws, peb xav tias, tau kawg, hais txog kev nthuav dav thiab ua haujlwm nrog daim ntawv. Peb tseem ua tsis tau dab tsi zoo li qhov uas peb ntseeg tias los ntawm kev hloov cov lus piav qhia, peb tuaj yeem hloov ua cov ntsiab lus thiab txawm tias tib neeg. Thiab kev tshaj lij ntawm kev ua haujlwm ua los ntawm peb thiab qhov tseeb ntawm cov ntaub ntawv muab rau kev kwv yees tseem cia peb cia siab tias txhua yam yuav ua tiav raws li peb lub hom phiaj.
Puas yog kev tshaj lij hauv kev ua haujlwm nrog daim ntawv? Los yog nws yog txhua qhov sib npaug nrog lub ntsiab lus? Vim li cas koj thiaj li xaiv tawm ntawm 11 lub luag haujlwm xa mus rau kev sib tw ntawm cov kws saib xyuas "Zodchestvo"?
VC.: Nws yuav tsum raug sau tseg tias tag nrho cov kev tawm tswv yim ntawm cov neeg tuaj yeem tu tau ntxim nyiam heev. Muaj ntau cov tub ntxhais hluas, cov neeg txaus siab uas xav tau qee yam …
V. S.: Tab sis lawv feem ntau tau tawm ntawm qhov tseeb.
VC.: Thiab zaj dab neeg nrog peb raws li cov cim xaiv yog, theej, muaj kev cuam tshuam nrog kev muaj tiag. Vim tias "cov no yuav ua." Peb tsis raug xaiv los ua peb lub peev xwm, tab sis rau qhov peb yuav twv yuav raug.
V. S.: Ntawd yog, peb xav tau tej yam tshiab, tab sis peb xaiv qhov qub.
VC.: Thiab tam sim no txhua txhua 6 xyoo peb pom peb tus kheej no “laus thiab muaj pov thawj” yam. Txawm hais tias peb tsis tau aspired los ua curators - peb ib txwm tau ua yeeb yam. Txawm li cas los xij, kev ua koob tsheej muaj ib qho tsim kev tsim tshwjxeeb thiab txoj cai tsim, uas tsis muaj ib tug neeg yuav mus, tsis tuaj yeem thiab tsis xav hloov vim yog lub hom phiaj. Yog li no, peb tab tom sim ua ntej txhua yam los muab nws ua qhov sib thooj rau kev pom uas txawv ntawm qhov kev cia siab. Thiab ua tsaug rau kev txhawb nqa ntawm ntau lub koom haum thiab lawv cov phiaj xwm curatorial, tag nrho cov no tseem yuav muaj cov ncauj lus. Qhov tseeb, peb muaj feem rau kev txhim kho txoj haujlwm.
Yog li yuav ua li cas thiaj pom lub ntsej muag tshiab zoo? Koj lub ntsiab spatial tswv yim yog dab tsi?
V. S.: Lub spatial tswvyim yog ua raws qhov axis cim los ntawm cov kws khes duab ntawm qhov ntau thiab tsawg. Lub kab hluav taws xob no ua rau nthwv dej zoo li nyob nruab nrab ntawm lawv mus rau qhov kawg ntawm lub cuab, uas qhia tawm ob lub vaj huam sib luag nrawm nrawm, muab tso rau ntawm lub pov thawj thiab ua cim ntawm theem. Thiab txhua yam pib nrog kev coj ua ntau qhov loj ntawm kev ua lag luam ntawm kev txais tos, uas loj hlob mus rau qhov zoo li ntawd mus rau sab saum toj uas koj tuaj yeem ncav cuag nws nrog koj txhais tes los ntawm mezzanine ntawm 1 pem teb, qhov twg yuav nthuav tawm.
Ntawd yog, "Architecture" yuav raug tuav tsuas yog nyob hauv chav hauv qab "Manezh"? Dab tsi nyob saum?
V. S.: Yuav tsum muaj qee lub tsev teev ntuj teeb tsa sab saud nyob rau lub sijhawm no.
VC.: Qhov no yog cov lus piav qhia tsis txaus ntseeg ntawm cov xwm txheej tam sim no hauv lub tebchaws, koj tsis tuaj yeem hais qhov no rau lub hom phiaj.
V. S.: Kuzmin thiab kuv tau paub ib leeg ntev ntev, thiab txhua yam hauv peb lub neej loj hlob tsis yog nyob ntawm lub hom phiaj, tab sis los ntawm lub caij nyoog. Txawm tias lub caij ntuj no, thaum peb pom tias peb yuav nyob ntawm-1 pem teb, peb xav tsis thoob thaum xub thawj, thiab tom qab ntawd zoo siab. Kuv xav tau kaw lub teeb nyob rau ntawd thiab tawm tsuas yog cov kws tsim txiv ntoo lub ntsej muag ci ntsa iab. Tom qab tag nrho, peb taug kev ntau thoob ntiaj teb, saib ntau yam qauv ua pov thawj, txheeb xyuas cov ncauj ke. Thiab nws zoo rau kuv tias qhov no yog qhov zoo li niaj hnub: yog tias 10 xyoo dhau los txhua yam yuav tsum ua kom dej nyab nrog lub teeb, tam sim no feem ntau ntawm cov phiaj xwm muaj zog ntau dua thiab ntau dua mus rau hauv ib hom kev tsaus ntuj thiab dig muag, thaum ib tus neeg twb dhau los lawm mus qhov tseem ceeb los ntawm kov. Tau kawg, muaj qee qhov xwm txheej ntawm qhov kev tso cai tso los ntawm cov neeg ua yeeb yam, tab sis thaum koj tsiv hauv maub raws li cov lighthouses, koj poob qhov paub txog qhov loj ntawm qhov chaw. Thiab thaum dub phab ntsa ua ke nrog daim iav, nws feem ntau tsis paub meej ntau npaum li cas meters muaj: 100 lossis 1000.
Hauv kev npau suav, kuv pom peb cov khoom ua kom pom kev tsaus ntuj nti, xim dub, nrog cov kws tsim lub ntsej muag ci ci nrog lub teeb pom kev zoo, tab sis tib lub sijhawm nrog ntau cov phiaj xwm dav dav - cov duab ntxaij-ntxaij lossis cov ntaub ntawv tshuaj ntsuam. Qhov no yog xws li ib tug kawg npau suav.
VC.: Vim tias tsis muaj leej twg yuav pom tias cov neeg ua vaj tsev ua rau muaj kev kub ntxhov: nws muab tawm tias thaum nruab hnub nws tau pom hauv lub tsev no …
Koj puas tseem tau txais kev tshoov siab los ntawm qee lub ntiaj teb kev coj ua rau cov kws kes duab lawv tus kheej?
V. S.: Thaum peb tiv thaiv peb qhov haujlwm ntawm kev sib tw ntawm Union of Architects, peb piv nws nrog zaj duab xis "New Moscow" - nrog cov kev txhaj tshuaj no hauv cov tsev siab uas nyuam qhuav tshwm ntawm lub qab ntug.
Tab sis tom qab ntawd, thaum peb pib txhim kho thiab tsim kho peb cov kev twv, lwm qhov kev sib piv tau qhia rau kuv tus kheej. Xyoo 1980, ntawm Venice Architecture Biennale, tus kws saib xyuas Paolo Portogesi tau ua ib qho kev piav qhia "Txoj Kev Tshiab" hauv chav ntawm Arsenal: txhua tus neeg tuaj koom tau faib lub dav hlau tsis zoo nruab nrab ntawm cov kab ntawv.
Thiab txhua tus kws ua vaj tsev zoo tshaj nyob rau lub sijhawm ntawd, ntau tus tseem tab tom ua haujlwm thiab txuas ntxiv los ua daim ntawv kos duab ntawm lub ntiaj teb, nthuav qhia lawv txoj haujlwm los ntawm lub dav hlau, dhau ntawm lub faadeade. Thiab nyob rau hauv 40 xyoo, nyob rau theem tshiab, peb muab cov kws tshaj lij, cov neeg thuam thiab txhua tus neeg nyiam kom nkag siab thiab tsim lub nroog loj hauv nroog, tsis yog dav hlau, tab sis ntim - thiab peb thov kom txhais nws txoj hauv kev peb tus kheej.
Vim li cas architecton?
V. S.: Ntawm qhov one hand, nws yog daim qauv archetypal ntawm cov kos duab tam sim no thiab tsim, ntawm qhov tod tes, nws yog qhov zoo-paub, nrov thiab tib lub sijhawm yooj yim tsim qauv, vim hais tias kev lag luam yuav tsum tau suav txhua lub sijhawm. Thiab qhov tseem ceeb tshaj plaws yog tias cov khoom sib txawv no, uas, peb cia siab, yuav yog ib daim ntawv, lwm tus hlau, peb pob tshab, plaub plaub dub, thib tsib dag, thib rau thim rov qab - lawv yuav tsum tsis txhob tsim ntsej muag, tsis yog ntim, tab sis ib qho chaw cim tshiab. Yog li no, txawm tias peb - cov neeg uas tau ua cov lus piav qhia ntau dua ib zaug - tam sim no hauv kev zoo siab: txoj kev no ntawm cov kws ua yeeb yam sib txawv thiab sib txawv tsim nyog yuav tsum tsim cov kev pom tshiab uas peb tau xeeb.
VC.: Muaj lwm cov duab uas tau tshoov peb lub siab, kuj yog los ntawm Venice Biennale, - tus naas ej Il Teatro del Mondo los ntawm Aldo Rossi, qhov ntim ntawm archetypal ntab. Thiab nyob rau hauv qhov kev txiav txim zoo, peb cov kws ua vaj tsev, tso raws txoj kev loj ntawm kev nthuav dav, yog cov ntab ziggurats hauv tus dej ntawm Lavxias tom qab architecture.
V. S.: Nco tseg: cov no peb kev sib piv, keeb kwm, kev ua qauv - lawv yog los ntawm peb lub siab xav muab peb tus kheej los ua ib feem ntawm cov qauv tsim ntiaj teb.
VC.: Yog lawm, qee ntawm peb muaj nws nws xav tau tsim heev.
Puas yog cov kws tsim chav kawm ntawv cov hluav taws xob ntau lossis txawv li cov tsev khaws khoom?
VC.: Feem ntau ntawm lawv tuaj yeem nkag mus: sab hauv - qhov chaw ntawm 3 txog 3 meters. Nws yog nyob rau hauv "cov neeg nyob hauv" cov kws ua haujlwm uas muaj kev saib xyuas kev tsim vaj tse - tsuas yog kev nthuav qhia ntawm Vladimir Frolov "Zoo Tshaj Plaws thiab Norm", uas muaj ib qho chaw ze rau theem: nws zoo sib xws nrog peb lub ntsiab lus thiab yuav tuaj rau Moscow los ntawm St. Petersburg. Tab sis Project Russia phau ntawv xov xwm yuav muaj lub luag haujlwm rau cov kws ua ntawv xov xwm: cov nplooj ntawv los ntawm cov teeb meem qub yuav nthuav qhia tag nrho 23-xyoo keeb kwm ntawm cov ntawv tshaj tawm. Nyob rau tib lub sijhawm, tom ntej no PE-daim ntawv yuav raug nthuav tawm - los ntawm Kaum Ib Hlis 19, thawj qhov teeb meem hauv hom ntawv tshiab yuav luam tawm.
V. S.: Peb kuj tseem muaj qhov haujlwm ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Ib puag ncig tsim ntawm Moscow Architectural Institute - "Alpha thiab Omega ntawm Environmental Creativity" nyob rau hauv kev saib xyuas ntawm Maria Sokolova thiab Tatiana Shulika. Nws tau mob siab rau ob xyoos ib zaug: 100 xyoo ntawm tus tsim lub tuam tsev, Georgy Borisovich Minervin, hais txog leej twg zaj duab xis tau ua, thiab 30 xyoo ntawm lub tuam tsev nws tus kheej, qhov twg nquag thiab ntau tus kws qhia tam sim no ua haujlwm.
VC.: Piv txwv li, peb puav leej kawm tiav hauv lub department no thiab cov xibfwb qhia ntawv tam sim no. Thiab qhov no yog qhov tseem ceeb, raws li nws zoo li rau kuv, lub sijhawm, ceeb toom tias txawm hais tias tsis tshua ntseeg thiab ua lub luag haujlwm ntawm lub rooj sab laj txoj haujlwm sab nrauv, chav saib xyuas ib puag ncig tsim ntawm Moscow Architectural Institute tau kawm tiav ntau pua tus kws tshaj lij nyob rau lub sijhawm no, tsis muaj kev zam, txhua tus uas yog nyob rau hauv kev xav tau thiab ua haujlwm. Thiab qhov teeb meem uas nws tau hais thaum lub sijhawm 30 xyoo tam sim no tau dhau los yuav luag qhov teeb meem sib tham thiab tsoomfwv cov phiaj xwm. Leej twg yuav tau xav txog qhov no hauv 1992, thaum txhua yam pib!
V. S.: Hauv Chaw Haujlwm Ib Cheeb Tsam ntawm Lub Tsev Kawm Ntawv ntawm Kev Ua Lag Luam thiab Tsim, Kuv kuj tau tswj hwm kom muaj 5-6 tus neeg kawm tiav DAS MARHI, uas ua haujlwm nrog kuv ua ke. Yog li kev nthuav tawm ntawm Lub Tsev Kawm Ntawv ntawm Kev Ua Lag Luam thiab Kev Tsim Kho ntawm Zodchestvo tseem yuav raug nthuav tawm.
VC.: Thiab ntau dua "Yas me me", Kuv cia siab. Tam sim no kev pov tawm lawm.
Dab tsi yog cov yas me me?
V. S.: Lub Tsev Kawm Ntawv ntawm Kev Lag Luam thiab Kev Tsim Qauv muaj ob peb thaj chaw: qauv duab, qauv tsim qauv thiab ib puag ncig tsim. Thiab chav fai fab kev tsim qauv coj los pov haujlwm txhua lub sijhawm. Kuv pom nws ib zaug thiab hais tias: Kuv yuav muaj nws ib yam nkaus.
VC.: Peb yeej cia siab tias kuv tseem yuav tuaj yeem xaiv. Nyob rau hauv lub sijhawm, lub koom haum ntawm Kev Lag Luam thiab Tsim Tsim yuav qhia nws cov haujlwm nthuav kev lag luam. Ntawm ib sab, nws txuas ntxiv thiab tsim kho qhov kev pab cuam ntawm Lub Chaw Haujlwm ntawm DAS Moscow Architectural Institute, thiab ntawm qhov tod tes, nws muaj ntau tus kws sau txoj hauv kev, uas, muaj cov qauv nruj, tso cai rau txhua tus kws qhia ntawv los ua qhov tseeb kiag li. txoj kev thiab ntawm nws tus kheej hauv txoj haujlwm ntawm txoj haujlwm uas nws tau teeb tsa rau nws tus kheej.
V. S.: Raws li kuv tus kws qhia: nws tus kheej feem ntau ua nrog cov tub ntxhais kawm tsis zoo, thiab muab kev ywj pheej tag rau kuv. Feem ntau, txoj kev ywj pheej hauv lub neej yog qhov tseem ceeb tshaj.
VC.: Qhov no yog lwm ntu epigraph rau peb kev ua yeeb yam.
Thiab ib qho ntxiv tus kws tsim vaj tsev yog peb qhov rov qab xav txog: “2006-2012-2018. Qhov tsis zoo "Architecture". Peb yuav coj tawm cov ntawv teev tseg thiab qhia tau tias nws yog li cas: peb yuav qhwv qee yam ntawm nws nrog cov kab xev txiv kab ntxwv, ntawm chav kawm, thiab peb yuav ua qee yam ntoo. Thiab qhov tseem ceeb tshaj plaws, peb yuav qhia tias nws yuav zoo li cas.
Nws zoo li tias koj tseem tsis tau piav qhia txhua qhov tau tshaj tawm tus kws tshaj lij …
VC.: Qhov seem ntawm lawv yog cov tshwj xeeb, vim tias lawv muaj feem ntau cuam tshuam nrog cov kev coj ntawm lawv tus sau. Narine Tyutcheva yog ib qho ntawm ob peb tug kws ua vaj tsev nyob hauv nees nkaum sab saum toj, uas nws nquag ua haujlwm thiab mob siab rau cov cuab yeej cuab tam, khaws cia, kev hloov pauv thiab, feem ntau, ua haujlwm hauv cov toj roob hauv pes uas muaj kev tiv thaiv txoj cai. Qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm no yog lub peev xwm los daws cov teeb meem ntawm qhov tseeb thiab tsim qauv, thiab ib puag ncig tsim thiab tib lub sijhawm ua raws txhua qhov kev xav tau thiab cov cai thiab cov ntsiab lus ntawm kev khaws thiab txuag lub ntsiab lus thiab cov ntawv. Hauv nws phau ntawv, Narine tau hu nws ua "ib puag ncig palimpsest." Thiab peb xav tias nws yog qhov tseem ceeb los qhia txoj haujlwm ntawm nws "Re-school": nws haum zoo rau hauv cov ntsiab lus ntawm peb lub tswv yim meej raws li daim ntawv tshiab ntawm kev kawm rau cov kws tshaj lij hauv daim teb no.
Tsis tas li ntawd, Lub Chaw Haujlwm Pabcuam Kev Tshawb Nrhiav "Center" yuav nthuav tawm nws txoj kev kawm "MOSCOW RE: INDUSTRIAL", uas txheeb xyuas cov yam ntxwv ntawm yuav luag txhua thaj chaw ua lag luam hauv Moscow: lawv cov peev txheej hauv nroog loj, muaj cov chaw muaj cuab yeej cuab tam, cov sijhawm thiab cov xwm txheej rau lawv txoj kev hloov kho tshiab thiab hloov dua siab tshiab.
Lwm txoj haujlwm tseem ceeb uas peb tab tom ua yog kev coj cwj pwm ntawm kev nom kev tswv, "RE-Action". Alexey Komov yuav qhia nws kev paub dhau los. Tus qauv ntoo nrog cov uas nws ua haujlwm - nyob rau qhov xwm txheej uas tsis muaj dab tsi ntxiv tuaj yeem ua, dhau los ua ib hom ntawm panacea. Thiab qhov no yog qhov nthuav dav thiab tawm tsam ntxiv kev xav ntawm kev kho kom zoo rau ib puag ncig hauv cov xwm txheej zoo li no. Alexey ntseeg qhov tseeb ntawm qhov no. Thiab peb, uas yog cov saib xyuas, yuav tsum qhia qhov sib txawv ntawm kev daws qhov teeb meem.
Alexey Komov nrog nws cov lus qhia hauv nroog loj tau dhau los ua ntu zus ntawm Zodchestvo …
VC.: Yog lawm, ntxiv rau lwm tus cwj pwm uas muaj qhov qhia txog lwm txoj kev npaj hauv nroog - Ilya Zalivukhin thiab nws "Re-glomeration", lub tswvyim ntawm kev txhim kho hauv nroog, megalopolises thiab cov tuam tsev. Thiab txawm hais tias nws yuav tsis tau nyob ze peb, peb them khoom plig rau nws kev coj ncaj ncees. Thiab, los ntawm txoj kev, kab txuas ntawm Ilya txoj kev koom nrog hauv cov rooj sab laj zoo li no, thiab kev hloov pauv ntawm nws cov xwm txheej dhau sij hawm, qhia tias dej ntws deb ntawm lub pob zeb, thiab kev siv zog tsis yog nyob rau hauv vain.
Thiab tus neeg tus cwj pwm twg yog tus muaj lub luag hauj lwm rau tom ntej vaj tsev tawm rooj?
VC.: Qhov no yog Svyat Murunov nrog nws Lub Chaw rau Kev Kawm Hauv Nroog. Nws yuav qhia yuav ua li cas los daws cov teeb meem ntawm qib micro-phiaj hom kev sib tham ncaj qha nrog cov pej xeem thiab cov neeg siv. Txog li qhov nws thiab nws pab neeg yuav tsim lawv cov kws kes duab vajtse thaum lub sijhawm ua yeeb yam - ua ke nrog cov qhua.
Nws yuav hu li cas? "PE-koom tes"?
VC.: Peb tau sau cia - "Rov nkag siab txog cov tswv yim npaj hauv nroog."
Puas yuav muaj ib yam dab tsi ntxiv ntawm cov kws tsim vaj tsev?
VC.: Tau kawg! Lawv tsuas yog kos duab teeb duab uas txiav txim siab qhov chaw pej xeem ntawm kev nthuav tawm. Qhov tseeb, txhua qhov tsim nyog thiab paub zoo ntawm Zodchestvo kev ua koob tsheej tsis tau ploj mus. Muaj cov phab ntsa loj heev rau dai kev nkag hauv Cov Haujlwm thiab Cov tuam tsev npe, muaj cov tsev pheeb suab ntawm thaj chaw thiab ntau cov qauv kev txhawb nqa kev ua koob tsheej - lawv khiav hauv ob kab. Muaj ntu ib tus menyuam yaus, ib ntu ntawm cov khoom siv thiab thev naus laus zis. Lwm cov ntsiab lus nthuav dav heev yog kev tsim cov chav ua yeeb yam hauv cov nroog: cov nroog thiab cov nroog me me yuav tuaj yeem ua pov thawj lawv cov phiaj xwm tsis nyob ntawm qee qhov loj, uas yuav kim heev rau pob nyiaj siv, tab sis hauv thaj chaw tshwj xeeb.
Yog li peb tau tham txog yuav ua li cas koj tuaj yeem ua tau RE: Architecture. Ntau qhov dav dua qub, yog dab tsi ntawm cov laj lim tswv yim zoo hauv tebchaws Lavxias?
VC.: "Zodchestvo" thiab ntau yam kev sib tham hais txog architecture thiab kev npaj hauv nroog yog qhov xav tau tiag tiag: lawv tso cai khaws, qhia thiab, feem ntau, cuam tshuam txog lub xeev ntawm Lavxias architecture. Tab sis qhov no tsis tseem ceeb tshaj qhov tseeb uas lawv qhia tus cwj pwm ntawm zej tsoom thiab tsoomfwv mus rau kev kos duab. Thiab peb cov kev ua koob tsheej architecture yog txoj kev uas tib neeg pom cov kws ua vaj tsev thiab lawv cov kev ua si. Yog li ntawd, peb tau zaum hauv qab daus hauv qab ntawm Lavxias Orthodox Church.
V. S.: Tab sis tsawg kawg ntawm qhov chaw nruab nrab ntawm Moscow.
Koj puas yuav mus rau Manezhnaya Square?
VC.: Peb xav tau. Peb txawm muaj kev sib tham ntawm Ministry of Culture txog kev tsim kho nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm Manege faadeade, uas tuaj yeem hais txog kev pom zoo - lwm tus kws kes duab vajtse ntawm kev txiav txim siab loj, nqa cov ntaub ntawv hais txog kev ua koob tsheej tsis tu ncua. 97% lub caij nyoog uas peb yuav tsis kam lees, tab sis - leej twg paub …
Thiab dab tsi yog qhov kev mob siab ntawm kev koom tes hauv cov xwm txheej zoo li no ntawm cov koom tes hauv vaj tse?
V. S.: Yog tias nws yog 5-10 xyoo dhau los, peb yuav, ntawm chav kawm, hais tias qhov no yog kev sib koom, qhov no yog hom muab koj tus kheej tso rau lwm tus thiab ua qauv qhia tias koj muaj txoj sia nyob. Tab sis kuv xav tawm qhov no. Kuv xav saib cov lus sib cav hnyav. Tab sis tag nrho cov kev sib koom tes no nrog cov tsim tawm, cov tsim khoom ntawm cov khoom siv thiab cov kav dej huv. Nws zoo li rau kuv tias nws yog qhov tsis tuaj yeem pom qhov chaw ntawm cov kws kes duab vajtse nyob qhov ntawd: tom qab qee lub meters, qauv thiab zaj duab xis, txoj cai ntawm kev muaj tswv yim, lub zeem muag tshiab yog qib.
Yog li, cov kws teeb tsa tsis xav tau kev nthuav qhia?
Nws yog rau cov muaj tswv yim hais tias lawv xav tau heev. Cov khoom pov thawj ua rau koj xav tsis thoob. Kuv txawm tau ua chav tshwj xeeb rau cov tub ntxhais kawm - "Tsim Qauv Tsim". Hais txog yuav ua li cas ib tug kws kes duab vajtse yuav tsum ua kev nthuav qhia thiab yuav ua li cas tso nws tus kheej los ntawm lawv. Ua haujlwm nrog daim foos tsis tuaj yeem mus rau tus lej thiab dav hlau. Tsawg kawg ib xyoos ib zaug, koj yuav tsum ua kom pom thiab nthuav qhia dab tsi koj xav kom yauv ncig thiab txais kev tawm tsam.
"Zodchestvo", los ntawm txoj kev, tsis tshua muaj ntau hauv cov khoom lag luam los ntawm cov tuam ntxhab …
VC.: Muaj lwm qhov teeb meem - uas nws, zoo li ntau lwm cov Lavxias lub rooj sab laj kev coj noj coj ua, tau teeb tsa los ntawm cov koom haum ua haujlwm. Qhov ntawd muab "qhwv ntsej rau txhua tus viv ncaus", los ntawm txhua yam txhais tau tias yog qhov zoo ntawm cov neeg tuaj koom, tsis muaj qhov tsim nyog nyob rau hauv kev xaiv ntawm kev ua haujlwm, thiab lwm yam. Tab sis txhua yam yuav zoo, nws txawm tias tuaj yeem tso nrog qhov tsim nyog hwm, yog tias lub caij nyoog txiav txim siab nws cov xwm txheej zoo. Txawm li cas los xij, thaum peb pom txhua yam uas tau xa mus yam tsis muaj kev xaiv tsawg kawg thiab cov kws tshaj lij, qhov no, ntawm chav kawm, kuj tseem yog ib hom kev ua qauv qhia ntawm qhov kev txiav, tab sis nws tsis paub meej vim li cas. Nws tsis yog qhov zoo dua rau kev ua yeeb yam tsis yog 400 kev ua haujlwm, tab sis 50, tab sis cov neeg nyiam saib thiab saib qhov twg koj tuaj yeem kawm? Tab sis ntawm no peb tau ntsib txoj cai ntawm kev tuav cov kev sib tw thiab qhov kev xav xav tau los qhia txhua tus neeg xa cov ntawv thov. Hmoov tsis zoo, qhov no yog qhov tseeb uas tsis muaj dab tsi tshwm sim rau 18 xyoo ntawm peb txoj kev koom tes hauv Zodchestvo. Thiab kev siv zog ntawm cov ua noj ua haus, uas hloov tsis tu ncua, ua daim duab no kom zoo saib tsuas yog ua kom zoo nkauj xwb. Peb qhov kev sim tom ntej no yog txhawm rau hloov qee qhov xwm txheej no. RE-cov kev hloov pauv tsis tuaj yeem tshwm sim, tab sis peb cia siab.
