Ntawm lub koom haum rau kev tshawb xav thiab keeb kwm ntawm Architecture gta ntawm Lub Tsev Kawm Ntawv Siab ntawm Zurich ETH, kev nthuav qhia ntawm Kudryashov thiab Merkley, xeeb thiab tsim los ntawm Alexander Brodsky thiab Marie Kremer, tseem qhib. Tus kws saib xyuas lub tsev ua yeeb yam yog tus kws kho mob siab ntawm lub koom haum Markus Lähteeenmäki.
Alexander Brodsky
tsim qauv sau:
Brodsky hais tias "Kuv muaj lub sijhawm tshwj xeeb los npaj ua yeeb yam ntawm ob tus phooj ywg - Oleg Kudryashov thiab Peter Merkley, cov neeg ua haujlwm tau muaj kev cuam tshuam loj heev rau kuv tau ntau xyoo," - Ib tug ntawm yog kuv tus neeg nyiam ua yeeb yam, lwm tus yog tus neeg ua kuv nyiam. Kuv thawj zaug pom cov haujlwm ntawm Oleg Kudryashov xyoo 1968 hauv Moscow thiab thawj zaug ntsib nws hauv 1988 hauv London. Phau ntawv nrog lub architecture ntawm Peter Merkley thawj zaug nkag rau hauv kuv txhais tes hauv 2002 hauv Moscow, thiab kuv tau ntsib nws hauv 2012 hauv Basel. Kuv tsis tau tawm nrog txoj kev xav ntawm kev sib raug zoo sab hauv ntawm cov neeg no, tias lawv tau ua tib qho kev sim, uas tau lees paub thaum lawv tau ntsib hauv 2014 hauv Moscow.
-
zooming 1/7 Kev nthuav qhia "Planetarium: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli". Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 2/7 Peter Merkley Duab © Yuri Palmin
-
zooming 3/7 Qhia "Lub Ntiaj Chaw: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli". Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming Daim Ntawv Qhia 4/7 "Lub Ntiaj Teb: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli". Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming Daim Ntawv Qhia 7/7 "Lub Ntiaj Teb: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli". Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 6/7 Kev Piav Qhia "Planetarium: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli". Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming Daim Ntawv Qhia 7/7 "Lub Ntiaj Teb: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli". Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
Txhua ntawm lawv zoo li kuv tau ua lub ntiaj chaw nrog nws txoj kev sib tsoo, ywj siab ntawm lwm yam khoom hauv qhov chaw. Lawv tag nrho intransigence thiab sab hauv txoj kev ywj pheej evoke nyob rau hauv kuv ib tug bordering delight rau awe. Kuv zoo siab rau kuv txoj kev phooj ywg nrog cov neeg no thiab kuv zoo siab tias kuv tuaj yeem npaj lawv cov kev sib koom ua ke hauv qhov chaw uas nws yuav txaus siab rau."
Markus Lähteeenmäki
neeg ua yeeb yam saib:
Qhov chaw nyob hauv nruab nrab ntawm qhov chaw ua yeeb yam muaj ib lub thawv faib ua ob ntu, sab hauv muaj cov qauv kos duab thiab qauv ntawm tus kws kes duab vajtse Peter Merkli. Cov txheej txheem kev nthuav tawm ua rau muaj kev cuam tshuam ntawm kev txav mus los ntawm lub ntiaj chaw kho siab, ntsuas cov theem ntawm kev kos duab, kev tshawb fawb thiab kev ua qauv zoo los ntawm kev ua kom pom Merkley lub tswv yim kev tsim qauv. Kev sib piv ntawm cov duab, uas qhov kev tshawb rau daim ntawv thiab cov qauv sib txuam ua ke, nrog cov qauv tsim loj thiab cov qauv, qhia cov txheej txheem ntawm kev txhais lub tswv yim rau hauv cov khoom tsim vaj tsev tiag.
-
zooming 1/11 Kev Ua Yeeb Yam "Planetarium: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli". Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 2/11 Cov Khoom Sib Tham “Planetarium: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 3/11 Kev Qhia Txuj Ci "Planetarium: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli". Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 4/11 Kev Tso Duab Lub Ntiaj Teb: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 5/11 Kev Tso Cia Pom “Planetarium: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 6/11 Kev Tso Tawm “Planetarium: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 7/11 Cov Khoom Qhia “Planetarium: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 8/11 Cov Khoom Sib Tham “Planetarium: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 9/11 Cov Khoom Qhia “Lub Ntiaj Teb: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 10/11 Tso Tawm Tsam “Planetarium: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 11/11 Cov Khoom Sib Tham “Planetarium: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
Qhov seem ntawm qhov chaw yog nyob ntawm kev ua haujlwm los ntawm Oleg Kudryashov, ua siv cov txheej txheem siv koob qhuav. Txhua qhov kev xav thiab lub cev txav tau raug muab txiav thiab rov tsim daim ntawv. Cov kab hluav taws xob muaj zog tsim qhov rais rau ntiaj teb uas txoj kab teeb tsa nws txoj cai rau nws tus kheej architecture.
-
zooming 1/4 Qhia Txog "Planetarium: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli". Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 2/4 Kev nthuav qhia "Lub Ntiaj Chaw: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli". Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 3/4 Kev nthuav qhia "Planetarium: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli". Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
-
zooming 4/4 Cov Khoom Nthuav Tawm “Planetarium: Oleg Kudryashov thiab Peter Merkli”. Maria Kremer, A. Cov chaw lis kev cai Brodsky, tsim duab © Yuri Palmin
Nyob hauv lub foyer ze ntawm chav tsev yog nyob 1/8 ntawm lub pavilion rau vodka cov kab ke ntawm Alexander Brodsky. Daim ntawv theej no, tsim los ntawm Anton Gorlenko hauv kev koom tes nrog Anton Gribanov, luam tawm lub tsev pheeb suab tsim ua rau Art-Klyazma cov koob tsheej xyoo 2003. Lub pavilion yog tsim los ntawm 83 sab hauv-tig qhov rais thiab yog li hloov lub hauv paus kev teeb tsa ntawm lub architecture sab hauv. Hloov chaw ntawm chav hauv toj roob hauv pes, nws dhau los ua toj roob hauv pes hauv chav. Nqa 1: 8 daim ntawv rov ua dua, ua ke nrog cov ntaub ntawv kev tsim kho thiab cov duab thaij duab ntawm cov thawj pavilion los ntawm Yuri Palmin, rub tus saib rau cov lus nug ntawm cov nplai thiab cov nro ntawm toj roob hauv pes thiab sab hauv.
-
zooming 1/9 1: 8 REPLICA. Ib qho qauv ntawm Alexander Brodsky's "Pavilion ntawm Vodka Ceremonies" ntawm qhov ntsuas ntawm 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, duab los ntawm Yuri Palmin Yees duab © Yuri Palmin
-
zooming 2/9 1: 8 REPLICA. Ib qho qauv ntawm Alexander Brodsky's "Pavilion ntawm Vodka Ceremonies" ntawm qhov ntsuas ntawm 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, duab los ntawm Yuri Palmin Yees duab © Yuri Palmin
-
zooming 3/9 1: 8 REPLICA. Ib qho qauv ntawm Alexander Brodsky's "Pavilion ntawm Vodka Ceremonies" ntawm qhov ntsuas ntawm 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, duab los ntawm Yuri Palmin Yees duab © Yuri Palmin
-
zooming 4/9 1: 8 REPLICA. Ib qho qauv ntawm Alexander Brodsky's "Pavilion ntawm Vodka Ceremonies" ntawm qhov ntsuas ntawm 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, duab los ntawm Yuri Palmin Yees duab © Yuri Palmin
-
zooming 5/9 1: 8 REPLICA. Ib qho qauv ntawm Alexander Brodsky's "Pavilion ntawm Vodka Ceremonies" ntawm qhov ntsuas ntawm 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, duab los ntawm Yuri Palmin Yees duab © Yuri Palmin
-
zooming 6/9 1: 8 REPLICA. Ib qho qauv ntawm Alexander Brodsky's "Pavilion ntawm Vodka Ceremonies" ntawm qhov ntsuas ntawm 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, duab los ntawm Yuri Palmin Yees duab © Yuri Palmin
-
zooming 7/9 1: 8 REPLICA. Ib qho qauv ntawm Alexander Brodsky's "Pavilion ntawm Vodka Ceremonies" ntawm qhov ntsuas ntawm 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, duab los ntawm Yuri Palmin Yees duab © Yuri Palmin
-
zooming 8/9 1: 8 REPLICA. Ib qho qauv ntawm Alexander Brodsky's "Pavilion ntawm Vodka Ceremonies" ntawm qhov ntsuas ntawm 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, duab los ntawm Yuri Palmin Yees duab © Yuri Palmin
-
zooming 9/9 1: 8 REPLICA. Ib qho qauv ntawm Alexander Brodsky's "Pavilion ntawm Vodka Ceremonies" ntawm qhov ntsuas ntawm 1: 8. Anton Gorlenko, Anton Gribanov, duab los ntawm Yuri Palmin Yees duab © Yuri Palmin
Lub ntiaj chaw yog qhov cuab yeej siv uas nthuav peb txoj kev nkag siab thiab qhia peb qee yam uas peb tsis pom. Nws muaj peev xwm los zaws txoj kev nyob mus ib txhis rau hauv qhov chaw ntawm ib chav thiab tig nws mus rau hauv qhov chaw toj roob hauv pes tsis muaj qhov kawg, uas qhov thaj tsam ntawm yav dhau los, tam sim no thiab yav tom ntej, nruab nrab ntawm cov txheej txheem thiab cov khoom, dhau los ua qhov muag plooj. Lub planetarium ntawm gta Cov Kev Xav Tau kuj tseem muaj cov yam ntxwv no - nws hloov lub ntsej muag los ntawm cov dav xilethi-aus mus rau ntawm ntug ntawm qhov chaw kos duab. ***
Oleg Kudryashov - tus kws kos duab, yug hauv xyoo 1932, kawm ua yeeb yam hauv chav tsev ua yeeb yam ntawm lub tsev ntawm Cov Neeg Tshaj Tawm (1942-47), ntawm Moscow Tsev Kawm Ntawv Cov Menyuam Lub Tsev Kawm Ntawv. I. E. Grabar (1949-1951). Tom qab peb xyoos ntawm kev kawm ntawm cov kev kawm ua yeeb yaj kiab ntawm Soyuzmultfilm studio (1956-1958), nws tau nkag mus rau Moscow lub koom haum ntawm Union of Artists ntawm RSFSR (1961). Xyoo 1974 nws tau raug yuam mus txawv teb chaws, txij li xyoo 1997 nws rov qab nyob hauv Moscow. Saib kev xam phaj nrog cov ntawv xov xwm "Kos duab", 2012.
Peter Merkley - yug hauv 1953, Swiss tus kws kes duab vajtse, ua haujlwm hauv Zurich. Kawm cov architecture ntawm ETH txij xyoo 1972 txog 1977. Xyoo 1978 nws tsim nws lub tswv yim hauv Zurich. Nws tau qhia txog kev tsim qauv thiab kos duab (IEA) hauv Tsev Kawm Ntawv Qib Siab ntawm Zurich, txij li xyoo 2013 nws tau koom tes nrog Moscow lub tsev kawm ntawv MARCH ua tus kws qhia ntawv ywj pheej. Merkley cov tsev yog cim los ntawm laconic lim kev ua kom ze, feem ntau ua ke ntawm cov qauv ntoo nrawm nrog cov khoom siv yooj yim, mas ua vaj tse. Ntawm cov tuam tsev ua yeeb yam ntawm cov kws kes duab vajtse yog "tsev kos duab" La Conguinta 1992, txhim tsa xyoo 1992 hauv Tissin lub nroog me ntawm Giorniko, qhov chaw kos duab thiab daws teeb meem los ntawm Hans Josephson tau teeb pom. Merkley tau txhim tsa ntau lub tsev nyob hauv Switzerland. Nws tseem yog tus sau kev tsim kho ntawm Basel Cathedral hloov khoom nruab nrog, Im Birch lub tsev kawm ntawv hauv Zurich, Novartis qhua chaw nyob hauv Basel, Picasso-haus chaw ua haujlwm nyob rau ntawd, thiab lwm tus.
