- Dab tsi yog qhov tseem ceeb kev sib tw Puas yog Europan rau koj - thiab koj pab neeg, yog tias koj tau nyob nrog plaub zaug?
- Lub sijhawm no peb tau koom nrog qhov kev sib tw no yog thawj zaug DROM. Pab pawg no, ntxiv rau peb tus neeg koom tes - Timur Karimullin, Sofia Kutsenko thiab kuv, kuj suav nrog tus kws kos duab Masha Krasnova-Shabaeva thiab tus neeg hauv nroog Christina Knauf. Kev koom tes nyob rau hauv Europan yog ib hom kev sim rau peb: qhov uas peb nyob hauv qhov kev koom tes tam sim no, peb muaj peev xwm los muab cov lus teb rau cov lus nug hauv cov ntawv sau. Peb tuaj yeem hais tias kom deb li deb nws ua haujlwm.
Cov kev sib tw no tau tswj hwm nws lub koob npe zoo rau ntau xyoo, thiab muaj koob npe los yeej hauv nws. Thiab, ntawm chav kawm, Kuv raug nyiam los ntawm lub sijhawm los nqa tawm kuv qhov project.
Koj xav tias vim li cas rau koj qhov kev ua tau zoo hauv kev sib tw no - peb yeej ntawm plaub qhov kev sim ua?
- Tag nrho peb qhov kev yeej yeej nyob hauv Netherlands, thiab kuv xav tias qhov laj thawj yog vim li cas Dutch txoj haujlwm ze thiab txoj kev xav dav dav yog qhov ze rau kuv. Hauv kev sib tw Europan dhau los, Timur Karimullin thiab kuv tau ua qhov project rau qhov chaw nyob hauv nroog ntawm Beller lub nroog ntawm Charleroi, tab sis, tej zaum, peb tes num dhau los ua dhau dhau los ntawm cov qauv hauv zos, yog li peb tsis yeej thaum ntawd.
Qhov kev koom tes thiab kev yeej ntawm Europan muab rau koj yog dab tsi?
- Qhov tseem ceeb tshaj plaws yog tias peb tau tswj hwm los coj Europan 10 txoj haujlwm hauv Emmen - nrog uas kuv yeej thawj zaug - rau kev nqis tes ua [cov ntsiab lus hais txog qhov haujlwm no thiab nws siv yuav nyeem tau ntawm no - kwv yees. Archi.ru]. Tseem, nws yog ib qho kev vam meej thaum muaj ib tug kws lij choj hluas tuaj ntawm tebchaws Russia, lub sijhawm ntawd tus tub ntxhais kawm nag hmo, muaj lub sijhawm los tsim txoj haujlwm hauv Netherlands. Thiab qhov txiaj ntsig, hauv kuv lub tswvyim, tig los ua neeg tsim nyog. Nrog kev pab los ntawm Europan, Kuv tseem tau nthuav kuv lub voj voos ntawm cov neeg sib cuag, thiab peb tseem ua phooj ywg nrog qee tus yeej rau hnub no.
Qhia peb txog qhov tseem ceeb ntawm txoj haujlwm tshiab, uas coj koj txoj kev yeej peb: vim li cas koj xaiv qhov chaw tshwj xeeb no, dab tsi tshwm sim los thov cov kev daws teeb meem?
- Kuv tau xav ntev txog Baymer - Amsterdam koog tsev kawm ntawv muaj keeb kwm zoo, thiab thaum kuv pom tias ib qho ntawm tshooj Europan 14 nyob rau ntawd, kuv xav ua haujlwm rau nws. Kuv zoo siab tias kuv cov neeg koom tes tau pom zoo nrog kuv.
Ua thaum xyoo 1960 nyob rau hauv cov ntsiab lus ntawm International Congresses of Contemporary Architecture (CIAM) rau Amsterdam nruab nrab chav kawm, Bylmer sai hloov mus rau hauv kev ua txhaum cai lij choj, feem ntau vim yog nthwv dej ntawm tsiv teb tsaws los ntawm Suriname - tom qab qhov no yav dhau los Latin American pawg ntawm cov Netherlands tau ywj pheej. Xyoo 1980, nws tau pom tseeb tias cov teeb meem no yuav tsum tau kho sai, thiab cov kev sib tham tau pib hauv zej zog txog kev yuav ua li cas txhim kho thaj chaw noj qab haus huv. Ntawm ib sab, muaj lub tswv yim los rhuav tshem cov tsev siab thiab hloov mus nrog cov tsev tshiab. OMA coj txoj haujlwm sib txawv, thiab hauv
Hauv lawv cov 1986 qhov haujlwm, lawv tau npaj los khaws cia cov kev txhim kho uas twb muaj lawm, cog lus me me thiab ntub rau hauv av nrog ntau cov haujlwm tshiab. Tab sis, thaum kawg, tom qab muaj kev puas tsuaj loj thaum xyoo 1992, thaum lub dav hlau Turkish Airlines poob rau hauv ib lub kaum ib lub tsev, muaj qhov rhuav tshem thaj chaw.
H-Buurt, Europan 14, yog nyob rau yav qab teb ntawm Bilemer. Tsis zoo li thaj chaw nyob rau sab qaum teb thiab sab hnub tuaj ntawm lub hauv paus tsev kawm, kev tsim kho tsis yog nws tau kov: cov tsev tau raug kho dua tshiab, tab sis qhib qhov chaw tau raug tshwj tseg raws li lub tswv yim qub. Txoj kev loj yog nce siab dua theem av thiab txiav thaj chaw ua thaj chaw xoob xoob, thiab qhov chaw ncig cov tsev yog tsis muaj hierarchy thiab yog ib qho chaw ua si tas mus li. Qhov chaw ua si no zoo, tab sis ib saib nws yog txaus kom nkag siab txog kev siv nyiaj ntau npaum li cas rau nws kev saib xyuas. Tab sis cov teeb meem tseem ceeb ntawm H-Buurt, los ntawm peb qhov kev xav, yog qhov tsis muaj ntau yam.
Qhov chaw sib tw yog tam sim no nyob ntawm ob lub qub chav ntawm ntau theem ntawm chav nres tsheb. Peb tes num ua raws Europan 14 “Lub Nroog Muaj Khoom Muaj Zog” lub ntsiab lus thiab Amsterdam qhov kev lag luam ncig. Peb tau thov hloov lub chaw nres tsheb nrog txoj kev txhim kho tshiab hauv nroog. Nws zoo li lub nroog thiab lub zos nyob rau tib lub sijhawm, thiab nws sim daws cov teeb meem ntawm ntau cov nplai - los ntawm tag nrho lub nroog mus rau nws qhov chaw ib puag ncig. Peb tes num muaj ntau yam - qhov loj ntawm thaj av hauv thaj av, cov haujlwm (suav nrog kev tsim khoom), hom ntawm lub tsev thiab thaj chaw qhib, muaj peev xwm rov siv, rov tsim kho thiab ua tiav, kev koom tes ntawm cov neeg hauv zej zog thiab ntau tus neeg koom nrog. Muaj ntau haiv neeg nyob rau hauv cov ntaub ntawv no yog npaj los ua pa lub neej tshiab mus rau hauv thaj av kev lag luam thiab ua kom nws nyob ntev thiab yoog tau yooj yim rau kev hloov pauv hauv lub neej tom ntej.
Ib qho ntawm cov lus nug tseem ceeb uas peb tau nug rau peb tus kheej yog li cas, ntawm ib sab, yuav ua li cas txuas peb tus qauv tshiab nrog thaj chaw ib puag ncig, thiab ntawm lwm yam - yuav ua li cas nws tus kheej tuaj yeem nce nws cov kev sib txuas. Peb tau thov hloov chaw ua si tam sim no mus rau ib lub xwm txheej nrog thaj chaw kab lis kev cai - qhov chaw sib ntsib thiab sib txuas lus ntawm cov neeg nyob qub thiab cov neeg tshiab.
Ib hom micro-chaw ntawm cov ntaub tshiab hauv nroog yog "yoj ntau lawm", uas tuaj yeem raug xauj rau kev ua haujlwm nyob rau hauv qhov chaw qhib cua, ntxiv rau nthuav tawm cov qauv ntawm lawv cov khoom. Peb thov kom txo thaj chaw thaj chaw nruab nrab ntawm cov vaj tsev uas twb muaj lawm hauv kev them nyiaj ntawm cov zaub vaj zaub, uas tseem muaj tsev nyob. Lawv yuav cog cov khoom lag luam uas tuaj yeem tau saj hauv chaw kab lis kev cai thaum yav tsaus ntuj ntawm cov khoom noj hauv lub teb chaws.
Peb thov kom hloov txoj kev siab tshaj qhov theem hauv av mus rau hauv txoj kev hauv nroog. Peb ntseeg tias rau qhov no nws tsis tsim nyog los pluav lawv, ib yam li tau ua hauv lwm qhov chaw ntawm Baymer, uas tau raug kho dua thaum xyoo 2000s. Cov phiaj xwm yuav muab tso rau ntawm cov kev uas cov neeg tsim khoom loj tuaj yeem tsim cov tsev loj. Lawv lub luag haujlwm tseem yuav ua kev tsim kho cov ntaiv txuas mus rau theem sab saud thiab qib qis. Hauv cov vaj tse sab hauv, cov qib no yuav txuas cov rooj sib tham thiab chav ua yeeb yam - yog li ua kom ob "hauv av theem".
Lwm hom kev tsim qauv thiab kev tsim kho ntawm kev muab nrog suav cov tsev ntiav nrog kev cob qhia uas cov tsev neeg tuaj yeem tsim ntawm lawv tus kheej kev siv nyiaj thiab nrog lawv tus kheej txhais tes, thiab cov tsev tsim los ntawm cov koom tes thiab cov tsim tawm me, qhov muaj ob chav sib tham rau kev lag luam nruab nrab, thiab chaw dav dav uas tuaj yeem sib cog lus qiv cov lag luam pib ua lag luam, yog li txo nqi los ntawm kev sib koom ntawm cov tshuab thiab lwm yam khoom siv.
Thaum twg thiab nrog txoj haujlwm dab tsi koj tau txais koj lub yeej thib ob ntawm Europan? Lub phiaj xwm no puas yuav ua tiav?
- Nws yog qeb 11 ntawm Europan. Kuv tau ua qhov kev thov rau Almere - lub nroog tsis deb ntawm Amsterdam, hauv lub xeev me tshaj plaws ntawm lub tebchaws Netherlands - Flevoland, qhov chaw muaj dej nyob qee tsib caug xyoo dhau los. Cov phiaj xwm kev sib tw tau nyob hauv thaj chaw Almere Poort, uas tau txhim kho txij li xyoo 2000 los. Nws nyob ntawm ib sab ntawm lub puam thiab pom zoo los ntawm txoj kev loj thiab kev tsheb ciav hlau - los ntawm kev nkag mus rau Flevopolder. Lub luag haujlwm yog muab cov khoom me me nrog kev hloov pauv ntawm qhov program thiab thaj chaw: thaum xub thawj, nws yuav tsum ua lub tsev pheebsuab nrog cov haujlwm kev ua haujlwm thiab cov ntaub ntawv xov xwm ntawm lub pas dej tauv, tiv thaiv tus polder los ntawm dej ntawm lub pas dej dag Aimeer, thiab tom qab ntawv nws tau npaj los muag nws raws li lub tsev villa thiab txav nws mus tom qab lub pas dej tauv, ntawm ntoo hauv lub polder. …
Qhov kuv thov yog lub tsev hloov. Nws sab qaum yog "kem" nrog qhov qhib loj - "khoob khoob" - nyob hauv nruab nrab. Nws tau nruab rau cov kab hlau yug thiab ua ib hom phiaj ntawm daim phiaj-ntsuas rau cov tsheb thiab cov tsheb ciav hlau dua ze. Qhov "khoob khoob" tuaj yeem dhau los ua chaw tiaj tus kom qhuas qhov chaw ib puag ncig, lossis theem rau kev ua yeeb yam. Tom qab dhau mus rau hauv tus kheej tes, "lub thawv" tuaj yeem tso rau hauv kab rov tav: lub tsev yuav ua rau pom qis dua, tab sis pom dav dua. Cov phab ntsa qub yuav raug hloov pauv mus rau hauv cov plag tsev thiab qab nthab, cov plag tsev rau hauv phab ntsa, thiab qhov "tsis muaj dab tsi" hauv nruab nrab mus rau hauv tus kheej patio.
Tom qab yeej, Kuv pib ua tiav qhov kuv thov, tab sis, hmoov tsis, qhov phiaj xwm nres. Tsev khaws puav pheej De Paviljoens, nrog uas cov neeg ua haujlwm tsim ua txoj haujlwm, lub tuam txhab Amvest, npaj los koom tes los tsim cov kab lis kev cai kev coj ua ntawm txoj haujlwm, poob peev nyiaj thiab raug kaw.
Koj xav tias Europan muaj txiaj ntsig zoo li cas rau European architecture thiab cov kws ua vaj tsev?
- Ntau cov haujlwm hauv European tau pib lawv cov haujlwm ua haujlwm nrog kev yeej hauv Europan. Piv txwv li, MVRDV, Atelier Kempe Thill, Casanova + Hernandez architects, Monolab, Urbanoffice thiab ntau lwm tus yeej qhov kev sib tw ntawm Dutch bureaus. Nws zoo li yuav luag txhua tus tub ntxhais hluas tus kws tshaj lij ntawm no tsawg kawg ib zaug sim koom nrog hauv kev sib tw no - kev cia siab ntawm kev nthuav tawm nws txoj haujlwm ywj pheej.
Vim tias qhov tseeb tias muaj ntau tus neeg koom nrog hauv kev sib tw, Europan muaj lub sijhawm los nug cov lus nug tseem ceeb rau cov tub ntxhais hluas cov kws kes duab vajtse uas lawv tsis tau xav txog ua ntej, thiab thawb lawv los muab cov lus teb tshwj xeeb rau lawv.
Europan puas muaj kev hloov pauv, raws li koj qhov kev soj ntsuam?
- Tus qauv ntawm kev sib tw tau hloov pauv nyuaj nyob rau hauv nws muaj peb caug xyoo keeb kwm: cov nroog muaj cov av tsaws, thiab cov kws tsim tsev uas tseem tsis tau muaj 40 tau raug caw los tsim txoj kev daws teeb meem rau lawv raws li lub ntsiab lus tshaj tawm los ntawm cov koom haum. Tab sis cov ntsiab lus tau hloov tas li, thiab lawv tuaj yeem siv los taug seb cov txheej txheem sib cuam tshuam hauv European kev sib tham hauv vaj tse tib lub sijhawm lossis lwm zaus. Piv txwv li, cov ncauj lus ntawm cov thawj zaug, hauv lub sijhawm xyoo 1990, tau mob siab rau kev hloov pauv kev ua neej thiab kev teeb tsa sab hauv ntawm cov tuam tsev vaj tse uas cuam tshuam cov kev hloov no. Kev khwv nyiaj tau zoo nyob rau lub sijhawm no, thiab cov kev nyob noj tau hloov pauv sai. Nyob rau lub sijhawm ob xyoo 1990, kev saib xyuas zoo li tau hloov pauv mus rau "lub nroog loj" ntawm lub nroog, nws nyob ib puag ncig. Xyoo 2000, lub ncauj lus ntawm kev txhim kho kom ruaj khov, kev sib raug zoo ntawm nroog thiab thaj av ib puag ncig, thiab kev rov siv dua ntawm cov ntaub hauv nroog uas muaj tam sim no tshwm sim. Hauv ob lub sijhawm ua haujlwm siab, cov neeg koom nrog tau hais kom xav txog lub ntsiab lus ntawm "kev hloov kho nroog". Thiab cov ncauj lus ntawm cov kev sib ntsib dhau los - "tsim lub nroog tsim" - hu xov tooj rau teb cov lus nug: yuav ua li cas muaj peev xwm ua tau ntau lawm, tom qab ntau xyoo ntawm nws txoj kev xav, raug coj rov qab mus rau cov nroog - kom nws dhau los ua ib qho tseem ceeb ntawm lawv, tsim kev sib txuas. nruab nrab ntawm cov pej xeem, pab kom lub nroog muaj ntau haiv neeg thiab kev nyob ruaj khov.
Vim li cas tsis yog tsuas yog cov kws ua vaj tsev uas sib zog koom tes, tab sis kuj cov chaw nyob nrog thaj av ntawm thaj av? Qhov uas lawv txaus siab yog dab tsi? Ib txoj hauv kev rau "tuav" kev sib tw architectural ntawm lwm tus neeg tus nqi nyiaj?
- Cov chaw nyob yog lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev muab cov chaw, tab sis lwm tus neeg koom nrog tseem muaj nyob hauv pawg. Yog li, piv txwv li, hauv Almere thiab Emmen, cov phiaj xwm tau los ntawm cov kws tsim tawm, thiab tom qab ntawd cov haujlwm tseem ceeb tau nqa nrog lawv.
Kev npaj rau kev sib tham nrog cov sawv cev ntawm thaj chaw yog feem ntau muaj qab kaw qhov rooj, thiab yog li kuv tsuas tuaj yeem kwv yees tau cov laj thawj vim li cas lawv txiav txim siab koom. Kuv xav tias lawv nyiam los ntawm cov kev xav tau tseem ceeb ntawm Europan: nrhiav cov cuab yeej tawm tswv yim tshiab thiab kev npaj tswv yim hauv nroog rau kev hloov pauv ntawm cov nroog (ntxiv rau nws txoj haujlwm tseem ceeb - pab cov tub txawg tub rog paub txog lawv lub tswv yim). Thiab kuv pom qhov no hauv Emmen thiab Almera: nyob ntawd, cov neeg sawv cev ntawm cov chaw tiag tiag muaj lub qhov muag ci, lawv xav ua kom lawv lub nroog zoo dua. Tab sis, ntawm chav kawm, cov neeg ua haujlwm tabtom sim tsis yog tawm ntawm kev coj ua yam nkaus xwb. Cov nyiaj hli ntawm cov neeg ua haujlwm hauv nroog thiab cov nqe vaj tsev uas tsim kho rau lub nroog ncaj qha nyob ntawm tus naj npawb thiab kev loj hlob ntawm nws cov pej xeem, yog li muaj kev sib tw ntawm cov nroog rau cov neeg nyob hauv, thiab lawv tau txaus siab ncaj qha rau kev txhim kho thiab kev nrov npe ntawm lawv lub nroog.
Tab sis rau cov koom haum vaj tse (wooncorporaties) thiab cov tsim tawm, kev koom tes hauv Europan yog cuam tshuam nrog cov teeb meem ntxiv. Nws yooj yim dua thiab muaj txiaj ntsig zoo los cuam tshuam nrog cov neeg tsim qauv hauv zos, tab sis ntawm no koj yuav tsum ua haujlwm nrog cov kws kes duab vajtse, txuas nrog lub tswv yim nthuav, tab sis feem ntau tsis muaj kev paub ntau thiab paub txog cov lus hauv zos. Nws yog qhov zoo uas lawv twv kom coj cov kev pheej hmoo no.
Puas tsim nyog cov kws ua haujlwm hauv tebchaws Russia koom tes nrog kev sib tw no, lossis Europan puas muaj txiaj ntsig zoo rau cov neeg uas twb tau ua haujlwm hauv Tebchaws Europe lossis tabtom mob siab rau nws?
- Tus nqi zog-yeej qhov chaw nyob hauv Europan muab sijhawm rau "teeb". Tseem, lub hom phiaj tseem ceeb ntawm kev sib tw yog qhov kev siv ntawm lub phiaj xwm. Ntau pawg, yog tias lawv txoj haujlwm thaum kawg mus rau kev siv, qhib kev cob qhia hauv lub tebchaws uas tus xaib tau nyob. Kuv xav tias nws nyuaj rau cov neeg tuaj koom los ntawm Lavxias ua qhov no ntau dua rau cov neeg nyob hauv EU.
Tab sis, txawm li cas los xij, Europan yog qhov kev paub zoo heev uas tsim nyog sim kom muaj kev sib cuag nrog. Tom qab tag nrho, qhov no yog kev sib tw ntawm cov tswv yim, thiab koj yuav tsum tau qhia lawv tsuas yog nyob rau peb A1 ntsiav tshuaj. Koj tsis tas yuav yog tus kws tshaj lij hauv cov kev cai hauv cheeb tsam thiab thev naus laus zis los ua qhov no. Koj tsuas yog yuav tsum tau muab ib qho kev nthuav dav, zoo. Thiab ces - yuav ua li cas muaj hmoo …
